Page 1
KIT TÉLÉPHONE DECT
zaY/.
Ce kit téléphone sans
appareil appelé aussi
Le chargeur
Antenne
Ecouteur,
PwMd=ewMY& %veveA.
permet la connexion d’un ou plusieurs
base
dans le présent document.
mobiles
adaptateur secteur
(jusqu’à 4) à votre
Le
module radio
a
Combiné en ligne
avec l’extérieur
OK : valider
vers le bas
A
: vers le haut
Ouverture du r
Ra
Combiné
Intercom en cou
--- Icône batterie
Touche LIGNE
Le Combiné DECT (Mobile)
Page 2
SOMMAIRE
CHAPITRE 1 : MISE EN SERVICE
1. MISE EN PLACE DU MODULE RADIO ET RACCORDEMENTS
2. CHARGEMENT DE LA BATTERIE DU MOBILE
CHAPITRE 2 : UTILISATION DU MOBILE
1. MARCHE ET ARRÊT DU MOBILE
2. APPELER UN CORRESPONDANT
3. RÉPONDRE A UN APPEL
4. RÉGLER LE VOLUME SONORE DANS L’ÉCOUTEUR
5. ECOUTE AMPLIFIÉE SUR LA BASE
6. SECRET
7. ENREGISTRER LES NUMÉROS DU RÉPERTOIRE
8.
APPELER UN NUMÉRO ENREGISTRÉ DANS LE RÉPERTOIRE DU MOBILE............
9.
APPELER UN NUMÉRO ENREGISTRÉ DANS LE RÉPERTOIRE DE LA BASE..
10. TOUCHE BIS DE RAPPEL DES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS
11. RÉGLER LA SONNERIE DU MOBILE
12. APPUI TOUCHE SONORE
13. DÉCROCHAGE
14. ACCÈS AU RÉPONDEUR DE LA BASE
CHAPITRE 3
1 n DEMANDE D’INTERPHONIE DEPUIS LA BASE
2. DEMANDE D’INTERPHONIE DEPUIS UN MOBILE
3. TERMINER UNE INTERPHONIE
...........................................................................................................................
RACCROCHAGE DU MOBILE DEPUIS LE CHARGEUR
INTERPHONIE
................................................................................................
...............................................................................................
. . . . . . . .
.................................................................... 4
...................................................................................
.................................................................................
..................................................
...............................................................................
......................................................
..............................................................................
..........................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . ..I...........*.....*.....*..........*...*..........~.......*..........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...*
.........................
...........
..................
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
7
7
7
7
CHAPITRE 4
1.
TRANSFERT DE COMMUNICATION DE LA BASE VERS UN MOBILE
2. TRANSFERT DE COMMUNICATION D’UN MOBILE VERS LA BASE
3. TRANSFERT DE COMMUNICATION D’UN MOBILE VERS
CHAPITRE 5
PROCÉDURE SIMPLIFIÉE
2. PROCÉDURE PERSONNALISÉE
CHAPITRE 6
1. RAPPEL
2. BASE PRIORITAIRE . . . . ..~..............*.....*.......~......................,.....~...,,...*.............................
AFFECTATION DU MOBILE AVEC UNE BASE
UTILISATION D’UN MOBILE SUR PLUSIEURS BASES
. . . ..*.........~..“.~~...........................*.....~........~*.....................~.~..............~..*..............
CHAPITRE 7 : INCIDENTS . . . . .
DE COMMUNICATION EXTERIEURE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................
UN AUTRE MOBILE
........................
...........................
........
10
10
. . . . . . . . . . . . . . .
l
u.mam.
11
12
9
9
9
.
Page 3
l
Votre poste mobile dispose dune portée radio de l’ordre de 300 mètres lorsqu’ il est situé dans
un espace totalement dégagé, jusqu’à 50 mètres à l’intérieur d’un bâtiment (la présence
immédiate de masses métalliques, d’une télévision ou de tout autre appareil électrique (autre
que votre base) peut en réduire la portée).
l Ne disposez jamais le bloc alimentation de la base à proximité du module radio.
l Ne pas installer l’appareil dans une pièce humide, salle de bain, buanderie et dans une cuisine à
moins de
mètre de l’évier.
