Page 1
安装指南
D102800X0CN
ValveLink™软件
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装 ValveLink 软件
ValveLinktSolo
t
ValveLink
SNAP-ON
ValveLinktDTM
t
ValveLink
www.Fisher.com
的PRMr插件
t
Page 2
Page 3
安装指南
D102800X0CN
目录
ValveLink 软件
2022 年 6 月
简介
什么是 ValveLink 软件？ 1-3.........................
关于本指南 1-3....................................
结构 1-4.........................................
安装 ValveLink 软件之前 1-5.........................
技术支持 1-6......................................
相关文档 1-7......................................
先决条件和要求
“开始之前”信息 2-2..............................
安装工具和设备文档 2-3............................
个人计算机要求 2-4................................
兼容设备 2-7......................................
ValveLink Solo
ValveLink Solo 安装概述 3-2..........................
安装软件 3-4......................................
重新安装软件 3-5..................................
用于 AMS 的 ValveLink SNAP-ON
1-1..............................................
2-1..................................
3-1..................................
4-1..............
ValveLink 软件
ValveLink SNAP‐ON 安装概述 4-2...................
安装 ValveLink SNAP‐ON 4-3.......................
启动 ValveLink SNAP‐ON 4-4.......................
ValveLink DTM
ValveLink DTM 安装概述 5-2.........................
安装 ValveLink DTM 5-4.............................
启动 ValveLink DTM 5-5.............................
ValveLink 的 PRM 插件
ValveLink 的 PRM 插件安装概述 6-2...................
安装 ValveLink 的 PRM 插件 6-3......................
启动 ValveLink 的 PRM 插件 6-4......................
5-1..................................
6-1..........................
Page 4
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
许可证向导
ValveLink 许可证向导 7-2............................
启用已安装软件的许可证 7-3........................
连接硬件密钥 7-4..................................
获取软件许可证密钥以进行全新安装 7-4..............
为已安装的软件添加功能 7-8........................
获取软件许可证密钥以进行升级 7-9..................
移除许可证 7-11....................................
将许可证转移到另一台计算机 7-12....................
更新硬件密钥 7-13..................................
启用 60 天免费试用许可证 7-14.......................
输入许可证密钥 7-15................................
用户和权限
更改权限或添加其他用户 8-2........................
用户和权限：常见问答 8-5..........................
ValveLink Solo 文件权限 8-10..........................
数据库
7-1.......................................
8-1.......................................
9-1............................................
数据库凭证和访问 9-2..............................
备份服务 9-3......................................
ValveLink Solo 的 HART 调制解调器安装
连接 HART 调制解调器 10-2..........................
ValveLink Solo 的多路复用器网络
设置多路复用器网络 11-2............................
更改多路复用器标签和描述符 11-4....................
设置 Pepperl+Fuchs 多路复用器 11-5...................
查看多路复用器状态 11-6............................
在多路复用器上添加仪表 11-8........................
为 ValveLink Solo 安装与 FOUNDATION
现场总线仪表通信的软件和硬件。
NI‐FBUS 安装 12-2.................................
软件 12-2.........................................
硬件 12-2.........................................
配置 PCMCIA-FBUS 卡 12-3..........................
检查 IRQ 和存储器冲突 12-5..........................
安装设备描述 (DD) 12-6.............................
10-1.......
11-1..............
12-1............
ValveLink 软件
Page 5
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
连接到
连接到单台 DVC6200f、DVC6000f 或 DVC5000f 仪表 12-10.
F
OUNDATION
现场总线网段 12-8................
用于 ValveLink Solo 的 Modbus 网络
设置 Modbus 网络 13-2...............................
安装故障排除
通信故障排除
附录 A Modbus 协议
术语汇编
索引
13-1..........
14-1....................................
15-1....................................
A-1............................
ValveLink 软件
Page 6
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
Page 7
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 1
本节是 ValveLink 软件和本指南的概述。
简介11
什么是 ValveLink 软件？ 1‐2.........................
关于本指南 1‐3....................................
结构 1‐4.........................................
安装 ValveLink 软件之前 1‐5.........................
技术支持 1‐6......................................
相关文档 1‐7......................................
ValveLink 软件
1‐1
Page 8
ValveLink 软件
2022 年 6 月
什么是 ValveLink 软件？
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件是一个与 HART 和 F
OUNDATION
Fieldbus FIELDVUE 数字式阀门控制器通信的 WindowsR软件包。
ValveLink 软件支持访问 DVC6200、DVC6200f、DVC2000、DVC6000 和 DVC6000f 数字式阀门控制器以及已
退役的 DVC5000 和 DVC5000f 数字式阀门控制器的信息。
ValveLink 软件：
D 通过 HART 调制解调器或 HART 多路复用器，利用现有的 4-20 毫安 (mA) 信号接线与 HART 仪表 (DVC6200,
DVC2000, DVC6000, DVC5000) 进行通信。
D 利用艾默生 USB 现场总线接口、美国国家仪表公司通信卡或美国国家仪表公司 USB 现场总线接口，通过现场
总线 H1 网段与 F
OUNDATION
现场总线仪表（DVC6200f、DVC6000f 和 DVC5000f）进行通信。
D 批处理运行程序或调度程序可自动执行重复性操作。
D 访问实时仪表状态和诊断数据。
D 将当前的诊断测试显示与新阀门时收集的 Signature 系列测试数据重叠。
D 利用 ValveLink 软件的趋势分析功能，在过程操作期间监控控制性能。
D 具有使用合并数据库功能在各安装之间移动数据的能力。
D 支持使用性能优化整定自动调整数字式阀门控制器的性能。
D 通过 AuditLog 提供详细的事件日志。
D PD 性能诊断提供在役诊断，用于监测阀门组件的运行状况，而不干扰过程。
D 电磁阀测试用来测试并监控连接到阀门组件的电磁阀的运行状况（仅限 SIS）。
D 生成 Microsoft Word 和 PDF 格式的诊断、校准和配置报告。
1‐2
ValveLink 软件
Page 9
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
关于本指南
本安装指南包含简单易行的说明，将指导您完成通信硬件和 ValveLink 软件的安装。
范围
本指南介绍了以下内容：
D 安装 ValveLink 软件。包括 ValveLink Solo、用于 AMS 设备管理器的 ValveLink SNAP-ON、ValveLink DTM 和
ValveLink 的 PRM 插件。
D 使用许可证向导启用 ValveLink 软件的许可证，比如使用 USB 硬件密钥或软件许可证密钥。
D 安装美国国家仪表公司的 F
D 连接 HART 和 F
OUNDATION
D 设置多路复用器网络。
D 设置 Modbus 网络。
D 安装故障排除
D 通信故障排除
OUNDATION
现场总线接口软件和硬件。
现场总线仪表。
ValveLink 软件
1‐3
Page 10
ValveLink 软件
2022 年 6 月
结构
本指南分为以下章节：
简介
D 第1节，
PRM 插件的安装指南。
，介绍了 ValveLink 软件和 ValveLink Solo、ValveLink SNAP-ON、ValveLink DTM 和 ValveLink 的
安装指南
D102800X0CN
D 第2节，
D 第3节，
D 第4节，
AMS 套件：智能设备管理器中。
D 第5节，
D 第6节，
(PRM) 应用程序。
D 第7节，
软件许可证。
D 第8节，
D 第9节，
D 第10节，
网络中。
D 第11节，
D 第12节，
总线仪表进行通信所需的专用硬件和软件的安装程序。另外，还介绍了与 F
先决条件和要求
ValveLink Solo
，提供了“开始之前”信息，列出了安装工具和设备文档，并绘制了系统要求图。
，介绍了如何安装 ValveLink Solo。
用于 AMS 设备管理器的 ValveLink SNAP-ON
ValveLink DTM
ValveLink 的 PRM 插件
许可证向导
用户和权限
数据库
，包含有关数据库凭证、访问和备份信息等的内容。
ValveLink Solo 的多路复用器网络
ValveLink Solo 的 HART 调制解调器安装
为 ValveLink Solo 安装与
，解释了如何安装 ValveLink DTM。
，解释了如何安装和添加 ValveLink 的 PRM 插件到您的工厂资源管理器t
，解释了许可证向导程序以及如何使用硬件密钥或软件许可证密钥来启用 ValveLink
，解释了如何将默认的“只读”权限改为 ValveLink 软件管理员权限。
，解释了如何设置多路复用器网络并将多路复用器和仪表添加到
，解释了如何连接 HART 调制解调器。
F
OUNDATION
现场总线
，介绍了如何安装 ValveLink SNAP-ON 并将其添加到
仪表通信的软件和硬件
，给出了与 F
OUNDATION
OUNDATION
现场总线仪表的连接。
现场
D 第13节，
D 第14节，
D 第15节，
D 附录 A
1‐4
用于 ValveLink Solo 的 Modbus 网络
安装故障排除
通信故障排除
，Modbus 协议
，解释了您可能遇到的关于安装的问题。
，解释了您可能遇到的关于通信的问题。
，解释了 Modbus 数据支持协议。
，解释了安装和布线程序。
ValveLink 软件
Page 11
安装指南
D102800X0CN
安装 ValveLink 软件之前
为了成功安装和使用 ValveLink 软件，您应该：
R
D 熟悉使用 Microsoft
D 熟悉基本网络通信设备和过程控制仪表的安装和功能。
D 如果安装 ValveLink SNAP-ON，您应有使用 AMS 设备管理器的经验。
D 如果安装 ValveLink DTM 软件，您应有使用 FDT 框架应用程序的经验。
D 如果安装 ValveLink 的 PRM 插件，您应有使用 Yokogawa PRM 的经验。
D 具备由 ValveLink 软件监测的过程控制策略和特定工厂运营的知识。
Windows 的基本知识。
ValveLink 软件
2022 年 6 月
如需了解有关 ValveLink 软件安装的更多信息，请联系您当地的艾默生销售办事处
。
ValveLink 软件
1‐5
Page 12
ValveLink 软件
2022 年 6 月
技术支持
如果您在使用 ValveLink 软件指南或帮助时遇到无法解决的问题或疑问，请咨询我们以获取 ValveLink
软件技术支持。
支持目录
安装指南
D102800X0CN
如需获取 ValveLink 软件技术支持，请联系您当地的艾默生销售办事处
产品咨询服务
艾默生自动化解决方案
产品咨询服务 – 登记
电话号码：1-641-754-3771 或 1-800-338-8158
电子邮件：education@emerson.com
emerson.com/fishervalvetraining
软件更新
如需获取软件更新，请联系您当地的艾默生销售办事处。
。
1‐6
ValveLink 软件
Page 13
安装指南
D102800X0CN
相关文档
以下文档适用于当前 FIELDVUE 产品。
ValveLink 软件
2022 年 6 月
D 《DVC6200 系列数字式阀门控制器快速入门指南》(D103556X012
)
D 《DVC6200 HW2 数字式阀门控制器指导手册》(D103605X012)
D 《DVC6200 SIS 数字式阀门控制器指导手册》(D103557X012)
D 《DVC6200f 数字式阀门控制器指导手册》(D103412X012)
D 《DVC6005 系列远程安装数字式阀门控制器快速入门指南》(D103784X012)
D 《DVC6000 HW2 数字式阀门控制器指导手册》(D103785X012
)
D 《DVC2000 数字式阀门控制器快速入门指南》(D103203X012)
D 《DVC2000 数字式阀门控制器指导手册》(D103176X012)
以下文档适用于已支持和已退役的 FIELDVUE 产品。如需这些文档的副本，请联系您当地的艾默生销售办事处。
已支持
D 《DVC6200 HW1 数字式阀门控制器指导手册》(D103409X012
)
D 《FIELDVUE DVC6000 数字式阀门控制器指导手册》(D102794X012)
D 《FIELDVUE DVC6000 适用于安全仪表系统 (SIS) 解决方案的 SIS 数字式阀门控制器指导手册》(D103230X012)
D 《FIELDVUE DVC6000f 数字式阀门控制器指导手册》(D103189X012)
已退役
D 《FIELDVUE DVC5000 系列数字式阀门控制器指导手册》(D200442X012)
D 《FIELDVUE DVC5000f 系列适用于 F
OUNDATION
现场总线的数字式阀门控制器指导手册》(D102634X012)
以下文档适用于艾默生 USB 现场总线接口。
D 《USB 现场总线接口》(AW7060MNL
)
以下文档请向美国国家仪表公司索取。
D 《PCI-FBUS 和 NI-FBUS™ 软件入门》(370635A-01
)
D 《PCMCIA-FBUS 和 NI-FBUS 软件入门》(370517B-01)
ValveLink 软件
1‐7
Page 14
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
1‐8
ValveLink 软件
Page 15
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 2
1
本节概述了安装 ValveLink 软件的先决条件和要求。
“开始之前”信息 2‐2..............................
