FKA Distributing SOLHP1410 User Manual

SOUNDTRACK
Pro

QUICK START GUIDE
GUIDE DE PRISE

WELCOME

Welcome to your SOL REPUBLIC Soundtrack Pro.

Soundtrack Pro Headphones boasts a 48-hour battery life and 24
hours in ANC mode, along with rapid charge technology to minimize
downtime between uses. In keeping with SOL REPUBLIC style and
convenience, they also feature a built in mic and controls, and a
foldable design for easy travel and storage.

SOL REPUBLIC is proud to support the soundtrack to your life.

BIENVENUE

Félicitations pour votre nouvelle acquisition de SOL REPBUBLIC
Soundtrack Pro

Le casque Soundtrack Pro offre une autonomie de 48 heures
et 24 heures en mode ANC (annulation active du bruit). Il est
également muni de la technologie de charge rapide pour réduire les
indisponibilités entre les utilisations. Élégant et pratique, le casque
SOL REPUBLIC est aussi muni d’un microphone et de commandes
intégrés et peut être replié pour un transport et un rangement faciles.

SOL REPUBLIC est ère de vous apporter la bande-son qui vous
accompagnera dans votre vie.

soundtrack
Pro

INSTRUCTION BOOKLET
LIVRET D’INSTRUCTIONS

WARRANTY
INFO

& COMPLIANCE

6

1

2

3

4

5

7
8

1. Play/Pause + Answer/End Call + Decline Call (2 sec)

+ Voice Assist (2sec)

Lecture/Pause + Répondre/Terminer appel + Refuser appel (2s)

+ Assistance vocale (2s)

Reproducir/Pausar + Contestar/Finalizar llamada + Rechazar llamada (2

seg.) + Asistencia de voz (2 seg.)

Riproduci/Pausa + Rispondi/Termina chiamata + Riuta chiamata (2 sec)

+ Assist vocale (2 sec)

Wiedergabe/Pause + Antworten/AnruF beenden + Anruf ablehnen (2 Sek)

+ Voice Assistent (2 Sek)
播放/暫停 +接聽/結束來電 +拒絕來電（2秒）+聲音助手（2秒）
재생/일시정지 +전화 응답/종료 +통화 거부(2초) +음성 지원(2초)

2. Volume Down + Backward Track (2sec)

Diminution volume + Piste précédente (2s)
Bajar volumen + Regresar pista (2 seg.)
Abbassa volume + Brano precedente ( 2 sec)
Lautstärke leiser + Zum vorherigen Titel (2 Sek)
減小音量 +退回（2秒）
볼륨 작게 +뒤로 이동(2초)

3. Volume Up + Forward Track (2sec)

Augmentation volume + Piste suivante (2s)
Subir volumen + Adelantar pista (2 seg.)
Alza volume + Brano successivo ( 2 sec)
Lautstärke lauter + Zum nächsten Titel (2 Sek)
增大音量 +快進（2秒）
볼륨 크게 +앞으로 이동(2초)

4. Power Button (3 sec) + ANC Mode (1x) + Monitor Mode (2x)

Bouton alimentation (3s) + Mode ANC (1x) + Mode moniteur (2x)
Botón de encendido (3 seg.) + Modo de ANC (1x) + Modo de monitor (2x)
Pulsante di accensione (3 sec) + Modalità ANC (1x) + Modalità Monitor (2x)
Ein-/Ausschalter (3 Sek) + ANC-Modus (1x) + Monitormodus (2x)
電源鍵（3秒）+ANC模式（1X) +監聽模式（2X)
전원 버튼(3초) +ANC 모드(1x) +모니터 모드(2x)

5. Charging Port

Port de charge
Puerto de carga
Porta di carica
Ladeanschluss
充電口
충전 포트

6. LED Lights

Voyant à LED
Luces LED
Spie LED
LED-Leuchten
LED 顯示燈
LED 표시등

7. Microphone

Microphone
Micrófono
Microfono
Mikrofon
麥克風
마이크

8. 3.5mm Port

Port 3,5 mm
Puerto de 3.5 mm
Porta 3,5 mm
3,5 mm Anschluss

3.5毫米接口

3.5mm 포트

1

2

RED

PUNAINEN

ROJO

RÖD

ROUGE

ΚΌΚΚΙΝΟΣ

ROT

VERMELHO

ROSSO

KIRMIZI

RØD

絕

PIROS

ROOD

紅
赤

빨간

CZERWONY

КРАСНЫЙ

3

BLUE

SININEN

AZUL

ΜΠΛΕ

BLEU

MAVİ

BLAU

絕色

BLU

藍色

BLÅ

絕

KÉK

푸른

NIEBIESKI

СИНИЙ

BLAUW

1

2

4

SELECT “SOUNDTRACK PRO”

3 sec

5

3

P

AIRING MODE:

PULSING BLUE/RED LED

6

5 sec

1x

1

4

2

3

5

2x 1x

6

2x

1 With power on, press once for ANC

Appareil en marche, appuyez une fois pourANC

Con el dispositivo encendido, presione una vez para ANC

Acceso, premere una volta per ANC

Eingeschaltet einmal für ANC drücken

電源接通時，按ANC一次進入ANC模式

전원을 켠 상태에서 ANC를 한 번 누릅니다

2 ANC mode enabled

Mode ANC activé

Modo de ANC encendido

Modalità ANC abilitata

ANC-modus aktiviert

進入ANC模式

ANC 모드가 활성화됩니다

Quick press twice

3

Appuyez deux fois rapidement

Presione dos veces rápidamente

Rapida pressione doppia

Schnell zweimal drücken

快按兩次

빠르게 두 번 누릅니다

Note: ANC will not work when powered off

Remarque: Le mode ANC ne fonctionne pas à l’arrêt

Nota: ANC no funcionará cuando el dispositivo esté apagado

Nota: ANC non funziona quando spento

Hinweis: Ausgeschaltet funktioniert ANC nicht

備註: 未接通電源時ANC模式不工作

참고: 전원을 끄면 ANC가 작동하지 않습니다

4 Monitor mode enabled

Mode moniteur activé
Modo de monitor habilitado
Modalità monitor abilitata
Monitormodus aktiviert

進入監聽模式

모니터 모드가 활성화됩니다

5 Disable monitor mode

Désactiver mode moniteur
Deshabilitar modo de monitor
Disattivare modalità monitor
Monitormodus deaktivieren

退出監聽模式

모니터 모드를

비활성화합니다

Disable ANC mode

6

Désactiver mode ANC
Deshabilitar modo de ANC
Disattivare modalità ANC
ANC-modus deaktivieren

退出ANC模式

ANC 모드를 비활성화합니다

2 sec

2 sec

2 sec

x2

x3

2 sec

x1x1