FiveO D SA, D 10A, D 12A, D 15A, D 12A SUB User manual

D SA

/

D 10

A

/

D 12

A

/

D 15

A

Speaker Cabinet

1(/IIi&

Speaker Cabinet

Will

ll/liiUDI

D 12

I

A SU

B

/

D 15

A SU

B

/

D 18

A SU

B

Speaker Cabinet

1(/lti&

Speaker Cabinet

l

Speaker Cabinet

Will

l/1Ii&

Will

ll/lii&tQI

I

E

N

OWNER'S MANUAL

Elettronica Montarb

F + 39 0733 227 2

o

srl Via O. Pigini, 8 - 62010 Montelupone (MC) - ITAL

50 · mail@fiveo.it · fiveo.it · Company under control of EKO Music Group SpA

Y - T + 39 0733 227

1

lmportant Safety lnstruction

A

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK PLEASE

DO NOT REMOVE THE COVER OR THE BACK PANE OFTHIS EQUIPMENT. THERE ARE NO PARTS NEED

EQUIPMENT. FOR SERVICE, PLEASE CONTAC QUALIFIED SERVICE CENTERS.

ED BY USER INSIDE TH

A

s

L

E T

WARNING

To reduce the risk of electric shoc fire, do net expose this equipment t

moisture or rain

Dispose of this product should not be placed in municipal waste and shoul be separate collection

.

k and

o

d

This symbol, wherever used, alerts you to the resence o

un-insulated and dangerous voltages in the produc enclosure. Thes constitute the risk of electric shock or death.

This symbol, wherever used, alerts you to important

operating and maintenance instructions. Please read

Protective Ground Termina

AC mains (Alternating Current)

Hazardous Live Termina

ON:

Denotes the product is turned on.

OFF

:

Denotes the product is turned off

CAUTION

Describes precautions that should be observed t damage to the product.

1. Read this Manual care

2. Keepthis Manua

3. Be aware of ali wamings reported with this symbo

4. K

eep this Equipment awayfrom water and moisture.

5. Clean it only wit chemicals

6. Do not dam equipment only in a

rer's instructions

7. Power Cords are designed for your safety. Do not

remov your AC outlet, seek advice from a qualified electri cian. Protect the power card an

physical stre ot piace heavy objects on the power. This could cause electric shodk orfire

8. Unplug this equipment whe o

f time or during a storm.

9. Refer ali servi ceto qualified servi c

not perform any servicing otherthan those instruc

tions contained within t

1 O.To prevent fire and damage to t

t

he recommend

manual. Do not short-circuitthefus

e are voltages that may be sufficient to

l

.

fully before operation

l in a safe piace.

h dry doth. Do not use solvent or othe

.

p or cover any cooling

ccordance with the Manufactu-

.

e Ground co

nnections

ss to avoid risk of electric shock. D

.

he User's Manua

ed fuse type as indicateci in this

opening. lnstall th

!

l

f

t

he plu

d plug from an

n unused for long periods

e personnel only. Do

he product, use only

e holder.

.

o preven

.

l.

g does not fit

-

y

o

l.

f t

t

,&

r

e

-

Before replacing the fuse, make sure that t is OFF and disconnected from the AC outlet.

1

1. Move this Equipment onlywith cart, stand, tripod, or bracket, specified by the manufacturer or sold with the Equipment.

When a cart is used, us caution when moving th cart/ equipment combinatio

to avo id possible injury from

tip-aver.

12. Permanent hearing loss may be cause extremely high noi se levels The US. Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified th exposure to noi se leve These are shown in the following chart

Hours x day 8 6 4 3 2

1.5

0

.5

0.25 or les

According to OSHA, an exposure to high SPL in excess of these limits may result in the loss of heat. To avoid th potential damage of heat, it is recommended that Personnel exposed to equipment capable of generatin high SPL us under operation

The apparatus shall be connected to a mains socke out I et with a protectiv

The mains plug or an appliance coupler is used as th disconnect device, the disconnect device shal readily operable

/À.

ili

I

s

e hearin

.

CAUTION: To reduce the risk of electric

shock, do not co

power outlet while t

e

l.

SPL

9

0

9

2

9

5

9

7

100

102 105 11 O

115

I

g protection while such equipment is

e earthing co

a

,

e

n

.

Example Small gi

g Train Subway train High level desktop monitor Classi

c music conce

Rock Concert

nnection.

nnect t

he loudspeaker to

he grille is removed

he product

d by exposure t

e permissible

:

s

rt

l remain

a

.

o

e

g

t

e

- 2 -

Table of Content

s

1. INTRODUCTION

2. FEATURES

3. BACK PANEL DESCRIPTIO

4. CONNECTIO

5. WIRE C

6. TECHNICAL SPECIFICATIO

N PLATE ------------------------------------------------------------------------------------------------· 7

ONNECTIO

NS

N

NS

4 4

5

1 11

0

- 3 -

lntroductio

T

hank you for choosi

grade solution while maintaini T

he D Series, depe churches, conf p

erformance riv

Our professional Au years of experience. Gre and dependable reliability. Also great emphasis is placed in creating and bri multipl

e applications an

n

ng FIVEO. The new D SERIES cabinets have been designe

ng high quality c

nding on t

erence centers and discos. The woofer and neodymium driver combination provides excellent

aling those cabinet

dio Products are designed and tested by a highly qualified engineering team with more than 3

d offer customers exceptional

he model, can be used for all

s costi

at prid

e

& c

are is placed in deliverin

abinet construction and optimum components

types of applications including, but not limited to,

ng much more

.

g products with excellent p

values.

d to provide a cost effective high

.

erformance, specification

nging to market products that can fil

0 s

i

Every FIV

Feature

• Speakers shoul speaker stand or equivalent to raise speakers.

• Use professional advice or service when hangin secure them to prevent them from falling and hurting someone, damaging cabinet or components. Pleas comply with a

• Use qualit

• For best results match the speakers to a good amplifier that matches the wattage and impedanc speakers. Proper amplification power results in good quality audio and longer component lite. Check out.

• Avoid pointing microphone directly at an amplified speaker otherwise cou damaging speaker components and your hearing.

EO Audio p

roduct is teste

d and must comply to

very strict Stan dards

.

s

d b

e plac

ed in

a position that allows for unobstructed sound projection. in many instance

it's beneficiai tor speakers to elevate on tripod stands to achieve maximum dispersion and reach. Consider

g and installing speakers. Please takes precautions to

ll pertinent Regulations

y cables. Using quality cables ensur

.

e best possible sound.

e of you

ld cause feedback possib

s

e

r

le

These series products include active speaker cabinets and subwoofer. ACTIVE SPEAKERS: D 8A / D 1 OA / D 12A / D 15A SUBWOOFER: D 12A SUB/ D 15A SUB/ D 18A S

These products are design such a

s churches, conference center, disco, etc. You can select right model according to your reques

to provide a cost effective hig

UB

h grade solution, and they can be used tor a

- 4 -

ll kinds of applications,

t.

Back Panel Descriptio

n

ACTIVE FULL-RANGE SPEAK

(1) BI-POLAR MAIN POWER SWITCH (2) AC POW (3) LINE INPUT ON XLR CONNECTOR (4) MIC INPUT ON XLR CONNECTOR (5) MIC INPUT ON 1/4 JA (6) LINE INPUT ON 1/4 JA (7) MIC INPUT VOLUM (8) LINE INPUT VOLUM (9) MAST (10

) EQ-HIGH CONTROL (11) LINE INPUT ON AUX CONNECTOR (12

) EQ-LOW CONTRO (13) SIGNAL/LIMIT INDICATOR REO LED (14

) POW (15) MIX OUT ON XLR CONNECT (16) GND SWITCH

ER SOCKET WITH MAIN FUSE

E CONTROL

ER VOLUM

ER INDICATOR GREEN LE

E CONTROL

L

ER FORD 12A/ D 15A

CK CO

NNECT

CK CONNECTOR

OR

D

OR

(8) (7)

(6) (5)

(4) (3)

o

========

~ "~' o

o o

[A~,!l~i'-

o

RTBffl0N:

-

....,.