安装工具和设备文档 2‐3............................
个人计算机要求 2‐4................................
支持的操作系统 2‐6................................
兼容设备 2‐7......................................
ValveLink 软件的安装选项 2‐8.......................
先决条件和要求2
ValveLink 软件
2‐1
Page 16
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
开始之前
完整的 ValveLink 软件安装过程包含若干步骤，其中一些步骤取决于将运行 ValveLink 软件的个人计算机系统及其
配置。为了成功地安装和运行 ValveLink 软件，请您必须遵循本安装指南中的所有适当步骤。
在开始安装之前，您应该：
D 确认您的个人计算机系统符合本节规定的硬件和软件要求。
D 收集必要的安装工具和文档。
2‐2
ValveLink 软件
Page 17
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
安装要求
在您开始本指南中概述的安装程序之前，请确保您有以下物品：
D ValveLink 软件安装介质
D AMS 套件：如果安装 ValveLink SNAP-ON，则应有智能设备管理器 12.5 或更新版本。
D 如果安装 ValveLink DTM，则应有支持 FDT 1.2 和附录的框架应用程序。
D 如果安装 ValveLink 的 PRM 插件，则应有 Yokogawa 工厂资源管理器 (PRM) 3.30 或更新版本。
D 许可 USB 硬件密钥（如有）。如果没有，您将需要申请一个软件许可证密钥，用于许可新的安装。
D 安装通信硬件所需的任何手工工具（如螺丝刀）。
D 通信硬件，如 HART 调制解调器，以及任何必要的电线、电缆或设备文档中指定的其他设备。
D 带有串行或 USB 端口的个人计算机，用于连接调制解调器或 HART 多路复用器网络。为了在更多的 HART
多路复用器网络上进行通信或与 Modbus 网络通信，需要额外的串行或 USB 端口。
2022 年 6 月
D 如果 ValveLink 软件具有多路复用器功能，并且您计划通过 HART 多路复用器网络与仪表通信，则需要 HART
多路复用器和 RS232‐to‐RS485 转换器。
D 如果您打算与一台 HART 仪表进行通信，则需要 HART 调制解调器。
D 用于 F
OUNDATION
现场总线仪表的通信硬件和软件，如美国国家仪表公司的 PCI-FBUS 板、PCMCIA-FBUS 卡或
USB 现场总线接口。
D 具有 PCI 插槽的个人计算机，用于 FBUS 板；或具有 PCMCIA 兼容的便携式计算机，用于 PCMCIA-FBUS 卡。
ValveLink 软件
2‐3
Page 18
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
个人计算机要求
ValveLink 软件 13.6 版已在戴尔公司生产的计算机上进行了测试，但 ValveLink 软件可在任何配备以下软件和硬件
功能的个人计算机或便携式计算机上运行。
注
ValveLink 软件 13.6 版不支持 Windows NT/95/98/ME/2000/Vista/Windows XP SP1/SP2/Windows XP/Windows Server 2003。
计算机和处理器
D 1 GHz 处理器
存储器
D 512 MB RAM (Windows XP)
D 1 GB RAM（所有其他的操作系统）
硬盘
D 不支持趋势分析 - 65 MB 可用存储空间
D 支持趋势分析 - 125 MB 可用存储空间
驱动器
D CD‐ROM 驱动器
显示
D 1024 X 768 分辨率
I/O (ValveLink Solo)
D 仪表升级需要 USB 端口
HART 通信至少需要以下一种接口：
D HART 调制解调器 - 标准 RS-232 端口（需要专用的中断）
D HART 多路复用器 - 标准 RS-232 端口（需要 RS-485 转换器）
D MACTek VIATOR USB HART 调制解调器 - USB 端口
D MACTek VIATOR 蓝牙 HART 接口 - Windows 蓝牙串行端口配置文件 (SPP)
Modbus 通信需要以下硬件：
D 标准 RS‐232 端口
D 额外的 HART 接口（见上文）
FOUNDATION 现场总线通信至少需要以下一种硬件：
D NI 现场总线 H1 接口
D NI USB‐8486
D PCI‐FBUS/2 及更高版本
2‐4
ValveLink 软件
Page 19
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
D PCMCIA‐FBUS/2 系列 2 及更高版本
D 艾默生 USB 现场总线接口 (v3.0)
NI-FBUS 配置 - 2 端口卡
以下设置适用于 NI-FBUS 2端口卡的配置：
a) 如果只有一个端口将连接到 LIVE 网段，则另一个端口必须设置为“LAS”（而不是“总线监控器”）。
b) 如果两个端口都将连接到 LIVE 网段，则两个端口都必须设置为“基本”模式。
NI 驱动器软件必须在安装 NI 硬件之前进行安装。
其他配置可能会导致 NI 通信管理器软件的初始化失败
支持的语言
ValveLink 软件 13.5 版仅支持英语
2022 年 6 月
ValveLink 软件
2‐5
Page 20
ValveLink 软件
2022 年 6 月
支持的操作系统
ValveLink Solo
D Windows 7 Professional SP1 (32 位和 64 位)
Windows 7 Enterprise SP1 (32 位和 64 位)
Windows Server 2008 SP2 (64 位)
Windows Server 2008 R2 SP1 (64 位)
Windows 8 Professional (64 位)
Windows 8 Enterprise (64 位)
Windows 8.1 Professional (64 位)
Windows 8.1 Enterprise (64 位)
Windows Server 2012 Essential (64 位)
Windows Server 2012 Datacenter (64 位)
Windows Server 2012 R2 Essential (64 位)
Windows Server 2012 R2 Datacenter (64 位)
Windows 10 Professional (64 位)
Windows 10 Enterprise (64 位)
Windows 10 IoT Enterprise (64 位)
Windows Server 2016 Standard (64 位)
Windows Server 2016 Datacenter (64 位)
Windows Server 2016 (2018 年 2 月更新)
Windows Server 2019 Standard (64 位)
Windows Server 2019 Datacenter (64 位)
安装指南
D102800X0CN
用于 AMS 设备管理器的 ValveLink SNAP-ON
D AMS 套件支持的操作系统：智能设备管理器 v12.5、v13.0、v13.1.1、v13.5、v14.0、v14.1.1 和 v14.5 版
ValveLink 的 PRM 插件
D Yokogawa 工厂资源管理器 (PRM) 3.30 或更新版本支持的操作系统。
注
R
软件不支持 Windows NT/95/98/ME/2000/Windows Vista
Windows XP SP1/SP2/Windows XP/Windows Server 2003。
软件要求
D Internet Explorer 6.0 或更新版本
D Microsoft Windows Installer 3.1 或更新版本（建议使用 3.5 版本；Microsoft .NET Framework 要求）
2‐6
ValveLink 软件
Page 21
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
兼容设备
ValveLink 软件与以下各项进行通信：
D 通过 HART 调制解调器或 HART 多路复用器与 DVC6200、DVC2000、DVC6000 或 DVC5000 数字式阀门控制器
进行 HART 通信
D 通过 H1 网段与 F
OUNDATION
现场总线 DVC6200f 或 DVC6000f 数字式阀门控制器或 DVC5000f 数字式阀门控制
器进行通信
阅读本节后，请跳转到第 3-2 页以阅读 ValveLink Solo 安装说明，第 4-2 页以阅读用于 AMS 设备管理器的 ValveLink
SNAP-ON 安装说明，第 5-2 页以阅读 ValveLink DTM 或第 6-2 页以阅读 ValveLink 的 PRM 插件安装说明。
ValveLink 软件
2‐7
Page 22
ValveLink 软件
2022 年 6 月
ValveLink 软件的安装选项
ValveLink 软件的安装选项包括：
D ValveLink Solo
D 用于 AMS 设备管理器的 ValveLink SNAP-ON
D ValveLink DTM
D ValveLink 的 PRM 插件
D 安装在同一台计算机上的 ValveLink Solo 和 ValveLink SNAP-ON。
注
ValveLinkSolo、ValveLink DTM 和 ValveLink 的 PRM 插件不能安装在同一台计算机上。
安装指南
D102800X0CN
在安装过程开始时，您可以指定软件的安装方式。请参考图 2‐1 中的 ValveLink 软件欢迎窗口。
图 2‐1. ValveLink 软件安装欢迎窗口
2‐8
ValveLink 软件
Page 23
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 3
3
本节介绍了 ValveLink Solo 的安装。
ValveLink Solo 安装概述 3‐2.........................
安装软件 3‐4......................................
重新安装软件 3‐5..................................
