Fractal Design Define C TG operation manual

DEFINE C

User Guide

Anwenderleitfaden / Guide de l’utilisateur / Guía del usuario / Användarguide /

Руководство пользователя / ユーザー ガイド / 用户指导 / 使用者指南

Without question, computers are more than essential technology
– they have become integral to our lives. Computers do more than

make living easier; they often de󰘰ne the functionality and design of
our o󰘲ces, our homes, ourselves.

The products we choose represent how we want to describe the
world around us, and how we want others to describe us. Many of
us are drawn to designs from Scandinavia, which are organized,
clean and functional while remaining stylish, sleek and elegant.
We like these designs because they harmonize with their surround­ings and become nearly transparent. Brands like Georg Jensen,
Bang Olufsen, Skagen Watches and Ikea are just a few that repre-

sent this Scandinavian style and e󰘲ciency.

In the world of computers components there is only one name you
should know, Fractal Design.

For more information and product speci󰘰cations, visit

www.fractal-design.com

V1.1

Builder’s Guide

Montageanleitung / Guide de montage / Guía de montaje / Monteringsguide / Руководство по сборке /
ビルダー ガイド / 安装指导 / 安裝指南

Optional Steps

Optionale Schritte / Étapes facultatives / Pasos opcionales / Frivilliga moment / Возможные апгрейды /
任意の手順 / 可选步骤 / 選項步驟

Additional Info

Weitere Informationen / Informations supplémentaires / Información adicional / Övrig information /

Дополнительная информация / 追加情報 / 附加信息 / 其他資訊

Support and Service

Support und Kundendienst / Assistance technique et maintenance / Soporte y servicio técnico / Support och

service / Поддержка и обслуживание / サポートとサービス / 支持与服务 / 支援和服務

Builder’s Guide Optional Steps

Additional Info Support

Accessory Box Contents

Zubehörbox - Inhalt / Contenu de la boîte d’accessoires / Contenido de la caja de accesorios / Innehåll i tillbehörsbox / Комплектация коробки с аксессуарами / アクセサリ ボックスの内容 / 配件包内容
/ 配件包內容

x4

x8

x8

x6

Power Supply Screw
Netzteilschraube
Vis de l’alimentation
Tornillos para la fuente de alimentación
Nätaggregatskruv

Винты для установки блока питания
電源装置用ネジ
电源用螺丝
電源供應器用螺絲

Motherboard Screw
Motherboard Schraube
Vis de la carte mère
Tornillo para la placa base
Moderkortsskruv

Винты для установки материнской платы
マザーボード用ネジ
主板螺丝
主機板螺絲

Motherboard Stando󰘯

Motherboard Abstandshalter
Entretoise de la carte-mère
Separadores para la placa base
Moderkortsdistans

Поддон для материнской платы
マザーボード スタンドオフ
主板铜柱
主機板螺柱

Cable Tie
Kabelbinder
Serre-câbles
Sujetacables
Buntband

Кабельная стяжка
ケーブルタイ
束线带
束線帶

x20

x8

x1

x1

2.5″ Drive Screw

2.5-Zoll-Laufwerk-Schraube
Vis du disque dur 2.5
Tornillo para la unidad 2,5”

Skruv för 2,5″ enhet
Винты для привода или диска 2,5″

2.5 インチ ドライブ用ネジ

2.5″ 硬碟螺杆

2.5″ 硬碟螺桿

3.5″ Drive Screw

3,5-Zoll-Laufwerk-Schraube
Vis du disque dur 3.5
Tornillo para la unidad 3,5”

Skruv för 3,5″ enhet
Винты для привода или диска 3,5″

3.5 インチ ドライブ用ネジ

3.5″ 硬碟螺杆

3.5″ 硬碟螺桿

Stando󰘯 Tool
Stando󰘯-Werkzeug

Outil pour les entretoises
Ajustador manual para separadores
Hylsnyckel för distanser

Инструмент для опор
スタンドオフ
铜柱工具
螺柱工具

Optional magnetic dust 󰘰lter
Optionaler magnetischer Staub󰘰lter

Filtre anti poussière magnétique en option
Filtro magnético de polvo opcional

Magnetiskt damm󰘰lter
Опциональный магнитный пылевой фильтр
オプションの磁気防塵フィルター
可选磁性集尘器
選購之磁性濾塵器

Builder’s Guide

Montageanleitung / Guide de montage / Guía de montaje / Monteringsguide / Руководство по сборке /
ビルダー ガイド / 安装指导 / 安裝指南

Builder’s Guide

Remove Side Panels

Ausbau Seitenbleche / Enlever les panneaux latéraux / Retire los paneles laterales / Montera av sidopaneler / Снимите боковые панели / 側面パネルの取り外し / 拆下侧面板 / 拆除側面面板

Builder’s Guide

GLASS

Handle with care

1a.

2

2a. 2b.

1b.

Install the Power Supply

Installation Netzteil / Installer le bloc d’alimentation / Instale la fuente de alimentación / Installera nätaggregatet / Установите блок питания / 電源装置の取り付け / 安装电源 / 安裝電源供應器

1x

1.

PH24x

Builder’s Guide

2.

3.

3

Prepare the Motherboard Install the I/O Shield

Vorbereitung Hauptplatine / Préparer la carte mère / Prepare la placa base / Förbered moder-

kortet / Подготовьте материнскую плату / マザーボードの準備 / 准备主板 / 準備主機板

Builder’s Guide

Installieren Sie die I/O Schild / installer le plaque d’E/S / Instale la protección de E/S / Instal-

lera I/O-plåten / Установите ввода / вывода пластину / I/O シールドの取り付け / 安装I/O
挡板 / 安裝 I/O 擋板

1x

1.

4

2.

Install the Motherboard Assembly

Installation Hauptplatinenzubehör / Installer l’ensemble carte mère / Instale la placa base / Installera moderkortet / Установите сборку материнской платы / マザーボード アセンブリの取り付け /
安装主板组件 / 安裝主機板組件

Builder’s Guide

1x

8x

PH2

1. 2.

8x

PH2

5

Connect Cables for Front I/O and Fans

Anschlusskabel für Front-I/O und Lüfter / Câbles de connexion des E/S avant et des ventilateurs / Conecte los cables para los ventiladores y E/S frontales / Koppla in kablar till fronten och 󰘱äktarna /
Соединительные кабели для передней панели разъемов и вентиляторов / 前面 I/O およびファン用の接続ケーブル / 前置I/O端口和风扇连接线缆 / 連接正面 I/O 與風扇的纜線

Builder’s Guide

RESETHD Audio USB 3.0

6

1. 2.

POWER SW
POWER LED
HDD LED

Chassis Fan