Q

POWE

~

..

R

~

-=,,=,

IWQIJE

DIE

-

!;!

CH0C

o

I .,......... I

1,

'i1Hii!

\\1J

ç;j

~

A

aa:nlQIJIE.JE-

0UYNI.

)tCE

-

:

......,,., - o.

ACINPUT

PCl'WV'

@~@

@

I

CON

_..,..,_

=

)

o

(9)

(13 (14 (12

(10

(16 (15

(11

) ) )

) )

)

USB PLAY

(a) lnsert a standard microSD card (b) lnsert USB playe (e) Aux Input (d) Play the last son

after pressing 2 s

(e) Press thi

key to paus (f) Pl (g) PLAY MODE

device's settings page, ena

(h) Display

ER (OPTIONAL)

r

g or decrease the volum

econd

s

s key to start playing or Press this

e

ay the next song or increase the volume a

In the openin Line: The pl Bluetooth: screen i

USB : The player plays the files in a standard USB drive. The mark on screen is "USB"

g or playing state, press this key to selec

ayer plays th

The player plays the files from your bluetooth device

s

"b f.:",

In this state, you will hear a tane from the loudspeaker. From your Bluetoot

the status of USB playing

e files you input.

ble Bluetooth and select" VIRE BT "as

e

fter pressing 2 second

t the thr

The mark on the screen is "LINE"

o

(2)

s

ee circling modes in arder:

.

The mark on th

the device.

the

I

e

0

(d) (f

(e) l(e) I (g)

1

(1)

===

)

h

o

- 5 -

Back Panel Descriptio

n

ACTIVE FULL-RANGE SPEAK

(1 )(3) (2

@

(7)

(1) LINE IN WITH COMBOAND XL (2) LINK ON XL (3) GND SWITCH (4) VOLUME CONTRO (5) AC INPUT VOLTAGE SELECTOR (6) MAIN POWER SWITC (7) INPU (8) SIGNAL/LIMIT INDICATOR REO LE (9) POWER INDICATOR GREEN LE

R

L

H

T AC POWER SOCK

ER FORD SA/ D 10

)

08A

R

ET WITH AC FUS

D

o

-1..;,°''

'--""-

@

D

-'-- (8

E

(9) (4)

(5) (6)

A

o

•111111 0

1

___

1

_ --

-

,

~

~~~

-tttttt-

.. --~-CE

:;

;:.a•-~~-

(9)

I 11:!lm ~~

)

(8)

(3)

t~r

1!!

~[D-

a a

I

~

(oB

(7)

o

::=::::

o

iii~[~iiiii

o

D 10

;;,,. __

A

·-·

~

o

-z

(1)

(2)

-+--(4)

o

{5}

-

(6)

ACTIVE SUBWOOFER SPEAK

(1) ON-OFF MAIN POWER SWITC (2) INPU (3) POWER, GREEN LED (4) BYPASS SWITCH SELECT HIGH PASS FILTER OR BYPA (5) OUT LEFT/RIGHT O (6) VOLUME MAIN POWERAMPLIFIER CONTROL (7) SIGNAL/LIMIT, REO LED, INDICATE ON STATUS (8) LINK LEFT/RIGHT ON XLR CONNECTO (9) LINE I (10 (11) GROUND LIFT SWITC (12) PHASE SWITCH REVERSE THE POLARITY OF SUB OU

ER FOR D 12A SUB/ D 15A SUB/ D 18A SUB

H

T AC POWER SOCKET WITH MAIN FUSE

, INDICATE ON STATU

N 2XXLR CONNECTOR

N LEFT/MONO ON COMBO CONNECTOR

) LINE IN RIGHT.ON XLR CONNECTOR

H

S

R

SS

(10)--+-----\

i~~

~

T

- 6 -

o

I

o

(9) (8) (7)(6

o

'

o

)

(5) (4)(3) (2) (1)

1

o

!~t~~

12"ACTIVESUBWOOFERSPEAKE

I A.J.i1~0!'.lJA I

•

=

__,,TO""""""

OO

OOT

l>POOf

,

.

.......,..

..

-.-

_,..,

,..,,. • .......crTO,,.__...., __

"""

""""'

D 12AS

PROG

RAM POWER

P

E.I.KPOWER 1200

TH0-00-°"

T>a

--,

..

...

.,.,,..,.

.,..

.,.

_

...

,.,..

OIJOl!

<MX-~

"""""""''"""_,.,,

~

UB

600

·--ON

l'O

PWN°"~

.,.

...

,._

...,,,.

...,,_,u;

~~~::=

W

0llCTIIIC ll«lCI<

.

...

,.....

"'-'LO

R

..,

o

o --

o

;-

o

Connection Plat

Mak

e your initial connections with all the equipment powered off, and ensur

that a

ll the main volume controls are turne

e

d down c

ompletely

e

.

For Active Full Range Speaker Syste

1) Connect one side of the signal cable at your mixer into the Output Lef or XLR) and the other side of the cable into t (with Stereo Jack or XLR).

2) C

onnect the power card to main.

3) Turn

4) Turn upthevolumecontrol ofthecabinets.

5) Use PFL function to get the proper input level forthe mixer, and adjustthe Main Mix Level

6) After use, turn off your active speaker cabinets

ON your mixer first, then the active speaker cabinets

to reach the desir

D 8A / D 1 DA/ D 1 2A / D 1 S

ed output leve

A

m

l.

Signal Cable

t/ Right (with Stereo Ja

he Line Input (COM BO) of your active speaker ca bi ne

.

first, then the mixer.

D 8A / D 1 DA/ D 1 2A / D 1 S

Signal Cable

ck

t

contrai

A

Tripod

Mount

Left

Main Mix

Outpu

t

Mixe

Right Main Mi Output

r

x

Tripod Mount

- 7 -

Connection Plat

Mak

e your initial connections with a

that a

ll the mai

e

ll the equipment powered off, and ensur

n volume controls are turne

e

d down completely.

Two Active Subwoofers & Two Active Sate

1) Connect one side o cab

le into the Line Input of your active subwoofers

2) Connect one sid and the other side o

*

lf you connect into Out Lef

f the signal cable at your mixer into t

e of another signal cable at your active subwoofers into Link Left/ Right or Out Left/ Right

f the cab le into the Line Input Left/ Right of your active sate

t/ Right and press Bypass switch, the 80Hz HPF wi

llite Speakers

he Output Left / Right and the other sid

.

llite speakers.

ll

be activated.

3) Connect the powercord to main.

4) Turn ON your mixer

5

)

Turn up the volume contrai of t

6) U

se PFL function to get the proper input level forthe mixer, and adjust the Main Mix Level contra

first, then the active speak

he active speak

er cabinets

.

to reach the desired output level.

7) After use, turn off your active speaker cabinets

D 8A / D 1 DA/ D 1 2A / D 1 S

A

first, then the mixer.

D 8A / D 1 DA/ D 1 2A / D 1 S

e o

f the

,

i

A

D SU

B

Pal

e

Main Out Left

Line in

Left / Mon

Main Out Righ

Line i

o

n

Right/ Mono

t

D SU

B

Pal

e

Mixer

- 8 -

Connection Plate

Mak

e your initial connections with a

that a

ll the mai

ll the equipment powered off, and ensure

n volume controls are turne

d down completely.

One Active Subwoofer & Two Active Sate

1 )Make your initial connections with a

controls are turned completely

li the equipment powered off, and ensure that ali the mai

.

