Fisher ES atbilstības deklarācija - Drošibas instrukcijas (EU Declarations of Conformity - Safety Instructions) (Latvian) Manuals & Guides [lv]

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

2019. gada 05. Decembris

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson Automation Solutions | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_22

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson Automation Solutions

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šādi izstrādājumi, kas ir

Neelektriskie instrumenti

(pneimatiskie — pozicionētāji, kontrolierīces, raidītāji, tilpuma palielinātāji un slēdži),

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

EDOCS ID: FCS_22

2. lpp. no 2

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Ex h IIC Tx Gb
Ex h IIIC Tx Db

Neelektriskie instrumenti — II grupas 2. kategorijas GD

Aprīkojums ir apzīmēts ar šādu marķējumu:

II 2 G D TX

Izmantotie standarti: EN ISO 80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016, EN 1127-1:2011

Tehniskā dokumentācija ir iesniegta un saglabāta pilnvarotajā iestādē.

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija

Modeļi: neelektriskie instrumenti (pneimatiskie — pozicionētāji, kontrolierīces, raidītāji, tilpuma palielinātāji un slēdži)

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_26

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Digitālā līmeņa kontrolierīce

DLC3010

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_26

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

EN61326-2-3:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE01ATEX6053X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība un putekļi

DLC3010

Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80 °C) Ga
Ex ia IIIC T83 °C(Ta ≤ 80 °C) Da, IP66

Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013 un EN60079-11:2012

Sertifikāts — LCIE01ATEX6054X — II grupas 2. kategorijas GD — ugunsdrošība un putekļi

DLC3010

Ex d IIC T5(Ta ≤ 80 °C) Gb
Ex tb IIIC T83 °C(Ta ≤ 80 °C) Db, IP66

Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2007 un EN60079-31:2009

Sertifikāts — LCIE02ATEX6055X — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

DLC3010

Ex nA IIC T5(Ta ≤ 80 °C) Gc
Ex tc IIIC T83 °C(Ta ≤ 80 °C) Dc, IP66

Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11: 2013, EN60079-15:2010 un EN60079-31:2009

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_27

1. lpp. no 3

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

Digitālās vārsta kontrolierīces

DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S

DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F, DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS

DVC6005, DVC6005F, DVC6015, DVC6025, DVC6035

DVC6200, DVC6200S, DVC6200F, DVC6200FS, DVC6200P, DVC6200PS

DVC6205, DVC6205F, DVC6205P, DVC6215

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_27

2. lpp. no 3

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija

Modeļi: DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6005F, DVC6200,

DVC6200S, DVC6200F, DVC6200FS, DVC6200P, DVC6200PS, DVC6205, DVC6205F, DVC6205P

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE02ATEX6002X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība un putekļi

--JA UZSTĀDĪŠANA VEIKTA SASKAŅĀ AR DWG GE60771-­HART — HW1
DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6200, DVC6200S

Ex ia IIC or IIB T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 75 °C) Ga

DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S

Ex ia IIIC T92 °C(Ta ≤ 80 °C) / T85 °C(Ta ≤ 73 °C) Da

DVC6005, DVC6200, DVC6200S

Ex ia IIIC T89 °C(Ta ≤ 80 °C) / T85 °C(Ta ≤ 76 °C) Da
HART — HW2 bez ievadizvades pakotnes
DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6200, DVC6200S, DVC6205

Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 74 °C) Ga
DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S

Ex ia IIIC T101 °C(Ta ≤ 80 °C) / T85 °C(Ta ≤ 64 °C) Da
DVC6005, DVC6200, DVC6200S, DVC6205

Ex ia IIIC T91 °C(Ta ≤ 80 °C) / T85 °C(Ta ≤ 74 °C) Da
HART — HW2 ar ievadizvades pakotni
DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6005, DVC6200, DVC6200S, DVC6205

Ex ia IIC or IIB T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 61 °C) Ga

