FixPoint 50284, 77267, 11951, 77124, 77272 User guide [ml]
...
50284 77267
11951 77124
77138 77146
77272 77126
WZ Crimpzangen | crimping pliers
Betriebsanleitung
User‘s Manual
Betriebsanleitung
Fixpoint® - Crimpzangen
ACHTUNG! Lesen Sie die Betriebsanleitung
vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil
des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur
korrekten Montage und Benutzung. Bewahren Sie
sie auf, damit Sie diese bei Unsicherheiten und
Weitergabe des Produktes parat haben.
Inhaltsverzeichnis: Seite:
1 Beschreibung und Funktion 2
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2
3 Lieferumfang 2
4 Sicherheitshinweise 3
5 Anwendungsbereich und Ausstattung 3
6 Aufbau 4
7 Arbeitshinweise 6
8 Zuschneiden und Abisolieren 6
9 Crimpen 6
10 Pege, Wartung, Lagerung und Transport 6
11 Problembehebung 7
12 Gewährleistung und Haftung 7
13 Technische Daten 8
14 Entsorgungshinweise 8
1 Beschreibung und Funktion:
Diese Crimpzange ist zum Verbinden von Modularsteckern
mit ungeschirmten oder geschirmten Kabeln geeignet. Je
nach Modell ist sie für mehrere Steckergrößen nutzbar und
kann Kabel schneiden und abisolieren. Zangen mit Ratsche
verfügen über eine Zwangsvollendung mit Notentriegelung.
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Ihr Fixpoint® Produkt ist nur für die in Kapitel 1 genannten
Anwendungen vorgesehen. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und Sicherheitshinweise
kann zu schweren Unfällen und Schäden an Personen und
Sachen führen.
3 Lieferumfang:
• 1 x Crimpzange
• 1 x Betriebsanleitung
2
4 Sicherheitshinweise:
ACHTUNG! Die Demontage des Produktes darf
nur durch ausgebildetes Mechaniker-Fachpersonal
erfolgen! Es besteht u.a. Quetsch- und Schneidege-
fahr!
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht
in Kinderhände, weil es zerbrechliche, kleine und
verschluckbare Teile enthält, die bei unsachgemäßem
Gebrauch Personen verletzen und Sachen beschädigen
können.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht einfach liegen, da
sich spielende Kinder daran schneiden können.
Weiterhin besteht die Gefahr des Verschluckens und
Einatmens von Kleinmaterial und Dämmmaterial.
• Setzen Sie Ihr Fixpoint®-Produkt keiner starken Wärme,
Kälte oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Sichern Sie die Zange nach Gebrauch, wenn eine
Sicherung bei Ihrem Modell vorhanden ist.
• Achten Sie auf gute Sichtverhältnisse und sichere
Handhabung des Produktes.
• Modizieren und ändern Sie den Artikel und dessen
Zubehörteile nicht! Beachten Sie dazu auch das Kapitel
„Gewährleistung und Haftung“
• Weiterhin sind Feuchtigkeit und Staubeinwirkung zu
vermeiden.
• Bei Defekten, mechanischen Beschädigungen, Betriebs-
störungen und anderen nicht durch diese Anleitung
behebbaren Funktionsproblemen, nehmen Sie das Gerät
sofort außer Betrieb und wenden Sie sich an Ihren
Händler zur Reparatur oder zum Austausch
wie in Kapitel Gewährleistung und Haftung beschrieben.
• Achten Sie beim Transport auf die im Kapitel „technische
Daten“ gelisteten Angaben und treffen Sie geeignete
Transportmaßnahmen, z.B. in der Originalverpackung.
• Verwenden Sie keine beschädigten Teile.
• Beachten Sie die Nutzungsbedingungen in Kapitel 2.
• Halten Sie keine Körperteile zwischen beweglichen
Zangenteilen um Quetschungen und Schnittwunden zu
vermeiden.