2)Connect one side of the signal cable at your audio mix the cable into the LINE INPUT LEFT/RIGHT of your active subwoofe

3)Connect one side of another sign and the other sid

e of the cable into the LINE INPUT LEFT/RIGHT of your active satellite speakers

al cable at your active subwoof

*lf you connect into the OUT LEFT/RIGHT, and pre

4) Connec

5) Turn on your mixer

t the pow

er cords to main.

first, then the active speaker cabinets

llite Speaker

s

er into OUTPUT LEFT/RIGHT, and th

ss the BYPASS switch, th

.

r.

er into LINK LEFT/RIGHT or O

e 80Hz HPF wi

ll

6) Turn up the volume controls of the active speaker cabinets.

7) Use PFL function to get the proper input level for the mixer, and adjust the Main Mix Leve

8) After using ,tu

D SA/ D 10A/ D 12A/ D 15

rn off your active speak

A

Line I

n

er cabinets

D SU

first, then the mixer.

B

Line I

D 8A / D 1 OA / D 1 2A / D 1 S

n

n volum

e other side o

UT LEFT/RIGHT

.

be activated.

l.

e

f

,

A

Tripo

Moun

d

Tripod

Moun

t

Line In Left/MONO

Main Out Left

Mixer

Line In Righ

Main Out Righ

t

- 9 -

Wire Connections

Either the 1/4" TRS phone jack or XLR connector can be wired in balanced and unbalanced modes, which wil be determine

i

TS Ty

pe Un

ln-line Connectio

Far these applications th audio devices. Follow the configuration examples belo

• Balance

d by the actual application status, please wire your system as the following wiring examples

-

,!,

·

Tip Sleeve

balance

d

n

d

~

4!rr:::::::1

tltll•MIIIIIIII

Rin

TRS Type Balance

-

,!,

t

g

I

·

Tip

Sleeve

d

e unit provides 1/4" TRS an

7

1r===[

·

~

TRS Type Unbalance

~

=

IDIID

~

:

·

~

:

Sleeve

d

d XLR connectors to easily interface with most professiona

w far your particular connection

IP

Sleeve

..

I

©

Sleeve .------

Pin1 (

XLR Type Un

~

s

Ring

~_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_

0

r;,

§ §

Rin

g

.-

------~

Pin2(+)

Pin3 (-)

,J,

)

balance

d

--------

-'

'

--------

c;n

o

_, ~

1

XLR Ty

:

Pin1 (

pe Balance

s

~

-:i

:-i

Rin steeve

1

---<

2

--<

3

:

~

Ì--

Pin2 (+)

,!,

)

d

g

l

• Unbalanced

4i

a:::::::::Jrr11u1m111•m

~

4!rr:::::::1 <ne:::::I

4(

~

®@=•

ti

111111111111

lllllillll

111-m11

11t11

==

r--i-----,,1

L---J-----'

1

HHHHHH

I

~

=:7

,_.......__

~

,

i,

111

lllllllllDl(l]I

11111111@1

li

l=D

mmmom+ I=}=>(•

jj

jjjmjjjjjj+

I=}=>(•

,._""\

\;

.,,

JP

)

©

r;,

~

Rin

g

Sleeve ::::::::::::: ~

~~

Sleeve

;

§J

3

~ ~

Sleeve

C

>-

-----------------

Tip

C

>-

-----------------

R

ing

g:::i

Sleeve

Tip

0-

-----------------

Sle

eve

0-

-----------------

Tip

Rin

g

8:::J.

Sleeve

'"*

----------------

:

§J

7

--------

-------

~

_,

~

~-

~

+-,

.. H 3

~

-

--<

~

--<

~

1

2

1

;

~

center Scree

l Sleeve

l Ti

p

Rin Slee

J

Center

J

Scree

Center

O S

creen

i

n

g

ve

n

- 10

-

Technical Specificatio

Model Active System Typ Program Power Low/Hig Peak Power Low/High Transducer Lo Transducer Drive Maximum SPL@1 m

Input Sensitivity

Crossover Frequency

Frequency Response

e

h

w

r

ns

2-Way 8" Active Vented Speaker Cabine! 200W Bi-AMP (Low 150W+High 50W-Class AB)

400W Bi-AMP (Low 300W+High 100W-Class AB

8"Woofer -1.5" Voice Coi

1" High D 113dB Max (Calculated

-7dBu 3kH

70Hz - 20kHZ (-10dB)

efinition Neodymium Driver

z

l. with ventilation

)

Protection

Input Connectors External Connector Power Suppl

Enclosur Dimension (H x W x D Net weight Volum

Model Active System Typ Program Power Low/High Peak Power Low/High Transducer Low Transducer Drive Maximum SPL@1 m

Input Sensitivity Crossover Fr

Frequency Response

e

s

y

)

e

r

equency

Over heat Protection I Short Circuii Protection / Compressor COMBO - LINE IN/ XLR - LINK

Volume Contrai/ Power on with Gree

Ground Li

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchabl

Metal gr

16.1 "(410mm) x 10.6"(268mm) x 10.2"(260mm

7.8kg I 17.21bs

1.67 C

D10

2-Way 1 O" Active Vented Speaker Cabine 250W Bi-AMP (low 200W-Class D; High 50W-Class AB) 500W Bi-AMP (Low 400W-Class D; High 100W-Class AB 1 O"Woofer -2" Voice Coi I. with ventilation

1" High D 120dB Max (Calculated)

OdB

2.5kH 65Hz - 20kHZ (-10dB)

ft

ille. ABS Cabine! with rubber foo

FT

A

efinition Neodymium Driver

u

z

n LED/ Clip Limiter / Re

e

t

)

!

)

d LED

/

Protection

Input Connectors External Connector Power Suppl

Enclosur Dimension (H x W x D Net weight Volum

e

s

y

Over heat Protection I Short Circuii Protection I Compressor COMBO - LINE IN/ XLR - LINK

Volume Contrai I Power on with Gree

Ground Li

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchabl

Metal gr

)

20.5"(521mm) x 13.4"(342mm) x 12.2"(310mm

10.1kg / 22.31b

2.94 C

ft

ille. ABS Cabine! with rubber foo

s

FT

- 11

-

n LED/ Clip Limiter / Re

e

t

)

d LED

/

Technical Specifications

Model Active System Type Program Power Low/Hig Peak Power Low/Hig Transducer Low Transducer Drive Maximum SPL@1m Input Sensitivity C

rassover Frequency

Frequency Response Prote

ction

h

r

D 12

A

2-Way 12" Active Vented Speaker Cabine! 500W Bi-AMP {low 400W-Class D; High 100W-Class AB) 1000W Bi-AMP {Low 800W-Class D; High 200W-Class AB 12"Woofer -2" Voice Coi 1 "Exit Driver - 1 .4" Compression Driver 122dB Max (Calculated OdB

u

1.8kHz 60Hz - 20kHZ (-10dB)

Over heat Pratection / Sho

l. with ventila

)

rt Circuii Protection / Compresso

tio

n

)

r USB Player (optional Input Connectors

External Connector

Power Supply Enclosure Dimension (H x W x D) Netweight Volum

e

Model Active System Type Program Power Low/Hig Peak Power Low/Hig Transducer Low Transducer Drive Maximum SPL@1m Input Sensitivity C

rassover Frequency

Frequency Response

)

s

h

r

h

With USB&Mirco S

INPUT1-Mic With XLR*1&6.3 Jack*1 / INPUT2-Line With

XLR*1 &6.3Jack*1 &3.5Jack*1

Input 1 &2 and Maste ON with Green LED / Clip Limiter with Re Presets

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchabl Metal grille. ABS Cabine! with rubber foot

24.3"(618mm) x 16.9"(430mm) x 13.8"(

17.1 kg/ 37.71bs

4.53 CFT

D 15

A

2-Way 15" Active Vented Speaker Cabine! 500W Bi-AMP {low 400W-Class D; High 100W-Class AB 1000W Bi-AMP (Low 800W-Class D; Hig 15"Woofer -2" Voice Coil. with ventilation 1 "Exit Driver - 1 .4" Compression Drive 123dB Max (Calculated

-6dBu

2.2kH

z

50Hz - 20kHZ (-10dB)