Cet appareil doit être utilisé à une température comprise entre 5°C et 45°C.
Dans les zones à risque dorages fréquents, protégez l’appareil avec un dispositif de protection*
contre les sur-tensions électriques et vérifiez que votre assurance couvre ce type de dégâts.
* obligatoire dans certains départements.
l Raccordement électrique : alimentation sur réseau 230 V, courant alternatif monophasé à
l’exclusion des installations à schéma IT définies dans la norme NF EN 60-950. Attention, la
tension du réseau est classée excessive selon les critères de la norme NF EN 41-003.
Par précaution, en cas de danger, l’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de
l’alimentation 230 V. Il doit être situé à proximité de l’appareil et être aisément accessible.
l Raccordement téléphonique : les tensions présentes sur ce réseau sont classées TRT (Tension
Réseau Téléphonique) au sens de la norme NF EN
.
Le marquage
atteste de la conformité des produits aux règlements techniques applicables
à la date de l’agrément conformément aux Directives de disposition complémentaires 73/23/
CEE pour la sécurité usagers et
pour les perturbations
N&e
Vous vous apprêtez à utiliser un équipement agréé de type DECT permettant
l’intercommunication pour un usage privé entre des appareils de téléphone sans fil et un
autocommutateur privé (PABX) sans fil ou des bornes domestiques, Ces équipements sont
utilisables sous réserve de respecter les conditions précisées à l’arrêté du 13 janvier 1995 paru
au journal officiel du 26 janvier 1995, qui définit les conditions d’une licence générale
d’autorisation sur la base de l’article L.89 du code des postes et télécommunications.
En effet, outre l’agrément des équipements, les conditions d’utilisation suivantes doivent être
respectées, notamment compte tenu de l’utilisation de fréquences radioélectriques :
1. L’utilisation des équipements DECT n’est pas garantie contre les brouillages provoqués
par les autres utilisations autorisées de fréquences radioélectriques.
2. Les équipements DECT ne peuvent être utilisés pour l’établissement de liaison entre points
fixes que dans la mesure où ces liaisons ne sont pas permanentes et que la puissance
isotrope rayonnée équivalente à l’antenne, est inférieure à 50 mW.
3. L’installation des équipements DECT (de type PABX sans fil comportant plus de deux
lignes d’accès au réseau) doit être réalisée par un installateur admis par le ministère chargé
des télécommunications, de telles installations constituant des installations complexes au
sens de l’article R. 20-22 du code des P. et T..
4. Les conditions d’accès à un réseau télépoint des équipements DECT doivent faire l’objet
d’une convention signée avec l’exploitant du réseau télépoint autorisé et concerné.
Page 4
1. MISE EN PLACE DU MODULE RADIO ET RACCORDEMENTS
La mise en place du module radio sur la base doit être faite hors tension (débranchez le bloc
alimentation de la base).
Crochet
inférieur
base.
Crochet
supérieur
Soulevez légèrement le module radio pour
mettre en place les deux crochets supérieurs.
prise située derrière la trappe latérale.
Remettez la
Branchez l’adaptateur secteur sur une prise de courant standard.
base
sous tension (rebranchez le bloc alimentation de la
radio.
Ramenez le module radio en butée vers la
droite (suivant la flèche F).
base,
branchez le cordon du module radio sur la
base).
2. CHARGEMENT DE LA BATTERIE DU MOBILE
Pour garantir une bonne autonomie, nous vous conseillons de poser le mobile sur son chargeur dès que la
batterie est à moitié déchargée.
En dessous d’un certain niveau de batterie, en cours de communication, le mobile émet des signaux sonores
toutes les quatre secondes. Vous devez alors terminer votre communication et reposer le mobile sur son
chargeur ou transférer l’appel sur la base.
Le chargeur est équipé d’un système de charge rapide. Ainsi, 10 minutes de charge du mobile permettent
d’assurer une communication de qualité durant environ 10 minutes.
Durant la charge rapide de la batterie, l’icône de batterie du mobile s’anime.
Charge en cours
Charge terminée
Etat de charge du mobile
sorti du chargeur
IMPORTANT
sur son chargeur;
: à la première utilisation, il est conseillé de laisser le mobile au moins 12 heures
l
eoo (icône clignotant)
(exemple
charge)
Page 5
1. MARCHE ET ARRÊT DU MOBILE
Pour appeler depuis votre mobile, pour recevoir des appels sur votre mobile, ou simplement utiliser ce
dernier, vous devez le mettre en marche.