Ex ia IIIC T104 °C(Ta ≤ 80 °C) / T85 °C(Ta ≤ 61 °C) Da
FIELDBUS un PROFIBU S
DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F, DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS, DVC6005F, DVC6200F,
DVC6200FS, DVC6200P, DVC6200PS, DVC6205F, DVC6205P

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 80 °C), T5(Ta ≤ 77 °C), T6(Ta ≤ 62 °C) Ga

Ex ia IIIC T103 °C(Ta ≤ 80 °C) / T100 °C(Ta ≤ 77 °C) / T85 °C(Ta ≤ 62 °C) Da
ATBILDE S BLOKS
DVC6015, DVC6025, DVC6035

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 125 °C), T5(Ta ≤ 95 °C), T6(Ta ≤ 80 °C) Ga

Ex ia IIIC T146 °C(Ta ≤ 125 °C) / T135 °C(Ta ≤ 114 °C) / T100 °C(Ta ≤ 79 °C) / T85 °C(Ta ≤ 64 °C) Da

EDOCS ID: FCS_27

3. lpp. no 3

DVC6215 — izņemot putekļus

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 125 °C), T5(Ta ≤ 95 °C), T6(Ta ≤ 80 °C) Ga
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012

Sertifikāts — LCIE02ATEX6001X — II grupas 2. kategorijas G — ugunsdrošība

DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F,
DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS, DVC6005, DVC6005F, DVC6200, DVC6200F, DVC6200P, DVC6200S,
DVC6200FS, DVC6200PS, DVC6205, DVC6205F, DVC6205P

Ex d IIC T5(Ta ≤ 85 °C), T6(Ta ≤ 80 °C) Gb
DVC6015, DVC6025, DVC6035, DVC6215

Ex d IIC T4(Ta ≤ 125 °C), T5(Ta ≤ 95 °C), T6(Ta ≤ 80 °C) Gb
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2014

Sertifikāts — LCIE02ATEX6003X — II grupas 3. kategorijas G — n tips

DVC6010, DVC6020, DVC6030, DVC6010S, DVC6020S, DVC6030S, DVC6010F, DVC6020F, DVC6030F,
DVC6010FS, DVC6020FS, DVC6030FS, DVC6005, DVC6005F, DVC6200, DVC6200F, DVC6200P, DVC6200S,
DVC6200FS, DVC6200PS, DVC6205, DVC6205F, DVC6205P

Ex nC IIC T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 75 °C) Gc
DVC6015, DVC6025, DVC6035, DVC6215

Ex nA IIC T4(Ta ≤ 125 °C), T5(Ta ≤ 95 °C), T6(Ta ≤ 80 °C) Gc
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-15:2010

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598
P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_29

1. lpp. no 3

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

Elektropneimatiskie pārveidotāji

3622, 3722 582i

Elektropneimatiskais devējs

646

Elektropneimatiskais pozicionētājs

3661

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_29

2. lpp. no 3

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija
Modeļi: 3622, 3722, 582i, 646, 3661

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE03ATEX6001X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība un putekļi

3622, 3722

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 82 °C), T5(Ta ≤ 62 °C), T6(Ta ≤ 47 °C) Ga

Ex ia IIIC T120 °C(Ta ≤ 82 °C) / T100 °C(Ta ≤ 62 °C) / T85 °C(Ta ≤ 47 °C) Da, IP64
582i

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 71°C), T5(Ta ≤ 62 °C), T6(Ta ≤ 47 °C) Ga

Ex ia IIIC T109 °C(Ta ≤ 7°C) / T100 °C(Ta ≤ 62 °C) / T85 °C(Ta ≤ 47 °C) Da, IP6 4
646

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 71 °C), T5(Ta ≤ 40 °C) Ga

Ex ia IIIC T155 °C(Ta ≤ 71 °C) / T124 °C(Ta ≤ 40 °C) Da, IP64
3661 — izņemot putekļus

