Fly Sky FS-GT3 Instruction Manual

FS-GT3
Http:/ /www. fl ysky-cn. com Copy right 2008@ flysky co. ,ltd
Digital propotional radio control sytem
GT3
INSTRUCTION MANUAL
用户手册
M en u
MODELS:FS- GT3
1
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
1.Introduction.. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .2
2.Ser v i c e s . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .2
3.The special symbols. . . . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 3
4.Safty guides.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. 3
5.Batter y charging notes. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. .4
6.Tr ansmitter parameters. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. 5
7.Receiver parameter s . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . 5
8.RF module parameters. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. .6
9.Receiver connectivity.. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. . .7
10.2. 4G Operation notes 9.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. ..
11.Each par t of the transmitter. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . 11
Main menu.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .13
MODEL SEL.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .14
Edit name.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. 14
Reve r se.. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. 15
Subtrim.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. 15
DR.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. 16
END POINT.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .17
ARC. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .18
DISPLAY. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . 18
ABS.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. 19
ST DELAY. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 20
TH SPEED.. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. . . . .. 21
PROG KEY. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .. 21
13 EXPLODED DRWING. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . ... 22
14.Packaging with content list. .. .. .. .. . . . .. .. .. .. .23
12.Transmitter function notes 12.. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .
MODELS:FS- GT3
2
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
1 . I n t r o du c ti o n
2 . S e r v i ce s
If you found any problems during the operation process, please refer to the manual. If the problem still exist, you could contact our dealers to found out the way to solve. And you could also log on to our website service center:
HTTP: WWW. FLYSKY- CH. COM
Thank you for choosing 2.4 G ratio remote control digital products, if you are the first time to use this type of products, please read this statement carefully and strictly in accordance with the requirements of operation. You could refer to the Manual if you meet any problems during the operation . Please well keep the manual after use because you might have to use it again next time. Once again, thanks for buying our products,
如果 您 在 使用过 程 中发现 有 问 题, 请 您 第一时 间 先查看 说 明 书。 问 题 如果还 不 能解决 。 您 可以 跟 我 们
的经 销 商 联系解 决 。您也 可 以 登录 我 们 的服务 中 心网站 :
3 . T h e s p e ci a l sy m b o l s
Please pay at tention to the fo llowing symbols when it appears on the m anual,and rea d carefully.
Prohibition
Mandatory
4 . S a f t y g ui d es
MODELS:FS- GT3
3
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
Danger:
Warning:
Attention:
The sequenc e to shut down is tha t turn off the receive r power first, an d then the
If the above op erations are re verse, it might lead to uncontrolled a nd cause
停止 使 用前请 您 先关 闭 接收机 电 源然 后 关闭发 射 机电 源 。 以上 操 作如果 反 向,可能 对 致失控,从 而 产生 意 外!
Accident.
You need to turn the t hrottle chann el(ch3) and inc hing switch to the lowe st before
开机 使 用时请 您 勿必 先 将油门 通 道(CH3) 及微 调 置最低 端 。然 后 打开 发 射 机电 源 并检 查 电源 电量 , 再接通 接 收机 电 源。
You use. Then swi tch on the transm itter power ,finall y connect the rec eiver.
Before you fl y, please make sure the movement of serv er are correspo nd with the
在飞 行 前,请您务 必 先检 查 伺服器 的 各项 动 作是否 与 对应 操 纵杆 的 方 向一 致,如 果不 一 致,请调整 后再 使 用.
direction o f joystick. If in consistent, p lease adjust before f ly.
Do not fly in bad w eather such as ra iny or thundering to as sure the safety o f
请您 不 要在夜 晚 ,刮 风 或下雨 时 使用 , 因为这 样 的天 气 环境 会 对 遥控 设 备产 生 干扰,从而 导 致失 控而 产 生意外!
you and other s.
If the operat or does not opera te by following the ins tructions,t he operator
如果 操 作者不 按 正常 操 作方法 操 作, 可 能导致 操 作者 严 重受 伤 , 甚至 致 命危 险 !
may lead to ser ious injuries , even Mortal danger.
