FLIR TG54 User guide [hu]
Használati útmutató
FLIR infra ponthőmérők
TG54 infra ponthőmérő
TG56 IR ponthőmérő hőelemmel
Tartalomjegyzék
1 NYILATKOZAT
Dokumentum
-
azonosító: TG54_TG56
-en-
1.1 Copyright
1.2 Minőségbiztosítás
1.3 Dokumentáció
1.4 Az elektronikus hulladék eltávolítása
2 BIZTONSÁG
2.1 Nemzetközi biztonsági szimbólumok
2.2 Figyelmeztetések
3 BEVEZETÉS
3.1 Alapvető tulajdonságok
4 LEÍRÁSOK
4.1 Hátoldal leírása
4.2 Előlap leírása
4.3 Felső oldal leírása
4.4 Főkijelző leírása
4.5 A kijelző ikonjainak a leírása
4.6 Vezérlő- és indítógombok leírása
5 HASZNÁLAT
5.1 A műszer táplálása
5.2 Mérések
5.3 Távolság/mérőfolt arány
A magas és alacsony hőmérsékleti riasztás
5.4
használata
5.5 Különféle kijelzési módok
5.6 A K típusú hőmérő használata (csak a TG56)
6 PROGRAMOZÁSI MENÜ
6.1 A programozási menü áttekintése
6.2 A programozási menü szerkesztése
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
2
US_AA
6.2.1 A kijelzési mód beállítása
18
18
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
25
6.2.2 Az emisszióképesség beállítása
6.2.3 A magas és alacsony hőmérsékleti riasztás programozása
6.2.4 A lézermutató BE vagy KI beállítása
6.2.5 A hőmérsékletegység beállítása oC/oF
6.2.6 Az automatikus lekapcsolás idejének a beállítása
6.2.7 A súgó képernyő megtekintése
6.2.8 Az információs képernyő megtekintése
7 KARBANTARTÁS
7.1 Elemcsere
7.2 Kalibráció
7.3 Tisztítás
8 Műszaki adatok
8.1 Általános műszaki adatok
8.2 Környezeti adatok
8.3 Az IR hőmérő műszaki adatai
8.4 A lézer műszaki adatai
8.5 A hőelem műszaki adatai
9 FÜGGELÉK
9.1 Közönséges anyagok emisszós tényezője
9.2 Az infravörös energia és az IR hőmérő elmélete
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
3
Dokumentum-azonosító: TG54_TG56-en-US_AA
1 Nyilatkozat
1.1 Copyright
© 2015, FLIR Systems, Inc. Minden jog fenntartva világszerte. A szoftver egyetlen részét, a
forráskódot is beleértve, sem szabad reprodukálni, továbbítani, átírni vagy lefordítani semmilyen
nyelvre vagy számítógépes nyelvre bármilyen formában vagy bármilyen módon, elektronikus,
mágneses, optikai, kézi vagy más módon, a FLIR Systems előzetes írásbeli engedélye nélkül.
A dokumentációt - egészben vagy részben - nem szabad lemásolni, fénymásolni, reprodukálni,
lefordítani vagy továbbítani semmilyen elektronikus adathordozóra vagy gépi úton olvasható
formába a FLIR Systems előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
A készüléken szereplő nevek és védjegyek bejegyzett védjegyek, vagy a FLIR Systems és/vagy
leányvállalatai védjegyei. Az itt hivatkozott összes többi védjegy, kereskedelmi név vagy cégnév
csak azonosításra szolgál, és az adott tulajdonosok tulajdona.
1.2 Minőségbiztosítás
A minőségirányítási rendszer, amely szerint ezeket a termékeket kifejlesztették és gyártották,
az ISO 9001 szabványnak megfelelő tanúsítással rendelkezik.
A FLIR Systems elkötelezett a folyamatos fejlesztés iránt; ezért fenntartja a jogot arra, hogy
bármely terméken előzetes értesítés nélkül változtasson és javítson.
1.3 Dokumentáció
A legfrissebb útmutatók és értesítések eléréséhez lépjen a Download (letöltés) fülre a következő
cím alatt: http://support.flir.com. Csak néhány percig tart az online regisztráció. A letöltési
területen megtalálhatja a többi termék útmutatójának a legújabb kiadásait, valamint a történelmi
és elavult termékeink dokumentációját is.
1.4 Az elektronikus hulladék eltávolítása
A legtöbb elektronikai termékhez hasonlóan ezt a készüléket környezetbarát módon
kell eltávolítani, az elektronikus hulladékokra vonatkozó hatályos előírásokkal
összhangban. További részletekért forduljon a FLIR Systems képviselőjéhez.
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
4
Dokumentum-azonosító: TG54_TG56-en-US_AA
2 BIZTONSÁG
2.1 Nemzetközi biztonsági szimbólumok
Ez a szimbólum, egy másik szimbólum vagy egy kapocs mellett, azt jelzi, hogy a
felhasználónak további információkat kell keresnie az útmutatóban.
2.2 Figyelmeztetések
o A készülék nem megfelelő használatával károsíthatja azt.
o Használat előtt olvassa el és értse meg a jelen felhasználói útmutatóban szereplő összes
információt és a többi mellékelt dokumentációt.
o Legyen óvatos az 1. osztályú lézermutató használatakor. Ne irányozza a sugarat valaki
szemére, és ne is vetüljön rá visszaverő felületről.
o Részletes tájékoztatást kap a lézer műszaki adatairól a műszaki adatok között.
