Page 1
283 FC
True-RMS 1500 V Multimeter
Manual de uso
July 2024 (Spanish)
©2024 Fluke Corporation. Todos los derechos reservados.
Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso.
Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas.
Page 2
Garantía Limitada Vitalicia
Cada multímetro d igital Fluke d e l as series 20, 70, 80, 170, 180 y 280 estará l ibre de defectos en los
materiales y la mano de obra durante toda su vida útil. Como aquí se menciona y utiliza, “vital icia” se
define como siete años después de que Fluke suspenda la fabricación del producto. Sin embargo, la
garantía deberá ser de al menos diez años a partir de la fecha de compra. Esta garantía no incluye los
fusibles, las baterías desechables, ni los daños debidos al abandono, uso indebido, contaminación,
alteración, accidente o cond iciones anormales de operación o manipulación, incluidos los fallos por
sobretensión causados por el uso fuera d e los valores nominales especificados d e los DMM o por el
desgaste normal de sus componentes mecánicos. Esta garantía únicamente cubre al comprador original
y no es transferibl e.
Durante diez años a partir de la fecha de adquisición, esta garantía también cubre la pantalla LCD. En
adelante, durante la vida útil del DMM, Fluke reemplazará la pantalla LCD cobrando una cuota basada
en los costos vigentes en ese momento de adquisición de los componentes.
Con el fin de establecer que es el propietario original y dejar constancia de la fecha de adquisición,
sírvase completar y devol ver la tarjeta de registro ad junta al producto, o registre su producto en
http://www.fluke.com
el precio de adquisición de un producto defectuoso ad quirid o por medio de un local de ventas
autorizado por Fluke y al precio internacional correspondiente. Fluke se reserva el derecho d e cobrar
por los costos de importación de reparaciones/repuestos si el producto comprado en un país es
enviado a reparación en otro país.
Si el producto está defectuoso, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado por Fluke más
cercano para obtener la información de autorización de la devolución y envíe el prod ucto a d icho centro
de servicio, con una descripción del fallo, con los portes y seguro prepagados (FOB destino). Fluke no
se hace responsable de los daños ocurridos d urante el transporte. Fluke pagará por el transporte
correspondiente al entregar un producto reparado o reemplazado bajo garantía. Antes de hacer
cualquier reparación fuera de garantía, Fluke calculará los costos y obtendrá la autorización y después
le facturará los costos de reparación y de transporte.
. Fluke, a su entera discreción, reparará gratuitamente, reemplazará o reembolsará
ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. NO SE CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA, TAL COMO AQUELLA DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. FLUKE NO SE
RESPONSABLIZA DE PERDIDAS NI DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, IMPREVISTOS O CONTINGENTES,
INCLUIDA LA PÉRDIDA DE DATOS, QUE SURJAN POR CUALQUIER TIPO DE CAUSA O TEORÍA. LOS
REVENDEDORES AUTORIZADOS NO TIENEN AUTORIZACIÓN PARA OTORGAR NINGUNA OTRA
GARANTÍA EN NOMBRE DE FLUKE. Dado que algunos países o estados no permiten la exclusión o
limitación de una garantía implícita, ni de daños imprevistos o contingentes, las limitaciones de esta
garantía pueden no ser de aplicación a todos los compradores. Si alguna cláusula de esta garantía es
conceptuada inválida o inaplicable por un tribunal u otro ente responsable de tomar decisiones, de
jurisd icción competente, tal concepto no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra cláusula.
Fluke Corporation
6920 Seaway Blvd.
Everett, WA 98203
U.S.A.
6/13/07
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Page 3
Tabla de materias
Título Página
Introducción.................................................................................................................................. 1
Contacto con Fluke Corporation .......................................................................................... 1
Información sobre seguridad................................................................................................. 1
Tensión peligrosa ....................................................................................................................... 1
Características............................................................................................................................. 2
Modo En espera automático.......................................................................................... 2
Radio inalámbrica...............................................................................................................2
Datos de radiofrecuencia ............................................................................................... 2
Modo de registro MIN MAX AVG.................................................................................. 3
Modo Relativo...................................................................................................................... 4
Retención de lectura......................................................................................................... 4
Modo Retención automática ......................................................................................... 4
Botón amarillo...................................................................................................................... 5
Registro de datos...............................................................................................................5
Luz de fondo de la pantalla............................................................................................. 5
Rango manual y automático........................................................................................... 5
Limit Gauge (Indicador de límite).................................................................................. 6
Menú Configuración .................................................................................................................. 7
Registro.................................................................................................................................. 8
Avisador acústico y Alerta.............................................................................................. 8
Pinza........................................................................................................................................ 9
Apagado automático de la luz de fondo.................................................................... 9
Fecha/Hora........................................................................................................................... 9
En espera automático ...................................................................................................... 10
Información del dispositivo............................................................................................ 10
Ciclo de calibración........................................................................................................... 10
Funciones ...................................................................................................................................... 10
Pantalla................................................................................................................................... 11
Mando de control............................................................................................................... 12
Botones pulsadores.......................................................................................................... 13
Self Check (Autocomprobación).................................................................................. 15
Entradas................................................................................................................................. 16
Comportamiento de entrada de valor bajo de CA de multímetros
de verdadero valor eficaz ............................................................................................... 16
i
Page 4
283 FC
Manual de uso
Mediciones básicas.................................................................................................................... 18
Actualización de firmware........................................................................................................ 25
Versión de firmware ................................................................................................................... 25
Mantenimiento ............................................................................................................................. 25
Mantenimiento y piezas............................................................................................................ 29
Especificaciones ......................................................................................................................... 30
Configuración de la radio inalámbrica........................................................................ 16
Emparejamiento con la aplicación Fluke Connect........................................ 17
Emparejamiento con la Pinza amperimétrica a283 FC................................ 17
Tensión de CA y CC........................................................................................................... 19
Corriente de CA o CC con la Pinza amperimétrica a283..................................... 20
VA CA y alimentación de CC.......................................................................................... 20
Medidas de resistencia .................................................................................................... 21
Medidas de capacitancia................................................................................................. 22
Prueba de continuidad ..................................................................................................... 23
Medida de frecuencia ....................................................................................................... 24
Mantenimiento general .................................................................................................... 26
Eliminación del Producto................................................................................................. 26
Sustitución de las pilas..................................................................................................... 26
Almacenamiento de los cables de prueba ............................................................... 28
Especificaciones generales ........................................................................................... 30
Especificaciones detalladas .......................................................................................... 30
ii
Page 5
Introducción
XW Advertencia
Para prevenir posibles descargas eléctricas, fuego o lesiones, lea toda la
información sobre seguridad antes de usar el Producto.
