First Alert OneLink GLOCO-500 User Manual

Установлено

Заменено

Монитор окружающей среды Wi-Fi®

Руководство пользователя Модель: GLOCO-500

Руковод ство пользов ателя содержит ва жную информа цию о работе монит ора окружающ ей среды Wi-Fi®. Ес ли установка мо нитора

осуществляется для его использования другими лицами, следует передать данное руководство (или его копию) конечному пользователю.

Важно! Внимательно прочитайте и сохраните данное руководство пользователя.

Содержание

Введение 3

Основные указания по технике безопасности 4

Как работает детек тор и монитор 5 - 6

Установка устройства 7

Где не следует устанавливать устройство 8

Настройка и установка 9

Как установить детек тор CO 9 - 10

Если звучит сигнал тревоги детектора CO 11

Отключение звука детектора 11 - 12

Еженедельное тес тирование 13

Регулярное техническое обслуживание 14 - 15

Сигналы тревоги и светодиодные индикаторы детектора / монитора 15 - 16

Что нужно знать об угарном газе (CO) 17

Выявление источника CO после срабатывание детектора 18

Потенциальные источники CO в доме 18 - 19

Как можно защитить свою семью от отравления угарным газом 20

Нормативная информация 21 - 22

Поиск и устранение неисправностей 23

Общие ограничения для детек торов CO 24 - 25

Ограниченная гарантия 26 - 27

Введение

Благодарим Вас з а выбор устройст ва First Alert, пре дназначенного для обе спечения Вашей безопасности. По мимо

звуковых сигналов тревоги, Вы можете получать оповещения на мобильное устройство в случае обнаружения

угарного газ а, мониторинга низкого ур овня угарного газа или из менения температуры и влажности окружающей

среды в целях получени я информации или предупреж дения во время Вашего присутс твия дома или отсу тствия.

Найдите время для пр очтения этого руководства и сделайте этот монитор неотъем лемой частью плана безопаснос ти

Вашей семьи. По сетите веб -сайт www.rstalert.com/contact-us для получения дополнительной информации.

Комплектность

Монитор окружающей

среды

Руководство

пользователя

Системные требования

Сеть Wi-Fi Мобильное устройство на базе iOS Прик ладная программа Onelink

Для достижения максимальной

производительности рекомендуется

использовать роутер стандарта 802.11 b/g/n.

Для использования протокола HomeKit™ потребуется

Штепсель адаптера

питания

устройство iPhone®, iPad® или iPod touch® с

ОС iOS 9 или более поздней версией.

Аккумуляторная

батарейка типа CR-2

(установлена заранее)

Программу Onelink Home

можно загрузить в магазине

приложений App store

Основные указания по технике безопасности

ВАЖНО: Опасности, предупреждения и предостережения содержат важные инструкции по эксплуатации

или указывают на потенциально опасную ситуацию. Обратите особое внимание на эти пункты.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Детектор угарного газа (СО) не предназначен для обнаружения другого газа или дыма.

Он срабатывает только на наличие угарного газа. Угарный газ может скапливаться и в других местах помещения. Не стойте слишком близко к детектору при звучании сигнала тревоги. Звук сигнализации достаточно громкий, чтобы разбудить вас в случае чрезвычайной ситуации. Слишком долгое воздействие звукового сигнала на близком расстоянии от детектора может причинить вред вашему слуху. Не покрывайте детектор краской. Краска может запечатать входные отверстия детектора, что нарушит процесс обнаружения газа CO.

WARNING: Данное устройство должно быть подключено к источнику питания круглосуточно. Убедитесь,

что цепь не может быть выключена с помощью выключателя, диммера или прерывателя цепи. Сбой при подключении данного устройства к 24-часовой схеме питания может снять постоянную защиту. Детектор должен получать питание либо от сети переменного тока, либо от аккумуляторной батареи. При отсутствии электропитания от сети и если батарея разряжена либо отсутствует, детектор работать не будет. Еженедельно проверяйте функциональность детектора. Если детектор не работает должным образом, его следует немедленно заменить! В противном случае он не сможет предупредить вас о проблеме. Данный детектор угарного газа предназначен для использования в жилых помещениях и не подходит для использования во взрывоопасных зонах в соответствии с Национальным электрическим кодом. Данный прибор предназначен для использования внутри помещения обычных жилых домов. Он не предназначен для измерения уровня CO в соответствии с коммерческими или промышленными стандартами Управления по технике безопасности и гигиене труда (OSHA). Лица с заболеваниями, повышающими чувствительность к окиси углерода, могут использовать сигнализаторы, которые подают звуковой и визуальный сигнал при концентрации окиси углерода до 30 ppm. Для получения дополнительной информации по угарному газу в отношении вашего заболевания обратитесь к врачу.

