Finlux 26FLD850H, 26FLD785L, 37FLHYR850HU, 42FLSE850SU, 42FLHY760U User Manual
...
Obsah
Vlastnosti a funkce televizoru, příslušenství jež je součástí dodávky ……………………………. 1
Před uvedením do provozu ………………………………………………………………………………. 2
Dálkový ovladač …………………………………………………………………………………………..… 4
Popis ovládacích prvků a konektorů televizoru …………………………………………………….… 5
Zapojení ke zdroji napájení a k anténě …………………………………………………………………..10
Použití USB konektoru ……………………………………………………………………………………..10
Připojení externích zařízení k televizoru (SAT, HD SAT, DVD, PC,..) ………………………………. 11
Práce s dálkovým ovladačem …………………………………………………………………………… 14
Základní ovládání ………………………………………………………………………………………… 14
První instalace ……………………………………………………………………………………………… 15
Běžný provoz televizoru ………………………………………………………………………………….. 16
Soustava menu ……………………………………………………………………………………………… 17
Propojení s PC ……………………………………………………………………………………………… 28
Další funkce televizoru …………………………………………………………………………………….. 28
Formáty obrazu ……………………………………………………………………………………………… 29
Teletext ……………………………………………………………………………………………………….. 30
Tipy pro řešení problémů …………………………………………………………………………………. 31
Technické parametry …………………………………………………………………………… ………….. 32
37
TV standardy
PAL, SECAM, DVBT MPEG-2
B/G, D/K, K´, I/I´, L/L´
Příjem kanálů
VHF (pásmo I/III), UHF (pásmo U)
Hyperband, Kabelové vysílání (S1 až S20 / S21 až S41)
Počet disponibilních paměťových pozic (předvoleb)
200
Vysokofrekvenční anténní vstup
75 Ω (nevyváženo)
Audio : Stereo, Dual, Mono, A2 dekoder
Audio výstupní výkon (10% THD) 2x 8 W
ef
Obrazovka
LCD panel, formát 16:9
36
Podporované formáty souborů pro USB režim
Technické údaje
Model Příkon (W)
(maximální /
v pohotovostní
m režimu)
Rozměry (mm) a
hmotnost (kg)
(s podstavcem)
Rozměry (mm) a
hmotnost (kg)
(bez podstavce)
26FLHE850SU* 75 / 0,15 607 x 480 x 165 – 8,5 607 x 430 x 76 – 8,1
42FLSE850SU* 240 / 0,15 1010 x 688 x 245 – 19 1010 x 650 x 60 – 18
32FLD785LM 180 / 1 805 x 603 x 212 – 15,6 805 x 560 x 120 - 14
32FLM762TCH 180 / 1 804 x 602 x 210 - 16,1 804 x 560 x 120 - 14,5
37FLHD760TC 210 / 1 931 x 675 x 245 - 20,3 931 x 637 x 126 - 17,7
37FLHD785L 210 / 1 930 x 675 x 245 - 21,3 930 x 630 x 125 - 18,2
42FLHD760TC 270 / 1 1036 x 737 x 284 - 25,5 1036 x 560 x 121 - 21,5
42FLHD785L 270 / 1 1037 x 737 x 284 - 24,8 1037 x 698 x 122 - 20,7
42FLHD800TC 270 / 1 1035 x 749 x 270 - 23,2 1035 x 695 x 144 - 20,4
42FLH800 270 / 1 1035 x 749 x 270 - 23,2 1035 x 695 x 144 - 20,4
42FLH785 270 / 1 1037 x 737 x 284 - 24,8 1037 x 698 x 122 - 20,7
42FLH760 270 / 1 1036 x 737 x 284 - 25,5 1036 x 560 x 121 - 21,5
47FLHD760TC 360 / 2 1145 x 825 x 345 - 39,0 1145 x 769 x 126 - 32,3
47FLHD785L 360 / 2 1145 x 823 x 345 - 40,5 1145 x 769 x 126 - 32,3
47FLH760 360 / 2 1145 x 825 x 345 - 39,0 1145 x 769 x 126 - 32,3
47FLH785 360 / 2 1145 x 823 x 345 - 40,5 1145 x 769 x 126 - 32,3
37FLHD760(CH) 210 / 1 931 x 675 x 245 - 20,3 931 x 637 x 126 - 17,7
42FLHD760(CH) 270 / 1 1036 x 737 x 284 - 25,5 1036 x 560 x 121 - 21,5
52FLH785 375 / 1 1282 x 906 x 345 - 42,0 1282 x 853 x 131 - 34,0
52FLHD785L 375 / 1 1282 x 906 x 345 - 42,0 1282 x 853 x 131 - 34,0
* ThinLux
1
Vlastnosti a funkce zařízení
• Televizor s LCD obrazovkou a
dálkovým ovládáním.