D CARD, Bluetooth

r Volume Contrai / 2 Band EQ-High&Low / Powe

)

d LED/ Ground Lift/ DSP

e

350mm

)

h 200W-Class AB

r

)

Prote

ction USB Player (optional) Input Connectors

External Connector

Power Supply Enclosure Dimension (H x W x D Netweight Volum

e

s

Over heat Pratection / Sho

With USB&Mirco S

INPUT1-Mic With XLR*1&6.3 Jack*1 / INPUT2-Line Wit

XLR*1 &6.3Jack*1 &3.5Jack*1

Input 1 &2 and Maste ON with Green LED / Clip Limiter with Red LED/ Ground Lift/ DSP Presets

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchabl Metal grille. ABS Cabine! with rubbe

)

27.6"(700mm) x 18.9"(480mm) x 15"(380mm 19kg / 41.91bs

6.45 CFT

- 12

-

rt Circuii Protection / Compressor

D CARD, Bluetooth

h

r Volume Contrai I 2 Band EQ-High&Low / Powe

e

r foo

t

)

r

Technical Specificatio

ns

Model Active System Type

Program Powe

Peak Powe Transducer Low Maximum SPL@1m Input Level Active Crossover Frequency Response Protectio

Input Connectors

External Connectors Power Suppl

Enclosure Dimension (H x W x D Net weight Volum

e

r

n

y

D 12A S

UB

12" Active Subwoofer Speaker Cabine 600

W 1200W 12"Woofer -3" Voice Coi 123dB Max (Calculated L-R UNE Input -20dBu HPF 80Hz Under Analog Processo

45Hz - 160Hz (-10dB)

Over heat Protection / Sho L-R(COMBO/XLR-F) / L-R UNK(2-XLR-M) / L-R Output (2-XLR-M

Balanced(15k Ohms

Volume Control / Power on with Green LED / Clip Limiter / Red LED /

Groun

d Lift/ Ground Lift/ Phase Switch / HPF 80Hz Bypass

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchable Painted MDF Cabine!, Black Metal Gr

)

17.7"(450mm

24.3kg / 53.61b

5.81 C

) x 16.9"(430mm) x 18.11"(460mm)

s

FT

l. with ventilation

)

rt Circuii Protection / Compresso

)

!

r

)

ille Protection

Model Active System Type

Program Powe

Peak Powe Transducer Low Maximum SPL@1m Input Level Active Crossove Frequency Response Protectio

Input Connectors

External Connector Power Suppl

Enclosur Dimension (H x W x D Net weight Volum

e

r

n

s

y

e

D 15A S

UB

15" Active Subwoofer Speaker Cabine 600

W 1200W 15"Woofer -3" Voice Coi 124dB Max (Calculated L-R UNE lnput-17dB HPF 80Hz Under Analog Processor

40Hz - 150Hz (-10dB

Over heat Protection / Sho L-R(COMBO/XLR-F) / L-R UNK(2-XLR-M) / L-R Output (2-XLR-M

Balanced(15k Ohms

Volume Control / Power on with Green LED/ Clip Limiter / Red LED /

Groun

d Lift/ Ground Lift/ Phase Switch / HPF 80Hz Bypass

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchabl Painted MDF Cabine!, Black Metal Gr

)

20.5"(520mm) x 18.9"(480mm) x 22.2"(564mm

29.3kg/64.61b

8.78 C

s

FT

l. with ventilation

)

u

)

rt Circuii Protection / Compressor

)

!

)

e

ille Protection

)

- 13

-

Technical Specificatio

ns

Model Active System Typ

Program Powe

Peak Powe Transducer Low Maximum SPL@1 m

Input Level

Active Crossove

Frequency Respons Protection

Input Connectors

External Connector

Power Suppl

Enclosure

Dimension

Net weight

Volum

e

r

y

(

H

x

W x D

D 18A S

UB

18" Active Subwoofer Speaker Cabine 1000W

2000W

18"Woofer -3" Voice Coil. with ventilation 128dB Max (Calculated

L-R LIN

E

lnput-17dB

HPF 80Hz Under Analog Processor

e

s

)

35Hz-150Hz (-10dB Over heat Protection / Short Circuii Protection / Compresso

L-R(COMBO/XLR-F) / L-R LINK(2-XLR-M) Balanced{15k Ohms) Volume Contrai / Power on with Gree Ground Lift/ Ground Lift/ Phase Switch / HPF 80Hz Bypas

110-120V-50/60Hz or 220-240V-50/60Hz Switchable

Painted Plywood Cabine! with Rubber Feet, Blac

24.6"(625mm) x 20.5"(520mm) x 22.8"(580mm)

33.6Kg / 74.1 lb

11.68 CFT

)

u

)

s

!

r

/

L-R O

utput (2-XLR-M

n LED / Clip Limiter / Red LED

k Metal Grille Protection

s

)

/

- 14

-

- 15

-

EN

The informati and checked However no responsibility wi/1 incorrectness. This manua whic

h may arise during

on contained in this manua/ have been carefully drawn u

/ cannot cover a

be assume

l/

the possib/e contingencie

d far an

the product installation and use. Shou/d further

p

y s

information be desired, p/ease contact us or our loca/ distributor Elettronica Montarbo srl ca whic

h may

be caused to peop/e and things when using this produc

n not be considered responsible far damag

es

t.

Specifications and features are subject to change without prior notice

Elettronica Montarb F

+ 39 0733 227 250 · mail@fiveo.it · fiveo.it Company un

o

srl Via O. Pigini, 8 - 62010 Monte

lup

one (MC) - ITAL

der control of EKO Music Group SpA

Y -

T

+

3

9 0733 227

1

D SA

/

D 10

A

/

D 12

A

/

D 15

A

Speaker Cabinet

(«1Ii&ttll

Speaker Cabinet

lri&

f.i&Will

D 12

l

A SU

B

/

D 15

A SU

B

/

D 18

A SU

B

Speaker Cabinet

lri&Ii&U:111

Speaker Cabinet

l«IIiEU:11

Speaker Cabinet

lri&ti&

1

Will

Il

MANUALE UTENT

E

Elettronica Montarbo srl Via O. Pigini, 8 - 6201 O Montelupone (MC) - ITALIA - T

F + 39 073

3 227 250 - mail@fiveo.it · Società controllata da Eko Music Group Sp

+ 39 0

733 227

a

1

Informazioni sulla Sicurezz

A

PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSS INVITIAMO A NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O IL

PANNELLO POSTERIORE DI QUESTO DIS

ALL'INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI UTI

L'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGETEVI A CENTRI

SPECIALI

ZZATI.

Questo simbolo, ovunque appaia, avverte della presenza d tensioni pericolose e non isolat

intensità su morte.

Questo simbolo, ovunq operative e di manutenzione. Leggetele!

Terminale di tema di protezione.

Corrente AC (Corrent

Terminale attivo pericoloso

Indica che il disposivio è acceso.

ON:

Indica che il dispositivo è spento.

OFF:

AWERTENZA

Descrive le precauzioni da osservare per prevenire danni al dispositivo.

1

. Leggete attentamente questo Manuale prima dell'utilizzo

2. Conservate questo Manuale in

3. Rispettate tutte le avvertenze contrassegnate da

4. Conservate

5. Pulit

6. Non bagnate nè ostruite le aperture di ventilazione.

7. I cavi di alimentazione sono progettati per la vostra

8. Scollegate

9. Per l'assistenza rivolgetevi a

10. Per evitare incendi e dann

fficiente da costituire rischio di scosse elettriche

ue appaia, segnala importanti istruzion

e alternata)

.

il dispositivo lontano da acq

e esclusivamente co

utilizzate solventi o altri prodotti chimici.

