FIRE FIGHTING ENTERPRISES FIRERAY 100R, FIRERAY 50R User Manual [ru]

Дымосигнализатор

с оптическим лучом.

Руководство

пользователя

1. Установка

 ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Траектория пучка инфракрасного света всегда

ДОЛЖНА быть свободна от препятствий! В противном случае система может
подавать ложные сигналы о пожаре или неисправности.

 Установка детектора должна соответствовать местным нормативным требованиям.

Продукты, перечисленные в списке компании UL, должны соответствовать
требованиям стандарта NFPA72

 Между детектором и отражателем обязательно должна быть линия прямой

видимости - рекомендуется поддерживать свободный промежуток, по крайней мере,
радиусом 0,5 м вокруг центра траектории пучка света

 Монтируйте детектор безопасно, на устойчивых поверхностях
 Пучок должен проходить как можно выше, но с минимальным расстоянием 0,5 м от

детектора до потолка. Для приборов, монтируемых в соответствии со стандартом
UL268/NFPA72, максимальное расстояние детектора и отражателя от потолка
должно составлять 10% расстояния между полом и потолком

 Детектор и отражатель должны располагаться точно друг против друга
 НЕ располагайте детектор там, где личные вещи или другие объекты могут

заслонять траекторию пучка

 НЕ располагайте два детектора друг против друга
 НЕ устанавливайте детектор или отражатель в средах, где возможны конденсация

или обледенение.

 Для диапазонов от 5м до 50м используйте 50-метровый детектор с 1 отражателем.
 Для диапазонов от 50м до 100м используйте 100-метровый детектор с 4

отражателями.

2. Настройки конфигурации пользователя

Доступ к настройкам конфигурации находится на задней стороне головки детектора.
Стандартные заводские настройки конфигурации отмаркированы .

Двухпозиционный переключатель

Функция 1 2 3 4
Автоматический сброс реле
пожара (5 секунд)
Реле пожара с блокировкой ВЫКЛЮЧЕН
Включение реле пожара, на
пределе компенсации
Выключение реле пожара, на
пределе компенсации

50% порог ВЫКЛЮЧЕН ВЫКЛЮЧЕН
35% порог ВЫКЛЮЧЕН ВКЛЮЧЕН
25% порог ВКЛЮЧЕН ВЫКЛЮЧЕН

12% порог (используется,
когда необходима очень
высокая чувствительность)

ВКЛЮЧЕН

ВЫКЛЮЧЕН

ВКЛЮЧЕН

ВКЛЮЧЕН ВКЛЮЧЕН

 Детектор установлен на режим блокировки или режим автоматического сброса с

использованием двухпозиционного переключателя DIP Switch 1. Если детектор
находится в режиме автоматического сброса, то он будет автоматически
возвращаться в исходное положение от положения пожара, когда состояние пожара
будет убрано. Если детектор находится в режиме блокировки, то он будет
оставаться в положении пожара до тех пор, пока детектор будет переведен либо в
режим нацеливания на призму или режим центровки, а потом назад в режим
эксплуатации, ЛИБО подача электроэнергии на детектор будет прекращена в
течение 10 секунд.







 Включение/выключение реле пожара на компенсационном пределе выполняется с

помощью двухпозиционного переключателя DIP Switch 2. В этом режиме
осуществляется выбор, будет ли оставаться включенным срабатывание сигнала
пожара во время отказа компенсации автоматической регулировки амплитуд.

 Чувствительность детектора устанавливается двухпозиционными переключателями

DIP Switches 3 и 4.

 Не используйте аварийные пороги 12% или 25% для находящихся в списке UL 100-

метровых детекторов, поскольку такие условия не будут соответствовать стандарту

UL268

3. Схема электрических соединений

Для присоединения одного типового детектора к зоне:

10,2 до 30 вольт пост. тока (КРАСНЫЙ)

Детектор

0V (ЧЕРНЫЙ)

Реле пожара

Реле неисправностей

NO (ЖЕЛТЫЙ)

COM (СИНИЙ)

COM (БЕЛЫЙ)

NC (ЗЕЛЕНЫЙ)

Примечание 1 – Эта деталь является сопротивлением пожара, и его значение
указывает предприятие-изготовитель пульта управления детектора пожара. Для
электроприборов, устанавливаемых в США, обычно таким значением является
короткое замыкание.

EOL – Деталь конца линии - поставляется предприятием-изготовителем пульта
управления детектора пожара

СХЕМА

ПИТАНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ ЗОНЫ

Смотрите
примечание 1

EOL