ValveLink Solo 3
ValveLink 软件
3‐1
Page 24
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
ValveLink Solo 安装概述
如需了解有关 ValveLink Solo 软件和硬件安装的更多信息：
D 有关使用许可证向导程序的说明，请参见第 7-2 页。
D USB 硬件密钥可用于 ValveLink Solo 的许可。有关安装 USB 硬件密钥的说明，请参见第 7-4 页。
D 如果没有 USB 硬件密钥，则需要软件许可证密钥来启用 ValveLink Solo 的许可证。有关获取软件许可证密钥的
说明，请参见第 7-4 页。
D 有关连接 HART 调制解调器的说明，请参见第 10-2 页。
D 有关安装 HART 交换多路复用器和将现场设备连接到多路复用器的说明，请参考相应的多路复用器指导
手册。有关安装 HART 滤波器的信息，请参考相应的 HART 滤波器指导手册。
D 有关设置 ValveLink 软件与 HART 多路复用器网络通信的说明，请参见第 11-2 页。
D 有关安装 NI-FBUS 硬件和软件的说明，请参见第 12-2 页。
D 有关连接到 F
OUNDATION
现场总线仪表或 H1 网段的说明，请参见第 12-8 页。
填写软件附带的注册表，并将表格通过电子邮件或传真发送给艾默生自动化解决方案。
表 3‐1 中列出了 ValveLink Solo 的功能。
3‐2
ValveLink 软件
Page 25
安装指南
表
功能
(1)
多路复
s
信
卡
阀门特性曲线
动态误差带
动信号测试
阶跃响
阶跃响应分析
性能阶跃测试
完整性
行程偏差
气源压力
整
空气流
单键
阀门摩擦
估
阀门摩擦
势
探查
触发文件
状态监控
络扫描
势
事件管
批处理运行程序
序
合并数据库
数据
载
临时分级
仪表等级升级
初始标签限制
未限制
限制
未限制
未限制
能
ValveLink 软件
D102800X0CN
3‐1. ValveLink Solo
产品类型
功能
HART调制解调器 F
HART
Wireles
F
OUNDATION
F
OUNDATION
用器 F
HARTr 通
现场总线PC
USB接口 F
(2)
(2)
驱
(2)
(2)
应
(2)
图表叠加 f F
驱动阀门 F
I/P 和继电器
性能诊断
继电器调
(3)
(3)
(3)
PD
/死区评
/死区趋
器 f F
器 f F
(4)
网
(4)
趋
Modbus
理器
(4)
(4)
调度程
导出标签
(3)
固件下
(3)
最大标签
F表示具有此功
f 表示可以查看诊断但不能运行
1. XXXX 表示标签数。
2. 只能在仪表处于非投用状态时才能运行诊断。
3. 仅限 DVC6200、DVC6200f、DVC6000、DVC6000f 和 DVC2000。
4. 仅限 HART。
仅限 VLDATA_UNLM
数据库
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
f F
F F
F F
VLSOLO-XXXXX
2022 年 6 月
F
F
F
F
F
F
F
F
F
5
ValveLink 软件
3‐3
Page 26
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
安装 ValveLink Solo
注
您不能将已安装的程序文件复制到另一台计算机或另一个目录或硬盘上。如果将已安装的程序文件复制到另一台计算机、目录或
硬盘上，ValveLink Solo 将无法工作。
您不能将已安装的程序移动到另一台计算机上，这样做会使您的 ValveLink 软件许可证无效。
注
要在个人计算机上安装 ValveLink Solo，您必须以管理员身份或具有管理员权限的用户身份登录。
ValveLink软件的初始安装将默认为只读权限。按照本文档第 8 节中的程序为适当的 Windows 用户分配权限。
步骤 1： 关闭桌面上的所有应用程序。
步骤 2： 将 CD 插入计算机的 CD 驱动器中。
如果驱动器启用了自动运行，安装向导将自动启动。按照屏幕上的提示开始安装过程。
如果禁用了自动运行，则从运行窗口开始安装；从任务栏中选择“开始"”>“运行”。在文本框中，键入
D:SETUP.EXE（其中 D 是 CD-ROM 驱动器的字母）。点击“确定”并按提示操作。
步骤 3： 在 ValveLink 软件安装欢迎窗口中，如图 2-1 所示，选择所需的安装，并点击“下一步”继续。
步骤 4： 按照屏幕上的提示完成安装。
步骤 5： 如果您是第一次安装 ValveLink Solo，在安装过程结束时，会提示您运行许可证向导，如图 3‐1 所
示。选择“确定”，并按照屏幕上的提示进行操作，或者选择“取消”，稍后再运行许可证向导。
请注意，如果没有有效的许可证，您不能运行 ValveLink Solo。有关运行许可证向导的详细信息，
请参见第 7 节。
图 3‐1. 运行许可证向导
3‐4
ValveLink 软件
Page 27
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
重新安装软件
如果您要重新安装 ValveLink Solo，请记住：
D 没有必要卸载以前版本的程序。
D 您正在安装的版本将覆盖旧版本的程序并使用现有的许可证。
D 在运行 ValveLink 软件安装程序之前，请重新启动您的计算机，这样就可以进行完整、干净的安装。
D ValveLink 软件安装程序允许您保存现有的数据库。
2022 年 6 月
ValveLink 软件
3‐5
Page 28
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
3‐6
ValveLink 软件
Page 29
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 4
本节介绍了 ValveLink SNAP-ON 的安装。
ValveLink SNAP‐ON 安装概述 4‐2...................
安装 ValveLink SNAP‐ON 4‐3.......................
启动 ValveLink SNAP‐ON 4‐4.......................
用于 AMS 设备管理器的 ValveLink SNAP-ON
44
ValveLink 软件
4‐1
Page 30
ValveLink 软件
表
功能
多路复
s
信
卡
阀门特性曲线
动态误差带
动信号测试
阶跃响
阶跃响应分析
性能阶跃测试
完整性
行程偏差
气源压力
整
空气流
单键F阀门摩擦
估
阀门摩擦
势
探查
触发文件
状态监控
络扫描
势
事件管
批处理运行程序
序
合并数据库
数据
载
临时分级
仪表等级升级
初始标签限制
限制
能
2022 年 6 月
ValveLink SNAP‐ON 安装概述
ValveLink SNAP-ON 是一个软件应用程序，作为 AMS 设备管理器的一个组成部分安装，以扩展其功能。
ValveLink SNAP-ON 将 ValveLink 软件的诊断测试功能添加到 AMS 设备管理器中。
D 在安装 ValveLink SNAP-ON 时，不需要使用 USB 硬件密钥。但是，AMS 设备管理器必须获得 ValveLink
SNAP-ON 的许可。
表 4‐1 中列出了 ValveLink SNAP‐ON 的功能。
4‐1. ValveLink SNAP‐ON
功能
HART调制解调器 F
HART
Wireles
F
OUNDATION
F
OUNDATION
性能诊断
网
趋
Modbus
调度程
用器 F
HART通
现场总线PC
USB接口
驱
图表叠加 F
驱动阀门 F
I/P 和继电器
继电器调
PD
器 F
(4)
(4)
(4)
理器
(4)
(2)
(2)
(2)
(2)
应
(2)
(3)
(3)
(3)
/死区评
/死区趋
器 F
(1)
(1)
(1)
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
安装指南
D102800X0CN
导出标签
(3)
固件下
(3)
最大标签
F表示具有此功
f 表示可以查看诊断但不能运行
1. 基于 AMS 的功能。AMS ValveLink SNAP‐ON 不控制或限制这一功能。
2. 只能在仪表处于非投用状态时才能运行诊断。
3. 仅限 DVC6200、DVC6200f、DVC6000、DVC6000f 和 DVC2000。
4. 仅限 HART。
4‐2
F
F
F
F
25
(1)
---
ValveLink 软件
Page 31
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装 ValveLink SNAP‐ON
要安装 ValveLink SNAP-ON，您必须首先安装一个正确许可的 AMS 设备管理器副本。然后，按照以下步骤安装
ValveLink SNAP-ON。
注
要安装 ValveLink SNAP-ON，您必须以管理员或具有管理员权限的用户身份登录到运行 AMS 设备管理器的计算机上。
步骤 1： 关闭桌面上所有打开的应用程序。
步骤 2： 将装有 ValveLink SNAP-ON 的 CD 插入计算机的 CD-ROM 驱动器中。
如果驱动器启用了自动运行，安装向导将自动启动。按照屏幕上的提示开始安装过程。
如果禁用了自动运行，则从运行窗口开始安装；从任务栏中选择“开始"”>“运行”。在文本框中，键入
D:SETUP.EXE（其中 D 是 CD‐ROM 驱动器的字母）。点击“确定”，按照提示开始安装过程。
步骤 3： 在图 2-1 中所示的 ValveLink 软件欢迎窗口中，选择所需的安装，并点击“下一步”。关于有效的安装
组合的说明，请参见第 2-8 页。
步骤 4： 在下一个窗口中，确认安装 ValveLink SNAP-ON 的文件夹。点击“确定”继续。
步骤 5： 在 ValveLink SNAP-ON 安装过程中，会显示一个进度条。按照屏幕上的提示完成安装。
ValveLink 软件
4‐3
Page 32
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
启动 ValveLink SNAP‐ON
按照以下步骤启动 ValveLink SNAP-ON：
注
不要在使用 AMS 设备管理器或 ValveLink SNAP-ON 的同时运行 ValveLink Solo。同时运行两者可能会导致通信错误。
注
要成功使用 ValveLink SNAP-ON，您必须熟悉使用 AMS 设备管理器。请参考 AMS 在线用户指南和在线帮助以获取相关信息。
步骤 1： 通过从 Windows 任务栏中选择“开始"”>“程序"”>“AMS 设备管理器"”>“AMS 设备管理器”来
启动 AMS 设备管理器。
步骤 2： 此时将显示“AMS 资源管理器”或“设备连接视图”窗口（图 4‐1）。
步骤 3： AMS 显示连接到运行 AMS 和 ValveLink SNAP-ON 的 PC 上的通信接口。右键点击设备图标并选择
“扫描所有设备”以查找连接的仪表。
图 4‐1. AMS 设备管理器设备连接视图
通信设备
4‐4
ValveLink 软件
Page 33
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
步骤 4： 右键点击如图 4‐2 所示的仪表图标，从上下文菜单中选择“SNAP-ON/已连接的应用程序”>
“ValveLink”。
图 4‐2. 右键点击通信设备图标以打开菜单
2022 年 6 月
ValveLink 软件
4‐5
Page 34
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
4‐6
ValveLink 软件
Page 35
安装指南
D102800X0CN
5
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 5
本节介绍了 ValveLink DTM 的安装。
ValveLink DTM 5
ValveLink DTM 安装概述 5‐2.........................
安装 ValveLink DTM 5‐4.............................
启动 ValveLink DTM 5‐5.............................
