Fossil JR1356 User Manual [ru]



2 малых циферблата с Солнцем/Луной VX3H

( часовая головка)

Установка даты

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите дату.

3. Верните часовую головку обратно в положение .

Установка дня и времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите часы и минуты.

Стрелка, показывающая день недели, будет также передвигаться вместе с часовой и минутной стрелками. Продолжайте поворачивать часовую головку, пока не установится нужный день недели.

Установка Солнца/Луны

Установки автоматически изменяются в соответствии с движением часовой и минутной стрелок.

3 малых циферблата VX3J

( часовая головка)

Установка даты

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите дату.

3. Верните часовую головку обратно в положение .

Установка дня и времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите часы и минуты.

Установка 24-часового малого циферблата

24-часовая стрелка двигается в соответствии с часовой и секундной стрелками. Устанавливая время, убедитесь, что 24-часовая стрелка установлена правильно.

Хронограф Секундомер VD55 (С датой VD-57)

( часовая головка /2 кнопки)

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите правильное время.

3. Верните часовую головку на место в положение .

Использование секундомера

. Кнопка А запускает и останавливает секундомер.

2. Кнопка В отмеряет отрезки времени и обнуляет значения секундомера.

Ручная регулировка секундомера

. Выдвиньте часовую стрелку в положение 3.

2. При нажатии кнопки А, стрелка секундомера в /0 сек. вернется в нулевое «0» положение.

3. Нажатием кнопки В обнулите показания секундной и минутной стрелок. Стрелки двигаются только по часовой стрелке.

4. При каждом нажатии кнопок А и В стрелки перемещаются на одно деление. При удержании кнопок нажатыми стрелки перемещаются быстро.

Внимание: Если функция секундомера работает неисправно, выдвиньте часовую головку и нажмите одновременно кнопки А и В и удерживайте их нажатыми более 2 секунд. Когда кнопки будут отпущены, секундная и 1/10 секундная стрелки секундомера опишут круг и вернутся в «0» положение. Это означает, что внутренний круг движения был перезапущен.

Установка даты * (только на некоторых моделях) . Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку на место в положение .

Хронограф секундомер OS20, FS00

( часовая головка/2 кнопки)

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положение

3. Секундная стрелка хронографа вернется в нулевое «0» положение. Не возвращайте

часовую головку в положение 1, пока стрелки возвращаются в нулевое «0» положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент возвращения часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое нулевое «0» положение.

2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку в положение .

Установка даты

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку против часовой стрелки, установите правильную дату в календарном окошке.

Обнуление хронографа

Эта процедура должна быть произведена в случае, если секундная стрелка хронографа не возвращается в нулевое положение при перезапуске хронографа. . Выдвиньте часовую головку в положение 3. Нажатием кнопки А установите секундную стрелку

хронографа в нулевое положение.

2. Нажатием кнопки А установите секундную стрелку хронографа в нулевое «0» положение.

Внимание: при длительном нажатии кнопок, стрелки будут двигаться быстрее.

После того как стрелки установлены в нулевое положение, верните головку в положение 1. Не возвращайте часовую головку в положение 1, пока стрелки возвращаются в нулевое «0» положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент возвращения часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое нулевое «0» положение.

Использование хронографа

. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.

2. Нажатие кнопки В обнуляет значения хронографа.

Хронограф Секундомер OS10 (Без даты – OS30)

( часовая головка/2 кнопки)

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку на место в положение .

Установка даты

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку против часовой стрелки, установите правильную дату в окошке календаря.

3. Верните часовую головку на место в положение .

Использование хронографа

. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.

2. Кнопка В используется для измерения истекшего времени и обнуления значений хронографа.

Изменение установок хронографа

. Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Нажатием кнопки А обнулите значение секундной стрелки.

3. Нажатием кнопки В обнулите значение часовой и минутной стрелок хронографа.

4. Вновь установите текущее время и верните часовую головку в положение .

Хронограф Секундомер OS60

( часовая головка /2 кнопки)

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 3. Секундная

и /20 секундная стрелки хронографа вернутся в нулевое «0» положение. Не возвращайте часовую

головку в положение 1, пока стрелки возвращаются в нулевое «0» положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент возвращения часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое нулевое «0» положение.

2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку в положение .

Установка даты

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку против часовой стрелки, установите правильную дату в календарном окошке.