El 283FC True-RMS 1500 V Multimeter (el Medidor o Producto) es un Multímetro digital de
verdadero valor eficaz.
Contacto con Fluke Corporation
Fluke Corporation opera en todo el mundo. Para obtener información de contacto local, visite
nuestro sitio web: www.fluke.com
Para registrar su producto o para ver, imprimir o descargar el último manual o el suplemento
del manual, visite nuestro sitio web: www.fluke.com/productinfo
.
.
Información sobre seguridad
La información general sobre seguridad se encuentra en el documento impreso Información
sobre seguridad que se suministra junto con el Producto y en www.fluke.com
información sobre seguridad más específica cuando es necesario.
. Se muestra
Una Advertencia identifica condiciones y procedimientos peligrosos para el usuario. Una
Precaución identifica condiciones y procedimientos que pueden causar daños en el
Producto o en el equipo que se prueba.
Tensión peligrosa
La advertencia de tensión peligrosa [ se muestra en la pantalla cuando el Producto detecta
una tensión ≥ 30 V o una sobrecarga de tensión (OL).
1
Page 6
283FC
Manual de uso
Características
En esta sección se describen todas las características del Medidor.
Modo En espera automático
Para ahorrar batería, el Medidor pasa al modo de suspensión si no se produce ningún cambio
de función o no se pulsa el botón durante un periodo de tiempo establecido:
5 minutos
30 minutos
45 minutos
60 minutos
Nunca
Cuando el Medidor está en el modo de suspensión, gire el mando de control a cualquier
posición (excepto OFF), pulse cualquier botón o utilice la aplicación FC para activarlo. Este
ajuste es persistente y sigue activo cuando se apaga el Medidor. Consulte el Menú
Configuración para modificar el ajuste.
Nota
El modo En espera automático se desactiva cuando se utiliza la aplicación FC o se
usan las funciones de registro de datos, Mín./Máx., retención automática y calibración.
Radio inalámbrica
El Producto utiliza tecnología de radio inalámbrica de baja potencia para enviar o recibir
mediciones a y desde otros instrumentos de medida inalámbricos o la aplicación Fluke
Connect® en el caso de un dispositivo móvil como un smartphone o una tablet. Puede
configurarlo para emparejarlo con:
Un dispositivo móvil. Utilice la aplicación Fluke Connect para ver mediciones de forma
remota, guardar los datos en Fluke Cloud™ y compartir la información con su equipo.
a283 FC Wireless AC/DC Clamp para mostrar las mediciones de la Pinza en la pantalla del
Medidor.
La radio inalámbrica no provoca interferencias con las mediciones del multímetro.
Consulte Configuración de la radio inalámbrica para obtener instrucciones sobre cómo
configurar y utilizar la radio inalámbrica del Producto.
Datos de radiofrecuencia
Los cambios o modificaciones en la radio inalámbrica de 2,4 GHz que no estén expresamente
aprobados por Fluke Corporation podrían anular la autoridad del usuario para manipular el
equipo.
Para obtener toda la información relativa a los datos de radiofrecuencia, vaya a
www.fluke.com/manuals
y busque "Datos de radiofrecuencia de clase A".
2
Page 7
True-RMS 1500 V Multimeter
Características
Modo de registro MIN MAX AVG
El modo de registro MIN MAX AVG registra los valores de entrada mínimo y máximo, y calcula
un promedio de todas las mediciones durante la sesión de registro del funcionamiento
completo de la pantalla única o doble. El Producto emite un pitido cuando se detecta un
nuevo valor mínimo o máximo.
Nota
Para las funciones de CC, la exactitud es la especificada de la función de medición, de
±12 cuentas para los cambios con una duración superior a 350 ms.
Para las funciones de CC, la exactitud es la especificada de la función de medición, de
±40 cuentas para los cambios con una duración superior a 900 ms.
Para iniciar una sesión de registro MIN MAX AVG:
1. Asegúrese de que el Producto está ajustado en la función de medición correcta y en el
rango correcto.
La selección de rango automático y manual están desactivadas mientras MIN MAX AVG
está activa.
2. Pulse
mostrada en la pantalla corresponde al valor máximo medido. Cambia solamente cuando
se detecte un nuevo valor máximo.
3. Para hacer una pausa en MIN MAX AVG, pulse
el registro está pausado.
Los valores registrados no se eliminan. Para continuar con la sesión de registro, pulse .
4. Para salir y borrar los valores MIN, MAX y AVG, pulse
selector rotatorio.
5. Para ver los demás valores registrados (mínimo y promedio), pulse
pulsa el botón, se alterna entre los valores máximo, mínimo, promedio y en tiempo real. El
valor de la pantalla se identifica con una etiqueta MAX, MIN o AVG debajo del icono
. Si no hay ninguna etiqueta debajo del icono , significa que se está
mostrando la medición en tiempo real.
El modo En espera automático siempre se desactiva en el modo de registro MIN MAX
AVG .
P. Aparece y Max en la parte superior de la pantalla. La medición
M. Aparece h en la pantalla mientras
P durante >2 segundos o gire el
P. Cada vez que se
Nota
3
Page 8
283FC
Manual de uso
Modo Relativo
La selección del modo Relativo hace que el Medidor ponga la pantalla en cero y almacene la
lectura actual como referencia para las mediciones subsiguientes. El Medidor se bloquea en
el rango manual seleccionado al pulsar
La lectura mostrada siempre es la diferencia entre la lectura actual y el valor de referencia
almacenado. Por ejemplo, si el valor de referencia guardado es 15,00 V y la lectura actual es
de 14,10 V, la pantalla muestra -0,90 V.
Las mediciones se muestran en la pantalla en este orden:
Delta
Referencia
Activo
R.
Pulse
R de nuevo para salir del modo Relativo.
Retención de lectura
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones personales, no
utilice la función HOLD para medir potenciales desconocidos. Cuando se activa
HOLD se activa, la pantalla no cambia al medir un potencial distinto.
En el modo Retención de lectura, el Producto captura la lectura en tiempo real en la pantalla y
no se actualiza hasta que salga del modo de Retención de lectura. Para mantener una
medición en la pantalla, pulse
está activado.
Pulse
tiempo real en la pantalla.
M de nuevo para detener el modo Retención de lectura y mostrar mediciones en
M. La pantalla muestra h cuando Retención de lectura
Modo Retención automática
El modo Retención automática capta la lectura actual en la pantalla. Al detectar una lectura
nueva y estable, el multímetro emitirá una señal acústica y mostrará la nueva lectura en la
pantalla. Para entrar o salir del modo Retención automática, pulse
Para funciones de V CA, V CC, VA, A CA, A CC y resistencia, el umbral es del 1 % del rango y la
fluctuación es del 0,2 % del rango.
M >2 s.