Ouvrez le rabat à l’aide du bouton (1) et appuyez brièvement sur la touche
MARCHE/ARRET (2).
L’écran affiche le no du combiné (no entre 1 et 4).
Pour éteindre votre mobile :
Appuyez la touche MARCHE/ARRET (2) jusqu’à ce que l’écran
afficheur s’éteigne.
Eteint, le mobile ne peut plus recevoir d’appel.
2. APPELER UN CORRESPONDANT
Votre mobile doit être en liaison radio avec la base (l’écran affichant
N” MOBILE
:
Appuyez sur LIGNE (l’icône
Pour terminer une communication, appuyez sur LIGNE.
Remarque : vous pouvez également entrer directement le numéro de votre correspondant avant d’appuyer
sur LIGNE (vous pouvez ainsi corriger les éventuelles erreurs de saisie de numéro à l’aide de la touche C).
3. RÉPONDRE
Votre mobile sonne. Pour parler à votre correspondant, appuyez sur LIGNE. Vous êtes en communication.
Remarque
4 secondes), cela signifie que la batterie est déchargée.
Pour terminer une communication, appuyez sur LIGNE.
si en cours de communication votre mobile émet des signaux sonores (2 bips toutes les
UN APPEL
s’allume), et composez le numéro de votre correspondant.
4. RÉGLER LE VOLUME SONORE DANS L’ÉCOUTEUR
En cours de conversation, deux niveaux sonores sont disponibles.
Appuyez sur A pour un niveau sonore fort, sur
5. ÉCOUTE AMPLI FIÉE SUR LA BASE
Pour actionner l’écoute amplifiée sur la base (si la base est munie d’un combiné téléphonique) alors que vous
êtes en ligne, appuyez sur OK et 0 de votre mobile (l’écran affiche FO). Pour couper l’écoute amplifiée,
répétez l’opération.
pour un niveau sonore faible.
6. SECRET
En cours de communication téléphonique, si vous désirez que votre correspondant ne vous entende pas :
Appuyez sur C.
Appuyez à nouveau sur C pour être entendu.
7. ENREGISTRER LES NUMÉROS DU RÉPERTOIRE
Appuyez sur la touche
Entrez au clavier le numéro de mémoire (nombre de 0 à 19) suivi de OK ou
utilisez les touches
répertoire (nombre entre 0 et 19 affiché en bas à droite de l’écran).
(ou sur la touche
et
pour sélectionner l’emplacement dans le
)L’écran affiche MEM.
(exemple : MEM n”03)
Page 6
Entrez au clavier le numéro complet de votre correspondant (en cas d’erreur, utiliser la touche C pour effacer
le dernier caractère affiché).
Remarque : si vous êtes raccordé
un PABX, la pause d’attente de tonalité (après le
s’afjiche à l’écran).
ou le 9 par exemple)
Appuyez sur
Pour compléter votre répertoire, utiliser
un autre numéro.
Remarque : pour modijier (ou effacer) un numéro enregistré dans le répertoire, faites-le apparaître à
l’écran comme indiqué précédemment, mais appuyez sur OK pour pouvoir le modijîer à l’aide de la touche C
(ou ejjàcer tous les caractères). Validez par OK.
8. APPELER UN
Deux méthodes :
OK
: le numéro de votre correspondant est mémorisé.
touche
ENREGISTRÉ DANS LE RÉPERTOIRE DU MOBILE
ou
pour trouver un emplacement vide et enregistrer
PAR AFFICHAGE DU NUMÉRO DE VOTRE CORRESPONDANT
Utilisez les touches
Lorsque le numéro recherché s’affiche, appuyez sur
et
pour faire défiler les numéros de vos correspondants.
LIGNE.
PAR AFFICHAGE DU NUMÉRO DE MÉMOIRE (DE 0 À 19)
Appuyez sur la touche
Entrez au clavier le numéro de mémoire de votre correspondant (de 0 à 19).
Appuyez sur
Remarque : vous pouvez aussi entrer directement le numéro de la mémoire, puis appuyer sur la touche #
(exemple 12#pour appeler le numéro enregistré dans la mémoire 12).