Обнуление хронографа

Данная процедура должна выполнять, если секундная стрелка хронографа не возвращается в нулевое «0» положение после обнуления хронографа. . Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Нажатием кнопки А установите секундную стрелку хронографа в нулевое положение 2:00.

Внимание: При удержании кнопки А нажатой секундная стрелка будет передвигаться быстро.

3. После обнуления стрелки, вновь установите время и верните часовую головку обратно в положение .

Не возвращайте часовую головку в положение 1, пока стрелки возвращаются в нулевое «0» положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент возвращения часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое нулевое «0» положение.

Использование хронографа

Хронограф может измерять и показывать время до  часа с шагом / секунды. . Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.

2. Нажатие кнопки В обнуляет значения хронографа.



Хронограф с будильником и секундомером YM62A

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 3.

2. Установите нужное время.

3. Верните часовую головку в положение .

Установка даты

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите правильную дату в окошке календаря.

3. Верните часовую головку на место в положение .

Использование хронографа

. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.

2. Кнопка В используется для измерения истекшего времени и обнуления значений хронографа.

Использование будильника

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Нажмите кнопку В для установки будильника.

3. Верните часовую головку в положение .

4. Нажмите кнопку А для отключения сигнала будильника.

5. После подачи сигнала стрелки будильника возвращаются в положение текущего времени.

Если сигнал будильника не звучит, следует переустановить будильник. См. инструкцию ниже.

Сброс настроек будильника и хронографа

. Выдвиньте часовую головку в положение 3. Секундная и минутная стрелки хронографа

вернутся в «нулевое» положение. Стрелки будильника автоматически перемещаются в положение текущего времени. Если стрелки будильника не перемещаются автоматически в положение текущего времени, следует переустановить будильник.

2. Нажмите кнопку В для сброса будильника и перемещения стрелок будильника в положение текущего времени.

3. Нажмите кнопку А и удерживайте в течение 2 секунд для обнуления минутной стрелки хронографа.

4. Нажмите кнопку В для установки минутной стрелки хронографа в «нулевое» положение.

5. Нажмите кнопку А и удерживайте в течение 2 секунд для обнуления секундной стрелки хронографа.

. Нажмите кнопку В для установки секундной стрелки хронографа в «нулевое» положение.

7. Верните часовую головку в положение .

Аналого-электронные часы Т205, T206

( часовая головка/3 кнопки)

Установка аналогового времени

. Выдвиньте часовую головку в положение 2.

2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите правильное время.

3. Верните часовую головку обратно в положение .

Установка электронного времени

. Нажимайте кнопку С, пока время не появится на дисплее.

2. Удерживая нажатой кнопку В, войдите в режим установки, на дисплее начнут мигать значения секунд.

3. Нажатием кнопки А установите электронное значение.

4. Нажатием кнопки В перейдите к установке следующего показателя: (секунды, минуты, часы, 2/24 формат).

5. Продолжайте выполнять действия 3 и 4, пока не установите правильное время.

Установка даты

. Нажимайте кнопку С, пока дата не появится на дисплее.

2. Удерживая нажатой кнопку В, войдите в режим установки, на дисплее начнут мигать значения календаря.

3. Нажатием кнопки А установите электронное значение.

4. Нажатием кнопки В перейдите к установке следующего показателя: (месяц и день).

5. Продолжайте выполнять действия 3 и 4, пока не установите правильную дату.





Установка электронного будильника

. Нажимайте кнопку С, пока на дисплее не появится значок AL.

2. Удерживая нажатой кнопку В, войдите в режим установок, на дисплее начнет мигать значение часов.

3. Нажатием кнопки А установите электронное значение часов.

4. Нажатием кнопки В перейдите к установке минут.

5. Нажатием кнопки А установите электронное значение минут.

. Нажатием кнопки В сохраните установки будильника, на дисплее ничего не мигает.

7. Чтобы включить или выключить будильник, нажмите кнопку А (значок включенного будильника появится в левом верхнем углу).

Внимание: для того, чтобы сигнал будильника звучал в назначенное время, необходимо включить будильник. Чтобы включить сигнал, войдите в режим времени и нажмите одновременно кнопки А и В. В левом верхнем углу появится значок.

Использование режима хронографа

. Нажимайте кнопку С, пока не войдете в режим хронографа.

2. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.

3. Нажатие кнопки В в момент измерения хронографа отмеряет отрезки времени.

4. Чтобы вернуться к отсчитываемому времени, еще раз нажмите кнопку В.

5. После остановки измерения нажатие кнопки В обнуляет значение хронографа 00:00:00.