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 82 °C), T5(Ta ≤ 62 °C), T6(Ta ≤ 47 °C) Ga
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012, EN60079-11:2012

Sertifikāts — KEMA04ATEX2137X — II grupas 2. kategorijas GD — ugunsdrošība un putekļi

582i, 646

Ex d IIC T6(Ta ≤ 71 °C) Gb

Ex tb IIIC T74 °C(Ta ≤ 71 °C) Db
3622, 3722

Ex d IIC T5(Ta ≤ 82 °C) Gb

Ex tb IIIC T82 °C(Ta ≤ 79 °C) Db
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012, EN60079-1:2007, EN60079-31:2009

Sertifikāts — LCIE03ATEX6002X — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

3622, 3722

Ex nA IIC T6(Ta ≤ 82 °C) Gc

Ex tc IIIC T85 °C(Ta ≤ 82°C) Dc, IP64
582i

Ex nA IIC T6(Ta ≤ 71 °C) Gc

Ex tc IIIC T85 °C(Ta ≤ 71 °C) Dc, IP64

EDOCS ID: FCS_29

3. lpp. no 3

646

Ex nA IIC T6(Ta ≤ 71 °C) Gc

Ex tc IIIC T85 °C(Ta ≤ 71 °C) Dc, IP64
3661 — izņemot putekļus

Ex nA IIC T6(Ta ≤ 82 °C) Gc
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012, EN60079-15: 20 10, EN 6007 9-31:2009

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

DEKRA Certification B.V. — pilnvarotās iestādes numurs: 0344
Utrechtseweg 310
6812 AR Arnhem
P.O. Box 5185
6802 ED Arnhem

Nīderlande

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 3. Augusts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_30

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

Pozīcijas raidītājs

4210, 4211, 4221, 4215, 4220, 4221, 4222

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_30

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE03ATEX6220X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība un putekļi

4211, 4221

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 71 °C), T5(Ta ≤ 40 °C) Ga

Ex ia IIIC T106 ºC, Ex ia IIIC T75 ºC (Tamb ≤ +40ºC) Da

Ex ta IIIC T100ºC, T69ºC(Tamb ≤ +40ºC) Da, IP66
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012, EN60079-31:2014

Sertifikāts — SIRA11ATEX1344 — II grupas 2. kategorijas GD — ugunsdrošība un putekļi

4210, 4211, 4212, 4215, 4220, 4221, 4222

Ex db IIC T5(Ta ≤ 71ºC), T6(Ta ≤ 56ºC) Gb

Ex tb IIIC T72 °C(-20 °C ≤ Ta ≤ 56 °C) Db, IP66
Izmantotie standarti: EN60079-0/A11:2013, EN60079-1:2014, EN60079-31:2014

Sertifikāts — LCIE03ATEX6219 — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

4211, 4221

Ex nA IIC T4Gc

Ex tc IIIC T81ºCDc, IP66
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 + A11: 2013, EN60079-15:2010, EN60079-31:2014

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laboratoire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

CSA Group Netherlands B.V. – pilnvarotās iestādes numurs: 2813
Utrechtseweg 310, Building B42
6812AR Arnhem

Nīderlande

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marsalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_31

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Elektropneimatiskais devējs

846

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_31

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija

Modeļi: 846

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE03ATEX6298X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība un putekļi

846

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 80 °C), T5(Ta ≤ 40 °C) Ga

Ex ia IIIC T90 °C(Ta ≤ 80 °C) / T50 °C(Ta ≤ 40 °C) Da, IP66
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012

Sertifikāts — Baseefa05ATEX0130X — II grupas 2. kategorijas G — ugunsdrošība

846

Ex db IIB T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 65 °C) Gb
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2014

Sertifikāts — LCIE03ATEX6299 — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