Installate il dispositivo i Produttore

sicurezza. Non rimuovete la messa a terra! non è compatibile con la vostra presa AC, richiedete l'intervento di un elettricista qualificato. Proteggete il cavo e la sp rischio di scosse elettriche. Non schiacciate oggetti pesanti, per evitare scosse elettriche o incendi

inutilizzo prolungato o durante un

effettuate int operative.

esclusivamente fusibili del tipo indicato in questo manuale. Non mettete in cortocircuito

.

ina da qualsisi stre

il dispositivo dalla rete elettrica in caso di

erventi tr

n un panno asciutto. Non

n base alle istruzioni del

anne quelli descritti nelle istruzion

il portafusibile

E ELETTRICHE VI

POSITIVO.

e all'interno del prodotto d

.

un luogo sicuro

ua

e umidità

ss fisico per evitare il

temporale

un cent

i al prodotto, utilizzat

.

ro qualificato. Non

.

a

LI PE

.

Se la sp

il cavo co

.

ina

.

R

i i

o

i

.

n

i

e

- 2 -

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche incendio, no dispositivo a piogg

n esponete

ia e umidità

Non smaltite questo prodotto come un comune rifiuto domestico ma conferitelo in differenziata.

un centro per la raccolt

,

e

questo

-

Prima di sostituire il fusibile, assicuratevi che

spe

nto e scollegato dalla rete elettrica.

11. Spostate il dispositivo solo con un carrello, supporto, cavalletto staffa specificati dal produtto v

enduti con il dispositivo. Se utilizzate un carrello, fate attenzione durante lo spostament della combinazione carrello / dispositivo per evitare lesioni d ribaltamento

12. L'esposizione a livelli di rumo causa governativo USA per la sicurezza e la salute su specificato i Questi sono indicati nella tabella seguente:

[ Ore x giorno SP

I

l

I

0.2

L'esposizione a livelli di pressione sonora (SPL) olt limiti può causare perdita di udito. Per evitare potenziali danni all'udito si raccomanda l'ut personale esposto a dispositivi in gra livelli di pressione sonora, quan

funzionanti.

Il dispositivo deve essere collegato a una presa di rete dotata di messa a terra.

La sp

ina si ut

elettric

a e dev

/À.

ili

.

re perdita di udi

tempi masssimi di esposizione al rumore.

L

8 90 Piccolo concert

6

4

3

2

1.5

0.5

5 o me

ATTENZIONE: Per ridur

elettriche, non collegate il diffusore corrente se l

9

2

95 Metropolitana

9

7

100 Concerto musicale classico

102

105

110

no 115 Concerto Rock

ilizz

a per scollegare il dispositivo dalla ret

e essere sempre raggiungibile.

a grigl

re

re estremamente elevati p

to permanente. L'OSHA, ent

Tre

no

monitor high-leve

ilizz

o di protezioni da parte de

do tali dispositivi son

re il rischio di scosse

ia è stata rimossa

il dispositivo sia

o o

o

a

l lavoro, h

Esempio

o

I

l

I I I

re quest

do di generare elevati

a una presa di

.

uò

a

e a

i

l

o

e

Indic

e

1. INTRODUZIONE-----------------------------------------------------------------------------------------------------

2. CARATTERISTICHE

3. DESCRIZIONE PANNELLO POSTERIOR

4. COLLEGAMENTI

5. CABLAGGI

6. SPECIFICHE TECNICHE---

O

-----------------------------------------------------------------------------------------

E

- 1

4 4

5 7

1

0

1

- 3 -

Introduzione

Grazie per aver scelto FIVEO. I nuovi cabinet D SERIES sono stati p ad alte p Le unità D Series, in bas in chiese, centri congressi e discoteche. La combinazio eccellenti, i I nostri Prod anni di esperienza. M specifiche soddisfare applicazioni multiple e offrir

Ogni prodotto Audio FIVEO è testato per soddisfare norme molto severe

Caratteristic

• Assicuratevi di sistemare i diffusori in u

• Affidatevi a u

restazioni, mantenendo la qualità nella costruzio

e al modello, posso

n grad

o di c

ompetere con quelle di cabi

otti Audio professionali sono progettati e testati da un team di ingegneri altamente qualificati, con oltr

ettiamo gr

e affidabilità credibili. Co

and

no essere utilizzate per applicazioni di qualsiasi tipo, incluse installazion

e orgoglio e cur

n grand

e entusiasmo creiamo e presentiam

e ai clienti un valore eccezionale

ne dei cabinet

ne di

net di maggior prezzo

a nella realizzazione di prodotti con p

he

na posizione che consenta di proiettare

molti casi, per ottenere l

Utilizzate supporti per diffusori o dispositivi equivalenti per sollevare le unit

n consulente o a un service professionale per appendere e installare i diffusori. Prendete tutte le precauzioni per evitare che le unità possano cadere e ferire qualcuno, oltre a danneggia componenti. Vi invitiamo a rispettare tutti i regolamenti pertinenti

a massim

a dispersione e portata,

rogettati pe

e nella scelta dei componenti

woofer e driver al neodimio assicura p

.

è utile posizionare i diffusori su appositi supporti

.

r fornire una soluzio

o al pubblico prodott

il suono senz

à.

ne conveniente

.

restazion

e 3

restazioni eccellenti

i i

n gra

do di

a ostacoli. I

re i cabinet o i

n

i i

0

,

.

• Usate cavi di qualità. L'ut

• Per ottenere risultati ottimali, abbinate i diffusori a corrispondenti a quelle dei diffusori. Una potenza di amplificazione adeguata si tr qualità e maggior durata dei componenti. Veri

• Non puntate il microfono direttament potrebbe danneggiare i componenti del diffusore e

Questa serie comprende casse ampli DIFFUSORI ATTIVI: D 8A / D 10A / D 12A / D 15A

SUBWOOFER: D 12A SUB / D 15A SUB / D 18A SUB Q

uesti prod per qualsiasi tipo di applicazione, come installazioni in chiese, centri congressi e discoteche. Scegliete il modello giusto in base alle vostr

otti sono progettati pe

ilizz

o di cavi di qualità assicura

r fornire una soluzione conveniente ad alt

e necessità.

ficate sempre tutte le caratteristiche dei dispositivi.

e verso un diffusore ampli

il vostro udito.

ficate e subwoofer.

il miglior suono possibile.

un buon amplificatore co

ficato, per evitare

e p

restazioni e possono esse

n potenza e impedenza

aduce in audio di buona

il prodursi di feedbac

k che

re utilizzat

i

- 4 -

Descrizione Pannello Posteriore

SPEAKER FULL-RANGE ATTIVI - D 12A / D 15A

(1) INTERRUTTORE DI ACCENSIONE BI-POLAR (2) INGRESSO PER IL CAVO DI CORRENTE CON FUSIBILE (3) CONNETTORE XLR LINE INPUT (4) CONNETTORE XLR MIC INPUT (5) CONNETTORE JACK DA 1/4 MIC INPUT (6) CONNETTORE JACK DA 1/4 LINE INPU (7) CONTROLLO VOLUME MIC INPUT (8) CONTROLLO VOLUME LINE INPUT (9) CONTROLLO VOLUME MASTER (10) CONTROLLO EQ HIGH (11) C

ONNETTORE AUX LINE INPU (12) CONTROLLO EQ LOW (13) INDICATORE LED ROSSO SEGNALE/LIMITE (14) INDICATORE LED VERDE ALIMENTAZION (15) CONNE (16) INTERRUTTORE GND

TTOR

E XLR MIX OUT

T

E

T

E

(8) (7)

(6) (5)

(4) (3)

'

O

========

~® ·;'

o o

o

[A~r!il!

o o

R11NT10N:

-

......

Q

POWE

o

(2)

~

..

R

I

~

o

"7

-..

!;11

Dl!

-

CHOC

o

I ~""""'"' I

!iiiltmw

~

1

N

@:J.A.

..:t!IQUE.ta-

OUYMI.

)tCE

-

:,~<W.

ACIM

PUT

-·-

®

~

===

o

j

(1)

=

®

~

J

~

®

-

o

(9) (13 (14)

(12) (10)

(16 (15

(11)

)

) )

LETTORE USB OPZIONALE

(a) Inserite qui una microSD standard {b) Collegat (c) Ingresso Aux (d) Quest

premuto per oltre 2 secondi

(e) :remet

in

(f) Quest

se premuto per oltre 2 secondi.

