Consumer Information
Renseignements pour les consommateurs
• Please keep this instruction sheet
for future reference, as it contains
important information.
• Requires two “AA” batteries
(included) for operation.
• Batteries included are for
demonstration purposes only.
• Adult assembly is required for battery
replacement. Tool required: Phillips
screwdriver (not included)
• Wipe this toy with a clean, damp
cloth. Do not immerse.
• This toy has no consumer serviceable
parts. Do not take apart.
• Conserver ce mode d’emploi
pour s’y référer en cas de
besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec deux piles
AA (fournies).
• Les piles incluses servent uniquement
à la démonstration du jouet.
• Les piles doivent être remplacées par
un adulte. Outil requis : un tournevis
cruciforme (non fourni).
• Nettoyer le jouet avec un chiffon
propre et humide. Ne pas immerger.
• Il n’existe pas de pièce de rechange
pour ce jouet. Ne pas le démonter.
• Protect the environment by not
disposing of this product with
household waste (2002/96/EC).
Check your local authority for
recycling advice and facilities.
• Protéger l’environnement en ne
jetant pas ce produit avec les ordures
ménagères (2002/96/EC). Consulter
la municipalité pour obtenir des
conseils sur le recyclage et connaître
les centres de dépôt de la région.
2