Fisher-Price CBV06, CGY50 Instruction Sheet

CGY50

CBV06

IMPORTANT! Please keep these instructions
for future reference, as they contain
important information.

• Please read these instructions before use of
this product.

• Adult setup is required.

• Actual product may appear different than the
photos shown.

¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para
futura referencia, ya que contienen información
de importancia acerca de este producto.

• Leer estas instrucciones antes de usar
este producto.

• Requiere preparación por un adulto.

• El producto actual puede variar del mostrado
en las imágenes.

fisher-price.com

IMPORTANT! Conserver ce mode d’emploi
pour s’y référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.

• Lire attentivement les instructions avant
d’utiliser ce produit.

• Doit être installé par un adulte.

• Le produit peut varier par rapport aux illustrations.

IMPORTANTE! Por favor, guarde estas
instruções para futura referência, pois contêm
informações importantes.

• Por favor, leia estas instruções antes de utilizar
este produto.

• Somente um adulto deve instalar e manusear
o produto.

• O produto pode ser diferente do apresentado
nas fotos.

• ATENÇÃO: A colocação e substituição das
pilhas devem ser realizadas por um adulto,
utilizando a ferramenta adequada para abrir
e fechar o compartimento de pilhas.

Setup

PRESS
PRESIONAR
APPUYER
APERTE

Preparación

Installation

Configuração

Adjusting the Height

Ajustar la altura

Réglage de la hauteur

Como ajustar a altura

PRESS
PRESIONAR
APPUYER
APERTE

• Lift the seat back and “snap” it into place.

• Subir el respaldo y ajustarlo en su lugar.

• Relever le dossier et l’enclencher en place.

• Levante as costas do assento e a encaixe

no lugar.

• While pressing the button on a leg, lift or
lower the leg to the upper or lower position.

• Make sure you hear a “click”.

• Repeat to adjust the other leg to the same height.

• Mientras presiona el botón de una pata, subir
o bajar la pata a la posición superior o inferior.

• Asegurarse de oír un clic.

• Repetir este procedimiento para ajustar la otra
pata a la misma altura.

• Tout en appuyant sur le bouton d’un des pieds,
lever ou baisser le pied à la position désirée.

• S’assurer d’entendre un clic.

• Régler l’autre pied à la même hauteur.

• Enquanto pressiona o botão da perna, levante ou
abaixe a perna para a posição de ajuste desejada.

• Você tem que ouvir um som de encaixe.

• Repita para ajustar a outra perna na
mesma altura.