Fluke SERIE 12 Schematic
12
Multimeter
Manual de uso
PN 2063508
January 2003 Rev.1, 9/04
© 2003,2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.
All product names are trademarks of their respective companies.
®
Tabla de contenido
Índice Página
EN PRIMER LUGAR, LEA ESTO: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD........ 1
SÍMBOLOS................................................................................................. 2
PANTALLA.................................................................................................. 3
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO........................................... 4
MODO DE ESPERA ................................................................................... 5
GAMAS DE ENTRADA............................................................................... 5
Autogama................................................................................................ 6
Selección manual de una gama .............................................................. 6
MEDICIÓN DE VOLTAJE........................................................................... 7
PRUEBA DE CONTINUIDAD Y MEDICIÓN DE LA RESISTENCIA........... 9
PRUEBA DE DIODOS................................................................................ 11
VCHEK Y CÓMO UTILIZARLO................................................................... 13
INHABILITACIÓN DE i CON BLOQUEO DE FUNCIÓN................... 14
MEDICIÓN DE LA CAPACITANCIA ........................................................... 15
CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES MIN MAX.......................................... 17
Registro de lecturas máximas y mínimas................................................ 17
i
12 Multimeter
Manual de uso
Registro de lecturas mínimas y máximas con tiempo transcurrido.......... 19
Captura de intermitencias de Continuidad Capture .............................. 21
DESACTIVACIÓN DEL ZUMBADOR.......................................................... 23
MANTENIMIENTO...................................................................................... 23
N Reemplazo de la pila......................................................................... 23
Cómo reemplazar los cables de prueba.................................................. 23
Servicio y piezas...................................................................................... 24
Accesorios............................................................................................... 24
ESPECIFICACIONES................................................................................. 24
ii
EN PRIMER LUGAR, LEA ESTO: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este medidor se diseñó y probó de conformidad con la publicación 1010 de IEC. Siga
todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento que se dan en este manual
para garantizar el uso seguro del medidor. Si no se utiliza como se describe en este
manual, pueden dañarse sus caracterí sti cas de segurid ad.
W Advertencia
Para evitar lecturas falsas que podrían conducir a choques eléctricos o lesiones
personales, reemplace la batería apenas aparece el indicador correspondiente
(N).
• No utilice nunca el medidor si el instrumento o los conductores de prueba
parecen estar dañados, o si sospecha que no funciona correctamente.
• Desconecte la alimentación eléctrica del circuito que se vaya a probar antes de
cerrarlo, desoldarlo o desmontarlo. Las cantidades pequeñas de corriente pueden
ser peligrosas.
• No aplique nunca más de 600 V rcm entre cualquier clavija de entrada y tierra.
• Tenga simpre mucho cuidado al trabajar con voltajes de más de 60 V cc o
30 ca rcm. Esos voltajes presentan riesgos de descarga eléctrica.
• Al efectuar mediciones, mantenga siempre los dedos detrás de los protectores
de los cables de pruebas.
• Desconecte el cable de prueba activo antes de desacoplar el común.
1
12 Multimeter
Manual de uso
SÍMBOLOS
En este manual se utilizan los siguientes símbolos eléctricos internacionales:
W Información importante de seguridad en el manual
∅ No aplicable al modelo identificado
B Ca
F Cc
G Diodo
E Capacitor
J Tierra
T Aislamiento dob le
2
PANTALLA
12 Multimeter
PANTALLA
Figura 1. Pantalla
3
12 Multimeter
Manual de uso
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Figura 2. Características de funcionamiento
4
MODO DE ESPERA
12 Multimeter
MODO DE ESPERA
En el modo de espera, la pantalla se vacía para no agotar la pila. El medidor da una
señal acústica y entra en el modo de espera si está ENCENDIDO, pero permanece
inactivo durante más de 45 minutos. Oprima cualquier botón para reanudar las
operaciones. La espera no está permitida si el medidor se encuentra en el modo MIN MAX.
GAMAS DE ENTRADA
La gama de entrada determina el valor más alto que dará el medidor. La mayoría de
las funcines tienen más de una gama (vea ESPECIFICAIONES). Si la gama es
demasiado baja, la pantalla mostrará una resolución con menos dígitos.
5
12 Multimeter
Manual de uso
Autogama
Cuando se enciende, el medidor se encuentra sie mpre en modo autog ama. En este
modo, el dispositivo escoge la gama automá tic amente.
Selección manual de una gama
El medidor tiene también un modo de gama manual en el que el usuario escoge y
bloquea el aparato en una gama. Para seleccionar manualmente una gama:
1. Oprima [V]. El medidor se bloquea en la gama en que se encuentra y en la
pantalla aparece V. En la gama manual, se inhabilita i.
2. Oprima [V] para recorrer las gamas. NOTA: La gama de 4000 mV, a la que sólo
se puede pasar en la gama manual, es conveniente cuando se utilizan
accesorios.
3. Para volver a autogama, oprima [V] por 2 segundos (hasta que desaparezca V)
o cambie la función de medición.
6
Loading...