FLORABEST 277987, 280443, 279340 Operation And Safety Notes
®
ALUMINIUM-RELAXSESSEL
/ ALUMINIUM
RECLINER / FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM
ALUMINIUM-RELAXSESSEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
HLINÍKO VÉ LEHÁTK O
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
CADEIRA DE RELAXAMENTO
EM ALUMÍNIO
Instruções de utilização e de segurança
IAN 277987
IAN 279340
IAN 280443
ALUMINIUM RECLINER
Operation and Safety Notes
ALUMINIUM RELAXSTOEL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
SILLÓN-TUMBONA DE ALUMINIO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite
avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van
het apparaat.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con
todas las funciones del dispositivo.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
funções do aparelho.
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB / IE Operation and Safety Notes Page 7
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 9
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 13
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 15
PT Instruções de utilização e de segurança Página 17
120
A
B C D
E F
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY!
IMPORTANT, À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE
ATTENTIVEMENT !
BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE
RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN!
DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ
POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE!
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA
CONSULTAS POSTERIORES: ¡LEER
ATENTAMENTE!
IMPORTANTE, GUARDAR PARA
POSTERIOR REFERÊNCIA: LER COM
ATENÇÃO!
Aluminium-Relaxsessel
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie
hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das
Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produktes an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist für den privaten Gebrauch für
Personen mit einem Maximalgewicht von 120 kg
geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Gebrauch vorgesehen. Das Produkt wurde für den
privaten Wohnbereich hergestellt.
Technische Daten
Maße: ca. 58,5 x 112 x 71,5 cm
(B x H x T)
Gewicht: ca. 5,2 kg
Max. Belastung: 120 kg
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF!
HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTS AN DRITTE EBENFALLS
MIT AUS.
Seite fallen oder kippen. Dies kann zu Verletzungen oder Sachbeschädigung führen.
Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe
von offenem Feuer.
Seien Sie aufmerksam beim Auspacken oder
Auseinanderfalten des Produkts.
Achten Sie vor der Benutzung des Produkts auf
die richtige Stabilität.
Achten Sie darauf, den Artikel auf einen ebenen
und stabilen Untergrund zu stellen.
Beachten Sie die maximale Belastbarkeit von
120 kg. Wenn diese Gewichtsgrenze überschritten wird, kann dies zu Verletzungen und /
oder Sachbeschädigung führen.
Halten Sie Ihre Hände von dem Klappmecha-
nismus fern, um Verletzungen zu vermeiden.
Stellen Sie vor der Verwendung des Produkts
sicher, dass der Klappmechanismus richtig
gesperrt ist.
Achten Sie darauf, dass das Produkt vollständig
geöffnet wurde, bevor Sie es verwenden.
Das Produkt darf nur unter der Aufsicht eines
Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet
werden.
Das Produkt darf immer nur von einer Person
verwendet werden.
Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwen-
dung auf Beschädigung oder Verschleiß. Verwenden Sie das Produkt nur in einem einwandfreien Zustand. Verwenden Sie das Produkt nicht,
wenn Schäden sichtbar oder vermutet werden.
Rücken- und Armlehnen sowie Fußstützen dürfen
nicht als Sitzflächen verwendet werden.
Sichern Sie bei extremen Wetterbedingungen,
z. B. bei starkem Wind, das Produkt. Lagern
Sie das Produkt in geschützten Räumen.
Gefahr der Sachbeschädigung!
Wir haften nicht für Unfälle, die infolge der
Nichtbeachtung der oben genannten Sicherheitshinweise oder durch falsche Handhabung
auftreten.
Lebensgefahr!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial oder dem Produkt.
Es besteht Erstickungsgefahr!
Das Produkt könnte instabil werden und zur
Reinigung und Pflege
Reinigen Sie das Produkt und entfernen Sie
Flecken mit einem feuchten Tuch und einem
5 DE/AT/CH
milden Reinigungsmittel, welches speziell für
dieses Produkt ausgewiesen ist.
Entfernen Sie Schmutz von dem Produkt mit
einem weichen Schwamm und klarem Wasser.
Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor
Sie das Produkt wieder zusammen packen. Dadurch wird die Bildung von Schimmel, Gerüchen
und Verfärbung verhindert.
Lagerung
Wir empfehlen, bei Nichtgebrauch das Produkt
immer trocken und sauber in einem temperierten
Raum zu lagern, damit Sie lange Freude an dem
Produkt haben.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl –
für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garanti
verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf
Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt
sind
(z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an
zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die
aus Glas gefertigt sind.
e
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlini
sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts
stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts
gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte
werden durch unsere im Folgenden dargestellte
Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie
ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem
Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den OriginalKassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als
Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum
dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler
6 DE/AT/CH
en
®
ERLEBEN SIE DIE FASZINIERENDE FLORABEST-APP!
1. Laden Sie sich im Store für Ihr iOS- oder Android-
Gerät die kostenlose App FLORABEST herunter.
2. Starten Sie die App und erleben Sie:
- mit von Hilfe von Augmented Reality (AR)
eine stilvolle Garten- und Terrassengestaltung.
- die Vielfalt von Florabest-Gartenmöbeln.
- Pflegehinweise und Tipps für eine lange Freude
an Ihren Florabest-Gartenmöbeln.
Loading...