FIGYELEM: A kezelőszerveknek az itt megadottól eltérő használata,
vagy másféle eljárások alkalmazása veszélyes sugárterhelést okozhat.
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
IEC 60825‐1 Ed. 2 (2007)
5
Dokumentum-azonosító: TG54_TG56-en-US_AA
3 BEVEZETÉS
Köszönjük, hogy a FLIR IR-hőmérőt választotta. Ezt a készüléket teljesen bevizsgálva és
kalibráltan szállítjuk, és megfelelő használat mellett évekig megbízhatóan fog működni.
Látogassa meg támogatási www.flir.com/testwarrantyweb-oldalunkat a készülék
regisztrációjához, a használati útmutató legfrissebb verziójának a megtekintéséhez, a
készülék korszerűsítéseinek a megismeréséhez, és az ügyfélszolgálattal való
kapcsolatfelvételhez.
3.1 Alapvető tulajdonságok
Intuitív és teljesen programozható IR-ponthőmérő Gyors
indítási idő, körülbelül egy másodperc
Világos, könnyen olvasható grafikus színes
kijelző
Lézermutató a célzási pontosság érdekében
30: 1 (TG56) és 24: 1 (TG54) távolság/mérőfolt
arány Könnyen használható programozási
beállítás menü
Gyors emisszióképesség-választás négy gyári és egy egyéni beállítással. A gyárilag
beállított emisszióképesség-ikonok a vizuális felület „textúrájának” példáit
tartalmazzák a kényelem érdekében.
Színkódolt magas és alacsony riasztási funkciók
MIN, MAX, átlag, delta, és 3-értékes kijelzési mód K-
típusú hőelem hőmérőbemenete a TG56-on
Programozható automatikus lekapcsolási funkció
Masszív ipari
formatervezés
Nyakpánt a nyélen
Hordozható és elemes táplálású
Szerszám nélkül nyitható elemtartó (lecsavarható zárósapka)
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
6
Dokumentum-azonosító: TG54_TG56-en-US_AA
4 LEÍRÁSOK
1
2
3
4
‐1 ábra Hátulnézet
4
5
6
7
5
4.1 A hátoldal leírása
1. színes grafikus kijelző
2. felfelé nyílgomb
3. MENU/OK gomb
4. lefelé nyílgomb
5. BACK (vissza)/munkalámpa gomb
6. elemtartó (belső)
lecsavarható zárósapka az elemekhez való
7.
hozzáféréshez
4.2 Előlap leírása
1. lézermutató lencséje
2. munkalámpa
3
1
2
2
3. IR-hőmérő lencséje
4. mérésindító gomb (ravasz)
5. nyakpánt rögzítőszem
4.3 Felsőlap leírása
1.
Tájékoztató szöveg és rajzok
2.
K-típusú hőelem bemenet hüvelye (TG56)
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
US_AA
7
4
4‐2 ábra Elölnézet
1
2
4‐3 ábra Felülnézet
Dokumentum-azonosító: TG54_TG56-en-
4.4 A főkijelzés leírása
9
10
1 2 3 4 5 6
7
0
8
1
2
9
3
4.4.1 A főkijelzés képernyőképe (TG54)
1. a lézermutató aktív
2. indítógomb megnyomva (letapogató
üzemmód)
3. üzemmód ikon területe (a 3-értékes kijelzési
mód látható)
4. riasztási ikon terület (a kettős riasztás
üzemmód látható)
5. a munkalámpa aktív
6. elemállapot
7. emisszióképesség beállítása (textúrás gyári
ikon látható)
8. aktuális mérési érték ikonja
9. eggyel előző mérési érték ikonja
10. kettővel előbbi mérési érték ikonja
11. hőmérsékletegység
12. aktuális mérési érték számjegyei
13. eggyel előző mérési érték számjegyei
14. kettővel előbbi mérési érték számjegyei
123456
7
8
4‐4 ábraA főkijelzés képernyőképe
(TG54)
11
12
4.4.2 A főkijelzés képernyőképe (TG56)
1. lézermutató aktív
2. indítógomb megnyomva (letapogató
üzemmód)
3. üzemmód ikon területe (hőelem üzemmód
látható)
4. riasztási ikon terület (kettős riasztás
üzemmód látható)
5. munkalámpa aktív
6. elemállapot
7. emisszióképesség beállítása
8. hőelem csatlakoztatva a műszerre
9. delta szimbólum (Max mínusz Min)
10. hőmérsékletegység
11. aktuális mérési érték számjegyei
12. hőelem mérési értékének a számjegyei
13. delta (Max mínusz Min) érték
4‐5 ábra A főkijelzés képernyőképe
(TG56)
Megjegyzés: Néhány kijelzőikon nem szerepel a 4-4 és 4-5 ábrán. Azonban a rajtuk nem szereplő ikonok
a 4.5, A kijelző ikonjainak a leírása c. fejezetben és az útmutató egyéb helyein megtalálhatók.
FLIR TG54_TG56 használati útmutató
8
Dokumentum-azonosító: TG54_TG56-en-US_AA
1
1
1
1
Loading...