Para la función de capacitancia, el umbral es del 5 % del rango y la fluctuación es del 1 % del
rango.
El modo Retención automática está desactivado en las funciones mV CA y mV CC.
El modo Retención automática se activa cuando el valor medido es superior al umbral y el
valor medido fluctúa dentro del rango de fluctuación y >2 s.
4
Page 9
True-RMS 1500 V Multimeter
Características
Botón amarillo
Pulse el botón amarillo (N) para ajustar el Producto en una función de medición distinta.
Las distintas funciones se muestran en amarillo alrededor del selector giratorio. El botón
amarillo permite ajustar las funciones de frecuencia, VA, mV CA, capacitancia y A del
Producto.
Registro de datos
Pulse O >2 s. para acceder al modo Registro de datos.
Consulte el Menú Configuración para ajustar el intervalo de registro y la duración.
Luz de fondo de la pantalla
Pulse O:
1 pulsación: se activa la luz de fondo de la pantalla
2 pulsaciones: se ilumina el teclado
3 pulsaciones: se apaga la luz de fondo y el teclado
De forma predeterminada, la luz de fondo se apaga automáticamente después de 2 minutos.
Consulte Menú Configuración para cambiar el intervalo de tiempo.
Rango manual y automático
El Producto se puede ajustar en rango manual o automático. En rango automático, el
Producto define el rango de manera que la entrada se muestre con la mejor resolución
posible. El rango manual permite definir el rango.
Al encender el Producto, se establece en rango automático.
Para establecer el rango manual:
1. Pulse
2. Pulse
600 V y 1000 V.
La pantalla muestra la gama manual seleccionada en la esquina superior izquierda.
3. Para salir del rango manual, pulse
La pantalla muestra la gama automática seleccionada en la esquina superior izquierda.
No es posible cambiar el rango cuando el Producto está en el modo de registro MIN
MAX AVG o en el modo Retención de lectura. Si pulsa
Producto emite dos pitidos para indicarle que se trata de una operación no válida.
S para ir al rango manual.
S de nuevo para desplazarse por los rangos manuales disponibles, de 6 V, 60 V,
S >2 s.
Nota
S en uno de estos modos, el
5
Page 10
283FC
A
04/12/24 04:15
U
180 250
219.6
VAC
Manual de uso
Limit Gauge (Indicador de límite)
Puede usar Limit Gauge (Indicador de límite) para supervisar mediciones de alto volumen y
repetitivas de V CA, V CC, mV CA, mV CC, A CC y A CA. Después de la configuración, se
muestra un indicador visual en la pantalla con el rango establecido y dónde se encuentra la
medición actual dentro de ese rango. Cualquier medición que esté fuera de un porcentaje o
rango establecido genera una alarma sonora y visible.
Nota
El rango de medición se establece en rango automático cuando se usa la función de
indicador de límite.
Por ejemplo, en el modo V CA, ajuste el indicador de límite por dígito en el rango de 180 a
250 V y aplique una señal de entrada de 220 V/50 Hz. Consulte la Figura 1.
Figura 1. Limit Gauge (Indicador de límite)
uto Range 600V
LOWER
PPER
El indicador de límite tiene opciones de configuración:
Opción 1. Permite establecer el valor esperado y el porcentaje de desviación aceptable. Por
ejemplo, 1000 V y un ±10 % tienen un rango aceptable de 900 a 1100 V. Cualquier medición
por encima o por debajo del valor establecido provoca una alarma sonora y visible.
Opción 2. Permite establecer un rango manual. Por ejemplo, establezca un rango aceptable
de 900 a 1100 V. Cualquier medición que esté por encima o debajo del rango genera una
alarma sonora y visible.
Opción 3. Permite seleccionar una configuración anterior. Utilice esta opción para
configuraciones utilizadas con frecuencia o inspecciones periódicas del sitio.
Para configurar un indicador:
1. Pulse
2. Utilice
T para abrir el menú Indicador de límite.
para resaltar la opción New Setting (Nuevo ajuste).
3. Pulse OK para abrir el menú New Setting (Nuevo ajuste).
4. Utilice
para resaltar el tipo de indicador, ya sea By Digit (Por dígito) o By
Percentage (Por porcentaje).
5. Pulse OK para abrir el menú Ajuste.
6
Page 11
True-RMS 1500 V Multimeter
Menú Configuración
6. Utilice
7. Pulse OK para guardar el ajuste en la lista Previous Settings (Ajustes anteriores).
Para utilizar un ajuste guardado:
1. Pulse
2. Utilice
3. Pulse OK para abrir el menú Previous Setting (Ajustes anteriores).
4. Utilice
5. Pulse OK para volver al menú Indicador de límite.
Se activa el Indicador de límite seleccionado.
6. Pulse Atrás para salir del menú Indicador de límite y utilizarlo.
Para desactivar el indicador:
1. Pulse
2. Utilice
3. Pulse OK.
para seleccionar un dígito y para cambiarlo.
T para abrir el menú Indicador de límite.
para resaltar la opción Previous Settings (Ajustes anteriores).
para seleccionar el indicador que desea utilizar.
T para abrir el menú Indicador de límite.
para resaltar Disable Limit Gauge (Desactivar indicador de límite).
4. Pulse Atrás para salir del menú Indicador de límite y retomar las mediciones sin usar la
función Indicador de límite.
Para una activación/desactivación rápida, pulse
utilizado.
T >2 s para activar el último indicador
Menú Configuración
El Medidor tiene un menú de configuración para acceder a las funciones ajustables:
Registro
Avisador acústico y Alerta
Pinza
Apagado automático de la luz de fondo
Fecha/Hora
En espera automático
Información del dispositivo
Ciclo de calibración
7
Page 12
283FC
Manual de uso
Para acceder al menú:
1. Pulse
En el menú, están activos los botones
2. Utilice
U para abrir el menú Configuración.
y .
para resaltar y cambiar la selección.
3. Pulse OK para ajustar el cambio.
4. Pulse Atrás para salir de un menú.
Registro
En el menú Log (Registro), puede establecer la duración y el intervalo de los registros, ver
cuánta memoria se utiliza y borrar la memoria de registros.
Nota
Cuando la duración del registro se establece en 0 días, 0 minutos y 0 segundos, el
Medidor registra continuamente hasta que se detiene manualmente la función de
registro o la memoria está llena.
Avisador acústico y Alerta
En el menú Beeper (Avisador acústico) y Alert (Alerta) puede activar o desactivar el pitido que
se produce al pulsar cualquier botón.
También puede activar o desactivar la advertencia sonora y visible cuando se active la
función de polaridad. El Medidor comprueba la polaridad durante una medición de tensión
de CC. Cuando la tensión de CC es inferior a -10 V:
El LED rojo parpadea
El avisador acústico suena
parpadea en la pantalla
Para desactivar el LED rojo y la señal acústica cuando se activa la polaridad, desactive esta
opción.