ValveLink 软件
5‐1
Page 36
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
ValveLink DTM 安装概述
ValveLink DTM 是现场设备管理开放式解决方案的一部分，它可以实现 FIELDVUE 数字式阀门控制器的配置、
监控、校准、诊断和测试。
D 许可 ValveLink DTM 软件需要用到一个 USB 硬件密钥或软件许可证密钥。
注
需要支持 FDT 1.2 和附录的框架应用程序。
表 5‐1 中列出了 ValveLink DTM 的功能。
5‐2
ValveLink 软件
Page 37
安装指南
表
功能
(1)
多路复
s
信
卡
阀门特性曲线
动态误差带
动信号测试
阶跃响
阶跃响应分析
性能阶跃测试
完整性
行程偏差
气源压力
整
空气流
单键F阀门摩擦
估
阀门摩擦
势
探查
触发文件
状态监控
络扫描
势
事件管
批处理运行程序
序
合并数据库
数据
载
临时分级
仪表等级升级
初始标签限制
限制
未限制
能
D102800X0CN
5‐1. ValveLink DTM
功能
HART调制解调器
HART
Wireles
F
OUNDATION
F
OUNDATION
性能诊断
网
趋
Modbus
调度程
导出标签
固件下
最大标签
F表示具有此功
f 表示可以查看诊断但不能运行
1. XXXX 表示标签数。
2. 只能在仪表处于非投用状态时才能运行诊断。
3. 仅限 DVC6200、DVC6200f、DVC6000、DVC6000f 和 DVC2000。
4. 仅限 HART。
5. 限制主机 FDT 框架连接的设备。
用器
HART通
现场总线PC
USB接口
(2)
(2)
驱
(2)
(2)
应
(2)
图表叠加 F
驱动阀门 F
I/P 和继电器
(3)
继电器调
(3)
(3)
PD
/死区评
/死区趋
器 F
器 F
(4)
(4)
(4)
理器
(4)
(3)
(3)
产品
VLDTM-XXXX
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
(5)
F
(5)
F
F
F
F
F
F
5
ValveLink 软件
2022 年 6 月
ValveLink 软件
5‐3
Page 38
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
安装 ValveLink DTM
要安装 ValveLink DTM：
注
安装 ValveLink DTM 软件需要一个 USB 硬件密钥或软件许可证密钥。如果有，请在运行许可证向导时找到 USB 硬件密钥。如果
没有 USB 硬件密钥，请参见第 7 节以阅读获取软件许可证密钥的说明。有关安装 USB 硬件密钥的说明，请参见本安装指南的第
7-4 页。
步骤 1： 关闭桌面上所有打开的应用程序。
步骤 2： 将包含 ValveLink 软件安装文件的 CD 插入计算机的 CD 驱动器中。如果驱动器启用了自动运行，安装
向导将自动启动。按照屏幕上的提示开始安装过程。
如果禁用了自动运行，则从运行窗口开始安装；从任务栏中选择“开始"”>“运行”。在文本框中，键入
D:SETUP.EXE（其中 D 是 CD-ROM 驱动器的字母）。点击“确定”并按提示操作。
步骤 3： 点击“下一步”，开始安装过程。此时将显示 ValveLink 软件安装欢迎窗口，如图 2-1 所示。选择
ValveLink DTM。
步骤 4： 按照屏幕提示完成安装。
步骤 5： 如果您是第一次安装 ValveLink DTM 软件，在安装过程结束时，会提示您运行许可证向导。选择
“确定”，并按照屏幕上的提示操作，或者选择“取消”，稍后再运行许可证向导。有关运行许可证
向导的详细信息，请参见第 7 节。
步骤 6： 安装完成后，在框架应用程序中更新 DTM 目录。
5‐4
ValveLink 软件
Page 39
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
启动 ValveLink DTM
按照以下步骤启动 ValveLink DTM：
注
要成功使用 ValveLink DTM，您必须熟悉使用 FDT 框架应用程序来启动 ValveLink DTM。本节介绍了一个实例供参考。请参考
ValveLinkDTM 所安装的 FDT框架应用程序的用户指南，以获得更多信息。
步骤 1： 启动 FDT 框架应用程序。
步骤 2： 选择“添加设备”，如图 5‐1 所示，并点击相应的 CommDTM。选择“确定”。
图 5‐1. 选择“添加设备”来添加 CommDTM
添加设备
ValveLink 软件
5‐5
Page 40
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
步骤 3： 突出显示 CommDTM 后，选择“添加设备”，如图 5‐2 所示，并点击相应的设备 DTM。选择
“确定”。
图5‐2.选择DeviceDTM
添加设备
步骤 4： 对 CommDTM 和 DeviceDTM 进行适当的设置（见图 5‐3 和 5‐4）。
图5‐3.设置CommDTM
5‐6
ValveLink 软件
Page 41
安装指南
D102800X0CN
图5‐4.设置 DeviceDTM
步骤 5： 突出显示 DeviceDTM 后，选择“连接”，如图 5‐5 所示。
ValveLink 软件
2022 年 6 月
图5‐5.连接DeviceDTM
连接
ValveLink 软件
5‐7
Page 42
ValveLink 软件
2022 年 6 月
步骤 6： 连接后，选择 ValveLink DTM，如图 5‐6 所示。
图5‐6.选择ValveLinkDTM
右键点击“设备类型”
并选择“附加功能”以
访问 ValveLink DTM
安装指南
D102800X0CN
5‐8
ValveLink 软件
Page 43
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
步骤 7： 此时 ValveLink DTM 将在一个新窗口中启动。所有当前连接在 FDT 框架应用程序中的设备将显示在
ValveLink DTM 窗口左侧的树形菜单中，如图 5‐7 所示。双击设备，打开设备标签。
图 5‐7. ValveLink DTM
ValveLink 软件
5‐9
Page 44
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
5‐10
ValveLink 软件
Page 45
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 6
本节介绍了 ValveLink 的 PRM 插件的安装。
ValveLink 的 PRM 插件安装概述 6‐2..................
安装 ValveLink 的 PRM 插件 6‐4......................
启动 ValveLink 的 PRM 插件 6‐5......................
ValveLink 的 PRM 插件66
ValveLink 软件
6‐1
Page 46
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 的 PRM 插件安装概述
ValveLink 的 PRM 插件是一个软件应用程序，它作为工厂资源管理器 (PRM) 的一个组成部分安装，以增强系统
功能。ValveLink 的 PRM 插件为 PRM 增加了 ValveLink 软件的诊断测试功能。
D 需要一个 USB 硬件密钥或软件许可证密钥来启用 ValveLink 的 PRM 插件的许可证。
表 6‐1 中列出了 ValveLink 的 PRM 插件的功能。
6‐2
ValveLink 软件
Page 47
安装指南
表
插件功能
(1)
多路复
s
信
卡
阀门特性曲线
动态误差带
动信号测试
阶跃响
阶跃响应分析
性能阶跃测试
完整性
行程偏差
气源压力
整
空气流
单键F阀门摩擦
估
阀门摩擦
势
探查
触发文件
状态监控
络扫描
势
事件管
批处理运行程序
序
合并数据库
数据
载
临时分级
仪表等级升级
初始标签限制
限制
未限制
能
D102800X0CN
6‐1. ValveLink的PRM
功能
HART调制解调器
HART
Wireles
F
OUNDATION
F
OUNDATION
性能诊断
网
趋
Modbus
调度程
导出标签
固件下
最大标签
F表示具有此功
f 表示可以查看诊断但不能运行
1. XXXX 表示标签数。
2. 只能在仪表处于非投用状态时才能运行诊断。
3. 仅限 DVC6200、DVC6200f、DVC6000、DVC6000f 和 DVC2000。
4. 仅限 HART。
用器
HART通
现场总线PC
USB接口
(2)
(2)
驱
(2)
(2)
应
(2)
图表叠加 F
驱动阀门 F
I/P 和继电器
(3)
继电器调
(3)
(3)
PD
/死区评
/死区趋
器 F
器 F
(4)
(4)
(4)
理器
(4)
(3)
(3)
产品
VLPRM-XXXX
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
(4)
F
F
F
5
ValveLink 软件
2022 年 6 月
ValveLink 软件
6‐3
Page 48
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
安装 ValveLink 的 PRM 插件
要安装 ValveLink 的 PRM 插件：
注
ValveLink 的 PRM插件需要 PRM 3.12 或更新版本。
注
安装 ValveLink 的 PRM 插件需要一个 USB 硬件密钥或软件许可证密钥。如果有，请在运行许可证向导时找到要使用的硬件密钥。
如果没有 USB 硬件密钥，请参见第 7 节以阅读获取软件许可证密钥的说明。有关安装 USB 硬件密钥的说明，请参见本文档的第
7-4 页。
步骤 1： 关闭桌面上所有打开的应用程序。
步骤 2： 将包含 ValveLink 软件安装文件的 CD 插入计算机的 CD 驱动器中。
如果驱动器启用了自动运行，安装向导将自动启动。按照屏幕上的提示开始安装过程。
如果禁用了自动运行，则从运行窗口开始安装；从任务栏中选择“开始"”>“运行”。在文本框中，键入
D:SETUP.EXE（其中 D 是 CD-ROM 驱动器的字母）。点击“确定”并按提示操作。
步骤 3： 点击“下一步”，开始安装过程。此时将显示 ValveLink 软件安装欢迎窗口，如图 2-1 所示。在安装
欢迎窗口中选择“ValveLink 的 PRM 插件”。
按照屏幕上的提示完成安装。
步骤 4： 如果您是第一次安装 ValveLink 的 PRM 插件，在安装过程结束时，会提示您运行许可证向导。选择
“确定”并按照屏幕上的提示进行操作，或者选择“取消”，稍后再运行许可证向导。有关运行许可
证向导的详细信息，请参见第 7 节。
图 6‐1. 运行许可证向导
6‐4
ValveLink 软件
Page 49
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
启动 ValveLink 的 PRM 插件
按照以下步骤启动 ValveLink 的 PRM 插件：
注
要成功使用 ValveLink 的 PRM 插件，您必须熟悉使用 PRM 软件。
步骤 1： 运行 PRM 应用程序。
步骤 2： 从 PRM 系统中选择一个 Fisher 现场总线数字式阀门控制器。
步骤 3： 点击“插件”选项卡。将鼠标光标移动到白色列表框中，如图 6‐2 所示，并右键点击。选择“插入
Ctrl+Ins”选项。
图6‐2.“插件”选项卡
“插件”选项卡
插入 Ctrl+Ins
ValveLink 软件
6‐5
Page 50
ValveLink 软件
2022 年 6 月
步骤 4： 从“工具名称”对话框中选择“ValveLink 插件启动程序”，然后点击“确定”按钮。
图 6‐3. 工具名称对话框
安装指南
D102800X0CN
步骤 5： 选择“ValveLink 插件启动程序”，点击执行，启动 ValveLink 的 PRM 插件。
图 6‐4. 启动 ValveLink 插件启动程序
6‐6
ValveLink 软件
Page 51
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 7
1
本节介绍了 ValveLink 许可证向导
ValveLink 许可证向导 7‐2...........................
启用已安装软件的许可证 7‐3........................
使用安装 USB 硬件密钥 7‐4........................
使用软件许可证密钥 7‐4..........................
软件功能 7‐6......................................
为已安装的软件添加功能 7‐8........................
获取软件许可证密钥以进行升级 7‐9.................
ValveLink 许可证向导7
ValveLink 软件
移除许可证 7‐11....................................
将许可证转移到另一台计算机 7‐12....................
更新 USB 硬件密钥 7‐13.............................
启用 60 天免费试用许可证 7‐14.......................
输入许可证密钥 7‐15................................
