Fisher-Price W1441, W1778, W2876, W2880 Instruction Sheet

IMPORTANT! It is a good practice to start training children very young

regarding the importance of helmet use. When children are older and riding
bicycles and faster vehicles, it is important that they use a helmet each and
every time they ride. For this reason, even while riding a tricycle, it is a good
idea to familiarize your child with helmet use, so that it becomes a habit for life.
Choose a helmet that complies with requirements of the applicable certifying
agency for bicycle helmets.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Είναι πολύ σημαντικό να εκπαιδεύετε τα παιδιά από τη νεαρή
ηλικία όσον αφορά στην σπουδαιότητα της χρήσης του κράνους. Όταν τα
παιδιά μεγαλώσουν και αρχίσουν να οδηγούν ποδήλατα και πιο γρήγορα
οχήματα, είναι σημαντικό να χρησιμοποιούν κράνος κάθε φορά. Για το λόγο
αυτό, ακόμα και όταν οδηγούν ένα τρίκυκλο, είναι καλό να αρχίσουν να
συνηθίζουν τη χρήση του κράνους, έτσι ώστε να τους γίνει συνήθεια αργότερα
στη ζωή. Επιλέξτε ένα κράνος που να πληροί όλες τις προδιαγραφές για κράνη.

ÖNEMLİ! Çocukları kask kullanımının önemiyle ilgili olarak küçük yaşta eğitmek
iyi bir uygulamadır. Çocuklar büyüyüp bisiklet sürmeye veya daha hızlı araçlar
kullanmaya başladıklarında, her sürüşte kask takmaları önemlidir. Bu nedenle,
üç tekerlekli bisiklet kullanırken bile çocuğunuzu kask kullanmaya alıştırmak
iyi bir fikirdir, böylece kask kullanımı bir yaşam alışkanlığı haline gelir. Uygun
sertifika kurulunun bisiklet kaskı gereklilikleri ile uyumlu bir kask seçin.

ВАЖНО! Добре би било да започнете да обяснявате на децата от съвсем
малки за важността за употребата на каска. Когато децата са по-големи
и карат велосипеди и по-бързи превозни средства, е много важно те
винаги да носят каска когато карат. Поради тази причина, дори при каране
на триколка би било добре да запознаете вашите деца с употребата на
каската, така че те да придобият навици за цял живот. Изберете каска, която
съответства на изискванията на съответната сертифицираща агенция за
каски за триколки.

www.f isher-price.com

Consumer Information Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή

Tüketici Bilgisi Информация за потребителя

WARNING ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

UYARI ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

TO AVOID SERIOUS INJURY:

Adult supervision is required.•
Never use near cars and other motor vehicles, •
near streets, steps, sloped driveways, hills,
roadways, alleys, swimming pools or other
bodies of water.
Always wear shoes.•
Never allow more than one rider.•

ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ:

Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.•
Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε αυτοκίνητα ή •
άλλα οχήματα, δρόμους, σκαλοπάτια, κατηφόρες,
λοφάκια, πισίνες ή άλλα σώματα νερού.
Φοράτε πάντα παπούτσια.•
Μην αφήνετε να ανέβουν επάνω περισσότερα •
από ένα παιδιά.

Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains •
important information.

Adult assembly is required. Tools required for assembly: Phillips Screwdriver, •
Hammer and Scrap Block of Wood (not included).

Age: 2-5 years; Weight limit: 25 kg (55 lbs).•
Product features and decoration may vary from photos shown.•

Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν •
σημαντικές πληροφορίες.

Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. Για τη συναρμολόγηση απαιτούνται •
σταυροκατσάβιδο, σφυρί και ένα μεγάλο κομμάτι ξύλο (δεν περιλαμβάνονται).

Ηλικία: 2-5 ετών, Μέγ. βάρος: 25 κιλά•
Τα χρώματα και τα σχέδια μπορεί να διαφέρουν από αυτά που φαίνονται στις εικόνες.•

Önemli bilgiler içerdiği için daha sonra bakmak üzere lütfen bu talimat •
sayfasını saklayın.

Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır. Montaj için gereken aletler: Yıldız •
Tornovida, Çekiç ve Tahta Blok (dahil değildir).

Yaş: 2-5 yaş; Ağırlık sınırı: 25 kg.•
Ürün özellikleri ve süslemeler fotoğraftakilerden farklı olabilir.•

Моля запазете тази инструкция за бъдещи справки, тъй като тя съдържа •
важна информация.

Необходимо е сглобяването да се осъществи от възрастен. Необходим •
инструмент за сглобяване: Отверка тип "Звезда", чук и трупче дърво
(не е включено).

Възраст: 2-5 години; Ограничение за тегло: 25 кг.•
Характеристиките и декорациите на продукта могат да се различават от •

показаните на снимката.