El indicador de límite genera una advertencia acústica y visual cuando la lectura en tiempo
real está fuera del rango del indicador de límite:
El LED rojo parpadea
El avisador acústico suena
Se resalta LOWER (inferior) o UPPER (superior).
Para desactivar el LED rojo y el avisador acústico cuando se activa el indicador de límite,
desactive esta opción. Para obtener más información, consulte Limit Gauge (Indicador de
límite).
8
Page 13
True-RMS 1500 V Multimeter
Menú Configuración
Pinza
En el primer uso del Medidor con una Pinza, el medidor busca Pinzas encendidas dentro del
rango.
Cuando las detecte, el Medidor muestra el número de serie de las Pinzas (máximo 5) en una
lista:
1. Utilice
para seleccionar la Pinza que desea emparejar con el Medidor.
Cuando hay una Pinza emparejada con el Medidor, la pantalla muestra el icono de pinza en
la esquina superior derecha.
2. Utilice Disconnect (Desconectar) para desemparejar temporalmente la Pinza.
Cuando el mando de control cambia o se enciende el Medidor, la Pinza se vuelve a
emparejar automáticamente.
3. Utilice Clear (Borrar) para desemparejar permanentemente la Pinza.
Al encender el Medidor, debe volver a emparejar la Pinza.
Apagado automático de la luz de fondo
En el menú Apagado automático de la luz de fondo, puede establecer el tiempo que la luz de
fondo de la pantalla y la del teclado permanecen encendidas:
2 minutes (2 minutos)
15 minutes (15 minutos)
30 minutes (30 minutos)
Never (Nunca)
Fecha/Hora
Este menú permite ajustar la fecha y la hora. También puede seleccionar el formato de fecha:
DD/MM/YYYY (DD/MM/AAAA)
MM/DD/YYYY (MM/DD/AAAA)
YYYY/MM/DD (AAAA/MM/DD)
9
Page 14
283FC
Manual de uso
En espera automático
El menú Auto Sleep (En espera automático), permite establecer el intervalo de tiempo tras el
que el Medidor pasa al modo de suspensión:
5 mins (5 minutos)
30 mins (30 minutos)
45 mins (45 minutos)
60 mins (60 minutos)
Never (Nunca)
Información del dispositivo
El menú Device Information (Información del dispositivo) contiene detalles sobre:
Model (Modelo)
Serial number (Número de serie)
Firmware version (Versión del firmware)
Calibration Date (Fecha de calibración)
TTBLE version (Versión de TTBLE)
FBLE Version (Versión de FBLE)
Ciclo de calibración
En el menú Calibration Cycle (Ciclo de calibración), puede establecer el ciclo en:
1 year (1 año)
2 years (2 años)
3 years (3 años)
Never (Nunca)
Funciones
En esta sección se describen todas las funciones del Medidor.
10
Page 15
True-RMS 1500 V Multimeter
M
04/12/24 04:15
MIN/MAX
MIN
POLARITY
AutoHOLD
REL
U
R
12 20
-15.45
VDC
10.20
AAC
A
B
C
E
G
H
J
L
N
O
P
M
Q
R
S
D
F
K
0%
I
Funciones
Pantalla
La pantalla es grande y brillante, y permite mostrar toda la información en la pantalla. Se
puede usar en interiores y exteriores. Tab la 1 muestra una lista de todas las funciones de la
pantalla.
Tabla 1. Pantalla
anual Range 60V
LOWER
PPE
Elemento Función Elemento Función
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Estado de la batería
Fecha/Hora
Modo MIN/MAX activado
Selección de MIN/MAX activa
Relative Mode (Modo
relativo) activo
Modo HOLD/AutoHold activo
Pinza emparejada
FC Connect activado
Modo de registro/Uso de
memoria
Medida en tiempo real
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Unidad y función de medida
Continuidad
Medida en tiempo real
Unidad y función de medida
Indicador de límite
Medida de Relative Mode (Modo
relativo)
Tensión > 30 V
o sobrecarga de tensión (OL)
Modo Polarity (Polaridad) activo
Auto/Manual Range (Rango
automático/manual)
11
Page 16
283FC
Manual de uso
Mando de control
Tabla 2 muestra una lista de las funciones principales del mando de control.
Tabla 2. Posiciones del mando de control
Posición Función
OFF Permite apagar el Producto.
Medición de tensión de CA, de 60,0 mV a 1000 V.
Pulse
E
A
4
D
B
C
3
2
Self
Check
[1] En esta posición, solo funciona la luz de fondo y el contraste de la pantalla.
[1]
Pulse
Pulse
Conecte la Pinza a283 FC para medir alimentación de CC (VA) o CA VA.
Consulte Radio inalámbrica.
Tensión de CC de 1 mV a 1500 V.
Pulse
Pulse
Mediciones de tensión de CC de 0,1 mV a 600 mV.
Pulse
Conecte la Pinza a283 FC para medir la corriente de CA o CC ≤60 A.
Consulte Radio inalámbrica.
Mediciones de resistencia de 0,1 Ω a 50 MΩ.
Pulse
Continuidad. El avisador acústico se activa a <70 Ω.
Conecte los cables de prueba al Medidor, póngalos en cortocircuito
entre sí y pulse OK para comprobar la continuidad de los cables de
prueba, verificar el motor de medición de V CC y V CA, así como el
estado de la calibración y el estado de la batería.
N para medir la frecuencia de 2 Hz a 99,99 kHz.
N de nuevo para medir V A + A CA.
N de nuevo para medir V A + A CA.
N de nuevo para medir V CC + A CC.
N de nuevo para medir V A + A CC.
N para medir la tensión de CA de 6 mV a 600 mV.
N para medir la capacitancia de 1 nF a 9999 μF.
12
Page 17
True-RMS 1500 V Multimeter
Botones pulsadores
Tabla 3 se muestra una lista de las funciones de los botones pulsadores.
Tabla 3. Botones pulsadores
Funciones
Botón
BACK
N
P
S
Posición del mando
de control
E
4
D
B
C
3
Todas las
posiciones
Todas las
posiciones
Función
Selecciona Frecuencia, V CA + A CA, V A + A CA.
Selecciona V CC + A CC, V A + A CC.
Selecciona milivoltios de CA.
Selecciona A CA.
Selecciona la capacitancia.
Inicia la función de registro MIN MAX. Cambia la
visualización en pantalla, pasando cíclicamente por la
medición MAX, MIN, AVG (promedio) y de señal de
entrada. Púlselo durante 2 segundo para detener el
registro MIN MAX.
está activo para Contrast (Contraste), Setup
(Configuración) y Limit Gauge (Indicador de límite).
