FLUKE 1520 User Guide
ä
1520
MegOhmMeter
Users Manual
September 2000, Rev.2,2/03
© 2000-2003 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA
^дд=йкзЗмЕн=е~гЙл=~кЙ=нк~ЗЙг~квл=зС=нЬЙбк=кЙлйЙЕнбоЙ=Езгй~ебЙлK
=Eqк~Збнбзе~д=`ЬбеЙлЙF
目錄
目錄 頁碼
電錶套件內容 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK N
安全性提示和符號 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P
按鍵功能 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
顯示面版KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
使用電錶 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM
連接到測試電路 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM
自動關閉KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO
測量絕緣電阻KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO
測量低電阻 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS
測量電阻KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
測量電壓KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
檢查電池KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
維修電錶 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
清潔KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
更換和拋棄電池 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
測試和更換保險絲 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ
替換零件和選擇配件KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OT
電阻測試的測量原理KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OU
服務中心 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OU
規格表 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OV
á
表格清單
表格 目錄 頁碼
NK 按鍵和開關之說明KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
OK 顯示面版項目說明KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
示圖清單
圖目錄 頁碼
NK 包裝內容 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
OK= 顯示面版配置圖 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V
PK== 連接到測試電路 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
QK= 顯示範例 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
RK= 更換電池 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP
SK= 更換保險絲 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OS
áá
Fluke 1520
電錶套件內容
cäìâÉ=NROM=型兆歐表=E此後簡稱為“電表”F=是一種手持式儀器，主要用於測量電阻和絕緣。
jÉÖlÜãjÉíÉê=的套件中包含下列物品，請參見圖=N：
· 兩條測試線，分為紅黑兩色，各為=NKR=公尺
· 兩根測試棒，分為紅黑兩色
