712
RTD Calibrator
说明书
简介
Fluke Model 712 RTD Calibrator (712 型 RTD 校准仪)是一个用
来校正 RTD (测温电阻体) 变送器(包括大部分脉冲变送器)的手提
工具。它能模拟并测量七种不同类型的 RTD(以 °C 或 °F 为单
位)。同时它也能模拟并测试电阻(欧姆)。它不能同时用作电流源
和用在测量上。
您的校准仪应包括以下附件:Flex-Stand 皮套、已经安装的
9 V 碱电池、两组测试导线以及本说明书。
若先准仪有损坏或缺少某些附件,请立即与采购的地方联系。有
关附件的资料,请和您的 Fluke 经销商联系。欲订购零件或附
件,请参阅“更换零件”一节。
下表列出本校准仪所支持的 RTD 类型,包括其温度范围、分辨
率、以及所允许的、来自 RTD 测量装置的激励电流。所有类型
的 RTD 使用 ITS-90 曲线。校准仪规范列在本说明书最后一
节。
PN 650280 (Simplified Chinese) August 1997, Rev.2, 5/04
1997-2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A.
All product names are trademarks of their respective companies.
®
安全须知
W 警告
为避免电击或人身伤害:
切勿在任何两端子之间或任何端子与接地端子之间
施加 30 V 以上的电压。
使用校准仪以前必须确定电池门已关紧。
打开电池门以前必须先拆除校准仪上的测试导线。
切勿使用已损坏的校准仪。
切勿在爆炸性的气体、蒸汽或灰尘附近使用本校准
仪。
维修时必须使用工厂指定的零件。
国际符号
符号 含义
J
I
M
W
T
$
P
接地
保险丝
电池
有关本项功能的资料,请参阅本说明书。
双绝缘
符合 Canadian Standards Association 的相关指令
符合欧洲工会指令
熟悉校准仪
按绿色 O 按键将校准仪打开或关闭。按 INPUT/OUTPUT 按键
选 INPUT (输入)(测量)或 OUTPUT (输出)(模拟)模式。
2
1
3
4
8
7
6
5
kg03f.eps
显示单元
单元 含义
A INPUT 测量 RTD 或电阻时会亮
B OUTPUT 模拟 RTD 或电阻时会亮
C
D °C, °F, Ω 当选中 RTD 类型时,其中一个灯会点亮以显示所
模拟 RTD 或电阻时,来自测量装置的激励电流太
i H
大。校准仪输出未标定。
选择的温度标度。
显示单元 (续)
单元 含义
E 2W, 3W, 4W 测量 RTD 时,其中一个会亮表示二线、三线或
四线配置。模拟 RTD 或电阻(输出)时,这些信号
器不被使用。
F RTD TYPES RTD 类型信号指示器(如:Ni 120)显示所选择的
RTD 类型。
G B 电池电压低的时候会亮。
H 数字 以度或欧姆为单位显示所测量或模拟的值。当 OL
出现时,表示所测量或模拟的值超出范围。
按键功能
按键 功能
R
C
o
2W 3W 4W
[
{
]
}
按此按键可选择不同类型的 RTD。当您选择e类
型(欧姆)时,显示的单位是欧姆而不是度。
按此按键可反复转换温度标度(°C 或 °F)。
按此按键可选择输入 (测量) 或输出 (模拟) 模
式。
在模拟模式下,按下可阶跃增加或减少 50° 或
50 Ω。
在测量模式下,按
线或四线 RTD 输入配置。您可从显示器上看到
对应的 2W、3W、 或 4W 显示。
按一下可上下滚动显示。按住使卷动加快。
或 { 可选择二线、三
[
模拟 RTD
欲模拟一个 RTD,请根据以下步骤进行:
1. 按 O 打开电源。
2. 若校准仪是在输入模式(显示出现 INPUT), 按
INPUT/OUTPUT 一次。确定显示出现 OUTPUT。
3. 按 R 选择所需要的 RTD 类型。
4. 如图所示将测试导线连接到 RTD 测量装置的端子上。必须
使用中间的两个输出端子 (标示 2W 3W 4W OUTPUT)。
MAX
INPUT
30V
30V
30V
MAX
MAX
2W 3W 4W
OUTPUT
4W 3W
NC NC
na01f.eps