Ajusta el Producto en rango manual y se desplaza por
cada rango. Púlselo durante 2 segundo para ajustar el
Producto en rango automático.
está activo para Contrast (Contraste), Setup
(Configuración) y Limit Gauge (Indicador de límite).
OK/AUTO 2 s
M
Todas las
posiciones
Congela la pantalla.
Modo Auto Hold (Retención automática), pulse >2 s.
OK está activo para Contrast (Contraste), Setup
(Configuración) y Limit Gauge (Indicador de límite).
13
Page 18
283FC
Manual de uso
Tabla 3. Botones pulsadores (cont.)
Botón
LOG 2 s
O
Q
R
Posición del mando
de control
Este botón no está
relacionado con la
posición del
selector.
Este botón no está
relacionado con la
posición del
selector.
Todas las
posiciones excepto
Hz, VA,
2
Función
Pulse
1 pulsación: se activa la luz de fondo de la pantalla
2 pulsaciones: se ilumina el teclado
3 pulsaciones: se apaga la luz de fondo y el teclado
Modo de registro de datos, pulse >2 s.
De forma predeterminada, la luz de fondo se apaga
automáticamente después de 2 minutos. Consulte
Menú Configuración para cambiar el intervalo de
tiempo.
Contraste de la pantalla, utilice
O:
para ajustar.
está activo para Contrast (Contraste), Setup
(Configuración) y Limit Gauge (Indicador de límite).
Modo relativo. Ajusta la lectura actual como referencia
para las lecturas subsiguientes. La lectura en pantalla
es la diferencia entre la lectura real y el valor de
referencia.
está activo para Contrast (Contraste), Setup
(Configuración) y Limit Gauge (Indicador de límite).
El indicador de límite se establece como un valor de
límite alto/bajo o como una desviación porcentual del
T
SAVE
L
U
[1] Este botón se utiliza cuando el Producto se conecta con una radio inalámbrica. Consulte Configuración de
la radio inalámbrica para obtener más información.
Solo mediciones de
tensión y corriente
Este botón no está
relacionado con la
posición del
selector.
Este botón no está
relacionado con la
posición del
selector.
valor esperado.
Pulse
Pulse
Activa la radio. Aparece E en la pantalla cuando la
Pulse para guardar y enviar la medida a la aplicación
Pulse > 2 s. para salir de la función FC.
Conecta la Pinza a283 FC, ajusta la hora/fecha, activa/
desactiva el avisador acústico, define el intervalo y la
duración del registro, y muestra la información del
dispositivo.
Pulse
T >2 s para activar o desactivar rápidamente.
N para volver al menú anterior.
radio está activada.
Fluke Connect instalada en un dispositivo móvil.
N para volver al menú anterior.
[1]
14
Page 19
True-RMS 1500 V Multimeter
Funciones
Self Check (Autocomprobación)
La función de autocomprobación comprueba la continuidad de los cables de medida y
verifica el motor de medición de V CC y V CA, el estado de calibración y el estado de la
batería.
Para realizar una autocomprobación:
1. Gire el mando de control a Self Check (Autocomprobación).
2. Cortocircuite los cables de prueba y pulse OK.
3. Espere varios segundos hasta que los resultados de la prueba se muestren en la pantalla.
La pantalla muestra estos resultados:
Comprobación de los cables de prueba
El resultado es FAI L (Fallo) si el cable de prueba está abierto o el contacto es deficiente.
V CC 1500 V
El resultado es PAS S (Correcto) si la ruta del circuito de medición de V CC o la medición
es normal.
El resultado es FAI L (Fallo) si la ruta del circuito de medición de V CC o la medición es
anómala.
V CA 300 V/50 Hz
El resultado es PAS S (Correcto) si la ruta del circuito de medición de V CA o la medición
es normal.
El resultado es FAI L (Fallo) si la ruta del circuito de medición de V CA o la medición es
anómala.
Batería
Muestra la tensión de la batería.
Fecha de calibración
Muestra la fecha de la última calibración y la recomendación para la siguiente
calibración.
Si se encuentra fuera del ciclo de calibración (consulte Menú Configuración), la pantalla
muestra este mensaje:
Calibration recommended (Calibración recomendada)
Por ejemplo, la fecha del Medidor es 16/6/2027 y en el menú de configuración el ciclo de
calibración se establece en 1 año. La autocomprobación recomienda la calibración, ya
que la fecha de calibración es 10/5/2024 y la fecha actual es 16/6/2027, que está fuera
del ciclo.
Nota
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
15
Page 20
283FC
A
B
Manual de uso
Entradas
En la Tab la 4 se muestra una lista de las funciones de los botones pulsadores.
Tabla 4. Entradas
Terminal Descripción
A
B
COM: terminal de retorno para todas las medidas.
Entrada de tensión, resistencia, capacitancia, frecuencia de tensión y
autocomprobación.
Comportamiento de entrada de valor bajo de CA de multímetros de verdadero valor eficaz
Los multímetros de respuesta media pueden medir con exactitud solamente ondas
sinusoidales puras. El multímetro de verdadero valor eficaz 283 FC puede medir con
precisión señales de formas de onda distorsionadas. Se necesita una tensión de entrada
mínima para que los convertidores de verdadero valor eficaz realicen una medición. Debido
a esta entrada mínima, las especificaciones del multímetro de verdadero valor eficaz son
aceptables solamente para un rango comprendido entre el 1 % y el 100 %. Pueden aparecer
dígitos diferentes de cero en un multímetro de verdadero valor eficaz cuando los cables de
prueba están abiertos o en cortocircuito. Esto no tiene ningún efecto en la precisión de
medición de CA de señales con un rango de más del 1 %.
Los niveles de entrada no especificados en los rangos inferiores son:
Tensión de CA inferior al 1 % de cada rango de V CA o mV CA.
Corriente de CA inferior al 1 % de 60 A CA o 0,6 A CA.
Configuración de la radio inalámbrica
El Producto utiliza tecnología de radio inalámbrica para enviar o recibir mediciones a la Pinza
amperimétrica a283 FC o la aplicación Fluke Connect®. La distancia máxima entre el Medidor
y la Pinza es de 10 m (33 pies).
16
Page 21
True-RMS 1500 V Multimeter
Funciones
El término "emparejamiento" utilizado en este manual se refiere a un procedimiento que
realiza el Producto para buscar señales de radio compatibles.
Para activar la radio:
1. Encienda el Producto (la radio está desactivada en el encendido inicial).
2. Pulse
Al encender la radio, aparece
L para activar la radio.
E en la pantalla.
Emparejamiento con la aplicación Fluke Connect
Para emparejar el Producto con la aplicación Fluke Connect:
1. Encienda el Producto (la radio está desactivada en el encendido inicial).
2. Pulse
En el modo FC:
En la pantalla se mostrará E.