· 兩個鱷嘴夾，分為紅黑兩色
· 手提用皮帶
· 攜帶盒
· 光碟（圖上未顯示）
N
Fluke 1520
使用手冊
圖 1. 包裝內容
~ÅÑMOÑKÉéë
O
MegOhmMeter
安全性提示和符號
安全性提示和符號
「注意」用於提示會危害電錶的情況和動作。W「警告」用於提示會對使用者造成危害的情
況和動作。下列表格說明電錶及手冊中所使用的國際符號。
Y
W
T
M
P
CAT III
有電擊的危險
請參見手冊
以「雙重絕緣（aзмДдЙ=fелмд~нбзе）」或
「強化絕緣（oЙбеСзкЕЙЗ=fелмд~нбзе）」所保
護的設備
電池 資源回收資訊
符合=`p^=`OOKO=第 NMNMKNJVO=H號=（修正=O
NVVT）I=ri=PNNN=和=^kpfLfp^=pmUOKMN
NVVQ 的規定
符合=br=規格
lsbosliq^db=Efåëí~ää~íáçåF=`^qbdlov
（fгймдлЙ=tбнЬлн~еЗ=sздн~ЦЙ）」保護等級為符合=fb`NMNMJN=規格之第二級污染。
lsbosliq^db=`^qbdlov=III 係指固定裝置的設傋。如電表及電流超載保護
裝置。
J
I
D
sab
t
=III，參照所提供之「脈衝電壓承載
地線
保險絲
交流電（^`）或直流電
（a`）
符合=sab=bkSNMNM=E申請
中F
符合 ri=PNNNKN 規格
P
Fluke 1520
使用手冊
W 安全信息
未能按照製造商的指示使用儀錶可能會損壞儀錶所提供的安全或保護措施。在使用和維修
電表之前，請仔細閱讀下列說明。為避免電擊或火災，請遵照下列事項：
· 避免單獨一個人工作。
· 檢查測試線是否有損壞的絕緣部份或暴露的金屬部份。檢查測試線是否完整。損壞
的線材必須加以更換。勿使用看起來已經損壞的電錶。
· 工作電壓如果超過 30 V ac rms、42 V ac 峰壓或 60 V dc，請格外小心。這種程度
的電壓會造成電擊的危險。
· 使用測試棒時，手指請勿靠近測試棒的接觸點。請將手指放在測試棒上的護指後
面。
· 測量值會因並聯電路或瞬變電流產生的阻抗變化而改變。
· 在測量危險電壓前，請驗證操作。(電壓高於 30 V ac rms, 42 V ac 峰值或
60 V dc)。
Q
安全性提示和符號
W安全信息 (續)
· 將測試線連接到正確的輸入接頭上。
· 先拆除帶電（live）的測試線，然後再拆除不帶電（neutral）的測試線。
· 如果電池指示器顯示電池沒電 (G )，請勿使用電錶。
· 請使用 Fluke 所建議使用的電池和保險絲。
· 請勿使用有任何部份或盒蓋脫落的電錶。
· 請勿在易爆瓦斯、蒸汽或塵土附近使用電錶。
· 請先中斷測試線與電源及電錶的連接，然後再更換電池或保險絲。
· 請勿在潮濕的環境 下使用電表。
· 請使用 Fluke 指定的測試引線。
MegOhmMeter
R
Fluke 1520
使用手冊
按鍵功能
T
L
S
表 1. 按鍵和開關之說明
旋轉開關
可用來選擇測量功能。
使用於「fелмд~нбзе=oЙлблн~еЕЙ（絕緣電阻）」以及「iзп=oЙлблн~еЕЙ（低電
阻）」功能。
按住此按鈕直到主要讀數穩定為止。
在「絕緣電阻」或「低電阻」功能中鎖定測試。
鎖定：按住=qbpq=，然後按=il`h，再將兩個按鈕同時放開。顯示面版上會出
現
V=LOCK 圖示。
· 絕緣電阻J這個模式會持續地將測試電壓施加到受測試的電路上。並會每
兩秒鐘發出嗶聲來提醒您正處於=il`h=模式
· 低電阻J=這個模式會持續地將測試電流施加到受測試的電路上。
若要解除鎖定，請再按一次=il`h=或=qbpq。
N
Z
C
MegOhmMeter
按鍵功能
表 1 (續)
電阻蜂鳴器功能
用於將=_ЙЙйЙк=功能開啟（lk）和關閉（lcc）。開啟（lk）時，顯示面版上
會出現=R=圖示，同時電錶會在短路時發出嗶聲。
低電阻功能
啟動將測試線電阻。
顯示面版上會出現=X 圖示。校正時：將兩個測試棒頂端加以接觸，然後按住
wbol=直到電錶發出嗶聲。主要顯示讀數會指示=0.00。
背光按鈕
將顯示面版的背光開啟（lk）或關閉（lcc）。
T
Fluke 1520
使用手冊
顯示面版
表=O=和圖=O 解釋顯示面版。
表 2. 顯示面版項目說明
N 在絕緣電阻功能中，施加於測試棒上的電壓。
O 低電阻L電阻功能指示器。
P 絕緣電阻或低電阻功能上一次測量的電阻讀數。
Q 如果在電阻功能中開啟了=_ЙЙйЙк=功能，會顯示=_ЙЙйЙк=符號。
R 如果測試線電阻已經歸零，會顯示=wÉêç=符號。
S 顯示所有功能之結果的主要讀數。
T 類比條形圖會以對數刻度來顯示電阻，以線性刻度來顯示電壓。其數值始終與主要讀數
同步。
U 如果測試棒上承載到=PM=伏特或更高的交流或直流電壓，高電壓警告符號便會閃動。
V
電池壽命指示器。當電錶第一次切換到某個功能檔時，指示器便會短暫顯示。按照 =OR=B
的遞增量來顯示剩餘的電池電壓。
NM 如果在絕緣或低電阻功能中鎖定=qbpq=模式，會顯示=il`h=符號。
U