Fisher-Price 72633 Instruction Sheet
Importado por : Mattel do Brasil Ltda.CNPJ : 54.558.002/0008-04 - Av.
Tenente Marques, 1246 - Sala 02 - 2º.
Andar - 07770-000 - Polvilho Cajamar - SP – Brasil. Serviço de
Atendimento ao Consumidor (SAC):
0800-550780 - sac@mattel.com.
Informações
ao consumidor
• Com a chave de fenda, empurre para
retirar a chave do veículo.
Dica: Repita os passos 1-3 até remover
completamente a chave.
3
Instruções de Remoção Instruções de Remoção
• Descarte a chave.
4
Instruções de Instalação
• Coloque a nova, chave achatada no
local. Pressione a chave achatada
com a palma da mão para "encaixar"
adequadamente.
Dica: Isso pode exigir um pouco de força.
Chave
Achatada
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
©2010 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN USA/IMPRIMÉ AU É.-U. 00989pr-1036
Instructions
Key Removal and Installation
Trike Model Numbers: 72633, 72639, 72642, 72643, 72644, 72792,
B8775, B8776, K6672, K6673, M5727, N6021, T6209, V4270
SERIOUS INJURY HAZARD
• A child can strike, sit or fall on the
plastic key in the seating area of the
trike and be injured. DO NOT use this
product until you remove and replace
the key.
• DO NOT allow children to remove the
key or install the new, attened key.
WARNING
Removal Instructions
• Push the key to the side to create a
gap between the base of the key and
the trike.
• While continuing to push the key, t
the tip of a at blade screwdriver into
the gap.
PUSHPUSH
1
2
GapGap
If your trike includes a key in the
seating area that looks like either of
the keys shown in the illustrations
above, please follow the removal
and installation instructions on this
instruction sheet.
Disc Shaped KeyDisc Shaped Key "D" Shaped Key"D" Shaped Key
IMPORTANT!
Kit Parts
Tool needed for key removal:
Flat Blade Screwdriver (not included).
Flattened Key
Instruction Sheet
Tri
t
t
key or install the new,
g
e.
• While continuing to push the key,
t
the tip of a
Gap
G
a
p
f
t
and
s
Disc Shaped Key
D
i
s
y
Key Removal and Installation
ke Model Numbers: 72633, 72639, 72642, 72643, 72644, 72792,
B8775, B8776, K6672, K6673, M5727, N6021, T6209, V4270
• A child can strike, sit or fall on the
plastic key in the seating area of the
rike and be injured. DO NOT use this
product until you remove and replace
he key.
• DO NOT allow children to remove the
If your trike includes a key in the
seating area that looks like either o
he keys shown in the illustrations
above, please follow the removal
installation instructions on thi
Flattened Ke
Flat Blade Screwdriver (not included).
Removal Instructions
• Push the key to the side to create a
ap between the base of the key and
the trik
at blade screwdriver into
the gap.
If you have further questions regarding
the removal of the key and installation of
the new, attened key, please call
Fisher-Price
®
Consumer Relations at
1-800-432-5437, 9 AM – 6 PM EST
Monday through Friday. Hearing-impaired
consumers using TTY/TDD equipment,
please call 1-800-382-7470. In the United
States, write to: Fisher-Price
®
Consumer
Relations, 636 Girard Avenue, East
Aurora, New York 14052. In Canada, write
to: Mattel Canada Inc., 6155 Freemont
Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
Consumer Information
• Lower the at blade screwdriver handle
to pry the key from the trike.
Hint: You may need to repeat steps 1-3 a
few times to completely pry the key from
the trike.
3
Removal Instructions Removal Instructions
• Dispose of the key.
4
Installation Instructions
• Insert the new, attened key into the
socket in the trike. Push down on the
attened key with the palm of your hand
to "snap" it into place.
Hint: This may take some force.
Flattened
Key
2
Instruções
Remoção e Instalação da Chave
Modelo número: 72633, 72639, 72642, 72643, 72644, 72792,
B8775, B8776, K6672, K6673, M5727, N6021, T6209, V4270
FERIMENTOS GRAVES
• Uma criança pode bater, sentar ou
cair na chave plástica do assento e
se machucar. NÃO use o produto até
remover e trocar a chave.
• NÃO permita que a criança remova a
chave ou instale uma nova chave.
ATENÇÃO
Instruções de Remoção
• Vire a chave para criar uma fenda entre
a base da chave e o veículo.
• Enquanto vira a chave, coloque a chave
de fenda ponta chata na fenda.
PRESS
IONE
PRESSIONE
1
2
FendaFenda
Se o seu produto inclui uma chave
na área do assento que seja parecida
com uma das chaves mostradas
aqui, por favor, siga as instruções de
remoção e instalação neste manual.
Chave DiscoChave Disco Chave em DChave em D
IMPORTANTE!
Partes
Ferramenta necessária: Chave de fenda
ponta chata (não incluída).
Chave Achatada
Manual de instruções
7
• U
cair na chave plástica do assento e
se machucar. NÃO use o produto até
p
remover e
ocar a chave
•
chave ou instale uma nova chave
.
.
FendaFenda
S
com uma das chaves mostradas
C
ma criança pode bater, sentar ou
tr
.
NÃO permita que a criança remova a
.
• Vire a chave para criar uma fenda entre
a base da chave e o veículo
• Enquanto vira a chave, coloque a chave
de fenda ponta chata na fenda
e o seu produto inclui uma chave
na área do assento que seja parecida
aqui, por favor, siga as instruções de
remoção e instalação neste manual.
have Achatada
Ferramenta necessária: Chave de fenda
Loading...