El LED L parpadea en intervalos de 4 a 5 segundos.
En su dispositivo móvil:
1. Vaya a Settings > Bluetooth (Ajustes > Bluetooth). Compruebe que la función de
Bluetooth está activada.
2. Vaya a la aplicación Fluke Connect.
3. Seleccione Look for Fluke Connect tools (Buscar instrumentos Fluke Connect) y, en la
lista de instrumentos Fluke conectados, seleccione 283 FC.
L para activar la radio.
Ya puede realizar, guardar y compartir mediciones con la aplicación. Vaya a
www.flukeconnect.com
Utilice la aplicación FC para sincronizar automáticamente la fecha y la hora del
Medidor.
para obtener más información acerca de cómo utilizar la aplicación.
Nota
Emparejamiento con la Pinza amperimétrica a283 FC
La primera vez que configure el Medidor y la Pinza, debe emparejar las herramientas.
Consulte las Instrucciones de a283 FC Wireless AC/DC Current Clamp para obtener más
información sobre cómo utilizar la Pinza.
Nota
El Medidor se empareja con la Pinza para las funciones de medición VA CA, VA CC,
ACA o ACC.
17
Page 22
283FC
Manual de uso
Después de la configuración inicial, las herramientas se emparejan automáticamente al
encender cuando se encuentran dentro del alcance inalámbrico.
Para emparejar el Medidor con la Pinza para el primer uso:
1. Encienda el Medidor (la radio se apaga en el encendido inicial) y seleccione la función de
medida VA CA, VA CC, A CA o A CC.
2. Pulse
3. En el Medidor, seleccione la función VA CA, VA CC, A CA o A CC y pulse
menú de configuración.
4. En el menú, utilice
5. Pulse OK para iniciar la búsqueda.
Una vez finalizada la búsqueda, el Medidor muestra el número de serie de la Pinza. Utilice
O para encender la Pinza.
U para abrir el
para resaltar Clamp (Pinza).
para seleccionar el número de serie de la Pinza que va a emparejar con el Medidor.
6. Después de emparejar la Pinza, pulse BACK para salir del menú de configuración.
B se muestra en la parte superior de la pantalla.
El Medidor está listo para mostrar las mediciones de la Pinza. La distancia máxima entre el
Medidor y la Pinza es de 10 m (33 pies).
Mediciones básicas
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones, desconecte la
alimentación y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de
medir la resistencia, continuidad o capacitancia.
Las figuras que aparecen a continuación muestran cómo realizar mediciones básicas con el
Producto.
Al conectar los conductores de prueba al circuito o dispositivo, conecte el conductor de
prueba común (COM) antes que el conductor activo. Al desconectar los conductores de
prueba, desconecte el conductor activo antes que el conductor de prueba común.
18
Page 23
True-RMS 1500 V Multimeter
32.34
VDC
201.4
mVDC
Volts AC
Volts DC
Millivolts DC
12.01
VAC
Voltios de
CA
Voltios de
CC
mV CC/CA
Mediciones básicas
Tensión de CA y CC
Los rangos de tensión de CA son 600,0 mV, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V y 1000 V. Los rangos de
tensión de CC son 600,0 mV, 6,000 V. 60,00 V, 600,0 V y 1500 V.
Para ajustar el rango de 600,0 mV de CA o CC:
1. Gire el mando de control a
2. Pulse
N para alternar el Producto entre milivoltios de CC y de CA.
D.
3. Consulte la Figura 2 para medir tensión de CA o CC.
Figura 2. Mediciones de tensión de CA y CC
19
Page 24
283FC
Manual de uso
Corriente de CA o CC con la Pinza amperimétrica a283
Consulte Emparejamiento con la Pinza amperimétrica a283 FC para obtener más información
sobre cómo medir amperios de CC o CA con la función
C
B
.
VA CA y alimentación de CC
La medición de la alimentación de VA CA o CC es un cálculo entre una tensión (mediante
cables de prueba conectados al Medidor) y una entrada de amperaje (desde la Pinza):
Potencia aparente (VA) = tensión (V) x corriente (A)
Este valor calculado se muestra en la pantalla para ahorrar el tiempo del cálculo manual y
registro. Puede utilizar la función Fluke Connect para enviar el cálculo a su dispositivo móvil.
Nota
El Medidor solo calcula la potencia aparente (S, medida en VA) y la potencia no
reactiva (Q, medida en VAR) o la potencia real (P, medida en vatios). Para la
alimentación de CC no hay diferencia en vatios y VA. Para la alimentación de CA, la
lectura muestra VA CA.
Para medir la alimentación de CC o VA CA:
1. Gire el mando de control a
2. Pulse
3. Asegúrese de que la Pinza esté alejada de cualquier conductor de corriente.
4. En la Pinza, pulse
de CC.
5. Coloque la mordaza de la Pinza en torno al conductor.
6. Conecte el cable de prueba negro al terminal COM y el rojo al terminal VΩ.
7. Toque los puntos de prueba del circuito con las sondas.
En la pantalla se muestra la medida de VA y corriente.
En la pantalla también se muestra
Pulse
N para ir al modo A.
F para compensar (cero) las influencias externas para la alimentación
N para alternar la lectura entre VA y tensión.
E o 4.
B para indicar que la medida proviene de la Pinza.
Nota
20
Page 25
True-RMS 1500 V Multimeter
Mediciones básicas
Medidas de resistencia
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones, desconecte la
alimentación y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de
medir la resistencia, continuidad o capacitancia.
El Producto envía una pequeña corriente a través del circuito para las mediciones de
resistencia. Debido a que la corriente fluye a través de todos los caminos posibles entre las
sondas, la resistencia medida representa la resistencia total de todos los caminos entre
dichas sondas.
Los rangos de resistencia son 600,0 Ω, 6,000 kΩ, 60,00 kΩ, 600,0 kΩ, 6,000 MΩ y 50,00 MΩ.
Ajuste el Producto como se muestra en la Figura 3 para medir la resistencia.
Figura 3. Medidas de resistencia
25.01
M
21
Page 26
283FC
Manual de uso
Medidas de capacitancia
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones, desconecte la
alimentación y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de
medir la resistencia, continuidad o capacitancia.
Los rangos de capacitancia son 1.000 nF, 10.00 μF, 100.0 μF y 9.999 μF. Para medir la
capacitancia, configure el Producto como se muestra en la Figura 4.
Figura 4. Medidas de capacitancia
nF
627
22
Page 27
True-RMS 1500 V Multimeter
Mediciones básicas
Prueba de continuidad
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones, desconecte la
alimentación y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de
medir la resistencia, continuidad o capacitancia.