846

Ex nA IIC T5(Ta ≤ 85 °C). T6(Ta ≤ 74 °C) Gc

Ex tc IIIC T88 °C(Ta ≤ 85 °C) T

/ T77 °C(Ta ≤ 74 °C) T

500

Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-15:2010, EN60079-31:2014

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Dc, IP66

500

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_32

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Digitālā vārsta kontrolierīce

DVC2000

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_32

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija

Modeļi: DVC2000

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE05ATEX6009X — II grupas 1. kategorijas G — iekšējā drošība

DVC2000

Ex ia IIC T4(Ta ≤ 80 °C), T5(Ta ≤ 40 °C) Ga
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 + A11: 2013, EN60079-11:2012

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_33

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Elektropneimatiskais devējs

i2P-100

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_33

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija

Modeļi: i2P-100

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE15ATEX3008X — II grupas 1., 2. kategorijas GD — iekšējā drošība, ugunsdrošība un putekļi

i2P-100

Ex ia IIC T3(Ta ≤ 85 °C), T4(Ta ≤ 81 °C), T5(Ta ≤ 46 °C) Ga

Ex ia IIIC T95 °C(Ta ≤ 85 °C) Da

Ex d IIC T5(Ta ≤ 85 °C), T6(Ta ≤ 75 °C) Gb

Ex tb IIIC T95 °C(Ta ≤ 85 °C) Db, IP64
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 +A11:2013, EN60079-1:2007, EN60079-11:2012, E N6007 9-31:2009

Sertifikāts — LCIE15ATEX1008 — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

i2P-100

Ex nC IIC T5(Ta ≤ 85 °C), T6(Ta ≤ 75 °C) Gc

Ex tc IIIC T95 °C(Ta ≤ 85 °C) Dc, IP64
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-15:2010, EN60079-31:2009

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_36

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Lokālais vadības panelis

LCP100

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_36

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — SIRA15ATEX2194X — II grupas 1. kategorijas G — iekšējā drošība

LCP100

Ex ia IIB T4(Ta ≤ 65 °C) Ga
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012, EN60079-26:2015

Sertifikāts — SIRA08ATEX3335X — II grupas 2. kategorijas G — palielināta drošība, iekapsulējums, iekšējā drošība

LCP100

Ex e mb [ib] IIC T4(Ta ≤ 65 °C) Gb, IP66
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 +A11:2013, EN60079-7:2007, EN60079-11:2012, EN60079-18:2015

Sertifikāts — SIRA12ATEX4216X — II grupas 3. kategorijas G — iekšējā drošība

LCP100

Ex ic IIC T4(Ta ≤ 65 °C) Gc
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
SIRA Certification Services — pilnvarotās iestādes numurs: 0518

Rake Lane, Eccleston
Chester CH4 9JN

Apvienotā Karaliste

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 25. Septembris

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_37

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

Ieslēgšanas/izslēgšanas

bezvadu pozīcijas monitors

Fisher 4320,

4320 barošana no akumulatora ar pneimatisko izvadi vai bez tās,

4320 barošana no ārēja avota ar pneimatisko izvadi vai bez tās,

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_37

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

RID direktīva — 2014/53/ES

Visiem modeļiem
EN 300 328 V2.1.1, EN 301 489-1 V2.1.1:2017, EN 301 489-17 V3.1.1: 2017, EN 61000-6-2: 2005; EN 61000-6-3:

2007 + A1:2011; IEC 61010-1:2010

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija

Modeļi: 4320 — barošana no akumulatora ar pneimatisko izvadi, 4320 — barošana no ārēja avota ar pneimatisko izvadi

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE13ATEX3059X — II grupas 1. kategorijas G — iekšējā drošība

4320 — barošana no akumulatora bez pneimatiskās izvades

Ex ia IIC T3(-40 °C ≤ Ta ≤ 85 °C), T4(-40 °C ≤ Ta ≤ 75 °C), T5(-40 °C ≤ Ta ≤ 40 °C) Ga
4320 — barošana no akumulatora ar pneimatisko izvadi