CİDDİ YARALANMA RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN:

Yetişkin gözetimi gerekir.•
Asla arabaların veya diğer motorlu araçların, •
caddelerin, merdivenlerin, eğimli araç yollarının,
yokuşların, yolların, dar sokakların, yüzme
havuzlarının ya da diğer su kaynaklarının
yakınında kullanmayın.
Her zaman ayakkabı giyin.•
Asla birden fazla kişinin sürmesine izin vermeyin.•

ЗА ИЗБЯГВАНЕ НА СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ:

Необходим е надзор от възрастен.•
Никога не използвайте колите и другите •
превозни средства в близост до улици, стълби,
наклонени платна, хълмове, пътища, алеи,
плувни басейни или други водни съоръжения.
Винаги носете обувки.•
Продуктът трябва да се кара само от един човек.•

PRINTED IN MEXICO

2

W1441pr-0627

Parts Μέρη Parçalar Части

Tighten assembled screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screws.•
Please save all packaging material until assembly is complete to ensure that no •
parts are discarded. Wipe each part with a clean, dry cloth before assembly.
Label sheet is not shown.•

Βιδώστε τις βίδες με ένα σταυροκατσάβιδο. Μην τις βιδώσετε υπερβολικά σφιχτά.•
Κρατήστε όλα τα υλικά συσκευασίας μέχρι να ολοκληρώσετε τη συναρμολόγηση, •
για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε πετάξει κανένα κομμάτι. Σκουπίστε όλα τα
κομμάτια με ένα καθαρό, στεγνό πανί πριν από τη συναρμολόγηση.
Το φύλλο με τα αυτοκόλλητα δεν απεικονίζεται.•

Yıldız tornavidayla monte edilen vidaları sıkın. Vidaları çok fazla sıkmayın.•
Hiçbir parçanın atılmadığından emin olmak için montaj bitene kadar lütfen tüm ambalaj •
malzemelerini saklayın. Montajdan önce tüm parçaları temiz, kuru bir bezle silin.
Etiket sayfası gösterilmiyor.•

Стегнете сглобените винтове с отверка тип "Звезда". Не стягайте прекалено винтове.•
Моля запазете всички опаковъчни материали, докато сглобяването приключи, •
за да сте сигурни, че няма да изхвърлите някоя от частите. Забършете всяка част
с чиста и суха кърпа преди сглобяването.
Листът с етикетите не е показан.•

Seat

Σέλα

Oturak

Седалка

Frame
Πλαίσιο
Çerçeve

Рамка

Συναρμολογημένη Μπροστινή Ρόδα

2 Wheel Caps
2 Καπάκια Ρόδας
2 Tekerlek Başlığı

2 Капачки на колелетата

Handlebar Front

Μπροστινό Μέρος Λαβής

Gidonun Önü

Предна част на дръжката

Front Wheel Assembly

Ön Tekerlek Düzeneği

Сглобяване на предното колело

2 Bushings

2 Δακτύλιοι

2 Rakor

2 Втулки

2 Wheel Hubs
2 Μουαγιέ Ρόδας
2 Tekerlek Yuvası

2 Главини на колелетата

Handlebar Back

Πίσω Μέρος Λαβής

Gidonun Arkası

Задна част на дръжката

2 Rear Wheels

2 Πίσω Ρόδες

2 Arka Tekerlek

2 задни колела

2 Fork Covers

2 Καλύμματα Διχαλωτού Κομματιού

2 Çatal Kapağı

2 капака на вилките

Straight Axle
Ίσιος Άξονας

Düz Tekerlek Mili

Предна ос

4 Pedal Hubs

4 Στηρίγματα Πεταλιού

4 Pedal Yuvası

4 Главини на педалите

Fork

Διχαλωτό Κομμάτι

Çatal

Вилка

#8 x 5,7 cm Screw – 1

1 Βίδα - #8 x 5,7 εκ.

8 x 5,7 cm Vida – 1

#1 x 5,7 cm Винт - 1

#8 x 1,9 cm Screw - 6

6 Βίδες #8 x 1,9 εκ.

#8 x 1,9 cm Vida – 6
#8 x 1,9 cm Винт - 6

FASTENERS SHOWN ACTUAL SIZE

ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ-ΦΥΣΙΚΟ ΜΕΓΕΘΟΣ

VİDALAR GERÇEK BOYUTLARINDA GÖSTERİLMİŞTİR

ВСИЧКИ КРЕПЕЖНИ ЕЛЕМЕНТИ СА ПОКАЗАНИ В РЕАЛЕН РАЗМЕР

* We’ve included one extra 0,9 cm cap nut for your convenience.
* Έχουμε συμπεριλάβει ένα επιπλέον παξιμάδι .0,9 εκ. για δική σας ευκολία.
* Size kolaylık sağlamak için ekstra bir 0,9 cm başlık somunu da dahil ettik.
* Ние включихме една допълнителна 0,9 см гайка-тапа за ваше улеснение.

0,9 cm Başlık Somunu – 2

0.9cm

0,9 cm Cap Nut – 2
2 Παξιμάδια 0,9 εκ.

0,9 cm Гайка -тапа – 2

3