Las pruebas de continuidad utilizan una señal acústica que suena cuando se detecta un
circuito cerrado. La señal acústica le permite hacer pruebas de continuidad sin la necesidad
de mirar la pantalla. Para hacer una prueba de continuidad, configure el Producto tal como se
muestra en la Figura 5.
Figura 5. Pruebas de continuidad
R
60.OL
R
23
Page 28
283FC
Hz
60.00
Hz
Manual de uso
Medida de frecuencia
Las mediciones de frecuencia son un recuento del número de veces que una señal de tensión
de CA pasa por un punto umbral cada segundo.
El Producto pasa automáticamente a uno de los cuatro rangos de frecuencia: 99,99 Hz,
999,9 Hz, 9,999 kHz y 99,99 kHz. Si una medición muestra 0 Hz o es inestable, es posible que
la señal de entrada esté por debajo o cerca de un nivel de activación.
Configure el Producto como se muestra en la Figura 6 para medir la frecuencia.
Figura 6. Medida de frecuencia
24
Page 29
True-RMS 1500 V Multimeter
Actualización de firmware
Actualización de firmware
Las actualizaciones de firmware están disponibles con la función Fluke Connect™. La
aplicación móvil Fluke Connect muestra una notificación si hay una actualización de firmware
disponible cuando la unidad se conecta a la aplicación.
Nota
Al actualizar el firmware, se eliminan los datos registrados.
Para realizar la actualización:
1. Asegúrese de que el Producto disponga de, al menos, una tensión de la batería de 4,0 V.
2. Asegúrese de descargar todos los datos registrados antes de actualizar el firmware.
3. En la aplicación, toque Actualizar para iniciar la actualización del firmware del Producto.
Nota
En función de la actualización, una actualización de firmware puede tardar hasta 90
minutos o más. Asegúrese de disponer del tiempo suficiente antes de comenzar la
actualización.
Versión de firmware
Para encontrar la versión de firmware instalada para el Medidor, consulte Device
Information (Información del dispositivo) en el Menú Configuración.
Mantenimiento
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones:
La reparación del multímetro debe llevarla a cabo un técnico aprobado.
No utilice el Producto si no tiene las cubiertas o si la caja está abierta. Podría
quedar expuesto a tensiones peligrosas.
Utilice únicamente las piezas de repuesto especificadas.
Elimine las señales de entrada antes de limpiar el Producto.
25
Page 30
283FC
Manual de uso
Mantenimiento general
Limpie la funda con un paño húmedo y un detergente suave. No utilice un disolvente o
limpiadores con abrasivos. La suciedad o la humedad en los terminales pueden provocar
mediciones incorrectas.
Para limpiar los terminales:
1. Apague el Producto y retire todos los cables de prueba.
2. Elimine la suciedad que posiblemente puede haber en los terminales.
3. Remoje un bastoncillo de algodón limpio con detergente suave y agua.
4. Limpie cada terminal con el bastoncillo de algodón.
5. Seque cada terminal con aire comprimido para expulsar el agua y el detergente fuera de
los terminales.
XW Advertencia
Para prevenir descargas eléctricas o lesiones personales, retire los
conductores de prueba y cualquier señal de entrada antes de reemplazar las
pilas. Para evitar daños o lesiones, instale SOLAMENTE piezas aprobadas
incluidas en la Tabla 5.
Eliminación del Producto
Deseche el Producto de forma profesional y respetuosa con el medioambiente:
Elimine los datos personales del Producto antes de desecharlo.
Retire las pilas que no estén integradas en el sistema eléctrico antes de desecharlo y
elimínelas por separado.
Si este Producto tiene una batería integrada, coloque todo el producto en el contenedor
de desechos eléctricos.
Sustitución de las pilas
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones personales:
Retire las pilas si el Producto no se va a utilizar durante un largo periodo de
tiempo o si se va a guardar en un lugar con temperaturas superiores a 50 °C. Si no
se retiran las pilas, una fuga de estas podría dañar el producto.
Repare el Producto antes de usarlo si las pilas presentan fugas.
Asegúrese de que la polaridad de las pilas es correcta para evitar fugas.
Las pilas contienen sustancias químicas peligrosas que pueden causar
quemaduras o explosiones. Si se produce una exposición a sustancias químicas,
limpie con agua y busque asistencia médica.
26
Page 31
True-RMS 1500 V Multimeter
Para cambiar las pilas:
1. Apague el Producto y retire todos los cables de prueba.
2. Levante la base de inclinación como se muestra en la Figura 7.
Mantenimiento
3. Gire el pasador de la tapa de las pilas hasta que el símbolo de desbloqueo (
alineado con la flecha.
4. Cierre el soporte inclinable y levante el conjunto de la tapa de las pilas.
5. Quite las tres pilas AA y cámbielas por otras nuevas. Oriente las pilas de forma correcta.
6. Con el soporte inclinable cerrado, vuelva a colocar el conjunto de la tapa de las pilas.
Nota
Cuando está completamente abierta, la bisagra del soporte inclinable está bloqueada
y no encaja en su lugar en el Medidor.
7. Levante el soporte inclinable.
8. Gire los pasadores de la tapa de las pilas hasta que el símbolo de desbloqueo (
alineado con la flecha.
Figura 7. Sustitución de las pilas
) quede
) quede
27
Page 32
283FC
Manual de uso
Almacenamiento de los cables de prueba
Figura 8 se muestra cómo almacenar los cables de prueba con el Medidor.
Figura 8. Almacenamiento de los cables de prueba
28
Page 33
True-RMS 1500 V Multimeter
Mantenimiento y piezas
Mantenimiento y piezas
Si el Producto no se enciende, cambie las pilas. La Tabl a 5 muestra una lista de piezas de
repuesto. Para obtener piezas, consulte Contacto con Fluke Corporation.
Tabla 5. Piezas de repuesto
5
7
1
3
2
4
6
Elemento Descripción Cant.
