
1. Общая информация
Убедитесь в том, что приемник
и передатчик установлены
>30 см
Передатчик
напротив друг друга в зоне
прямой видимости
5
>30 см
—1
Приемник
2
0
м
Блок
питания
Контроллер
• ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: На пути инфракрасного луча НЕ ДОЛЖНО быть никаких
препятствий! Несоблюдение данных условий может привести к подаче системой
сигнала «Пожар» или «Неисправность».
• Все установки должны соответствовать действующим в регионе нормативным
требованиям.
• Инструкцию по установке устройств, соответствующих стандарту UL 268, см. в
руководстве по установке NFPA 72. При такой установке рекомендуемое максимальное
расстояние от передатчика и приемника до потолка должно составлять 10% от
расстояния между полом и потолком.
• Убедитесь в том, что приемник и передатчик установлены напротив друг друга в зоне
прямой видимости.
• Установите устройства на твердой поверхности (несущая стена или балка), обеспечив
жесткое крепление.
• Расположите луч как можно выше, но с учетом того, что минимальное расстояние от
приемника и передатчика до потолка равно 30 см.
• Установите приемник и передатчик непосредственно напротив друг друга.
• НЕ размещайте устройство там, где люди или предметы могут попадать в зону
прохождения луча.
• НЕ устанавливайте приемник и передатчик в местах, где может возникать конденсация
или обледенение.
2

2. Схема электрических соединений
Схема двух приемников в двух зонах:
РИЕМНИК 1
П
ВЫХОД
-
+
ПРИЕМНИК 1
ОЖАР
П
НО ОБЩИЙ НЗ
ПРИЕМНИК 2
ЫХОД
В
+ -
ПРИЕМНИК 1
ЕИСПРАВНОСТЬ
Н
НО ОБЩИЙ НЗ
ПЕРЕДАТЧИК
ИТАНИЕ
П
+ -
РИЕМНИК 2
П
ПОЖАР
О ОБЩИЙ НЗ
Н
ПЕРЕДАТЧИК
ИТАНИЕ
П
+ -
ПРИЕМНИК 2
ЕИСПРАВНОСТЬ
Н
НО ОБЩИЙ НЗ
12—36 В пост.
тока
НЕШНИЙ
В
БРОС
С
см.
римечание
п
1
EOL
НЕШНИЙ
В
БРОС
С
ЗОНА 1 -
ОНА 1 +
З
ЗОНА 2 -
ЗОНА 2 +
ПИТАНИЕ -
ИТАНИЕ +
П
см.
примечание
1
OL
E
Для подключения двух приемников к одной зоне:
ПРИЕМНИК 1
ПОЖАР
НО ОБЩИЙ НЗ
примечание
ЗОНА 1 -
ЗОНА 1 +
•
Примечание 1: Данный компонент является резистором, сигнализирующим о возникновении
ПРИЕМНИК 1
НЕИСПРАВНОСТЬ
НО ОБЩИЙ НЗ
см.
1
ПРИЕМНИК 2
ПОЖАР
НО ОБЩИЙ НЗ
ПРИЕМНИК 2
НЕИСПРАВНОСТЬ
НО ОБЩИЙ НЗ
EOL
возгорания. Значение его сопротивления указывается производителем панелей управления
пожарной сигнализацией. Для установок производства США типовой является
короткозамкнутая цепь.
• ВСЕГДА используйте отдельный двухжильный кабель для каждой головки приемника.
• ВНИМАНИЕ! Для мониторинга системы запрещается использовать замкнутые проводники от
каких-либо контактов. Для мониторинга соединений прокладывается разомкнутый проводник.
• Данные компоненты не поставляются:
• оконечный резистор — поставляется производителем панелей управления пожарной
сигнализацией;
• резистор, сигнализирующий о возникновении возгорания.
• После установки проверьте правильность подачи сигналов «Пожар» и «Неисправность» на
панель пожарной сигнализации.
• Подайте напряжение от 5 В до 40 В на контакт «EXT RST» (Внешний сброс) как минимум на 2
секунды, чтобы выполнить сброс режима фиксации в условиях пожара.
• Схемы других типов панелей управления пожарной сигнализацией, схемы многоканальных
контроллеров в одной зоне см. в дополнительных инструкциях по установке, поставляемых с
оборудованием.
3

3. Сборка устройства
РИЕМНИК:
П
ПЕРЕДАТЧИК:
- +
К «ВЫХОДУ
ПРИЕМНИКА» НА
ПАНЕЛИ
КОНТРОЛЛЕРА
Светодиодный
индикатор должен быть
направлен вниз
- +
К
ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ 12—36 В
ИЛИ «ПИТАНИЮ
ПЕРЕДАТЧИКА» НА ПАНЕЛИ
КОНТРОЛЛЕРА
4

4. Подача питания
ПРИМЕЧАНИЕ: Один системный контроллер может использоваться для управления
и мониторинга до двух головок приемников. Символ #’ используется в этом
руководстве для обозначения номера выбранного в данный момент приемника
(1 или 2).
Подайте питание на контроллер,
приемник(-и) и передатчик
3 секунды
• Приемники не обнаружены (нормально на этом этапе):
• Работающая система:
• Приемники обнаружены, но не работают:
• Сбой связи или нет подключенного приемника:
5