Ex ia IIC T4(-20 °C ≤ Ta ≤ 50 °C), T5(-20 °C ≤ Ta ≤ 46 °C), T6(-20 °C ≤ Ta ≤ 31 °C) Ga
4320 — barošana no ārēja avota bez pneimatiskās izvades

Ex ia IIC T5(-40 °C ≤ Ta ≤ 80 °C) Ga
4320 — barošana no ārēja avota ar pneimatisko izvadi

Ex ia IIC T5(-20 °C ≤ Ta ≤ 50 °C) Ga
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)

CSA Group Netherlands B.V. – pilnvarotās iestādes numurs: 2813
Utrechtseweg 310, Building B42
6812AR Arnhem

Nīderlande

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_38

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Digitālā līmeņa kontrolierīce

DLC3020F

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_38

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

EN61326-2-3:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE10ATEX3091X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība un putekļi

DLC3020F

Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 73 °C) Ga

Ex ia IIIC T87 °C(Ta ≤ 80 °C) / T80 °C(Ta ≤ 73 °C) Da, IP66
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012

Sertifikāts — LCIE10ATEX3076 — II grupas 2. kategorijas GD — ugunsdrošība un putekļi

DLC3020F

Ex d IIC T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 73 °C) Gb

Ex tb IIIC T87 °C(Ta ≤ 80 °C) / T80 °C (Ta ≤ 73 °C) Db, IP66
Izmantotie standarti: EN6007 9-0:2012 + A11:2013, EN60079-1:2007, EN60079-31:2014

Sertifikāts — LCIE10ATEX1010 — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

DLC3020F

Ex nA IIC T5(Ta ≤ 80 °C), T6(Ta ≤ 73 °C) Gc

Ex tc IIIC T87 °C(Ta ≤ 80 °C) / T80 °C(Ta ≤ 73 °C) Dc, IP66
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-15:2010, EN60079-31:2014

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
LCIE — Laborato ire Central des Industries Electriques — pilnvarotās iestādes numurs: 0081

33 Avenue du General Leclerc BP 8
F92233 Fontenay-aux-Roses cedex
Francija

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Bob Stahlin

Viceprezidents —Sliding Stem Valve

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 3. Augusts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10150 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_55

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Elektriskais aktuators

easy-Drive

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Business Unit

EDOCS ID: FCS_55

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

M

odeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

I

zslēgšanas deklarācija

M

odeļi: visi

epriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi

I
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

S

ertifikāts — SIRA12ATEX1168X — II grupas 2. kategorijas G — ugunsdrošība

easy-Drive

Ex db IIA T6(Ta ≤ 70 °C) Gb
Izmantotie standarti: EN60079-0:2012/A11:2013, EN60079-1:2014

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)

C

SA Group Netherlands B.V. – pilnvarotās iestādes numurs: 2813
Utrechtseweg 310, Building B42
6812AR Arnhem

Nīderlande

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SG

S Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598
P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

Josh Wilford

Vice President/General Manager, North

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_67

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

Elektropneimatiskais devējs

546, 546NS

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

America,

EDOCS ID: FCS_67

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Visiem modeļiem
EN 61326-1:2013

SID direktīva — 2014/68/ES

LIP deklarācija
Modeļi: 546, 546NS

Iepriekš minētais aprīkojums ir projektēts un izgatavots saskaņā ar labas inženierijas praksi (LIP) un atbilst SI direktīvas

4. panta 3. punktam. Tāpēc aprīkojumu nedrīkst apzīmēt ar CE marķējumu saistībā ar atbilstību SID. Tomēr aprīkojumu drīkst
apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 20. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_69

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

HART® Filter
HF340, HF341

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_69

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, Iowa 50158

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_70

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Lokālais vadības panelis

LCP200

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

EDOCS ID: FCS_70

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — FM17ATEX0071X — II grupas 1. kategorijas GD — iekšējā drošība, Gāzes un putekļu vide