7‐1
Page 52
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 许可证向导
ValveLink 许可证向导是一个实用程序，它可以帮助您启用和管理 ValveLink 软件的许可证。
许可证向导程序用于：
D 从安装 USB 硬件密钥或软件许可证密钥中激活 ValveLink 软件许可证。
D 增加已安装的 ValveLink 软件的功能。需要单独的升级 USB 硬件密钥或软件许可证密钥来增加标签限制或为
已安装软件增加功能。
D 从已安装的软件中移除许可证，将许可证恢复到原始安装 USB 硬件密钥。
D 将一台计算机上安装的 ValveLink 软件的许可证转移到另一台计算机上安装的 ValveLink 软件。
D 识别 USB 硬件密钥的类型和 USB 硬件密钥的可用功能。
D 启用 60 天免费试用许可证。
D 生成一个注册申请表，通过电子邮件或传真发送到 ValveLink 注册中心，以获得软件许可证密钥。
此外，许可证向导还可用于将许可证信息保存到文件中或打印许可证信息。
7‐2
ValveLink 软件
Page 53
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
启用已安装软件的许可证
ValveLink 许可证向导可用于启用已安装的 ValveLink 软件的许可证。需要一个有效的安装 USB 硬件密钥或软件许
可证密钥来启用已安装的 ValveLink 软件的许可证。见图 7‐1。
图 7‐1. 安装 USB 硬件密钥或软件许可证
ValveLink 软件
7‐3
Page 54
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
要使用安装 USB 硬件密钥启用许可证：
步骤 1： 将安装 USB 硬件密钥载入到计算机，如图 7‐2 所示。
步骤 2： 运行许可证向导，点击“新许可证”按钮。
步骤 3： 选择“使用安装硬件密钥生成许可证”选项按钮（见图 7‐1），然后点击“下一步”。根据指示，
按照许可证向导的步骤进行操作。
图 7‐2. 载入 USB 硬件密钥
USB 硬件密钥
PC
USB 端口
E1042-A
要生成注册表以获得新许可证的软件许可证密钥：
步骤 1： 拔掉所有连接到计算机的 USB 硬件密钥。
步骤 2： 运行许可证向导，点击“新许可证”按钮。
步骤 3： 选择“使用软件许可生成许可证”选项按钮（见图 7‐1）。根据指示，按照许可证向导的步骤进行
操作。
7‐4
ValveLink 软件
Page 55
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
步骤 4： 将包含许可证向导生成的注册表的 .txt 文件（如图 7‐3 所示）附在电子邮件中，并发送至表格上显示
的电子邮件地址。如果无法使用电子邮件，请将表格传真到注册表上显示的号码。
图 7‐3. ValveLink 许可证向导注册
步骤 5： 收到许可证密钥后，重新运行许可证向导，并继续进行步骤 6。
步骤 6： 点击“输入许可证密钥”按钮，导入或手动输入从 ValveLink 注册中心收到的许可证密钥。根据
指示，按照许可证向导的步骤进行操作。
ValveLink 软件
7‐5
Page 56
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
软件功能
运行许可证向导后，下一个屏幕列出了可用的软件功能。在确认您的软件中已启用相应的功能后，选择“是，我
希望继续使用这些功能。”，然后点击“下一步”。
图 7‐4. 可用的软件功能
D HART 可以使用 HART 调制解调器或通过 HART 多路复用器网络与 DVC6200、DVC2000、DVC6000 或
DVC5000 数字式阀门控制器进行通信。
D Foundation 现场总线可通过 F
OUNDATION
现场总线 H1 网段与 DVC6200f、DVC6000f 或 DVC5000f 数字式阀门
控制器进行通信。
D 多路复用器可以通过 HART 多路复用器，利用串行端口与 FIELDVUE HART 仪表进行通信。
注
能通过 HART 协议进行通信的 ValveLink 软件也可以通过 HART 调制解调器或多路复用器进行通信。
ValveLink 软件的每个串行端口最多可以支持 32 个多路复用器。此外，该软件还可以支持通过 Modbus 网络
进行通信。
D Lite 表示不能复制标签或通过创建标签或修改现有标签来创建参考标签。
7‐6
ValveLink 软件
Page 57
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
D 阶跃响应允许运行阶跃响应诊断测试，前提是用户具有诊断权限。此级别的可用性不取决于标准诊断级别的
可用性。
D 阀门特性曲线允许在用户具有诊断权限且仪表级别为 AD 时运行阀门特性曲线诊断测试。此级别的可用性不取
决于标准诊断级别的可用性。
D 校准允许在用户拥有校准仪表的权限时，使用 ValveLink 软件校准仪表。
D 标准诊断允许运行除阶跃响应和阀门特性曲线以外的任何诊断测试。只有在启用这些功能的情况下，才能运
行阶跃响应和阀门特性曲线测试。要运行任何诊断测试，都必须为用户分配诊断权限。该级别不影响仪表信
息。仪表信息始终可用。
D 趋势功能可以对输入电流、执行机构压力、行程和温度等参数进行趋势分析。您可以对实时数据进行趋势分
析，也可以查看存档数据。您还可以查看行程直方图，以确定阀门在哪里花费的时间最多。趋势需要使用
HART 调制解调器或 HART 多路复用器网络。
D 批处理运行程序可以设置批次以自动运行诊断测试、执行仪表校准、运行性能优化整定、上传设置数据或设
置仪表时钟。
D 诊断工具运行大于 8 个步骤的阶跃响应测试、阶跃响应测试分析和叠加、性能阶跃测试和 DataSync。
D 事件管理器可在报警扫描期间通过电子邮件发出报警。
D 选择 DB 在当前配置中不可用。此功能应设置为“否”。
D 性能诊断允许在用户具有诊断权限且仪表级别为 PD 时，在正常过程操作期间监控关键性能参数。
D ValveLink DTM 表示 ValveLink 软件可以安装为 ValveLink DTM。
D 仅限数据库选项不允许 ValveLink 软件与设备通信。ValveLink 软件只能处理数据库中存储的数据集。
D 仅限工作时阻止操作人员将阀门从工况中移除，并将允许的测试限制为阀门在工作时可以完成的测试。
D 需要硬件密钥，如果没有连接到计算机的 USB 硬件密钥，该选项将不允许 ValveLink 软件运行。
D 标签数表示可在软件数据库中创建的仪表标签或参考标签的数量。
ValveLink 软件
7‐7
Page 58
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
为已安装的软件添加功能
ValveLink 许可证向导可以用来为已安装的 ValveLink 软件增加功能。需要单独的升级 USB 硬件密钥或软件许可证
密钥来增加标签限制或为已安装软件增加功能。
注
升级 USB 硬件密钥或软件许可证密钥中的“升级功能”必须与许可证相匹配。如果功能不匹配，ValveLink 许可证向导将显示一则
错误消息。
要对已安装的 ValveLink 软件进行功能升级：
步骤 1： 将您的升级 USB 硬件密钥连接到计算机的 USB 端口。
步骤 2： 运行许可证向导并点击“升级”按钮。
步骤 3： 选择“使用升级硬件密钥升级许可证”选项按钮，如图 7‐5 所示。根据指示，按照许可证向导的
步骤进行操作。
图 7‐5. 使用升级硬件密钥升级
步骤 4： 如果原始许可证是用软件许可证密钥安装的，请跳过以下步骤。
步骤 5： 如果原始许可证是用安装 USB 硬件密钥安装的，在成功升级许可证后，许可证向导将要求您载入原始
安装硬件密钥。
步骤 6： 在连接安装 USB 硬件密钥之前，请先从计算机上拔下升级 USB 硬件密钥。
步骤 7： 点击“确认”复选框，更新您的安装 USB 硬件密钥。点击“下一步”，并根据指示，按照许可证向导
的步骤进行操作。
7‐8
ValveLink 软件
Page 59
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
获取 ValveLink 功能或标签升级的软件许可证密钥
ValveLink 许可证向导可以用来生成一个注册表，该表格可以提交给 ValveLink 注册中心，以获得用于升级的许可
证密钥。
注
软件许可证密钥不能用于获取仪表升级。
要生成用于升级的注册表：
步骤 1： 拔掉连接到计算机的 USB 硬件密钥。
步骤 2： 运行许可证向导并点击“升级”按钮。
步骤 3： 选择“使用软件许可升级许可证”选项按钮，如图 7‐6 所示。根据指示，按照许可证向导的步骤
进行操作。
图 7‐6. 使用软件许可升级
步骤 4： 将包含许可证向导生成的注册表的 .txt 文件附在电子邮件中，并发送至表格上显示的电子邮件地址。
如果无法使用电子邮件，请将表格传真到注册表上显示的号码。
ValveLink 软件
7‐9
Page 60
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
步骤 5： 收到许可证密钥后，重新运行许可证向导并继续进行步骤 6。
步骤 6： 点击“输入许可证密钥”按钮，如第 7‐15 页的图 7‐8 所示，然后导入或手动输入从 ValveLink
注册中心收到的许可证密钥。
步骤 7： 根据指示，按照许可证向导的步骤进行操作。
步骤 8： 如果原始许可证是用软件许可证密钥安装的，请跳过以下步骤。
步骤 9： 如果原始许可证是用安装 USB 硬件密钥安装的，在成功升级许可证后，许可证向导将要求您载入原始
USB 安装硬件密钥。
步骤 10： 在连接安装 USB 硬件密钥之前，请先拔掉计算机上的任何 USB 硬件密钥。
步骤 11： 点击“确认”复选框，更新您的安装 USB 硬件密钥。点击“下一步”，并根据指示，按照许可证向导
的步骤进行操作。
7‐10
ValveLink 软件
Page 61
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
移除许可证
安装软件的许可证可以恢复到原始安装 USB 硬件密钥中。成功移除许可证后，安装 USB 硬件密钥可以用来启用
安装在另一台计算机上的 ValveLink 软件的许可证。
注
原始安装 USB 硬件密钥必须连接到您的计算机的 USB 端口。原始安装 USB 硬件密钥的功能和序列号必须与安装软件中的许可证
一致。
要移除您的许可证：
步骤 1： 将原始安装 USB 硬件密钥连接到计算机上。
步骤 2： 确保原始 USB 硬件密钥的功能与安装软件的功能相匹配。
步骤 3： 确保 USB 硬件密钥中没有剩余的许可证。
步骤 4： 点击“移除/转移”按钮，根据指示，按照许可证向导的步骤移除许可证。
步骤 5： 成功移除许可证后，您仍然可以运行 ValveLink 软件，但它需要一个有效的安装 USB 硬件密钥连接到
您的计算机。
ValveLink 软件
7‐11
Page 62
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
将许可证转移到另一台计算机
安装软件的许可证可以转移到另一台计算机上。
注
在成功生成目标计算机的许可证密钥后，原计算机上的许可证将被永久移除。您将无法在原计算机上运行 ValveLink 软件。
要转移您的许可证：
步骤 1： 在目标计算机上运行许可证向导，生成注册请求表。点击“新许可证”按钮，并选择“使用软件许可
生成许可证”选项。根据指示，按照许可证向导的步骤生成注册表。
步骤 2： 在原计算机上运行许可证向导。
步骤 3： 点击“移除/转移”按钮。
步骤 4： 从上面步骤 1 保存的注册文件中导入目标计算机上安装的 ValveLink 软件的注册码，如果在步骤 1 期间
选择了打印选项，则手动输入注册码。
步骤 5： 许可证向导将生成安装在目标计算机上的 ValveLink 软件的许可证密钥。您可以将密钥保存到文本文
件中或选择打印选项。
步骤 6： 在目标计算机上运行许可证向导。点击“输入许可证密钥”按钮。如果您在上面的步骤 5保存了文本
文件，请点击“从文件导入”按钮。否则，请手动输入许可证密钥。按照许可证向导的步骤启用您的
许可证。
7‐12
ValveLink 软件
Page 63
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
更新 USB 硬件密钥
ValveLink 许可证向导可以用新的升级功能更新您的原始安装 USB 硬件密钥。更新后的 USB 硬件密钥可用于在
另一台计算机上启用许可证。
注
原始安装 USB 硬件密钥必须连接到您的计算机的 USB 端口。原始安装 USB 硬件密钥的功能和序列号必须与许可证一致。如果原
始许可证是用软件许可证密钥获得的，则不能进行升级操作。
如果您愿意，您可以在以后更新您的 USB 硬件密钥。
要更新您的 USB 硬件密钥：
步骤 1： 从计算机中移除升级 USB 硬件密钥。
步骤 2： 将原始安装 USB 硬件密钥连接到 USB 端口。
步骤 3： 确保原始 USB 硬件密钥的功能与安装的 ValveLink 软件的功能一致，然后再进行升级。
步骤 4： 确保 USB 硬件密钥中没有剩余的许可证。
步骤 5： 点击更新硬件密钥按钮，更新您的 USB 硬件密钥。
步骤 6： 成功更新您的 USB 硬件密钥后，从 USB 端口拔出您的安装 USB 硬件密钥，并将其存放在安全的
地方。
ValveLink 软件
7‐13
Page 64
ValveLink 软件
2022 年 6 月
启用 60 天免费试用许可证
注
每台计算机只能使用一次临时许可证。
要启用 60 天免费试用：
步骤 1： 按照第 7‐4 页的步骤生成一个注册表，以获得软件许可证密钥。
步骤 2： 在最后一步，您将看到以下图片。点击“临时许可证”，启用 60 天免费试用。
图 7‐7. 临时许可证
安装指南
D102800X0CN
注
应用任何许可证密钥都会终止 60 天的免费试用。这包括 EXPRESS 许可证密钥。
7‐14
ValveLink 软件
Page 65
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
输入许可证密钥
从 ValveLink 注册中心收到许可证密钥后，您必须运行许可证向导，并启用或升级已安装的 ValveLink 软件的
许可证。
要输入许可证密钥：
步骤 1： 运行许可证向导，点击“输入许可证密钥”按钮，如图 7‐8 所示。
图 7‐8. 输入许可证密钥
2022 年 6 月
步骤 2： 点击“从文件导入”按钮，导入通过电子邮件从 ValveLink 注册中心收到的文件。或者，手动输入从
ValveLink 注册中心收到的文件中的许可证密钥。
步骤 3： 按照许可证向导的步骤来启用或升级您的许可证。
注
许可证密钥只能在最初获得许可的计算机上使用。
ValveLink 软件
7‐15
Page 66
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
7‐16
ValveLink 软件
Page 67
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 8
本节包含将默认的“只读”权限改为 ValveLink 软件管理员权限的信息。
注
本节适用于 ValveLink Solo、ValveLink DTM 和 ValveLink 的 PRM 插件。对于 AMS ValveLink SNAP-ON 权限，会通过 AMS 设备管理
器处理。
安装软件并授予其许可后，计算机必须重新启动。
用户和权限8
更改权限或添加其他用户 8‐2........................