5 Anwendungsbereich und Ausstattung:
50284 RJ 10, 11, 12, 45
+ für Flachbandkabel ungeschirmt
+ 4/6/8 -po lig
+ Abmantelungsmesser 6 + 12 mm
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ Zwangssperre mit Notentriegelung
3
Betriebsanleitung
77267 RJ 10, 11, 12, 45
11951 RJ 10, 11, 12, 45
77124 RJ 45
77138 RJ 11, 12
77146 RJ 11, 12, 45
77272 RJ 45
77126 RJ 11, 12
+ für Flachbandkabel ungeschirmt
+ 4/6/8 -po lig
+ Abmantelungsmesser 6 + 12 mm
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ Zwangssperre mit Notentriegelung
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ 4/6/8 -po lig
+ für Modularstecker
+ Kunststoffmantel
+ für geschirmte +ungeschirmte Kabel
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ Metallausführung
+ mit Sich erung
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ für geschirmte + ungeschirmte Kabel
+ für Modularstecker
+ Metallausführung
+ mit Sich erung
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ für geschirmte + ungeschirmte Kabel
+ für Modularstecker
+ Metallausführung
+ Zwangssperre mit Notentriegelung
+ für geschirmte Modularstecker
+ mit Ratschenautomatik
+ Zwangssperre mit Notentriegelung
+ Kabelschneider u. -ab isolierer
+ für geschirmte + ungeschirmte Kabel
+ für Modularstecker
+ Kunststoffausführung
6 Aufbau:
Die Ansicht beschreibt die Vorderseite, von der das Kabel
eingeführt wird.
77124+77138:
4
Sicherung - Drehen zum Entsichern
Kabel Abisolierer
Modularsteckerhalter für
6polige Stecker
Crimper
Kabelschneider
77272:
Notentriegelung
77146:
Modularsteckerhalter
für 6 und 8polige
Stecker
50284, 77267 und 11951:
Drücken zum Öffnen
Crimper
8P
Crimper
6P
Abisolierer und
Kabelabschneider
Crimper
11951+77126:
Abisolierer und
Kabelschneider
Zwangssperre mit
Notentriegelung (Rädchen)
Crimper
Abisolierer
Kabelschneider
5
Betriebsanleitung
7 Arbeitshinweise:
• Die Crimpzange muss vor Arbeitsbeginn in einem
ordnungsgemäßen und sauberen Zustand sein.
• Entfernen Sie nach jedem Arbeitsvorgang die Crimp- und
Abisolierrückstände aus Crimpbacken und Abisolier werkzeug.
• Schützen Sie die Gelenke vor Schmutz und schmieren
Sie die Gelenke regelmäßig mit leichtem Maschinenöl.
8 Zuschneiden und Abisolieren:
• Wenn ihre Zange über ein Abisolier- und Kabelschneide-
werkzeug verfügt, können Sie Kabel einfach abschnei-
den, in dem Sie sie von der beschrifteten Seite aus bis
zur gewünschten Länge einführen und die Zange
vollständig zusammenpressen.
• Zum Abisolieren führen Sie das Kabel leicht schräg von
der beschrifteten Zangenseite bis zum 6 mm-Anschlag
ein. Um 12 mm abzuisolieren, stecken Sie das kabel
ganz durch und pressen Sie die Zange vollständig
zusammen.
9 Crimpen:
1. Pressen Sie die Zange fest zusammen um sie zu öffnen
oder entsichern Sie die Sicherung.
2. Wählen Sie je nach Modell und des zu crimpenden
Steckers die zum Kabelquerschnitt passende Aderend-
hülse.
3. Führen Sie die mit dem Kabel bestückte Aderendhülse
seitlich im 90°-Winkel von der beschrifteten Zangenseite
ein.
4. Schließen Sie die Zange bis sie ganz geschlossen ist
(Modelle 11951, 77124 , 77138, 77272 und 77126) oder
bis die letzte Raststufe überwunden ist und die Zange
selbstständig öffnet (Modelle 50284, 77267 und 77146).
5. Entnehmen Sie die vercrimpte Aderendhülse samt Kabel
aus der Zange.
10 Pege, Wartung, Lagerung und Transport:
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen,
weichen Tuch. Gehen Sie beim Reinigen vorsichtig vor,
um Kratzer zu vermeiden. Bei starken Verschmutzungen
kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet
werden. Setzen Sie keine Reinigungsmittel und Chemi-
kalien ein, da dies den Kunststoff angreifen kann.
• Entfernen Sie Rückstände vorsichtig mit einem kleinen
Messer.
• Lagern Sie Ihr Produkt bei längerem Nichtgebrauch für
6
Loading...