Fisher-Price M3910 Instruction Sheet

1-43+

Pares Juego

Pares Juego

1-43+

CONTENTS

54 Playing Cards

1 Instructions

Please remove all components from the container and compare them to the contents list. If any items are missing, please call

1-800-524-8697. Outside the U.S., please consult your telephone directory for a listing of your local Mattel office.

Colors and decorations may vary from those shown.

OBJECT

Make the most matches.

LET’S MATCH!

Separate the six sheets and punch out the cards.

Spread the cards out face-down on the playing surface.

Now, you’re ready to play!

The youngest child goes first and flips over one card

so all players can see the picture on its other side.

The player then flips over a second card to reveal

another picture.

Did you get a match?

If so, remove the matching pair and put it in front of you.

Now take another turn.

If not, turn the cards back over. Your turn is over and play moves clockwise to

the next player.

WINNING

Once all of the cards have been matched, the players count to see who has the

most matched pairs. Or, if you prefer, place the stacks of cards next to each other

and see whose pile is highest. The player with the most cards wins!

HINTS FOR FASTER AND SIMPLER GAMES

To simplify the game for younger players, simply remove pairs of cards from the deck.

Just make sure you remove them in pairs so that all the remaining cards in the deck will

still match up.

Here’s another fun and fast way to play. When turning cards over, leave them face-up until

they are matched and removed from play. This way, it’s possible for players to make

a match after flipping over one card. If a match is made, the player then flips over another

card. The turn continues until the player flips a card and cannot make a match with any of the

other face-up cards on the playing area.

FOR ONE PLAYER

Time yourself and see how fast you can match up all the cards. Mix them up and play again.

Can you set a new speed record?

Contenido:

54 cartas de juego

Instrucciones

Sacar todas las piezas del empaque y compararlas a las mostradas en la lista de contenido. Si falta alguna pieza, contáctese

con la oficina Mattel más próxima a su localidad. En los E.U.A., llámenos al 1-800-524-8697.

Los colores y decoración pueden variar de los mostrados.

OBJETIVO

Juntar la mayor cantidad de pares.

¡A BUSCAR PARES!

Separa las seis láminas y desprende las cartas.

Pon las cartas, cara abajo, sobre la superficie de juego.
¡A jugar!

El menor de los jugadores empieza y voltea una carta
de modo que todos los jugadores vean la imagen del

otro lado de la carta. Luego, el jugador voltea otra
carta para ver la imagen.

¿Las cartas hacen par?

De ser así, el jugador quita el par de cartas y las pone

enfrente de si. Ahora le toca otra vez.

De lo contrario, vuelve a voltear las cartas. El turno se

acaba y le toca al siguiente jugador a la izquierda.

GANAR

Para simplificar el juego para jugadores menores, simplemente retira pares de

cartas del monto de cartas. Asegúrate de quitar las cartas con su respectivo par

de modo que las cartas restantes cada una tenga un par.

He aquí otra manera rápida y divertida de jugar. Después de voltear las cartas,

déjalas cara arriba para que siempre estén a la vista y sea más fácil encontrar pares.

Así, los jugadores podrán hacer pares volteando una sola carta. Si un jugador

encuentra un par, dicho jugador voltea otra carta. El turno continúa hasta que el

jugador no logre hacer ningún par con la carta recién volteada y una de las cartas cara

arriba.

PARA UN JUGADOR

Toma tiempo y ve qué tan rápido puedes encontrar los pares de las cartas. Revuélvelas y

juega otra vez. ¿Puedes romper tu récord?

© 2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur # 3579, Torre 3, Oficina 601, Col.
Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, D.F. MME-920701-NB3. 59-05-51-00. Ext. 5206 ó - 01-800-463 59-89Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura,
Santiago. Mattel de Venezuela, C.A. RIF J301596439, Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071. Mattel Argentina S.A., Curupaytí 1186,
(1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Mattel, Inc., 333 Continental Blvd., El Segundo, CA 90245 U.S.A. Consumer Relations 1 [phone].
Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. [e-mail] Tel: [phone] http://www.service.mattel.com/es

© Disney/Pixar
Porsche is a trademark of Porsche.
Hudson Hornet is a trademark of Daimler Chrysler.
Chevrolet Impala is a trademark of General Motors.
Mercury is a registered trademark of Ford Motor Company.
Jeep® is a registered trademark of DaimlerChrysler Corporation.

Sarge’s rank insignia design used with the approval of the U.S. Army.
Plymouth Superbird is a trademark of DaimlerChrysler Corporation.

Petty marks used by permission of Petty Marketing LLC.

Cadillac Coupe de Ville is a trademark of General Motors.
Fiat is a trademark of Fiat S.p.A.
Model T is a registered trademark of

Ford Motor Company.
Volkswagen trademarks, design patents

and copyrights are used with the approval
of the owner Volkswagen AG.

Mack is a registered trademark of
Mack Trucks, Inc.

INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR

Need Assistance? In the US and Canada, service.mattel.com*

¿Necesita ayuda? En los EE.UU. y Canadá, service.mattel.com*

O bien 1-800-524-8697, L-V 8 a.m. – 6 p.m., hora del Este.

En México: 01 800 463 59 89, L-V 8 a.m. - 4 p.m.

CONSUMER INFORMATION

Or 1-800-524-8697. M-F 8AM - 6PM, ET.

SERVICE.MATTEL.COM

M3910-0920

FRONT

BACK