用户和权限：常见问答 8‐5..........................
ValveLink Solo 文件权限 8‐10.........................
ValveLink 软件
8‐1
Page 68
ValveLink 软件
2022 年 6 月
更改权限或添加其他用户
要更改权限或添加其他用户：
步骤 1： 转到“自定义 ValveLink”> “用户和组”，如图 8‐1 所示。
图 8‐1. 自定义 ValveLink > 用户和组
安装指南
D102800X0CN
步骤 2： 点击“添加...”以添加域或本地计算机的任何 Windows 用户或 Windows 用户组。
步骤 3： 在提供的文本区域中输入已知的用户或组名称，然后点击“检查名称”以验证 Windows 用户帐户。
如果有多个名称与文本相匹配，则会出现“发现多个名称”对话框；选择适当的用户或组即可。
图 8‐2. 添加用户
输入用户或组名
步骤 4： 点击“高级...”（图 8‐2），搜索所选位置的所有可能的用户，如图 8‐3 所示。
8‐2
ValveLink 软件
Page 69
安装指南
D102800X0CN
图 8‐3. 高级...
ValveLink 软件
2022 年 6 月
更改搜索的目录，或只选择本地用户或组
选择要在搜索结果中显示的列：
开始搜索
按用户或组搜索：名称或描述
从结果中选择正确的用户或组
步骤 5： 添加用户或组后，添加到“用户和组”对话框，如图 8‐4 所示。
如果您是在安装 ValveLink 软件时创建的 ValveLink 软件管理 Windows 用户组中，您可以根据情况添加和删除用户
和组。
图 8‐4. 用户和组对话框
选择用户或组被允许使用的功能。
xxxx（Windows 用户或组）
取消选择“只读”以激活可用功能。
选择合适的 ValveLink 软件设置权限
从结果中选择正确的用户或组
ValveLink 软件
8‐3
Page 70
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
要确定当前用户是否是 ValveLink 管理员，请转到“自定义 ValveLink”>“权限”；此时“用户和系统管理”
框将被选中。
图 8‐5. 用户和系统管理
8‐4
ValveLink 软件
Page 71
安装指南
D102800X0CN
用户和权限：常见问答
1. 我在 ValveLink 13.5 之前创建的用户和安全组会怎样？
当从 ValveLink 13.1 之前的版本升级时，所有当前的用户和安全组将被删除。安装 ValveLink 13.1（或更新
版本）将创建“ValveLink 软件管理员”Windows 用户组，并将当前的 Windows 用户账户加入其中。如果从
ValveLink 13.1（或更新版本）升级到 ValveLink 13.6，当前的 Windows 用户组和安全组设置将保持不变。
2. 如何添加用户或组到 Windows 用户组“ValveLink 软件管理员”？
在开始菜单中输入计算机管理或右键点击计算机，然后点击管理。
导航到本地用户和组 > 组> ValveLink 软件管理员。
ValveLink 软件
2022 年 6 月
然后添加适当的用户和组到 ValveLink 软件管理员组。这些用户和/或组将有能力从应用程序中添加新的
ValveLink 用户和/或组。
注
您必须拥有个人计算机的管理权限，才能将用户或组添加到 ValveLink 软件管理员组。
请参见问题 9，了解在您的个人计算机上查找用户和组的替代方法。
ValveLink 软件
8‐5
Page 72
ValveLink 软件
2022 年 6 月
3. 我有本地用户或组（不在网络连接上），我要如何在 ValveLink 软件中设置他们的权限？
导航到自定义 ValveLink > 用户和组 > 添加 > 位置
点击 PC 图标，然后点击确定。在出现的界面中，点击高级。
安装指南
D102800X0CN
PC 图标
点击立即查找显示所有本地用户，或在常见查询部分输入搜索条件，然后点击立即查找。选择“用户或
组”，然后点击确定。
8‐6
ValveLink 软件
Page 73
安装指南
D102800X0CN
4. 如何将本地用户或组添加到我的计算机上？
在开始菜单中输入计算机管理或右键点击计算机，然后点击管理。
导航到系统工具 > 本地用户和组。右键点击用户或组，然后点击新用户...或新组...
ValveLink 软件
2022 年 6 月
注
请参见问题 9，了解在您的个人计算机上查找用户和组的替代方法。
5. 如果我需要降级到 ValveLink 13.5 之前的版本，我的用户和组会怎样？
当降级到比 ValveLink 13.1 更早的版本时，所有当前用户和/或组将被删除。将有一个使用用户名
“manager”和密码“falcon”的单一用户登录。这将使他们拥有管理员权限，并能够添加新用户，使他们
成为管理员。
6. 为什么我的用户和组有不同的图像？
代表单个用户
ValveLink 软件
代表一个组
8‐7
Page 74
ValveLink 软件
2022 年 6 月
7. 如果一个用户被分配了权限，但同时也属于被分配了不同权限的组，此时的优先级是？
用户的权限总是优先于组的权限。无论个人帐户被分配的权限是什么，ValveLink 软件都会执行。
8. 如果一个用户属于多个组，而这些组又分配了权限，此时的优先级是？
权限是累积的。此用户将继承他们所属的每个组的所有权限。
注
单个用户的权限高于任何组的权限。
安装指南
D102800X0CN
9. 我无法按照问题 2 或 4 中的解释在我的计算机上找到用户和组。我应该怎么做？
有些计算机配置的用户和组会有不同的设置方法。首先确保您是以计算机的管理员身份登录的。
A. 在开始菜单中输入活动目录用户和计算机。
8‐8
ValveLink 软件
Page 75
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
A此时会出现一个类似的目录。导航到用户，此时会出现“用户”和“组”。
B. 导航到服务器管理器 > 配置 > 本地用户和组
C. 从服务器管理器或计算机管理器中导航到工具 > 计算机管理
D. 收集所有系统属性，特别是操作系统，并联系您的艾默生销售办事处
(Support.Fisher.Inst@Emerson.com)。
或 Fisher 仪表支持
ValveLink 软件
8‐9
Page 76
ValveLink 软件
2022 年 6 月
ValveLink Solo 文件权限
用户在 ValveLink Solo 中被授予权限时，他们将被添加到 Microsoft 用户组“ValveLink 软件用户”中。
用户必须属于这个 Windows 用户组才能访问或修改 ValveLink 文件。
注
这只适用于 ValveLink Solo。
安装指南
D102800X0CN
8‐10
ValveLink 软件
Page 77
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 9
本节介绍了数据库凭证和访问以及备份信息。
数据库9
数据库凭证和访问 9‐2..............................
备份服务 9‐3......................................
ValveLink 软件
9‐1
Page 78
ValveLink 软件
2022 年 6 月
数据库凭证和访问
ValveLink 软件 13.3 及更新版本包括只允许 ValveLink 软件读取数据库的凭证。
数据库在安装时自动加密。
注
艾默生建议您备份数据库凭证（见图 9‐1）。如果这些凭证丢失，您将无法访问数据库。
图 9‐1. 数据库凭证和访问
安装指南
D102800X0CN
D 备份凭证允许您将凭证文件保存到特定位置。
D 同步凭证允许您从另一个安装中导入凭证或将其导出到另一个 ValveLink 软件的安装中。这将在多台计算机上
共享相同的凭证，以实现“合并数据库”功能。
D 重置凭证将为您的数据库生成新的凭证。
D 创建不受保护的副本允许您创建一个可供艾默生支持人员查看的数据库文件。
9‐2
ValveLink 软件
Page 79
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
备份服务
ValveLink 软件 13.3 版及更新版本允许您启用服务来备份相关 ValveLink 数据。
步骤 1： 导航到“工具”>“备份”来配置服务。
图9‐2. 工具 > 备份
“状态”将显示上次备份的状态。
该实用程序将根据当前数据库的大小，计算出估计所需的最小空间。如果收集或导入了大量数据，则该值会
增加。
2022 年 6 月
步骤 2： 选择您希望存储备份的位置。这可以是本地位置或可由 PC 的网络服务帐户访问的网络位置。
注
如果映射到网络位置，则需要使用完整的 UTC 地址。
如果您希望更改与服务运行有关的用户，您可以在 Windows 服务配置中进行更改。VLBackup、VLTask 和 VLTrace 服务都必须是
同一个用户。
图9‐3.备份
ValveLink 软件
9‐3
Page 80
ValveLink 软件
2022 年 6 月
步骤 3： 选择“应用”以使更改生效。
使用“高级”按钮可进行进一步的配置。这些设置只能在绝对需要的时候进行调整。
图 9‐4. 高级配置
安装指南
D102800X0CN
您可以选择备份数据库 (vlink.sdf)、ValveLink 设置 (vlink.ini) 和/或 ValveLink 数据库凭证。
注
艾默生建议手动导出凭证，并将其保存在一个安全的非网络位置，限制访问。
9‐4
ValveLink 软件
Page 81
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
备份的运行频率为每小时、每天、每周、每月、每季度、每年和按需。只有当文件发生变化时才会进行备份。因
此，如果文件没有变化，12 小时一次的备份可能会覆盖超过过去 12 个小时的时间。
注
选择这些设置中的任何一项都需要您手动管理存储的文件。这可能需要占用大量的内存。
ValveLink 软件
9‐5
Page 82
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
9‐6
ValveLink 软件
Page 83
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 10
10
本节是概述了如何安装 HART 调制解调器。
连接 HART 调制解调器 10‐2.........................