Аналого-электронные часы

Показания текущего времени

. В режиме нормального времени, нажатием кнопки

А выберите 2 или 24 часовой формат отображения времени.

2. Нажмите кнопку В, чтобы увидеть режим календаря.

Установка времени и даты

. Удерживая кнопку А нажатой в течение 2 секунд, перейдите в режим установок. На дисплее

замигает показания года.

2. Нажимая кнопку А, выберите год, месяц, день, часы, минуты, секунды и выйдите из режима настроек.

3. Нажатием кнопки В откорректируйте электронные показания.

4. Длительное нажатие кнопки В приводит к автоматическому изменению электронных показателей.

5. Если в течение 30 секунд ни одна кнопка не была нажата, установки вернутся в режим нормального времени.

Хронограф

. Нажатием кнопки В выберите режим хронографа.

2. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.

3. Нажатие кнопки В в течение  секунды обнуляет значения хронографа.

Установка будильника

. Нажимая кнопку В, войдите в режим установки будильника.

2. Нажатие кнопки А включает/выключает мелодию/будильник.

3. Удерживайте кнопку А нажатой в течении 2 секунд, чтобы войти в режим настроек. На дисплее начнет мигать показания часов.

4. нажатием кнопки А установите часы и минуты.

5. Нажатием кнопки В откорректируйте электронные показания.

. Длительное нажатие кнопки В приводит к автоматическому изменению электронных

показателей.

7. Любые изменения в показания будильника автоматически включают будильник.

. Если в течение 30 секунд ни одна кнопка не была нажата, установки вернутся в режим

нормального времени.

Спящий режим

Нажмите кнопку В 4 раза, и дисплей перейдет из режима нормального времени в спящий режим.

Big Tic: циферблат, меняющий цвета

(циферблат меняет цвет при нажатии кнопки)

Демо-режим

Эти часы поставляются в демо-режиме, когда возможные цвета циферблата сменяют друг друга каждые две секунды.

. Чтобы выйти из демо-версии, нажмите и удерживайте кнопку в

течение 2 секунд.

2. Чтобы вернуться обратно в демо-режим, нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд.

0



Изменение цветов

. Убедитесь, что часы не находятся в демо-режиме.

2. Нажмите кнопку для появления цвета №.

3. Еще раз нажмите кнопку, чтобы появился цвет №2. Если Вы предпочитаете сменяющиеся цвета, просто верните часы в демо-режим.

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положении 2.

2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку обратно в положение .

Big Tic

На дисплее отображаются секунды от 1 до 60.

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положении 2.

2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку обратно в положение .

Scrolling Tic

На дисплее отображаются секунды от 1 до 60 в различных стилях.

Установка времени

. Выдвиньте часовую головку в положении 2.

2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.

3. Верните часовую головку обратно в положение .

Режимы дисплея

Нажатием кнопки выберите любой из возможных видов дисплея.

Big Tic многофункциональная электронная модель

Big Tic режим

На дисплее отображаются секунды от 1 до 60.

Режим календаря

(Автоматическая установка месяца, даты, дня недели)

. На дисплее отображается: “MONTH:DATE” (месяц:дата) или “DAY OF

THE WEЕK” (день недели) со значком календаря.

2. Нажмите кнопку С для перемещения между форматами : “MONTH: DATE” и “DAY OF THE WEЕK”.

Установка календаря

. Нажмите и удерживайте кнопку D в течение 2 секунд, пока не прозвучит короткий сигнал.

2. Значение года начнет мигать, нажмите кнопку С для установки нужного значения.

3. Нажмите кнопку А для перехода к следующему параметру.

4. Нажмите кнопку D для выхода из режима установок.

5. Если ни одна кнопка не была нажата в течение 2 минут, часы автоматически возвращаются в режим Big Tic. При этом сохраняются изначальные установки.

Режим времени

(2/24 часовой формат, минуты, секунды) . На дисплее отображается: “HOUR:MINUTE” (часы:минуты) и значения секунд внизу дисплея.

2. Нажмите кнопку С для переключения между 2 и 24 часовыми форматами отображения времени.

Установка времени

. Нажмите кнопку D и удерживайте в течение 2 секунд.

2. Показания часов мигают, нажмите кнопку С для перехода к следующему значению. Нажмите и удерживайте С для быстрой прокрутки значений.

3. Нажмите кнопку А для перехода к следующему показателю.

4. Нажмите кнопку D для выхода из режима установок.

+ 12 hidden pages