LIGNE.
ou A, l’écran affiche MEM.
9. APPELER UN NUMÉRO ENREGISTRÉ DANS LE RÉPERTOIRE DE LA
BASE
Appuyer sur
Appuyer sur
Appuyer sur
(INTERCOM)
ou
pour sélectionner dans le répertoire le numéro à appeler.
du mobile puis sur
ou A.
10. TOUCHE BIS DE RAPPEL DES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS
Les derniers numéros composés sur le
Pour rappeler l’un des derniers numéros appelés :
Appuyez sur
OU
Prenez la ligne en appuyant sur
ATTENTION
ses propres BIS.
Remarque
Remarque 2
derniers numéros vous ayant appelé en appuyant sur @ (avant d’appuyer sur
.
pOUr
LIGNE.
: dans le cas d’une utilisation avec plusieurs
pour effacer les BIS, appuyez sur OK et 4.
si vous êtes abonné au service Présentation du numéro, vous pouvez également rappeler les
mobile
nU~~r0.
sont automatiquement mémorisés.
mobites,
chaque
mobile
mémorise
11. RÉGLER
SONNERIE DU MOBILE
SUPPRIMER LA SONNERIE D’APPEL DU MOBILE
Appuyez sur
OK, 1,
ou A. Lorsque l’écran affiche
vous entendez la sonnerie d’appel.
Page 7
Appuyez sur OK, 1,
ou A. Lorsque l’écran affiche 2, la sonnerie est coupée
et l’icône
Appuyez sur OK.
Lors d’un appel, l’icône EXT ou INT clignote, mais le mobile ne sonne pas.
Pour remettre en service la sonnerie, appuyez sur OK,
apparait.
A , OK.
RÉGLER LE VOLUME SONORE DE LA SONNERIE DU MOBILE
Appuyez sur OK, 2. Le mobile sonne.
Appuyez sur
OK.
pour un niveau sonore fort ou sur
pour un niveau sonore faible et validez votre choix par
CHOISIR LA MÉLODIE DE SONNERIE DU MOBILE
Votre mobile dispose de 5 mélodies d’appel.
Mobile en marche, appuyez sur OK et 3. Le mobile émet une mélodie et l’écran affiche le no de la mélodie.
Utilisez la touche
ou
pour choisir la mélodie d’appel qui vous convient et validez votre choix par OK.
12. APPUI TOUCHE SONORE
L’appui sur une touche quelconque de votre mobile, provoque l’émission d’un bip sonore dont vous pouvez
régler le volume.
Appuyez sur OK et 5.
Appuyez sur
Validez par OK.
13. DÉCROCHAGE
Lorsque vous recevez un appel et que votre mobile repose sur son chargeur, vous avez 2 façons de répondre.
l
mode 0 :
l
mode 1 :
ou
pour choisir à l’écran :
volume fort
volume faible
volume nul
RACCROCHAGE DU MOBILE DEPUIS LE CHARGEUR
prenez votre mobile en main et appuyez sur LIGNE. Pour raccrocher, appuyez à nouveau sur
LIGNE.
prenez votre mobile en main : vous êtes en communication. Pour raccrocher, reposez simplement
votre mobile sur son chargeur.
CHOIX DU MODE D’UTILISATION
Appuyez sur OK et 8.
Appuyez sur les touches
Validez votre choix par OK.
ou
pour choisir le mode.
mode 0 mode 1
14. ACCÈS
Si votre base est équipée d’un répondeur vocal interne, vous pouvez y accéder depuis votre mobile.
Appuyez sur @ (INTERCOM) et 9. Vous pouvez alors écouter les messages et télécommander le répondeur
(voir le livret d’utilisation de la base, Chapitre RÉPONDEUR VOCAL
RÉPONDEUR DE LA BASE
Interrogation à distance).
Page 8
1. DEMANDE D’INTERPHONIE DEPUIS LA BASE
Votre base doit être munie d’un combiné téléphonique.
SUR LA BASE
La
base
ne doit pas être en communication.
Sur la
L’écran de la
Entrez au clavier le numéro du
DECROCHER COMBINE.