Как работает детектор и монитор

Поверните налево,

чтобы открыть крышку

1. Крышка

Снимите крышку, чтобы заменить батарейку.

2. Светодиодное кольцо

Указывает на из менение температ уры и срабатыва ет на обнаружение CO. Диапазон установки температу ры может быть з адан в приложении.

Цвет светодиодного индикатора Условия

Белый Заданная температура в помещении

Синий Температура в помещении ниже заданного значения

Жёлтый Температура в помещении выше заданного значения

Красный Обнаружен опасный уровень CO

3. Батарейный отсек

Открутите винты и снимите крышку батарейно го отсека, извлеките бат арею.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед заменой батарейки

отсоедините от устро йства адаптер питания.

Как работает детектор и монитор (продолжение)

4. Кнопка тестирования/отключения звука

Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы активировать тестирование или отключить звук сигнала тр евоги. Кнопка расположена в нижней части детектора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для удобства можно управлять

функцией тестирования / отключения звука в приложении Onelink Home.

5. Звуковая сигнализация (под крышкой)

Сигнал с переменным импульсом 85 дБ, оповещающий о тестировании, аварийной сит уации, конце срока с лужбы и неиспра вности устро йства.

6. Штепсель адаптера питания

Данное устройство пре дназначено для питан ия через штепсель ада птера питания. В случае отсутс твия напряжения в электросети используется резервное питание от аккумуляторной батарейки.

Установка устройства

Где устанавливают детекторы угарного газа

Национальн ая ассоциация пожарной б езопасности (NFPA) рек омендует устанав ливать детекторы у гарного газа снаруж и каждого отдельного спального помещения в непосредственн ой близости от спальни. Для дополнительной защиты можно уст ановить дополните льные детекторы CO в каж дой спальне и на каж дом этаже вашего дом а.

Детекторы угарного газа должны устанавливаться в следующих местах:

• Где можно услышать с игнал тревоги с любо го спального места в д оме.

• В спальнях и ли рядом с ними и гости ной, где можно ожидать в оздействие угарн ого газа.

• На каждо м этаже многоэтажно го дома.

ВАЖНО: Неправильное размещение детектора может повлиять на его чувствительные

электронные компоненты. См. «Где не следует устанавливать изделие».

Рекомендации по месту установки

СПАЛЬНЯ СПАЛЬНЯ СПАЛЬНЯ

КУХНЯ

ГОСТИНАЯ

KОPИДOP

ПОДВАЛ

ГАРА Ж

ВАЖНО: При любом ме сте установки дет ектора убедите сь, чтобы дверь или дру гое препятствие н е перекрывало пу ть угарного газа к дете ктору.

Требования к месту установки

После вы бора места уст ановки детектора р екомендуется подк лючать шнур элек тропитания в непо средственной б лизости от розетк и (в пределах 1,8 м). Это предотв ратит шнур от натягив ания и обеспечит сохра нение горизонтальн ого положения детекто ра в процессе его работы.

Где не следует устанавливать устройство

Во избежание повреждения устройства, для обеспечения оптимальной защиты и для предотвращения ложного срабатывания НЕ устанавливайте детектор:

• В гаражах , кухнях, не жилых подвалах и чер даках. Избегайте пы льных, загрязненн ых мест устано вки во избежание лож ного срабатывания,

загрязнен ия или поврежде ния датчика, или где сиг нал тревоги не будет ус лышан людьми в других м естах в доме, осо бенно если они спя т.

• В гараже вых лопные газы автомо билей содержат окись у глерода (угарный газ). Эт и уровни выше, когда двигат ель запускается

в первый раз. Че рез несколько часов пос ле запуска автомоб иля и постановки е го в гараж уровни прис утствуют в течени е некоторого вр емени, что может приве сти к активации т ревожного сигнала и выз вать ненужное б еспокойство.

