指导手册
资料号5237
2009年2月
92W型液体调压器
介绍
手册内容
本使用手册为配备6492H或6492L型指挥器的92W型液体减
压阀提供了安装、维护和部件订购信息。与该阀门一起使
用的附属设备以及任何一种螺纹口的弹簧箱体的6492H、
6492HM或6492L型指挥器请参见其它手册。
产品说明
用于液体工况的92W型减压阀包括6492H型或6492L型指
挥器(图1)。这两种指挥器都具有有减少摩擦的波纹管密封
的阀杆，并都能提供对压力设定值的调节，以及对下游压
力变化灵敏。
92W型
W4086-3
NPS 1英寸NPT钢主阀，
配有6492H型指挥器
指挥器可以是配有钻孔的弹簧箱体通气孔标准型式，也可
以是选配的配有带螺纹口的弹簧箱体通气孔和密封的调节
螺钉，用于压力加载或开关工况。费希尔 67系列或1301系
列调压器，或670系列面板安装式调压器可用来加载适用于
压力加载用途型式的指挥器。
技术规格
92W型调压器的技术规格参见第2页的“技术规格”章
节。
安装
警告
!
如果调压器过压，或安装在可能超过“技术规
格”章节中以及相应铭牌上所列出的限定范围的
工况下，或者安装在可能会超出邻近管路或管路
W4088-1
NPS 3英寸(DN 80)法兰连接铸铁主阀，
配有6492L型指挥器
典型连接型式
图
1.
www.emersonprocess.com/regulators
D101268XCN2
92W型
技术规格
主阀阀体尺寸和端口连接方式
阀体尺寸，
NPS (DN)
1, 1-1/2,和2
(25, 40, 和50)
1, 1-1/2, 2, 2-1/2,
3, 和4
(25, 40, 50, 65,
80, 和100)
CL250B RF法兰连接
端口连接方式和额定值
铸铁阀体 钢阀体
螺纹 螺纹
CL125B FF或
最大进口压力和指挥器供给压力
(1)
(1)
CL150、CL300或
CL600 RF法兰连接
铸铁主阀和指挥器：250 psig (17 bar)或阀体额定限定
值，以较低者为准。
钢制主阀和指挥器：300 psig (21 bar)或阀体额定限定
值，以较低者为准。
最大差压
(1)
150 psig (10,3 bar)或阀体额定值，以较低者为准。
最小差压
(1)
20 psig (1,38 bar)
出口(控制)压力范围
见表1
最大出口压力
(1)
见表2
主阀阀塞直径和流量系数
阀体尺寸
英寸
NPS (DN)
1 (25)
1-1/2 (40)
2 (50)
2-1/2 (65)
3 (80)
4 (100)
最大材料温度范围
阀口直径
英寸 毫米
7/8
1-1/8
1-29/64
1-5/8
2-1/16
2-3/8
(1)
22.2
28.6
36.9
41.3
52.4
60.3
调节流通能力
10
20
35
48
66
78
铸铁结构：406°F (208°C)
钢结构：500°F (260°C)
压力检测
通过外接控制管路在外部检测。
下游控制管路连接
NPS 1,1-1/2或2英寸(DN 25、40或50)阀体尺寸：
主阀汽缸垫片上1/4英寸NPT内螺纹
NPS 2-1/2，3或4英寸(DN 65、80或100)阀体尺寸：
指挥器阀体上1/4英寸NPT内螺纹
指挥器弹簧箱体通气孔
标准：1/8英寸(3.2mm)
选项：1/4英寸NPT内螺纹，用于压力加载或开关用
途
k
0.62
0.62
0.62
0.71
0.71
0.71
m
螺纹口弹簧箱体的指挥器的最大允许加载压力
(1)
对于6492H型指挥器指挥器，控制弹簧设定值和弹簧箱
体加载压力的组合值不得超过150 psig (10 bar)，而对
于6492L型指挥器，不得超过25 psig (1,7 bar)。
1. 不得超过本使用手册内的压力/温度范围以及任何适用标准或规范的限定范围。
连接额定值的工况下，则可能会因液体逸出或压
力部件爆裂造成人员伤害、设备损坏或泄漏。
为了避免此类伤害和损坏的发生，采用压力泄放
或压力限制设备来运行工况超过这些限定。
此外，由于物理损坏，指挥器可能会从调压器脱
落导致液体逸出而造成人员伤害和财产损坏。为
避免此类伤害和损失，必须将调压器安装在安全
位置以防止物理损坏。
近似重量
阀体尺寸
英寸 NPS (DN)
1 (25)
1-1/2 (40)
2 (50)
2-1/2 (65)
3 (80)
4 (100)
端口连接型式
螺纹或法兰
螺纹或法兰
螺纹
法兰
法兰
法兰
法兰
近似重量
磅 公斤
32
44
55
67
90
115
165
14.5
20.0
25.0
30.4
40.8
52.2
75.0
注意
液体压力控制系统设计必须按照工程实践经验
来避免流束的快速启动和停止。它会产生水锤
作用。 .
