Fisher-Price X2156, X4195 Instruction Sheet

X4195

X4195

www.fisher-price.com

www.fisher-price.com

1

Consumer Information Verbraucherinformation

• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.

• Requires three “AA” (LR6) alkaline batteries (not included)
for operation.

• Adult assembly is required.

• Tool required for assembly: Phillips screwdriver (not included).

• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
Sie enthält wichtige Informationen.

• 3 Alkali-Batterien AA (LR6) erforderlich (nicht enthalten).

• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich.

• Für den Zusammenbau ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher
(nicht enthalten) erforderlich.

CAUTION VORSICHT

This package contains small parts in an
unassembled state. Adult assembly is required.

Dieses Produkt enthält in nicht
zusammengebautem Zustand verschluckbare
Kleinteile. Der Zusammenbau durch einen
Erwachsenen ist erforderlich.

• Protect the environment by not disposing of this product
with household waste (2002/96/EC). Check your local
authority for recycling advice and facilities

• Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt nicht in
den Hausmüll geben (2002/96/EG). Wenden Sie sich bitte
an die zuständigen Behörden hinsichtlich Entsorgung und
öffentlichen Rücknahmestellen.

2

Assembled Parts Teile

Upper Wall
Oberes Wandteil

8 Ramps (Labeled 1)
8 Rampenteile

(gekennzeichnet mit einer 1)

Lower Wall
Unteres Wandteil

Ramp (Labeled 2)
Rampenteil (gekennzeichnet

mit einer 2)

2 Balconies
2 Balkonteile

Car Lift
Fahrzeug-Aufzug

Ramp (Labeled 3)
Rampenteil (gekennzeichnet

mit einer 3)

Lift
Fahrstuhl

2 Bases
2 Basisteile

Top Ramp
Oberes Rampenteil

#8 x 1,6 cm Screw – 7

Nr. 8 x 1,6 cm Schraube – 7

Shown Actual Size

In Originalgröße abgebildet

The screw is shown actual size. Tighten or loosen all screws
with a Phillips screwdriver.

Schraube in Originalgröße abgebildet. Alle Schrauben
mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen oder
lösen. Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie
nicht überdrehen.

3

Do not over-tighten the screws.

Battery Installation Einlegen der Batterien

1,5V x 3

“AA” (LR6)

• Locate the battery compartment on the bottom of the toy.

• Loosen the screw in the battery compartment door and
remove the door.

• Insert three, new “AA” (LR6) alkaline batteries.

Hint: We recommend alkaline batteries for longer battery life.

• Replace the battery compartment door and tighten
the screw.

• If this product begins to operate erratically, you may need
to reset the electronics. Slide the power switch off then
back on.

• When sounds or lights from this toy become faint or stop,
it’s time for an adult to change the batteries.

• Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite
des Produkts.

• Die in der Batteriefachabdeckung befindliche Schraube
lösen und die Abdeckung beiseite legen.

• Drei neue Alkali-Batterien AA (LR6) einlegen.

Hinweis: Für optimale Leistung und längere Lebensdauer
empfehlen wir den Gebrauch von Alkali-Batterien.

• Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen, und die
Schraube festziehen.

• Die Elektronik zurücksetzen, wenn das Produkt nicht mehr
richtig funktioniert. In diesem Fall den Ein-/Ausschalter aus­und wieder einschalten.

• Werden die Geräusche oder Lichter schwächer oder
funktionieren nicht mehr, müssen die Batterien von einem
Erwachsenen ausgetauscht werden.

4