Remarque : vous pouvez appeler tous les mobiles en même temps, en appuyant sur
numéro du mobile à appeler).
Décrochez le combiné
Lorsque vous êtes en communication avec le
base,
appuyez successivement sur les touches suivantes :
FONCTION
base
et
affiche
ou
NUMERO COMBINE.
mobile
Le haut-parleur de la base émet des bips sonores et le mobile sélectionné sonne.
et 4) que vous désirez appeler. L’écran affiche
mobile,
MENU
l’écran affiche
et
(au lieu d’entrer le
INTERCOM.
SUR LE MOBILE
L’icône
Pour répondre, appuyez sur
2. DEMANDE D’INTERPHONIE DEPUIS UN MOBILE
INT
clignote sur l’écran et le
LIGNE.
mobile
sonne.
. ..’
SUR LE MOBILE
Appuyez sur
INTERCOM.
L’écran affiche
INT
et l’icône
s’allume
Entrez au clavier le numéro (de
dispose d’un combiné téléphonique.
1 à 4)
du
mobile
que vous désirez appeler ou le numéro 0 pour la
base
qui
SUR LA BASE APPELÉE
La
base
sonne. L’écran affiche
Décrochez le combiné
Remarque : si un correspondant cherche à vous joindre alors que vous êtes en interphonie, l’interphonie est
coupée, la base sonne et un signal d’appel est transmis sur le mobile. Pour répondre à cet appel, appuyez sur
la touche
correspondant.
de la base ou sur LIGNE du mobile ; vous entrez alors en communication avec votre
DECROCHER COMBINE.
l’écran affiche
INTERCOM.
SUR LE MOBILE APPELÉ
L’icône
Pour répondre, appuyez sur
3.
Sur la base, raccrochez.
Sur le mobile, appuyez sur
Remarque : la fonction in terphonie peut être utilisée pour retrouver éventuellement les mobiles égarés dans
la maison, à l’aide de la sonnerie.
INT
clignote sur l’écran et le
LIGNE.
LIGNE.
mobile
sonne.
Page 9
1. TRANSFERT DE COMMUNICATION DE LA BASE VERS UN MOBILE
Votre base doit être munie d’un combiné téléphonique.
Prévenez votre correspondant qu’il va être mis en attente.
Appuyez successivement sur les touches suivantes de la
FONCTION et
L’écran de la
Entrez le no du combiné vers lequel la communication doit être transférée.
L’écran affiche APPEL TRANSFERT.
Raccrochez le combiné Glaire.
Sur le mobile qui sonne,
Prenez la ligne en appuyant sur
base
affiche NUMERO COMBINE
ou
LIGNE.
base :
MENU et
2. TRANSFERT DE COMMUNICATION D’UN MOBILE VERS LA BASE
Votre base doit être munie d’un combiné téléphonique.
Prévenez votre correspondant qu’il va être mis en attente.
Sur le mobile, appuyez successivement sur les touches
Appuyez sur
Sur la base,
Prenez la ligne, l’écran affiche APPEL TRANSFERT.
Remarque
successivement sur
LIGNE.
les
touches
mobile
et 7 de votre
et que vous reconnaissez un appel fax, appuyez
mobile.
La
base
passera automatiquement en réception jàx.
et 0. La base sonne.
3. TRANSFERT DE COMMUNICATION D’UN MOBILE VERS UN AUTRE
MOBILE
Sur le
attente.
Appuyez sur
Le
Remarque
Dès que le mobile appelé décroche, vous êtes en conversation.
Remarque
communication extérieure en appuyant sur
Sur le
Remarque
le mobile appelé ne décroche.
mobile
mobile
mobile
qui réalise le transfert de communication, prévenez votre correspondant qu’il va être mis en
puis sélectionnez le mobile désiré (de 1 à 4).
correspondant sonne.
: vous pouvez appeler tous les mobiles en même temps, en appuyant sur
: lorsque vous êtes en conversation avec le mobile appelé, vous avez la possibilité de reprendre la
(INTERCOM).
qui réalise le transfert, appuyez alors sur
: vous pouvez aussi transférer directement la communication en appuyant sur
LIGNE
pour que le transfert soit effectif.
