Focal Listen operation manual
LISTEN
Manuel d’utilisation /User manual
Français : page 3
English: page 4
Deutsch : seite 5
Italiano : pagina 6
Español : página 7
Português : página 8
Nederland : pagina 9
Русский : страница 10
中文頁 : 第11頁
한국의 : 12 페이지
日本の : 13ページ
LISTEN
Caractéristiques / Specifications
Type Casque fermé circum-aural
Impédance 32 Ω
2
Sensibilité
THD 1mW (50 Hz : 10kHz) <0.4% @ 1 kHz / 100 dB SPL
Réponse en fréquence 15 Hz -22 kHz
Capsule 40 mm (1
Poids 273 g
Type Closed over-ear headphones
Impedance 32Ω
Sensitivity
THD 1mW (50 Hz : 10kHz) <0.4% @ 1kHz / 100dB SPL
Frequency response 15Hz -22kHz
Driver 40mm (1
Poids 273g (0.60lb)
122 dB SPL @ 1 kHz – / 1Vrms
9/16
") Mylar/Titane
122dB SPL @ 1kHz – / 1Vrms
9/16
") Mylar/Titane
LISTEN
Manuel d'utilisation
Enregistrez votre produit en ligne sur www.focal.com/garantie
et obtenez votre certificat de garantie.
Contenu du packaging
• Casque
• Housse de transport
• Cordon détachable avec télécommande et microphone
• Adaptateur avion
Télécommande Utilisation
Connexion du câble au casque
1 2 3
Français
Fonctionne avec
Télécommande Universelle.
Fonctionne avec tous les appareils.
OK
Ne pas appuyer !
Appuyer sur l’oreillette peut entraîner une augmentation de la pression à l’intérieur de l’écouteur et
peut endommager le haut-parleur.
LISTEN
User manual
Register your product online at www.focal.com/warranty and get your warranty certificate.
Package contents
• Headphones
• Carrying case
• Removable cord including remote control
• Airplane adaptor
Remote Control Instructions
Cable wiring to the headphones
1 2 3
English
Works with
Universal remote.
Works with all devices.
OK
Do not squash!
Do not squash the ear cup as this could increase the
pressure inside and damage the driver.
LISTEN
Bedienungsanleitung
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.focal.com/warranty
und erhalten Sie Ihren Garantieschein
Inhalt der Verpackung
• Kopfhörer
• Tragetasche
• Abnehmbares Kabel einschließlich Fernbedienung
• Flugzeuganschluss
Fernbedienung Verwendung
Kabelanschluss am Kopfhörer
1 2 3
Deutsch
Funktioniert mit
Universal-Fernbedienung.
Funktioniert mit allen Geräten.
OK
Nicht quetschen!
Quetschen Sie die Ohrmuschel nicht, da dies
den Druck innen erhöhen und den Schallwandler
beschädigen könnte.
Loading...