LCP200

Ex ia IIC T6(Ta ≤ 65ºC) Ga
Ex ia IIIC T85(Ta ≤ 65ºC) Da

Ja tā ir uzstādīta saskaņā ar GG55194

-40°C ≤ T
IP66

Izmantotie standarti: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-11:2012, EN 60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
FM Approvals Ltd. — pilnvarotās iestādes numurs: 1725

1 Windsor Dials, Windsor
Berkshire SL4 1RS

Apvienotā Karaliste

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

≤ +65°C

amb

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

struktūrvienība un uzlabotā izpēte

2020. gada 9. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson Process Management | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_71

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson Process Management

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Digitālā līmeņa kontrolierīce

DLC3100

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

EDOCS ID: FCS_71

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — LCIE 19 A TEX 3012 X — II grupas 2. kategorijas GD — ugunsdrošība un putekļi

Ex db IIC T5(Ta ≤ 75ºC)/T6(Ta ≤ 55ºC) Gb
Ex tb IIIC T78(Ta ≤ 75ºC) Db

-40°C ≤ T
IP66

Izmantotie standarti: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-1:2014, EN 60079-31:2014

Sertifikāts – LCIE 19 ATEX 3013 X – II grupas 1. kategorijas GD – iekšējā drošība un putekļi

Ex ia IIC T5(Ta ≤ 80ºC)/T6(Ta ≤ 55ºC) Ga
Ex ia IIIC T100(Ta ≤ 80ºC)/ T85(Ta ≤ 55ºC) Da
Zīmējums: GG57089

-40°C ≤ T
IP66

Izmantotie standarti: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-11:2012

Sertifikāts — LCIE 19 ATEX 1007 X — II grupas 3. kategorijas GD — n tips un putekļi

Ex nA IIC T5 (Ta ≤ 80ºC)/T6(Ta ≤ 55ºC) Gc

Ex tc IIIC T100(Ta ≤ 80ºC)/ T85(Ta ≤ 55ºC) Dc

-40°C ≤ T
IP66

Izmantotie standarti: EN 60079-0:2012 + A11:2013, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

≤ +75°C

amb

≤ +80°C

amb

≤ +80°C

amb

Soon Peng Goh

Viceprezidents —Sliding Stem Valve

Business Unit

2019. gada 16. maijs

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson Automation Solutions | Gr oup Service s SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_72

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson Automation Solutions

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Elektroniskais līdzekļa tags

AMIT2000

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

EDOCS ID: FCS_72

2. lpp. no 2

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Modelis: AMIT2000

RID direktīva — 2014/53/ES

Modelis: AMIT2000

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — FM18ATEX0035X — II grupas 1. kategorijas G D — iekšējā drošība

AMIT2000
Ex ia IIC T4( T
Ex ia IIIC T135°C Da

-40°C ≤ T

amb

Izmantotie standarti: EN60079-0:2012 + A11:2013, EN60079-11:2012 and EN60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
FM Approvals Ltd. — pilnvarotās iestādes numurs: 1725

1 Windsor Dials, Windsor
Berkshire SL4 1RS

Apvienotā Karaliste

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

≤ +85°C) Ga

amb

≤ +85°C

Michael McCarty (Maikls Makārtijs)

Viceprezidents — instrumentu

Marshalltown, IA

2020. gada 30. marts

Datums

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson | Group Services SAS | Rue Paul-Baudry | B.P. 10 | 68701 Cernay Cedex France

EDOCS ID: FCS_73

1. lpp. no 2

ES atbilstības deklarācija

Mēs (izgatavotājs)

Emerson

Fisher Controls International LLC

205 South Center Street

Marshalltown, Iowa 50158 USA (ASV)

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šis izstrādājums:

Proximity Switch

Type: GH04148 (Used in L2e)

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst noteikumiem, kas ietverti tālāk minētajās Eiropas Kopienas

direktīvās, tostarp jaunākajos grozījumos, kā norādīts pievienotajā grafikā.