(g) Modalità PLAY

I

n apertura o durante la riproduzione, premet Line Bluetooth

ode un to selezionate "VIRE BT" come dispositivo.

USB

(h) Indica lo stato del lettore USB

e qui il lettore USB.

.

o pulsante riproduce l'ultimo brano

e questo pulsante per avvia

pausa.

o pulsante riproduce il brano successivo o aumenta il volume

.

:

li

lettore riproduce i file in ingresso. Sullo scher

:

li

l

ettore riproduce i file dal dispositivo Bluetooth. Sull

no dallo speaker. Dall

:

li

l

ettore riproduce i file provenienti da un'unità USB standard. Sullo schermo appare "USB".

.

re la riproduzione

.

(d) (f

)

(e) l(e) I (g

o

o abbassa il volume s

o per mettere (a

e questo pulsante per selezionare una delle tre modalità seguenti:

mo a

a pagina delle impostazioni del dispositivo Bluetooth, attivate Bluetooth e

e

(b)

)

ppare "LINE".

o scher

,

(

"~'

t;ì:1 :::··

mo apparirà

i

"

b

)

t

l

i

:

I

)

I:",

I

n questa modalità s

I

(h)

- 5 -

i

Descrizione Pannello Posteriore

SPEAKER FULL-RANGE ATTIVI - D SA/ D 10A

(1)(3) (2

@ @

(7)

(1) UNE IN CON COMBO E XLR (2) LIN

K TRAMITE XLR (3) INTERRU (4) CONTROLLO VOLUME (5) SELETTORE DI TENSIONE DI CORRENTE (6) INTERRUTTOR (7) INGRESSO PER IL CAVO DI CORRENTE CON FUSIBIL (8) INDIC (9) INDIC

TTORE GN

ATORE LED R ATORE LED VERDE ALIMENTAZIO

D

E DI ALIMENTAZION

OSSO SEGNALE/LIMITE

)

(5

(5) (6)

D 8A

E

NE

E

(7)---,,'--

o

:::::::

-;

0

:

o -·

o

~

iiii!Hiiiii

-

D 10

A

""'" -1

o

----Bl----(6

0

i

o

(5)

)

SUBWOOFER ATTIVO - D 12A SUB/ D 15A SUB/ D 18A S

(1) INTERRU (2) INPUT INGRESSO PER IL CAVO DI CORRENTE CON

FUSIBIL

(3) INDICATORE LED VERDE DELLO STATO

DELL'ALIMENTAZIONE

(4) INTERRUTIORE BYPA

BYPASSARE IL FILT (5) DUE CONNETTORI XLR D'USCITA LEFT/RIGHT (6) CONTROLLO VOLUME PRINCIPAL

DELL'AMPLIFICATORE DI POTENZ (7) INDICATORE LED R (8) LINK TRAMITE CONNETTORE XLR (9) CONNETTORE COMBO UNE IN LEFT/MONO (1 O) CONNETTORE XLR UNE IN RIGH (11) INT (12) INTERRU

DELL'USCIT

TTORE DI ACCENSION

E

SS PER SELEZIONARE O

RO HIGH PAS

OSSO SEGNALE/

ERRUTTORE GROUND LI

TTORE PHASE PER INVERTIRE LA POLARITA'

A SUB

E

S

E

A

LIMIT

T

FT

E

- 6 -

UB

( 1 O

)

--+----<

(11)-1-

(12)-1--.....,__--~

(9) (8) (7)(6

o o

1

~

~,~

I'.'... _ _;

---

o

-

o

) (5) (4 )(3) (2

1

~

o ~ ~ ~::

12"AC

[A.J,o,,NJ,;JAJ

.

-T0""""""--"'-""a.o<

""

""'_,_

__ ..

, . ....,.,..

·-""""

_,<*.-....&'TTOTHI __

--"'-"H->MT100,

=,

_

- ·- )tC

::: - " o ~- -

1veO ~;~-

lontarb

o

m

D 12ASU

PROQRAM POWE

,,

-=..----

B

TIVESU8WOOl'l:RSPEAKE

R

eoow

P

EAII POWER 1200W

""

"""'

..

...

_,.m ....

..,

....

... _OE

__ •"'

..

""

...,._

....

......

""""

~

THf

><:C

_

___ ,_

.,.,,_

"""

n..

_

-

) (1)

11

~

1

-

D

o

R

..x><

""'"

"'

E

o

Collegamenti

Prima di effettuare i collegamenti assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti e con

tutti i contro

Per un Sistema di Speaker Full Range Attivo

1

)

Collegate un lato del cav l'altro lato del cavo al Line Input (COMBO) della cas

2

)

Collegate

3

)

A

ccendete prima

4

)

Ruotate

5

)

Utilizzate la funzio

il cav

o di cor

il controllo di volume dei cabine

Mix Level per raggiungere il livello di uscita desiderato.

6

)

Dopo l'uso, spegnete prima le casse ampli

o di s

egna

rente alla rete elettrica

il mixer, poi l

ne

PFL

e cass

per ottenere il livello di ingresso corretto per il mixer e regolate il controllo Main

lli di volume completament

e abbassat

i.

le all'uscita mixer sinistra/ destra (con presa jack Stereo o XLR)

sa attiva (con presa jack Ste

reo o XLR).

.

e amplificate.

t.

ficate, poi il mixer.

e

D 8A/ D 10A/ D 12A/ D 15

Treppiede

A

Cavo c

he porta

il segnal

Uscita

Main Mix

Sinistr

e

a

Cavo c

he porta il segnale

Uscita Main Mix Destr

a

D 8A/ D 10A/ D 12A/ D 15

Treppie

de

A

Mixer

- 7 -

Co I legament

i

Prima di effettuare i collegamenti a

ssicuratevi

che tutti i dispositivi sia

no spenti

con tutti i controlli di volume completamente abbassati.

Due Subwoofer Attiv

1

)

Collegate un lato del cavo di segnale all'uscita del mixer sinistra/ destra e l'altro lato del cav dei vostri subwoofer attivi.

2

)

Collegate un lato di u Left/ Right e l'altro capo del cavo nel Line Input Left/ Right dei vostri satelliti * Se vi collegate alla presa Out Left/ Right e premete l'interruttore Bypass, verr

3) Collegate

4

)

Accendete prima il mixer, poi gli speake

5) Ruotate

6) Utilizzate la funzione PFL per ottenere il livello di ingresso corretto per il mixer e regolate M

ix Level per raggiungere

7

)

Dopo l'uso, spegnete prima l

D BAI D 10AI D 12AI D 15

il cavo di corrent

il controllo di volume dei cabinet.

i & Due Sate

n altro cavo di s

e alla rete elettrica

il livello di uscita desiderato.

e casse amplificate, poi il mixer

A

lliti Attiv

egna

i

le ai vostri subwoofer attivi nella presa Link Le

.

à attivato

.

r cabinet a

ttivi.

.

D BAI D 10AI D 12AI D 15A

e

o al Line Input

ft/ Right o Ou

il

filtro 80Hz HPF.

il controllo Main

t

D SU

B

Pal

o

Uscita Main Sinistra

Line I

Sinistra I Mo

no

n

Mixer

Uscita Ma Line I

Destra I Mon

in Destra

n

o

D SU

B

Pal

o

- 8 -

Collegamenti

Prima di effettuare i collegamenti assicuratevi c

con tutti i controlli di volume completamente abbassat

Un Subwoofer Attiv

1) Effettuate i completament

2) Collegate

un lato del cav

INPUT LEFT/RIGHT del vost

3) Collegate un lato di un altro cav LEFT/RIGHT e l'altr *Sevi collegat

4

) Collegate il cav

5) Accendete prima

6

) Ruotate il cont

o & D

ue Satelliti Attivi

collegamenti iniziali con tutti i dispositivi spenti, assicurandovi che tutti i controlli di volume sia

e abbassati

.

o di s

egna

le all'uscita del mixer OUTPUT LEFT/RIGHT e l'altro lat

ro

subwoofer attivo.

o di segnale al vost

o capo del cavo nel LINE INPUT LEFT/RIGHT dei vostri sate

e alla presa OUT LEFT/RIGHT e premete l'interruttore BYPASS, verrà attivato il filtr

o di cor

rente alla rete elettrica

il mixer, poi gli speaker cabinet attivi.

rollo del volume dei cabine

7) Utilizzate la funzione PFL per ottenere i Level.