1. 只有经过培训和有经验的合格人员才能安装、操作和
维护92W型调压器。安装前要确认调压器无损坏、阀
内无碎屑。同时还要确认所有导管和管路清洁且无堵
塞。
2
表1. 出口(控制)压力范围
出口(控制)压力范围，PSIG (bar)
Psig bar
6492L型指挥器 6492H型指挥器 6492L型指挥器 6492H型指挥器
2至6
5至15
13至25
10至30
27至75
70至150
0,14至0,41
0,34至1,0
0,90至1,7
0,69至2,1
1,7至5,2
4,8至10
表2. 最大出口压力
最高应急出口压力
结构 最大出口工作压力
配有6492H型指挥器
配有6492L型指挥器
150 psig
(10,3 bar)
25 psig
(1,72 bar)
(若超过则不能保持压力容器整体性，可能导致人员伤害和财产损失)
铸铁主阀和指挥器阀体 钢主阀和指挥器阀体
250 psig (17 bar)或主阀阀体额定值，
以较低者为准
50 psig (3,45 bar) 125 psig (8,62 bar)
92W型
指挥器控制弹簧
颜色代码 (零件号见部件清单)
黄色
绿色
红色
300 psig (21 bar)或主阀阀体额定值，
以较低者为准
2. 只要流经调压器的流量符合主阀阀体上箭头指示方
向，92W型调压器可以任何方向安装，但不能安装在
高且垂直的管路中，这种管路中的凝结水会集中产生
压头，影响调压器性能。
3. 在螺纹阀体的管路外螺纹上涂敷一层与液体适用的封
管剂，如果是法兰连接阀体，则使用合适的管路密封
垫。安装调压器时，使用正确的布管步骤。
4. 如果在检修和维护过程中要求系统连续运行，则需在
调压器周围安装一个三通阀旁路。如果流经的介质含
有固体，则应在调压器上游安装一个适当规格的粗滤
器。
注意
对于配备了带1/8英寸通孔式弹簧箱体的
6492H型或6492L型指挥器，如果通风孔发生
堵塞，则可能导致调压器工作异常。安装和维护
此种调压器，需使弹簧箱体通风孔保持通畅。
5. 如图2所示，控制管路直径应尽可能大，但不能小于
3/8英寸(9.5毫米）。将其连接到汽缸垫片上1/4英寸
NPT螺纹(NPS 1、1-1/2或2英寸阀体)(DN 25、40
或50)上，或指挥器阀体(NPS 2-1/2、3或4英寸阀
体)(DN 65、80或100)上。对于NPS 2-1/2、3或4
英寸(DN65、80或100)阀体尺寸，指挥器可以按图
6的方式安装，这样控制管路连接就可以面向上游或
面向下游。
6. 控制管路接头应布置在至少距离调压器或弯管的10倍
管径处，且在直管段中。
7. 不要将控制管路接头安装在闸阀、柱塞阀或止回阀
中；不要安装在肘管、弯管或其它会发生湍流或速度
异常区域中的；不要安装在会产生明显控制滞后的大
容积容器中。
8. 在控制管路中安装一个关断阀(非针阀)，以便在维修
时隔离指挥器。
9. 在控制管路中、或在靠近调压器的地方安装一个压力
表，帮助设置出口压力。
10. 用压力加载的或开关指挥器，将压力加载管路或通断
管路或导管连接到带螺纹的指挥器弹簧箱体上的1/4英
寸NPT螺纹上。
11. 调压器的压力设置取决于下列因素：
• 标准指挥器上的指挥器控制弹簧的调节，或
• 压力加载装置连同压力加载指挥器上的控制弹簧的
调节。在这两种情况中，都需要检查这些设置，确
保它们适用于您的工况。
起动和调节
注意
特定结构的最大进口压力压印在主阀铭牌上。
起动过程中使用压力表监测上游和下游压
力。 .
3
92W型
16A7958-B
A2607-1
粗滤器
隔断阀
控制管路 连接控制管路
通气阀
配有标准指挥器 配有压力加载指挥器
关断阀
隔断阀
旁路管路
图2. 典型安装
调节
在配有标准的压力加载型6492H或6492L指挥器的调压器
上，松开六角螺母(图4标号16)。将调节螺钉(图4标号15)旋
入弹簧箱体，增加下游压力。将将调节螺钉旋出弹簧箱体可
以降低下游压力。保持所需下游压力数分钟后，拧紧六角螺
母，将调节螺钉锁定到位。
在配有压力加载的6492H或6492L型指挥器的调压器上， 下
游压力调节步骤请另参阅压力加载装置的使用手册。确认
指挥器控制弹簧设定压力和弹簧箱体加载压力的组合值，
6492H型指挥器不超过150 psig (10 bar)，6492L型指挥器
不超过25 psig (1.7 bar)。例如，5 psig (0.34 bar)的弹簧
设定值和10 psig (0.69 bar)的压力加载组合形成调压器压力
15 psig (1.03 bar)。
16A7958-B
16A1547-A
A3334
空气加载
调节阀
针阀
粗滤器
隔断阀
排放节流口(只在负载调节阀没有内部减压
时才需要)
控制管路
连接
通气阀
控制管路
隔断阀
旁路管路
隔断阀
正常关闭后用现有调压器装置起动
1. 打开上游和下游隔断阀，让调压器接管对现有指挥器
控制弹簧设定值的进行控制。
2. 如果使用旁路管路，则慢慢调节旁路管路隔断阀。
关闭
1. 如果使用旁路管路，监控下游压力的同时慢慢打开旁
路管路隔断阀。
2. 关闭控制管路关断阀。
3. 关闭下游隔断阀。
4. 关闭上游隔断阀。
用新的调节器装置起动
1. 按照调节流程将调节螺钉旋出弹簧箱体，完全放松指
挥器控制弹簧。
2. 缓慢打开上游隔断阀。
3. 打开下游隔断阀。
4. 打开控制管路关断阀。
5. 如果有旁路，缓慢关闭旁路上的隔断阀。
6. 执行调节程序直至下游压力达到需要的设置。
4
5. 如果使用压力加载或开关指挥器，则关闭指挥器的针
阀。
6. 排出调压器和控制管路中的空气，释放任何截留的压
力。
运行原理
指挥器供给压力被从主阀进口(图3)连接到指挥器进口。下
游压力通过下游控制管路先作用在主阀活塞上，然后作用
在指挥器阀膜上。
Loading...