Pieņēmums par atbilstību ir balstīts uz saskaņoto standartu piemērošanu un, ja piemērojams vai

nepieciešams, Eiropas Kopienas pilnvarotās iestādes sertifikāciju, kā norādīts pievienotajā grafikā.

struktūrvienība un uzlabotā izpēte –

EDOCS ID: FCS_73

2. lpp. no 2

EMS direktīva — 2014/30/ES

Modeļi: visi

EN 61326-1:2013

RoHS direktīva – 2011/65/ES

Izslēgšanas deklarācija

Modeļi: visi

Iepriekšminētais aprīkojums ir izslēgts no šīs direktīvas darbības jomas saskaņā ar 2. panta 4. punkta C daļu. Tādējādi
aprīkojums nevar tikt apzīmēts ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilsību RoHS direktīvas prasībām. Tomēr aprīkojumu
drīkst apzīmēt ar CE marķējumu, kas norāda uz atbilstību citām piemērojamām Eiropas Savienības direktīvām.

ATEX direktīva — 2014/34/ES (piemērojama tikai tad, ja uz izstrādājuma redzams marķējums )

Sertifikāts — SIRA19ATEX1175X — II grupas 2. kategorijas GD — ugunsdrošība un putekļi

Ex db IIC T5/T6 Gb
Ex tb IIIC T87ºC Db
Ta = -40°C to 85°C, IP66

Izmantotie standarti: EN60079-0:2018, EN60079-1:2014, EN60079-31:2014

ATEX pilnvarotā iestāde EK tipa pārbaudes sertifikātam(-iem)
SIRA Certification Services — pilnvarotās iestādes numurs: 0518

Unit 6 Hawarden Industrial Park
Hawarden, CH5 3US Apvienotā Karaliste

ATEX pilnvarotā iestāde kvalitātes nodrošināšanas jomā
SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211
Somija

• EN ISO 80079-36 un EN ISO 80079-37,

• EN 1127-1 (2011),

SGS Fimko Oy – pilnvarotās iestādes numurs: 0598

Somija,

Kontaktinformācija Eiropā

Emerson
Group Services SAS

Ed Merwald

Rue Paul-Baudry

Viceprezidents – struktūrvienības

B.P. 10

68701 Cernay Cedex Francija

Datums:

27.10.2019.

ES atbilstības deklarācija

Mēs, ražotājs,

Fisher Controls International LLC,

205 South Center Street,

Marshalltown, Iowa 50158 ASV,

vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka šie izstrādājumi:

Vārsts, vārsta aktuators un/vai šķidruma līmeņrādis,

uz ko attiecas šī deklarācija, atbilst šādas

Eiropas Kopienas direktīvas noteikumiem:

ATEX direktīva – 2014/34/ES

Atbilstības pieņēmums ir balstīts uz šādu saskaņoto standartu piemērošanu:

kā aprakstīts mūsu tehniskajā dokumentācijā, kas ir

iesniegta un saglabāta pilnvarotajā iestādē:

Emerson

P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)
Helsinki, 00211

saskaņā ar ATEX direktīvas 2014/34/ES noteikumiem.

Šīs iekārtas ir apzīmētas ar šādu marķējumu:

vārsti, vārstu aktuatori un/vai šķidruma līmeņrāži var būt pakļauti Spiediena iekārtu direktīvai

2014/68/ES.

Attiecīgo atbilstības deklarāciju skatiet šī aprīkojuma dokumentācijā.

Šī iekārta var ietvert papildu komponentus (instrumentus, piederumus utt.), kas var būt pakļauti ATEX un

citām piemērojamām Eiropas direktīvām. Attiecīgo atbilstības deklarāciju un informāciju par pareizu

lietošanu skatiet šī aprīkojuma dokumentācijā.

Decl_ATEX