ValveLink Solo 的 HART 调制解调器安装
ValveLink 软件
10‐1
Page 84
ValveLink 软件
2022 年 6 月
连接 HART 调制解调器
HART 调制解调器连接到 PC 上的 USB 或串行端口
注
应在安装 ValveLink 软件时一并安装 HART 调制解调器工作所需的 HART 调制解调器驱动程序。
步骤 1： 找到串行端口或 USB 端口。
安装指南
D102800X0CN
如果 ValveLink Solo 设置和安装
已完成
，将调制解调器连接到“首选项”窗口的“通信”页面上指定的端口。
如果 ValveLink Solo 设置没有完成，请记下连接调制解调器的端口，以便指定正确的端口。
步骤 2： 将 HART 调制解调器直接连接到串行端口、USB 端口或连接到串行端口或 USB 端口的电缆上。
使用调制解调器电缆组件将 HART 调制解调器连接到仪表上，或连接到信号接线上。
步骤 1： 要与仪表通信，请找到信号线或仪表的终端。
步骤 2： 将电缆组件夹在电线或端子上。
图 10‐1. 连接 HART 调制解调器
连接到 PC 串行
端口或 USB 端口
E0350-1
10‐2
调制解调器
ValveLink 软件
Page 85
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 11
12
本节概述了多路复用器网络。
设置多路复用器网络 11‐2............................
更改多路复用器标签和描述符 11‐4....................
设置 Pepperl+Fuchs 多路复用器 11‐5...................
查看多路复用器状态 11‐6............................
ValveLink Solo 的多路复用器网络
11
ValveLink 软件
在多路复用器上添加仪表 11‐8........................
11‐1
Page 86
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
设置多路复用器网络
ValveLink Solo 使用 RS485 网络并通过 HART 多路复用器与 FIELDVUE DVC6200、DVC2000、DVC6000 和
DVC5000 仪表进行通信。需要一个 RS232‐to‐RS485 或 USB-to-RS485 转换器将计算机上的串行端口（RS232
协议）或 USB 端口连接到 RS485 网络。
针对每个多路复用器，ValveLink Solo 可以支持多达 256 个独立的环路通道，具体取决于多路复用器。每个环路
通道可连接一台仪表。
下面的程序简要介绍了如何设置多路复用器网络。后面的小节将提供更多关于设置首选项的详细信息。
要将多路复用器网络添加到运行 ValveLink Solo 的计算机上：
步骤 1： 连接物理设备。将所有多路复用器和 RS232‐to‐RS485 或 USB-to-RS485
转换器设置为相同的波特率。
如需了解有关布线和连接设备的详细信息，请参考相应的说明书。
步骤 2： 给仪表通电。
步骤 3： 给多路复用器通电。
步骤 4： 给 RS232‐to‐RS485 或 USB-to-RS485 转换器通电。
步骤 5： 启动 ValveLink Solo。用允许您设置首选项的帐户登录。
步骤 6： 选择“自定义 ValveLink”>“首选项”。
步骤 7： 在“通信”页面上：
D 点击“HART 多路复用器”选项按钮。
D 选择个人计算机上连接 RS232‐to‐RS485 或 USB-to-RS485 转换器的通信端口。
D 选择一个适当的波特率，该波特率应与连接到通信端口的 RS232-to-RS485 或 USB-to-RS485
转换器和多路复用器的波特率相匹配。
步骤 8： 在“多路复用器”页面上：
D 确认要扫描的最高多路复用器地址包括网络上所有多路复用器的地址。
D 选择多路复用器应作为通过网络连接的仪表的主要或次要通信设备。
步骤 9： 点击“确定”按钮，然后退出程序并重新启动以使更改生效。
11‐2
ValveLink 软件
Page 87
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
步骤 10： 见图 11‐1。重启程序后，右键点击窗口左侧窗格中的通信图标。
步骤 11： 从下拉菜单中选择“扫描新项目”。在 ValveLink Solo 扫描网络时，请观察消息。您应该可以看到正
被扫描的网络。如果软件不能识别和扫描网络，请检查物理连接、波特率和通信端口，然后重试。
步骤 12： 验证软件是否能识别多路复用器和仪表。您应该在窗口的左侧窗格中看到每个连接到网络的多路复
用器的符号。在每个多路复用器符号下面，您还应该看到连接到多路复用器的每个仪表的符号。见
图 11‐1。
图 11‐1. 在网络上扫描新的多路复用器和仪表
ValveLink 软件
11‐3
Page 88
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
更改多路复用器标签和描述符
要更改多路复用器标签或描述符，请点击多路复用器信息显示屏上的“标签和描述符”按钮。输入最多 8
个字符的标签和最多 16 个字符的描述符。
标签和描述符的有效字符包括字母 A 到 Z、数字 0 到 9 以及以下特殊字符：单引号 (`)、感叹号 (!)、at 符号 (@)、
数字符号 (B)、美元符号($)、百分号 (%)、脱字符号 (^)、和号 (&)、星号 (*)、括号 ()、连字符 (-)、下划线 (_)、
加号 (+)、等号 (=)、分号 (;)、冒号 (:)、单引号 (')、双引号 (")、句号 (.)、斜杠 (/)、反斜杠 (\)、小于和大于 (<>)、
中括号 ([ ]) 和问号 (?)。
11‐4
ValveLink 软件
Page 89
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
设置 Pepperl+Fuchs 多路复用器
从 Pepperl+Fuchs 多路复用器中添加或删除一个子模块时，你必须重新配置多路复用器，以表明变化。多路复用
器配置的更改是在“Pepperl+Fuchs 模块设置”屏幕上进行的，如图 11‐2 所示。
要设置 Pepperl+Fuchs 多路复用器：
步骤 1： 在每个 Pepperl+Fuchs 从属模块上，将从属地址开关设置为一个未使用的值，以使每个模块有自己的
独立设置。
步骤 2： 在“Pepperl+Fuchs 模块设置”屏幕上，检查那些已安装的模块。
图 11‐2. Pepperl+Fuchs 模块设置界面
ValveLink 软件
11‐5
Page 90
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
查看多路复用器状态
您可以查看状态，并为网络上的每个多路复用器添加标签和描述符。对于 Pepperl+Fuchs 多路复用器，您还可以
定义多路复用器中包括哪些模块。
图 11‐3. ValveLink Solo 多路复用器信息窗口
下面定义了多路复用器信息窗口的字段：
D Mux # 是指多路复用器地址，由多路复用器或通信模块上的地址开关设置决定。
D Unique ID（唯一 ID）是指制造商分配给多路复用器的唯一 ID 号的最后六位数字。
D 标签是指在“标签和描述符”屏幕上分配给多路复用器的名称。
D 描述是指从“标签和描述符”屏幕中分配给多路复用器的描述。
D 制造商是指多路复用器的制造商，其中包括艾默生过程控制系统、MTL、ELCON 或 P&F。
D 设备类型是指 2530H1 HART 交换多路复用器的 HART 交换器、MTL4840 HART 维护系统的 MTL4841 通信
模块、Pepperl+Fuchs 多路复用器的 KFD HART 多路复用器系统或 ELCON 多路复用器。
D Univ. Command Rev. 是指 HART 命令语言的版本号，总是 5。
D Instr. Command Rev. 是指多路复用器或通信模块固件版本号。
D 扫描表示报警扫描。不查看“网络扫描”窗口时，应始终禁用。
D Scan Cmd（扫描命令）是指仪表在发生报警时返回给多路复用器或通信模块的 HART 命令级别。可以是 1
或3。
D 日期是指输入数据的日期。
D 消息是指编入多路复用器或通信模块软件的消息。
D 性别是指多路复用器或通信模块是主站还是次站。
D 环路搜索是指目前多路复用器或通信模块只搜索单个模拟环路，即仪表轮询地址为 0 的那些环路。
11‐6
ValveLink 软件
Page 91
安装指南
D102800X0CN
D 网关设备是指 HART 信号方案。始终是 RS485 ‐ Bell 202
D 软件版本是指安装在多路复用器或通信模块中的软件版本号。
D 硬件版本是指硬件的版本级别。
D 重试次数是指多路复用器或通信模块尝试向仪表发送命令的次数。初始化后应为 2。
ValveLink 软件
2022 年 6 月
ValveLink 软件
11‐7
Page 92
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
在多路复用器上添加仪表
注
ValveLink Solo 的许可必须有足够用于已连接仪表数量的标签限制。更多信息请参见第 7-8 页。
针对每个多路复用器，ValveLink Solo 可以支持多达 256 个独立的环路通道，具体取决于多路复用器。每个环路
通道可连接一台仪表。
在多路复用器上添加一台新仪表：
步骤 1： 连接 HART 信号线到多路复用器。
步骤 2： 给仪表通电。
步骤 3： 给多路复用器通电。
步骤 4： 右键点击多路复用器符号，并从下拉菜单中选择“重置并重新扫描多路复用器”。
如果仪表被软件识别，则在设备连接图的多路复用器下方会出现一个阀门符号，如图 11‐1 所示。如果没有出现
符号，则说明软件没有识别仪表。检查物理连接和仪表回路电源。
注
HART 多路复用器只有在轮询地址为 “0” 时才能与 FIELDVUE 仪表通信。更高的轮询地址则不能进行通信。
步骤 5： 要打开仪表的标签，双击仪表的阀门符号。
如果 ValveLink Solo 数据库中不存在标签，软件会创建一个与仪表中存储的 HART 标签相匹配的数据库标签。
如果不存在 HART 标签，软件将创建以下数据库标签：
D 第一台仪表对应 FIELDVUE_0001，
D 第二台仪表对应 FIELDVUE_0002，以此类推。
如果您已经在数据库中创建了一个标签，ValveLink Solo 会尝试将仪表与标签进行匹配。
然而，如果关键数据，如 HART 标签、描述符、阀门序列号和多路复用器地址不匹配，ValveLink Solo 将不会
使用您创建的数据库标签。
使用“查询和匹配”来解决关键数据的任何不匹配问题。
11‐8
ValveLink 软件
Page 93
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
章节 12
为 ValveLink Solo 安装与 F
OUNDATION
仪表通信的软件和硬件12
本节概述了如何安装美国国家仪表公司的软件和硬件，以及如何设置与 F
NI‐FBUS 安装
软件 12‐2........................................
硬件 12‐2........................................
配置 PCMCIA-FBUS 卡 12‐3..........................
OUNDATION
现场总线
现场总线仪表的通信。
检查 IRQ 和存储器冲突 12‐5.........................
安装设备描述 (DD) 12‐6.............................
连接到 F
连接到 DVC6200f，DVC6000f 或 DVC5000f 仪表 12‐10.....
OUNDATION
现场总线网段 12‐8.................