If the operat or does not opera te by following the instructions,t he operator
如果 操 作者不 按 正常 操 作方法 操 作,可能 导 致操作 者 严重 外 伤,重伤 或 者 致命 情 况!
may lead to ser ious injuries , even Mortal danger.
If the operat or does not opera te by following the ins tructions,t he operator
如果 操 作者不 按 正常 操 作方法 操 作,可能 会 导致操 作 者轻 伤,但 一般 不 会 对操 作 者造
may lead to min or injuries, bu t generally it will not c ause serious in juries to the operat or.
成重 伤!
transmitt er power.
5 . B a t t e ry c h ar g i n g n o t e s
5. 01Transmitter charger:
A. Install the battery to transmitter with correct direction, and cover it. B. Connect the charger to the main connector. C. Connect the charger to the transmitter Connector. D. Cut off the power supply immediately after Recharge completed.
A. Connect the charger to the main connector. B. Connect the Rechargeable receiver with battery charger C. Recharge completed, cut off the power supply immediately.
MODELS:FS- GT3
4
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
If your trans mitter, receiv er using a nickel-cadmium, nickel- metal hydride r echargeable batte ry, you have to wel l-check befor e you fly. If lack of elect ricity, it coul d happen those phenom enon like inadeq uate control or o ut of control, resulting accident. S o please charge i mmediately when
如果您的发射机.接收机使用的是镍镉.镍氢等可充电电池,在飞行前请您务必检查电池电量.如果电量不 足,可能导致控制距离不够或者失控的现象,从而产生意外.所以电池电量不足时请及时充电.
If you are usin g a nickel-cadm ium, nickel-metal h ydride batter ies for recharg ing, please use our company ded icated charge r. If the electrical cur rent is too large a nd it may lead to tem perature over-heat ed and cause fire b urning accident. Pl ease cut off the p ower supply immedia tely after rechargin g. Please take ou t the battery from the transmitter whe n you are not using i t within a period, it is b ecause the batt ery may damage the aircraft batterie s, thus being exp osed.
如果您使用的是镍镉.镍氢电池进行充电,请您使用我们公司的专用充电器.因为如果充电电流太大可能 导致电池温度太高,从而燃烧起火带来意外。充电完成请您即时切断电源。当您长时间不使用时请您 电池从发射机中取出,因为电池可能导致发射机电池片损坏,从而接触不良。
5. 02Receiver charger:
1.将可充电电池按方向装入发射机,并合上电池盖;
2.将充电器插入市电接口;
3.将充电器充电接头插入发射机充电接口;
4.充电完成后,即时将电源切断。
1.将充电器插入市电接口;
2.将可充电接收机用电池接口与充电器充电接口连接;
3.充电完成后,即时将电源切断.