Conjunto de tapa de las pilas
A
(incluye tapa de las pilas, soporte
1
inclinable y dos sujeciones)
B
C
D
Pila, AA 1,5 V 3 376756
Juego de cables de prueba
TL175-HV
1 6002514
Junta, puerta de las pilas 1 5595129
8
Pieza de Fluke o
Número de modelo
(APAC) 5595070 + 5595096 + (2)
4320574
o bien
(AMER/EMEA) 6006667 +
5595096 + (2) 4320574
E
F
G
H
no se
muestra
no se
muestra
Juego de cables de prueba MC4 1 5584869/5584878
Estuche flexible 1
Imán TPAK80 1
Correa de TPAK80 9 pulg. 1
5593525
4329190
5386922
Guía de referencia rápida 1 5593482
Información sobre seguridad 1 5593502
29
Page 34
283FC
Manual de uso
Especificaciones
Especificaciones generales
Pantalla
Velocidad de actualización ........................ 4/seg
Voltios, amperios y ohmios........................ 6000 cuentas
Frecuencia....................................................... 9999 cuentas
Capacitancia ................................................... 9999 cuentas
Batería
Tipo .................................................................... 3 AA, IEC LR6
Duración ........................................................... >150 horas normalmente sin luz de fondo
>100 h normalmente cuando se conecta a la pinza
amperimétrica inalámbrica
Coeficiente de temperatura ......................... 0,1 × (precisión especificada) /°C (<18 °C ó >28 °C)
Frecuencia inalámbrica .................................. Banda de 2,4 GHz, alcance de 10 metros
Dimensiones (Al. x An. x Pr.).......................... 22,5 cm x 10,5 cm x 5,7 cm (8,9 x 4,1 x 2,2 pulgadas)
Peso (con pilas)................................................. 0,7 kg (1,5 lb)
Especificaciones detalladas
Para todas las especificaciones:
La exactitud se garantiza durante un año tras la calibración a temperaturas de
funcionamiento de 18 °C a 28 °C, con humedad relativa del 0 % al 90 %. Las especificaciones
de exactitud se muestran como ±([% de lectura] + [número de dígitos menos significativos]).
Tensión de CA
[1]
Rango
6,000 V 0,001 V
60,00 V 0,01 V
600,0 V 0,1 V
1000 V 1 V
600,0 mV 0,1 mV
[1] Todos los rangos de tensiones de CA están especificados desde el 1 % del rango hasta el 100 % del rango.
[2] Factor de cresta de ≤3 a 4000 cuentas, disminuyendo linealmente hasta 1,5 a escala total.
[3] Para el caso de formas de onda no sinusoidales, sume (2 % de lectura + 2 % de escala completa) típico,
para factor de cresta de hasta 3.
[4] No supere 10
7
VHz
Resolución
De 45 Hz a 500 Hz De 500 Hz a 1 kHz
1,0 % + 3 2,0 % + 3
Exactitud
[2][3][4]
30
Page 35
True-RMS 1500 V Multimeter
Especificaciones
Tensión de CC, continuidad, resistencia y capacitancia
Función Rango Resolución Exactitud
E
D
s
Ω
N
[1] En el rango de 9.999 μF para medidas de hasta 1.000 μF, la exactitud de la medida es del 1,2 % + 2.
600,0 mV 0,1 mV 0,09 % + 2
6,000 V 0,001 V
0,09 % + 360,00 V 0,01 V
600,0 V 0,1 V
1500 V 1 V 0,15 % + 2
El multímetro emite una señal acústica a < 70 Ω. Este detecta
600 Ω 1 Ω
600,0 Ω 0,1 Ω 0,5 % + 4
6,000 kΩ 0,001 kΩ
60,00 kΩ 0,01 kΩ
600,00 kΩ 0,1 kΩ
6,000 MΩ 0,001 MΩ
50,00 MΩ 0,01 MΩ 1,5 % + 4
1000 nF 1 nF
100,0 μF0,1μF
9999 μF
[1]
1 μF 10 % típica
circuitos abiertos o cortocircuitos de 250 μs o de mayor
duración.
0,5 % + 4
1,2 % + 210,00 μF0,01μF
Corriente CA y CC
Medición de corriente solo con accesorio opcional, a283 FC Wireless AC/DC Current Clamp.
Para obtener más información, consulte las Instrucciones de a283 FC Wireless AC/DC
Current Clamp. Este accesorio se incluye en el kit 283 FC/PV. Medición de corriente de hasta
60 A.
Frecuencia
Rango Resolución
99,99 Hz 0,01 Hz
999,9 Hz 0,1 Hz
9,999 kHz 0,001 kHz
99,99 kHz 0,01 kHz
[1] Se especifica la frecuencia hasta 99,99 kHz.
Exactitud
0,1 % + 2
[1]
VA CA y alimentación de CC
Función Rango Resolución Exactitud
360,0 VA 0,1 VA 2 % + 1,0 VA
VA CA
Alimentación CC
3,600 kVA 0,001 kVA 2 % + 0,01 kVA
36,00 kVA 0,01 kVA 2 % + +0,1 kVA
60,00 kVA 0,01 kVA 2 % + +0,15 kVA
360,0 VA 0,1 VA 2 % + 1,0 VA
3,600 kVA 0,001 kVA 2 % + 0,01 kVA
36,00 kVA 0,01 kVA 2 % + +0,1 kVA
90,00 kVA 0,01 kVA 2 % + +0,25 kVA
31
Page 36
283FC
Manual de uso
Sensibilidad del contador de frecuencia
Rango de
entrada
[1][2]
K
[1] Entrada máxima para la exactitud especificada = 10 veces el rango o 1000 V.
[2] El ruido a baja frecuencia y amplitud puede exceder la especificación de exactitud de la frecuencia.
[3] No se especifica, pero utilizable dependiendo de la calidad y amplitud de la señal.
De 2 Hz a
45 Hz
0,5 V 0,6 V 1,0 V 2,8 V
Sensibilidad típica (onda sinusoidal de RMS)
De 45 Hz a
10 kHz
De 10 kHz a
20 kHz
De 20 kHz a
De 50 kHz a
50 kHz
Sin especificar
Características de entrada
Función
L
K
E CC
E CA
E
Ω /
R
Protección
contra
sobrecargas
1100 V rms >10 MΩ <100 pF >120 dB a CC, 50 Hz o 60 Hz >60 dB a 50 Hz o 60 Hz
1100 V rms >10 MΩ <100 pF >60 dB, CC a 60 Hz N/A
1100Vrms >1MΩ <100 pF >120 dB a CC, 50 Hz o 60 Hz >60 dB a 50 Hz o 60 Hz
1100Vrms >1MΩ <100 pF >60 dB, CC a 60 Hz N/A
1100 V rms <2,7 V CC <0,7 V CC <0,9 V CC <350 μA
1100 V rms <2,7 V CC 2,000 V CC <350 μA
Impedancia de
entrada
(nominal)
Tensión de
prueba en
circuito abierto
Relación de rechazo en modo
común (1 kΩ no equilibrada)
Tensión correspondiente a
escala total
Hasta 6 MΩ 50 MΩ
Rechazo del modo
normal
Corriente típica de
cortocircuito
100 kHz
[3]
Registro MIN MAX
Función Exactitud
Funciones de CC
Funciones de CA
Exactitud especificada de la función de medición ±12 cuentas para cambios
de >350 ms de duración.
Exactitud especificada de la función de medición ±40 cuentas para cambios
de >900 ms de duración.
32
Loading...