8) Dopo l'uso, spegnet

D BAI D 1DA/ D 12A/ D 15

e prima le casse amplificate, poi il mixer.

A

ro subwoofer attivo nella presa LINK LEFT/RIGHT o OUT

.

t.

l livello di ingress

D SU

B

he tutti i dispositivi siano spenti

o corretto per

i.

o del cavo al LINE

lliti

.

il mixer e regolate il cont

D BAI D 1DA/ D 12A/ D 15

e

o 80Hz HPF

rollo Mai

n Mix

A

no

.

Li

ne In

Li

ne In Sinistra/MON

Uscit

a Main Sinistra

O

Li

ne In Dest

Uscita Main Destra

ra

Line In

Mixer

- 9 -

Cablaggio

È possibile cablare una presa jack pho base alle applicazioni. Cablate il vost

-

,j,

i

·

Tip Sleeve

Tipo T

S Sbilanciat

Coll

egamento ln-

Per queste applicazioni l'unità fornisce connettori TRS part

e dei dispositivi audio professional

particolari:

• Bilanciat

o

<lt

~

<m:::::1

o

line

t

lli··illdll

Rin

Tipo TRS Bilancia

g

f

ffii

-

,j,

Tip

'

Sleev

,

1r===1

ne TRS da 1/4" o un connetto

ro sistema come illustrato

:

e

to

Tipo TRS Sbilanciato

i. Seguit

=

"""

=i-T:

Sleeve

e gli esempi di configurazione successivi per i vostri collegamen

lIIIID

..

I

©

re XLR in modo bilanciato o sbilanciato, i

:

~

Pin2(

Pi

n3 (-

+)

0

)

;00 , _, ~

"-

ì--

Pin2 ( +

·

Pin1 (

,j,

___, Ring

g

~

---<

[) Sleeve

;

1

H

2 3

)

Pin1 (

,j,

)

Tipo XLR Sbilancia

da 1/4" e XLR per interfacciarsi facilmente con la maggio

Rin

g

~

g

Sleeve C >------------------

;

g g

T;p

§ §

Ring f--

e

>--

----}(:

---

Sleev

to

------

~

-----

Tipo XLR Bilanciato

----<

n

)

r

ti

• Sbilanciat

~

~ ~

<m:::::i

~

<m:::::1

o

.---il

nTTlmlll

m:::

==

jjjjjjjj

jjjj

r--i-------,1

L-J--"

Il

••IIINII

MH 1

llll[+t1i111

1

11c:::::::C

~

l

1

iiii•iill•[

7/

1

1lt

jjjjjjjjjnjjj+ ~ (•

=

11

omooom+

UIIID

•

11

lIIIID

•

I

©

"•"

\:

l=JJ)t,

)

~ (•

)

©

r;p

Rin

Sleeve ::::::::::::

r;p

Sleev

',/

Tip ~~

Sleev

Tip C >-

R;o

Sleev

Tip ~~

Sleev

Tip

Ring8:l

)

s:i

g

~

e

>--

-----

;

g3

3

::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ Ti

e

------------------<I I Ti

g

8:l

e

------------------4,_.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ Cente

e

.-.

----------------

:

§J

~

-------

:

,-

------

~

><

'--

-

---i

--<

-

~

H

Il-<

~

---<

~

1

2

3

1

;

~

center Screen

p

Sleeve

p

R;o

g

Slee

Scree

Center

O

Screen

i

ve

r

n

- 10

-

Specifiche Tecniche

MODELLO ATTIV TIP

O

POTEN

ZA LOW/HIGH (RMS POTENZA LOW/HIGH (PICCO TRASDUTTORE BASSI TRASDUTTORE DRIVE SPL Massima @1m SENSIBILITA' IN INGRESSO FREQUEN RISPOSTA IN FREQUENZ

PROTEZION CONNETTORI D'INGRESS CONNETTORI ESTERN ALIMENTAZION

MATERIALE CABIN DIMENSIONI (A x Lx P) PESO NETTO VOLUM

E

O

R

ZA CROSSOVER

A

E

O

I

E

ET

Diffusore Attivo

)

200W Bi-AMP (Low 150W+High 50W Classe AB) 400W Bi-AMP (Low 300W+High 100W Classe AB) Woofer

1 driver al neodimio ad alt 113dB Max (calcolata)

-7dB

u

3kH

z

70Hz - 20kHz (-10dB protezione da surriscaldamento I protezio

compressor COMBO - LINE IN/ XLR - LINK Controllo Volume/ Accensione co

rosso I Ground Li

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabil Cabine! in A 410mm x 268mm x 260mm 7,8Kg

3

0,04m

a 2 Vie 8" con cabine! ventilato

da 8" con bobi

e

BS co

na da 1,5"; con ventilazion

a d

efinizione

)

ft

n piedini di gomma. Griglia di metall

e

ne

da cortocircuito

n LED verde/ Clip Limiter / LE

I

e o

D

MODELLO ATTIV TIP

O

POTEN

ZA LOW/HIGH (RMS POTENZA LOW/HIGH (PICCO TRASDUTTORE BASSI TRASDUTTORE DRIVE SPL Massima @1 SENSIBILITA' IN INGRESS FREQUEN RISPOSTA IN FREQUENZ

PROTEZION CONNETTORI D'INGRESS CONNETTORI ESTERN ALIMENTAZION

MATERIALE CABIN DIMENSIONI (A x Lx P) PESO NETTO VOLUM

E

O

R

m

ZA CROSSOVE

E

I

E

ET

O R A

O

D 10

A

Diffusore Attivo

)

250W Bi-AMP (Low 200W Classe D; High 50W Classe AB) 500W Bi-AMP (Low 400W Classe D; High 100W Classe AB) Woofer

1 driver al neodimio ad alta d 120dB Max (calcolata)

OdB

u

2,5kH

z

65Hz - 20kHz (-10dB protezione da surriscaldamento / protezione

compressor COMBO - LINE IN/ XLR - LINK Controllo Volume/ Accensio

rosso I Ground Li

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabil Cabine! in A 521mm x 342mm x 310mm

10,1Kg

3

0,08m

a 2 Vie 1 O" con c

da 1 O" con bobina da 2"; con ventilazione

)

e

ft

BS co

n piedini di gomma. Griglia di metall

a bi net ventilat

efinizione

ne co

n LED verde/ Clip Limiter / LE

o

da cortocircuito

I

D

e o

- 11

-

Specifiche Tecnich

MODELLO ATTIV

TIP

O POTENZA LOW/HIGH (RMS POTENZA LOW/HIGH (PICCO)

TRASDUTTORE BASSI TRASDUTTORE DRIVE

SPL Massima @1m SENSIBILITA' IN INGRESS FREQUEN RISPO

STA IN FREQUENZ PROTEZION LETTORE USB OPZIONAL CONNETTORI D'INGR

CONNETTORI ESTERN

AUMEN

TAZIONE MATERIALE CABIN DIMENSION PESO NETTO

VOLUM

E

O

R

ZA CROSSOVER

A

E

ESS

I

ET

I

(

A

x

Lx P)

)

O

e

D 12

A

Diffusore Attivo 500W Bi-AMP (Low 400W Classe D; High 100W Classe AB

1000W Bi-AMP (Low 800W Classe D; High 200W Classe AB)

Woofer

1 driver exit - 1 driver a compressione 122dB Max (calcolata)