• HDMI konektory pro digitální video a
audio signál (akceptují signál s
vysokým rozlišením).
• HD nebo Full HD 1920 x 1080.
• 200 paměťových pozic pro uložení
naladění programů z pásem VHF, UHF
a kabelových.
• Podpora příjmu kabelových programů.
• Soustava obrazovkových menu.
• SCART konektory pro propojení s
externími zařízeními.
• Vstupy AV, vstup s-video.
• Stereo zvuk (Virtual Dolby).
• Teletext s podporou pro systémy
Fastext a Toptext.
• Výstup do sluchátek.
• Automatické i ruční vyhledávání.
• Funkce Movie Sense
• Dětská pojistka.
• Automatické vypínání zvuku není-li
signál.
• Reprodukce signálu NTSC z externího
zařízení.
• Obraz v obrazu PIP, PAP, PAT.
• Aut.omezení hlasitosti AVL..
• Aut. vypínání do pohotovostního režimu
po 5 minutách bez příjmu signálu.
• PLL kmitočtové ladění.
• Vstup pro PC.
• Plug&play pro Windows 98, ME, 2000,
XP, Vista.
• Audio linkový výstup.
• Šachty pro přístupový modul podle
standardu Common Interface a
předplatitelskou kartu (není k dispozici
u všech modelů).
Konkrétní vlastnosti a funkce televizoru se
u jednotlivých modelů liší podle stupně
jejich výbavy.
Příslušenství jež je součástí
dodávky
Dálkový ovladač
2x baterie AAA
Dokumentace
2
Před uvedením do provozu
Děkujeme, že jste se rozhodli zakoupit si
tento výrobek. Návod k obsluze je určen k
tomu, aby vám jej pomohl optimálním
způsobem využívat. Před uvedením
zařízení do provozu se důkladně seznamte
s obsahem návodu. Návod uložte tak,
abyste se k němu mohli i v budoucnu
vracet.
Kvůli dostatečné ventilaci ponechejte
kolem zařízení ze všech stran nejméně 10
cm volného prostoru. Na horní plochu
nestavte žádné předměty: bývají zdrojem
problémů. Zařízení je určeno k provozování
za běžných klimatických podmínek.
LCD obrazovka
LCD obrazovka je moderní zobrazovací
zařízení, obsahující zhruba 1 milión velmi
tenkých tranzistorů zajišťujících vykreslení
všech detailů obrazu. Občas se může stát,
že na obrazu bude patrných několik
neaktivních pixelů v podobě nepohyblivé
skvrnky modré, zelené či červené barvy.
Tento jev není projevem poruchového
chování výrobku.
Bezpečnostní opatření
Berte prosím v úvahu následující opatření slouží vaší bezpečnosti:
Napájení
Zařízení smí být napájeno výhradně ze
zásuvky elektrické sítě 220 až 240 V
střídavého napětí, 50 Hz. Dbejte na
správné hodnoty parametrů napájení.