ValveLink 软件
12‐1
Page 94
ValveLink 软件
2022 年 6 月
NI‐FBUS 安装
在开始任何安装之前，请参考第 2-3 页的安装要求。
安装指南
D102800X0CN
连接到 F
如需了解完整的安装说明和程序，请参考您的 NI-FBUS 接口提供的文档。
OUNDATION
D 现场总线接口和驱动程序 (NI‐FBUS) 软件。安装程序取决于计算机上安装的操作系统。
D 用于台式机或便携式计算机的 PCMCIA Type II 卡。
D 用于台式机的 PCI-FBUS 板
现场总线仪表需要使用由美国国家仪表公司提供的软件和硬件。
安装软件
要安装 NI-FBUS 软件，请完成以下步骤：
步骤 1： 将 NI-FBUS 通信管理器软件的第一张 CD 插入计算机的 CD 驱动器中，
如果驱动器启用了自动运行，安装向导将自动启动。
如果禁用了自动运行，则从运行窗口开始安装；从任务栏中选择“开始"”>“运行”。在文本框中，键入
D:SETUP.EXE（其中 D 是 CD 驱动器的字母）。
步骤 2： 点击“下一步”并按照提示操作，直到软件安装完毕。
安装硬件
要安装 PCMCIA-FBUS 卡，请完成以下步骤：
步骤 1： 关闭您的操作系统，并关闭计算机。
步骤 2： 将卡插入一个空闲的 PC 卡 (PCMCIA) 插槽中。
步骤 3： 使用随卡提供的电缆将 PCMCIA-FBUS 卡连接到 F
步骤 4： 打开计算机。
该卡没有跳线或开关需要设置。
12‐2
OUNDATION
现场总线网络。
ValveLink 软件
Page 95
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
要安装 PCI-FBUS/2 板，请完成以下步骤：
步骤 1： 关闭您的操作系统，并关闭计算机。
步骤 2： 将卡插入任何未使用的 PCMCIA 插槽。
步骤 3： 打开计算机，并根据 PCI-FBUS/2 板的文档配置 PCI-FBUS/2 板。
注
在双端口现场总线板上，将第二个端口 (PORT1) 设置为 LAS NI-FBUS，以确保 ValveLink 软件使用第一个端口 (PORT0)。见图
12‐2。
在连接到现场总线网段或仪表的电缆上，Port0 与 Port1 相关联。
Port1 与第二条连接电缆上的 Port2 相关联。
配置 PCMCIA-FBUS 卡
注
同时使用 ValveLink Solo 与双端口 PCMCIA-FBUS/2 卡时，只使用其中一个端口 (PORT0)。ValveLink Solo 将使用配置为 NI-FBUS
的端口。为了防止 ValveLink Solo 尝试使用第二个端口 (PORT1)，将该端口配置为 LAS NI-FBUS。见图 12‐2。
警告
确保以下步骤中的连接电缆连接到正确的端口：
D 标有 PORT1 的电缆连接到软件 PORT0，并连接到网段。
D 标有 PORT2 的电缆连接到软件 PORT1，但不用于网段。
如需了解有关 PORT0 的配置和 PORT1 的配置，请参见下文的 步骤 3 和 步骤 6。
错误的电缆配置和连接可能会导致通信和网段控制的丢失，从而导致人身伤害或财产损失。
按照以下步骤配置 PCMCIA-FBUS 卡，使其与 ValveLink Solo 配合使用：
步骤 1： 选择“开始"”>“程序"”>“NI‐FBUS"”>“接口配置”以启动 NI-FBUS 配置实用程序。
步骤 2： 在“接口配置”窗口中，选择 PORT0 并点击“编辑”按钮。
步骤 3： 在“设备类型”区域选择“基本设备”，在“使用”区域选择 NI-FBUS，如图 12‐1 所示。
这里的 Port0 与连接到现场总线网段或仪表的电缆上的 Port1 相关联。
步骤 4： 点击“确定”按钮。
在“NI-FBUS 接口配置实用程序”对话框中，点击板图标使其突出显示；然后点击“编辑”按钮。在“接口”
对话框中，点击 IRQ 列表框上的向下箭头，并选择 NI-FBUS 软件安装开始时指出的未使用的 IRQ。然后点击
“确定”。
ValveLink 软件
12‐3
Page 96
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
步骤 5： 在“接口配置”窗口中选择 PORT1，然后点击“编辑”按钮。
这里的 Port1 与第二条连接电缆上的 Port2 相关联。
步骤 6： 在“设备类型”区域选择“连接主站设备”，在“使用”区域选择 NI-FBUS，如图 12‐2 所示。
图 12‐1. 配置 PORT0；物理连接到电缆
上的 PORT1
步骤 7： 点击“确定”按钮。
图 12‐2. 配置 PORT1；物理连接到电缆
上的 PORT2
要在系统启动时自动为 NI-FBUS 保留资源，请重复步骤 1 至 7 以及以下步骤：
步骤 8： 选择“开始”>“设置”>“控制面板”>“系统”。
步骤 9： 点击“硬件”选项卡。
步骤 10： 点击“设备管理器”按钮。
步骤 11： 点击菜单栏中的“视图”，并从下拉菜单中选择“按类型排序资源”。
步骤 12： 展开“中断请求”(IRQ) 节点，双击 NI-FBUS 适配器 (nifb)。
步骤 13： 在“Nifb”属性框上，点击“驱动程序”选项卡，然后点击“启动”按钮。Nifb 设备状态应从
“停止”变为“开始”。点击“停止”按钮，然后点击“确定”按钮。
步骤 14： 关闭“设备管理器”、“系统属性”和“控制面板”。
12‐4
ValveLink 软件
Page 97
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
2022 年 6 月
检查 IRQ 和存储器冲突
为了确保您的 NI-FBUS 软件安装正确并正常工作，请完成以下步骤：
步骤 1： 在您配置安装后，重新启动 Windows。在您使用 NI-FBUS 软件之前，您必须重新启动计算机。
步骤 2： 选择“开始”>“程序”>“美国国家仪表公司 FBUS”。
步骤 3： 双击 NIFB 图标（蓝色方框）。
成功启动后，NI-FBUS 会显示一则消息，指明进程启动成功，并且 nifb 窗口的标题栏会变为 NIFB（正在运行）。
确定 NI-FBUS 启动并正常工作后，就关闭它，并按第 3 节所述安装 ValveLink Solo。
如果 NI-FBUS 软件没有成功启动，请注意任何可能出现的错误消息。其中，基本地址、中断请求 (IRQ) 或您的网
络地址都有可能不正确。重新启动计算机，并再次分配新的 IRQ/存储器位置。
ValveLink 软件
12‐5
Page 98
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
安装设备描述 (DD)
要使 ValveLink Solo 与 DVC6200f、DVC6000f 和 DVC5000f 仪表进行通信，必须在运行 ValveLink Solo 的计算机上安
装仪表设备描述 (DD) 和 NI-FBUS 软件。使用 NI-FBUS 配置实用程序为 DD 设置一个位置。安装 DD 的步骤如下：
步骤 1： 创建一个名为 x:\DD 的目录，其中 x 是您希望 DD 所在的驱动器，最好与 NI-FBUS 程序和 ValveLink
Solo 在同一驱动器上。例如，如果您将 NI-FBUS 软件安装在 C:\NIFBUS 中，那么为设备描述创建
一个名为 C:\DD 的目录。
F
您可以从 ValveLink 安装 CD 中加载新的 DD 信息。CD-ROM 中包含了新的设备描述和用于
OUNDATION
总线的 DVC6200f、DVC6000f 和 DVC5000f 数字式阀门控制器的说明书。您也可以在以下地址找到这些信息：
www.FIELDVUE.com
选择 FIELDVUE 设备描述
现场
步骤 2： 在CD
上或从下载的网络文件中，找到名为 “RELEASE”的文件夹。
步骤 3： 打开此文件夹并选择名为的“005100”的文件夹。编号 005100 是 Fisher 产品的
F
OUNDATION
现场总线
代码。
步骤 4： 将文件夹 005100 及其所有内容（包括子文件夹）复制到您在步骤 1中创建的目录中。如果这是一次更
新（文件夹已经存在），系统会通知您文件夹已经存在，并询问是否需要替换。选择“确定”，以便
正确更新现有文件夹。
步骤 5： 通过选择“开始”>“程序”>“NI-FBUS”>“接口配置”来启动 NI-FBUS 配置实用程序。
步骤 6： 点击“DD 信息”按钮。
步骤 7： 如图 12‐3 所示，从“DD 信息”对话框中，将基础目录从 C:\Nifbus\Data 重命名为您在“DD 信息”
对话框中创建的目录。（例如，C:\DD）。
图 12‐3. NI-FBUS 接口配置实用程序 DD 信息对话框
12‐6
ValveLink 软件
Page 99
安装指南
D102800X0CN
ValveLink 软件
步骤 8： 标准字典为 NI-FBUS 提供了查询特定仪表参数的指令。该字典在 005100 文件夹中一个名为
Standard.dct 的文件中。因此，在“DD 信息”对话框中，通过浏览您在 12‐3 中创建的目录中的
standard.dct 文件，重命名您的标准文本字典。例如，C:\DD\005100\Standard.dct。
步骤 9： 完成后，“DD 信息”框应以类似于图 12‐4 的方式出现。
图 12‐4. DD 信息对话框示例，其中包含安装的 DD 和标准词典的路径
2022 年 6 月
步骤 10： 点击“界面配置实用程序”屏幕上的“确定”按钮。新的支持文件会立即安装。
ValveLink 软件
12‐7
Page 100
ValveLink 软件
2022 年 6 月
安装指南
D102800X0CN
连接到 F
F
OUNDATION
OUNDATION
现场总线网段
现场总线通信协议是：
D 全数字
D 双向通信
D 数字式阀门控制器、变送器、离散设备和过程控制器等设备之间互连的协议。
D 仪表的局域网 (LAN)，可将基本控制和 I/O 传输到现场设备。
DVC6200f、DVC6000f 和 DVC5000f 数字式阀门控制器采用了由艾默生和独立的 Fieldbus Foundation 的其他成员
开发和支持的 F
OUNDATION
现场总线技术。
为了使 ValveLink Solo 与 DVC6200f、DVC6000f 或 DVC5000f 数字式阀门控制器进行通信，必须在计算机中安装
NI-FBUS 接口卡。提供双端口现场总线连接卡。
警告
为了避免由于过程控制的丧失而造成的人身伤害或财产损失，在 ValveLink Solo 和 NI-FBUS 软件运行时，不要将计算机连接
到活动的 H1 网段。这样做可能会干扰链路活动调度程序 (LAS) 的运行。
链路活动调度程序 (LAS) 控制 H1 网段的流量。 对于一个活动的 H1 网段，LAS 功能由主机系统或另一个
F
OUNDATION
现场总线设备提供。连接 ValveLink Solo 时（连接到活动网段或单台仪表），NI-FBUS 接口卡等待查
看 LAS 是否存在。如果不存在，NI-FBUS 接口卡会提供 LAS 功能。因此，为了避免 NI-FBUS 接口卡中的 LAS 功
能与活动网段上的 LAS 发生冲突，在没有关闭 ValveLink Solo 之前，不要断开 ValveLink Solo 与单台仪表的连接，
并将其连接到活动网段。
12‐8
ValveLink 软件
Loading...