OdB

u

1,8kH

z

60Hz - 20kHz (-10dB) protezione da surriscaldamento / protezione

compressor CON USB E Micro SD CARD, Bluetoot INPUT1-Mi

presa jack da 6,3

Input 1&2 e Controllo Maste Accensione con LED verde/ Clip Limiter con LED rosso/ Ground Lift/ Prese! DSP

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabil Cabine! in A 618mm x 430mm x 350mm

17,1Kg

3

0,13m

a 2 Vie 12" con cabine! ventilat

da 12" con bobin

e

c con XLR e presa jack

BS con piedini di gomma. Griglia di metall

a da 2"; con ventilazion

e d

a 3,5

r Volume/ EQ a 2 bande High-Low /

da 1,4

h

da 6,3 / INPUT2-Line con XLR

o

e

"

da cortocircuito

e o

)

I

e

MODELLO ATTIV

TIP

O POTENZA LOW/HIGH (RMS POTENZA LOW/HIGH (PICCO)

TRASDUTTORE BASSI TRASDUTTORE DRIVE

SPL Massima @1m SENSIBIUTA' IN INGRESSO FREQUEN RISPO

STA IN FREQUENZ PROTEZION LETTORE USB OPZIONAL CONNETTORI D'INGR

CONNETTORI ESTERN

AUMEN

TAZIONE MATERIALE CABIN DIMENSIONI (A x Lx PESO NETTO

VOLUM

E

O

R

ZA CROSSOVER

A

E

ESS

I

ET

P)

)

O

D 15

A

Diffusore Attivo 500W Bi-AMP (Low 400W Classe D; High 100W Classe AB)

1000W Bi-AMP (Low 800W Classe D; Hig

Woofer

1 driver exit - 1 driver a compressione 123dB Max (calcolata)

-6dB

u

2,2kH

z

50Hz - 20kHz (-10dB) protezione da surriscaldamento / protezione da cortocircuito

compressor CON USB E Micro SD CARD, Bluetoot INPUT1-Mi

presa jack da 6,3

Input 1&2 e Controllo Master Volume/ EQ a 2 bande High-Low / Accensione con LED verde/ Clip Limiter con LED rosso/ Ground Lift/ Prese! DSP

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabil Cabine! in A 700mm x 480mm x 380mm

19,0K

g

3

0,18m

a 2 Vie 15" con cabine! ventilat

h 200W Classe AB)

da 15" con bobin

e

c con XLR e presa jack

BS con piedini di gomma. Griglia di metallo

a da 2"; con ventilazion

e d

a 3,5

da 1,4

"

h

da 6,3 / INPUT2-Line con XLR

o

e

I

e

- 12

-

Specifiche Tecnich

e

MODELLO ATTIV TIP

O

POTEN

ZA (PROGRAMMA) POTENZA (PICCO TRASDUTTORE BASSI SPL Massima @1m LIVELLO DI INGRESSO CROSSOVER ATTIV RISPOSTA IN FREQUENZA

PROTEZION CONNETTORI D'INGR

CONNETTORI ESTERN ALIMENTAZIONE

MATERIALE CABINET DIMENSIONI (A x Lx PESO NETTO VOLUM

E

O

)

O

E

ESS

I

P)

O

D 12A S

UB

Subwoofer Attivo 12" 600

W

1200W

Woofer

da 12" con bobina da 3"; con ventilazion

123dB Max (calcolata) L-R UNE Input -20dBu HPF 80 HZ co 45Hz - 160kHz (-1 OdB

protezione da surriscaldamento I protezion compressor

L-R(COMBO/XLR-F) / L-R LINK(2-XLR-M) / Uscita L-R (2-XLR-M) bilanciato (15k Ohm

Controllo Volume/ Accensio rosso I Groun

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabil Cabine! in MDF verniciato. Griglia di protezione ner 450mm x 430mm x 460m 24,3K 0,16m

n processore analogico

e

d Lift/ Inversio

g

3

)

ne con LED verde / Clip Limiter / LED ne di fase I Bypass HPF 80Hz

m

e

e da cortocircuito

e

a di metall

/

o

MODELLO ATTIV TIP

O

POTEN

ZA (PROGRAMMA) POTENZA (PICCO TRASDUTTORE BASSI SPL Massima @1m LIVELLO DI INGRESSO CROSSOVER ATTIV RISPOSTA IN FREQUENZA

PROTEZION CONNETTORI D'INGR

CONNETTORI ESTERN ALIMENTAZIONE

MATERIALE CABINE DIMENSIONI (A x Lx PESO NETTO VOLUM

E

O

)

O

E

ESS

I

T

P)

O

D 15A S

UB

Subwoofer Attivo 15" 600

W

1200W

Woofer

da 15" con bobina da 3"; con ventilazion

124dB Max (calcolata) L-R UNE lnput-17dBu HPF 80 HZ co 40Hz - 150kHz (-10dB)

protezione da surriscaldamento I protezione compressor

L-R(COMBO/XLR-F) / L-R LINK(2-XLR-M) / Uscita L-R (2-XLR-M) bilanciato (15k Ohm

Controllo Volume/ Accensione con LED verde / Clip Limiter / LE rosso I Ground Lift/ Inversione di fase I Bypass HPF 80Hz

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabile Cabine! in MDF verniciato. Griglia di protezione nera di metallo 520mm x 480mm x 564m 29,3K 0,24m

n processore analogico

e

)

m

g

3

e

da cortocircuito

/

D

- 13

-

Specifiche Tecniche

MODEL

LO ATTIV

TIP

O POTENZA (PROGRAMMA POTENZA {PICCO) TRASDUTTORE BASS SPL Massi LIVE

LLO DI INGRESS CROSSOVER ATTIV RISPOSTA IN FREQUENZA

PROTEZION

C

ONNETTORI D'INGRESSO

C

ONNETTORI ESTERN

ALIMENTAZIONE MATERIALE CABINE DIMENSIONI (A x Lx P) PESO NETT VOLUM

E

ma @1

E

O

)

I

m

O

I

T

O 18ASUB

Subwoofer Attivo 18

1000W

2000

W

Woofer da 18" con bobina da 3"; con ventilazio

128dB Max (calcolata

L-R LINE lnput-17dB

HPF 80 HZ con processore analogic

35Hz-150Hz (-10dB) protezion

compressore L-R(COMBO/XLR-F) / L-R LINK(2-XLR-M) / Uscita L-R (2-XLR-M

bilanciato (15k Ohm) Controllo Volume/ Accensione con LED verde/ Clip Limiter / LE

rosso/ Ground Lift/ Inversione di fase/ Bypass HPF 80H

110-120V-50/60Hz o 220-240V-50/60Hz selezionabil Cabine! in MDF verniciato. Griglia di protezione ner 625mm x 520mm x 580mm

33,6K 0,33m

e da surriscaldamento/ protezione

g

3

"

ne ) u

o

da cortocircuito

a di metall

/

z

e

o

)

D

- 14

-

- 15

-

I

T

L

e informazioni contenute in quest

redatte e controllate. Tuttavia non si assume alcuna responsab

o manuale sono state attentamente

ilità pe

r eventuali inesattezze. Questo manuale non può contenere una risposta a tutti

i singoli problemi c l'uso de/l'apparecchio. Siamo a vostra disposizione per fornirvi eventua ulterior

i informazioni e consigli. Elettronica Montarbo srl non può e ritenuta responsabile per danni o incidenti a cose o persone, causati connessi a/l'uti

liz

zo o malfunzionamento de/l'apparecchio.

he possono presentarsi durante l'installazione

ssere

e li

o

Elettronica Montarbo srl Via O. Pigini, 8 - 62010 Montelupone (MC) - ITALIA - T +

F + 39 0733 227 250 - mail@fiveo.it - Società controllata da Eko Music Group Spa

39 0733 227

1

NF04838-1.

2

FiveO D SA, D 10A, D 12A, D 15A, D 12A SUB User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual