English page 5
Nous vous remercions d’avoir choisi Focal.
Afi n de tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs, nous vous conseillons de suivre ces
recommandations. Tout problème dû à un non respect des règles suivantes pourrait entraîner une
non validité de la garantie.
POUR VALIDATION DE LA GARANTIE FOCAL, MERCI DE NOUS RETOURNER LA PAGE 10 DANS LES 10 JOURS.
Notice Access 130 A et 165 A
Emplacement des haut-parleurs et orientation du tweeter
Le résultat optimum sera obtenu en respectant quelques règles simples :
L’image sonore la plus large et la plus centrée sera obtenue par un écartement maximum
des haut-parleurs et par un positionnement le plus à l’avant possible.
Les fréquences médiums et aigues seront favorisées par un emplacement en haut de portière
ou sur le tableau de bord, les fréquence graves sont peu directives et ne sont donc pas déterminantes
pour le choix de l’emplacement du haut-parleur.
Les tweeters devront être installés soit en haut de portière (ex : support de rétroviseur) soit
sur le tableau de bord. Leur orientation permettra d'optimiser l'image sonore.
Une orientation vers l'oreille de l'auditeur opposé procurera une image parfaitement centrée
(ce positionnement permet de compenser la différence de distance entre les 2 haut-parleurs).
Tweeter
Woofer
L'orientation des tweeters en direction des oreilles de l'auditeur
permet d'optimiser l'image sonore.
Puissance recommandée
Le rendement de vos haut-parleurs Access étant élevé, leur utilisation avec un autoradio "high power"
procurera un niveau acoustique suffi sant pour une écoute confortable. Cependant, si vous souhaitez
encore plus de niveau, vous pouvez sans problème les associer avec un amplifi cateur de puissance.
Celui-ci devra avoir une puissance maximum correspondante à celle de vos haut-parleurs.
Evolution de l’installation
Afi n de renforcer le niveau de grave, vous pouvez ajouter un subwoofer.
2
Notice Access 130 A et 165 A
Recommandations importantes
Avant tout, il est primordial de vérifi er l’espace disponible pour l’encastrement des haut-parleurs
(pour cela, nous vous recommandons de vous reporter aux plans sur l’emballage).
Après cette vérifi cation, procéder aux découpes :
Dans le cas d’un montage en emplacement d’origine, il faut vérifi er qu’il y ait un espace suffi sant
entre le haut-parleur et la grille d’origine, afi n de permettre les mouvements de la membrane sans
risque de butée sur cette grille.
Pendant l’installation, les haut-parleurs doivent être stockés dans un endroit propre.
Les copeaux pourraient être attirés par l’aimant
Ne pas suspendre les haut-parleurs par les fi ls.
Faire particulièrement attention de ne pas endommager les haut-parleurs lors du vissage.
Assurez-vous que le haut-parleur ne gênera aucune fonction (ex : baisse des vitres).
Les haut-parleurs doivent être solidement fi xés afi n d’éliminer toutes vibrations parasites.
Le support doit être rigide (renforcé éventuellement avec une plaque de bois).
L’étanchéité entre l’avant et l’arrière du haut-parleur doit être absolue (utilisez le joint d’étanchéité
fournie dans la grille).
Focal vous recommande l’utilisation de "Plain-Chant" (demander à votre revendeur). Ce matériau
amortissant installé sur l’intérieur de la porte, derrière chaque haut-parleur, améliorera encore le résultat
en réduisant les vibrations mécaniques de la tôle de la portière et en absorbant une partie de l’onde
arrière émise par le haut-parleur.
Installation du tweeter
Il existe deux possibilités de montage : montage en surface et montage encastré.
Le TN 47 est livré dans son support de montage encastré. Pour l'installer, vous devez sortir le tweeter de
son support. Pour cela, retirer la grille en la tirant à l'aide d'un objet pointu puis utiliser l'outil fourni
pour faire tourner le tweeter et l'enlever.
1
Montage en surface : choisir l'inclinaison
(10° ou 30°), fi xer le support avec les vis
fournies, passer les fi ls du tweeter
puis placer le tweeter en le faisant pivoter.
Remettre la grille.
2
Montage encastré : découper un trou de
45 mm de diamètre dans la portière, installer
Grille
Outil de déblocage
Tweeter
Support
la barrette avec la vis fournie sur le support.
Insérer le support et la barrette puis visser
afi n que la barrette vienne pincer le support.
Passer ensuite les fi ls et placer le tweeter en
le faisant pivoter. Remettre la grille.
1 2
Boule
Patte de fi xation
Plat
3
Notice Access 130 A et 165 A
Fixation du filtre
Les fi ltres doivent être fi xés (vis fournies ou double face) dans un endroit
sec et aéré de préférence. Pour ouvrir le boîtier, appuyer suivant les fl êches
du schéma ci-contre.
Réglage du niveau du tweeter
Le commutateur placé à l'intérieur du fi ltre permet d'ajuster le niveau du tweeter en fonction de vos
goûts et aussi de l'emplacement des haut-parleurs dans votre habitacle, ceci afi n d'avoir la meilleure
restitution possible. Trop de niveau dans l'aigu donne un son agressif et un manque de niveau donne
un manque de défi nition et de dynamique.
Vous avez deux possibilités de réglage : Smooth et Live.
La position marquée Live est à sélectionner si le tweeter est installé très près du haut-parleur de
grave-médium. Elle correspond au niveau nominal du tweeter.
La position Smooth est recommandée si le tweeter est installé sur le tableau de bord ou en haut de
portière et le woofer dans la portière. Elle permet d'atténuer le tweeter de 3dB environ.
Position Smooth
Le commutateur, permettant de régler
le niveau du tweeter, se trouve à l'intérieur du fi ltre.
Position Live
Câblage et connexions
Afi n de tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Access, Focal vous recommande l’utilisation
des câbles Focal. Un câble de qualité et de section suffi sante (1 mm
particulièrement si la distance séparant l’amplifi cateur ou l’autoradio des haut-parleurs est grande.
Attention : il est impératif de respecter les polarités des haut-parleurs.
Pour les woofers : la cosse la plus petite correspond au négatif, la plus grosse au positif.
Pour les tweeters : le fi l repéré d'un liseré rouge correspond au positif.
Pour le fi ltre passif 2 voies :
- les bornes marquées INPUT sont à connecter à la sortie haut-parleur de l'autoradio
ou de l'amplifi cateur ;
- les bornes marquées WOOFER sont à connecter au woofer ;
- les bornes marquées TWEETER sont à connecter au tweeter.
2
minimum) est recommandé,