• На кухн е некоторые газовые при боры могут до пускать короткий выб рос CO при включении. Э то нормальное явлен ие. Если

детектор CO ус тановлен слишком б лизко к этим приборам , может сработать сиг нал тревоги и вызват ь ненужное бесп окойство.

• При устано вке соблюдайте расстоя ние не менее 6 метров о т оборудования, рабо тающего на сгорании топлив а (газовая плита,

печь, водонаг реватель, обогре ватель), если это возможн о. В местах, где данн ое условие выполнит ь нельзя, например, м одульные, мобильны е или небольшие дома, р екомендуется раз мещать детекторы у гарного газа как можн о дальше от такого оборудо вания. Во избежа ние ложного срабатыв ания сигнализации в ук азанных места х необходимо обесп ечить хорошую вент иляцию. Если требуетс я установить детек тор вблизи плит или ото пительных приборо в, соблюдайте расстоян ие не менее 1,5 метра от приб ора.

• В очень влажн ых местах. Уста навливайте детекто ры на расстоянии не мен ее 3 метров от душевой к абины, сауны, увлаж нителя

воздуха, пульверизатора, посудомоечной машины, прачечной, бытового помещения и других источников повышенной влажности.

• В месте воздействия прямых солнечных лучей.

• На пути т урбулентного поток а воздуха, наприм ер, вблизи потолочных вен тиляторов, теплов ых вентиляторов, к ондиционеров,

или на пут и потока свежего возду ха при открытых окна х. Воздушные потоки м огут перекр ыть путь угарного г аза к детектору.

• В места х, где температура в оздуха ниже 4,4°C и ли выше 37, 8°C. К таким мес там относятся п одвалы и чердаки со

слабой вентиляцией воздух а, неизолированные или плохо изолированные потолки, веранды и гаражи.

• Менее чем на р асстоянии 305 мм от флуоре сцентных ламп. Элек трический шум от лам п может спровоциро вать ложное срабаты вание.

Избегайте мест с застойным возду хом

Застойны й воздух может преп ятствовать дос тупу CO к детектору. Во изб ежание мест с зас тойным воздухо м соблюдайте расстояни е не менее 102 мм от углов, где меж ду потолком и стенам и образуются зас тойные зоны.

Настройка и установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что детектор не получает электропитание с чрезмерными помехами. Например,

помехи от крупной бытовой техники на той же самой цепи питания, питание от генератора или использование солнечной энергии, наличие регулятора мощности освещения на той же самой цепи или установленные поблизости

флуоресцентные лампы. Электропитание с чрезмерными «шумами» может привести к повреждению детектора.

Возьмите пару с амоклеющихс я этикеток, входящи х в комплект пос тавки детектора CO.

• На каждой этикетке напишите номера телефонов аварийной службы и квалифицированного специалиста по оборудованию.

• Наклейте о дну этикетку рядо м с детектором CO, а другу ю в зоне «свежий возду х», куда

вы планируете пойти, если сработает тревожная сигна лизация.

Как установить детектор CO

ВАЖНО: Перед использованием данного устройства внимательно прочитайте все указания по эксплуатации.

Монитор окружающей среды Wi-Fi использует прикладную программу Onelink Home, совместимую с мобильными устройствами на базе iOs. Программу можно загрузить в магазине приложений App store. Данное приложение

необходимо для настройки и работы детектора. Но даже если приложение не будет установлено, монитор окружающей среды по-прежнему будет работать как детектор угарного газа, сертифицированный компанией UL. При обнаружении опасного уровня угарного газа светодиодное кольцо детектора начнёт мигать красным, и раздастся сигнал тревоги.

Указания по подготовке прибора

Шаг 1 Определение оптимального места установки

Определ ите оптимальное м есто установки д етектора CO. Не устанав ливайте детектор на ковёр. Детек тор должен устанавл иваться на ровной п оверхности.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Если детектор ус танавливаетс я на верхнюю крышку с тола,

убедите сь, что прибор находитс я на высоте 0,9 метров от пола , чтобы свести к минимуму риск повреждения детек тора при его случайном падении.

Шаг 2 Загрузка прикладной программы

Загрузите п рикладную про грамму Onelink H ome из магазина прило жений App store.

+ 19 hidden pages