MODELS:FS- GT3
5
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
6 . T r a n s mi t te r p a r a m e t e rs
187mm
288mm
7 . R e c e i ve r p ar a m e t e r s
1.通道数:3个通道;
2.适合机种:车,船;
3.发射功率:小于20dbm(FM 小于0 .8W);
4.调制方式:FM/GFSK2.4 G);
5.编码方式:数字;
6.数据分辩率:1024级;
7.LCD型号:128*64点阵;
8.低电压报警功能:有(低于9伏后);
9.数据输出接口:有(3.5音频接口);
10.充电接口有(内正外负);
11.电源标准:1 2VDC(1.5AA*8);
12.整机重量:558g;
13.天线长度:115/26mm(2.4G);
14.外型尺寸187*144*288mm;
15.外观颜色:黑色;
16.认证:CE FCC
Specifications:
Specifications:
A. chann els: 3 channels; B. model t ype: car/boat;
C. RF powe r: less t han 20dbm/ 0. 8W D. modulation: FM/GFSK;
E. Code ty pe:dig ital; F. sensi tivity:1024; G: LCD typ e: 128* 64 d ot; H. low voltage warning:yes( less than 9W ) ; I. DSC por t: yes( 3. 5mm); J. charg er port: yes; K. power: 12vdc( 1 . 5 aa*8); L. weight: 558g ; M. ANT len th:115 / 26mm( 2. 4g) ; N. size: 18 7* 144* 288mm;
O. color : black; P. certi ficate:CE FCC;
MODEL:FS-GT3
MODEL:FS-GR3A
1.通道数:3个通道;
2.适合机种:车,船;
4.调制方式:GFSK
5.数据分辩率:1024级;
8.整机重量:5g;
9.天线长度:26mm;
10.外型尺寸37.6*22.3*13mm;
11.外观颜色:灰色透明;
12.认证:CE FCC
A. chann els: 3 channels; B. model t ype: car/boat;
D. modulation: GFSK; E. sensi tivity:1024;
G. power : 4. 5- 6 vdc; H. weight: 5g; I. ANT len th:26m m; J. size: 37 . 6* 2 2. 3* 13mm ;
K. color : gray semi-transparen t; L. certi ficate:CE FCC;
C. frequ ency bank: 2. 4G
F. RF. receiver s ensitivity: -76d bm
3.频率:2.4G
6.接收灵敏度:-76d bm;
7.电源:4.5-6伏;
MODELS:FS- GT3
6
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
8 . RF mo d ul e p ar a m e t e rs
1.通道数:2个通道
2.适合机种:车,船
4.调制方式P P M
5.数据分辩率:1024
8.整机重量:15g;
9.天线长度:100mm;
10.外型尺寸4 6 * 3 2 * 2 5 mm;
11 .外观颜色:黑色;
12.认证:CE FC C;
3.频率:27. 35. 40MHz;
6.接收灵敏度: -80dbm;
7.电源:4. 5-6伏;
FM 高频模块 频率:35.40.72MHz 功率:小于或等于0.8W 尺寸:65*52*22mm 重量:29g
适合机种:FS-TH9X/FS-GT3
FM RF module Frequency : 2 7. 35.40MHz
RF power: less t han 0. 8W; Size:65* 52* 22mm;
Weight:29g; Model type: FS- T H9X/ FS- GT3
2. 4G高频模块
频率: 2. 4G 功率:小于或等于10mW 尺寸:52*65*38mm 重量: 33g 适合机种:FS- TH9X/ FS- G T3
MODEL:FS-HTM01
MODEL:FS-GR2
MODEL:FS-TM001
Specifications:
Specifications:
Specifications:
A. chann els: 2 channels; B. model type: car/boat;
D. modulation: PPM; E. sensi tivity:1024;
G. power : 4. 5- 6 vdc; H. weight: 15g; I. ANT len th:26m m; J. size: 46 * 32* 25mm;
K. color : black; L. certi ficate:CE FCC;
C. frequ ency bank: 27. 35.40MHz
F. RF. receiver s ensitivity: -80d bm
2. 4G RF mod ule; Frequency : 2 . 4G;
RF power: less t han 20dbm; Size:65* 52* 38mm;
Weitht:33g; For model typ e: FS-TH9 X. FS-GT3 .
MODELS:FS- GT3
7
Digital propotional r adio control sytem
Http:/ /www. fl ysky-cn. com
Receiver接收
Servo伺服器
CH1
CH2
9 . R e c e i ve r c on n e c t i v i t y
SPC调速器
SWITCH
BATTE RY电池
MOTOR马达
9. 01 INSTALLATION WHEN AN MOTOR CONTROLLER IS USED
带马达模型的安装连接
注:在安装接收机时请将接收机天线与水平面垂直放置!且天线尽可能不要靠近金
属物!因为这样接收灵敏度最高。(如图1)
开关
Remark:Place the antenna of the receiver vertically with the plane! And don't let it close to the metal thing for assuring its sensitivity.( See pic1)
Receiver
ANT
Figur e 1
Loading...
+ 17 hidden pages