LIGNE
et
avant que
Page 10
A la livraison, le
de la
base.
ce cas, utilisez la procédure personnalisée.
mobile
Vous pouvez être amené à l’affecter avec une autre
est déjà affecté (enregistré) avec le module radio
1. PROCÉDURE SIMPLIFIÉE
Dans le cas ou vous ne disposez que d’une base :
base.
Dans
Sur le
Sur la
série de bips sonores et l’écran du
Remarque : dans Ifxe~ple,fle
mobile
base
appuyez
appuyez sur
OK
et
63nt,l,mw
8, et
mobile
est
DEBUT ou OK.
affiche :
clignote.
la
La
.
base
émet une
le
_
2. PROCÉDURE PERSONNALISÉE
Dans le cas ou vous disposez de plusieurs bases :
Sur le
A l’aide des touches
Sur le
Sur la
Entrez votre no de code à 4 chiffres de la base (0000 à la livraison) à l’aide
du clavier. L’écran affiche le choix possible du numéro de combiné :
Sur le
mobile
mobile
base
mobile,
appuyez sur
ou 4) avec laquelle vous voulez appairer votre combiné.
appuyez sur
appuyez sur
entrez le no de combiné que vous avez choisi.
et
MENU,
OK
et
9.
choisissez le numéro de la base (libre)
OK.
L’icône
et
OK, le mobile
clignote.
affiche :
(exemple)
(exemple : base no4 libre)
(exemple : 1,3 ou 4)
La
base
émet un bip d’affectation : votre combiné no 3 est enregistré sur la
base no 4 (exemple).
(exemple : no decombiné= 3)
Page 11
RAPPEL
Un même
Une même
AFFECTATION DU MOBILE SUR UNE BASE
mobile
peut être affecté (enregistré) avec plusieurs
base
peut recevoir l’affectation de plusieurs mobiles (jusqu’à 4 mobiles différents) (voir Chapitre
procédure personnalisée).
bases
(jusqu’à 4 bases différentes).
BASE PRIORITAIRE
Un
mobile
Lors de sa mise en marche, ou après la perte de la liaison en cours, le
liaison avec une seule
aucune liaison avec le mobile).
Si vous souhaitez privilégier une base plutôt qu’une autre :
Appuyez sur OK et 7.
peut être affecté simultanément avec
base,
par laquelle il est relié au réseau téléphonique (les autres bases n’ont, alors,
ou 4
bases.
mobile
se met automatiquement en
A l’aide des touches
prioritaire. L’écran affiche par exemple :
Dans l’exemple, la
prioritaire.
Appuyez sur OK pour valider votre choix.
Remarque
radio ou
: ce choix sera pris en compte lors d’une prochaine recherche de
et
sélectionnez la base que vous voulez rendre
base
4 (identifiée sous le no 40 1090) devient la
du mobile).
base
(exemple)
base
(après perte de liaison
Page 12
Avant d’appeler votre service après-vente, vérifiez bien que l’incident auquel vous êtes confronté, n’est pas
répertorié dans le tableau ci-après.
.x
l
Vérifiez que la batterie du mobile est
bien chargée.
l
Vérifiez que la base et le mobile sont
bien affectes.
l
Vérifiez que le bloc alimentation de la
base n’est pas trop près du module radio.
l
Vérifiez que la sonnerie de la base n’est
,
pas coupée.
l
Vérifiez que le mode de numérotation
(Fréquences Vocales ou Décimales) est
compatible avec votre autocommutateur.
l
Vérifiez que vous avez inséré des pauses
après le 0 ou le 9 dans vos numéros en
mémoire si votre ligne est raccordée à
un PABX.
Votre mobile est équipé d’une
batterie rechargeable (Ni
Cd)
l
Au cours du temps, la capacité
de cette batterie peut
l
diminuer légèrement.
Si vous constatez ce
phénomène :
l
l
Laissez votre mobile se décharger
totalement, puis mettez en charge
pendant au moins
12 heures.
Afin d’augmenter la durée de vie de
votre batterie, vous pouvez effectuer
cette opération tous les deux mois
environ.
Si malgré ces précautions le défaut
persiste, des batteries de remplacement
sont disponibles auprès de votre
distributeur.
Appairez le mobile sur une base (voir
Chapitre AFFECTATION DU MOBILE
SUR UNE BASE).
Loading...