Napájecí kabel
Napájecí kabel veďte tak, aby na něm
nestál samotný televizor, nábytek ani
žádné jiné předměty, aby nemohlo dojít k
jeho přiskřípnutí předměty a aby se po něm
nešlapalo. Při manipulaci s ním tahejte za
zástrčku, nikdy za vlastní kabel. Nesahejte
na napájecí kabel mokrýma rukama, hrozí
nebezpečí zkratu či úrazu elektrickým
proudem. Na kabelu nedělejte uzly a
nezaplétejte ho s jinými kabely.
Poškozený napájecí kabel znamená riziko
vzniku požáru či úrazu elektrickým
proudem. Výměnu poškozeného kabelu
svěřte výhradně odborníkovi.
Zástrčka napájecího kabelu se využívá k
odpojení zařízení od zdroje napájení, měla
by tedy trvale zůstat dobře přístupná.
Ochrana před působením kapalin a
vlhka
Nepoužívejte zařízení ve
vlhkém prostředí č
i v
blízkosti tekoucí vody
(koupelna, okolí
kuchyňského dřezu, okolí
pračky). Chraňte zařízení
před deštěm. Nestavte do blízkosti zařízení
žádné nádoby s kapalinou (např. vázy): v
případě rozlití kapaliny by mohlo dojít k
úrazu elektrickým proudem či poškození
zařízení.
Dojde-li ke vniknutí cizího předmětu či
kapaliny dovnitř skříňky zařízení, odpojte
napájecí kabel ze zásuvky a nechte
zařízení zkontrolovat v odborném servisu.
Čistění
Před čistěním vždy zařízení
odpojte od napájení ze sítě.
Čistěte měkkým suchým
hadříkem, nepoužívejte
tekuté čisticí prostředky ani
spreje.
Větrání
Výřezy a otvory v krytu slouží větrání, jež je
podmínkou spolehlivého provozu. Větrací
otvory nesmějí být ucpané č
i zakryté, hrozí
nebezpečí přehřátí.
Ochrana před působením tepla a ohně
Zařízení nesmí být umístěno v
blízkosti nechráněného
plamene či intenzivního
tepelného zdroje (např.
elektrického topného tělesa).
Zdrojem nechráněného plamene jsou mj. i
hořící svíce! Před působením vysokých
35
Možné kombinace obrazu v obrazu podle zdroje signálu
(RGB) : Tato indikace znamená, že označená kombinace je možná pouze pokud je na
SCART-1 dostupný RGB signál.
Omezení :
SCART1 musí mít RGB signál pro umožnění PIP/PAP se zdroji TV, Scart-2, FAV,S-
Video.
Pokud uvedené zdroje jsou jako Hlavní obraz a SCART-1 nemá RGB signál, nelze
přepnout PIP/PAP zdroj na SCART1.
Je-li SCART1 Hlavní obraz a SCART 1 nemá RGB signál nelze PIP/PAP přepnout na
zdroje TV,Scart-2, FAV , S-video.
FAV = Boční AV vstup
Funkce PIP/PAP není dostupná u všech modelů a skutečně dostupné kombinace závisí na
stupni výbavy konkrétního modelu televizoru.
Main Source = Hlavní obraz (PiP/PaP)
Second Source = Do
p
lňkov
ý
obraz
(
PiP/PaP
)
34
Specifikace konektorů
Počet konektorů a možností jejich použití je různ
ý
p
odle stupně výbavy konkrétního model
u
televizoru.
3
teplot chraňte také baterie dálkového
ovladače.
Ochrana před napěťovými rázy
Při bouřce vytáhněte
napájecí kabel ze zásuvky.
Totéž učiňte odjíždíte-li na
delší dobu pryč.
Náhradní díly
Při opravě je nutné, aby byly použity
náhradní díly specifikované výrobcem,
resp. shodných vlastností jako původní.
Použití nevhodných náhradních dílů může
vést k požáru, úrazu elektrickým proudem,
atp.
Servisní úkony
Je-li nutné provést servisní
úkony, obracejte se vždy na
odborné pracoviště. Nikdy
sami nesnímejte kryt zařízení,
hrozí riziko úrazu elektrickým proudem.
Zvukový výstup do sluchátek
Nadměrná intenzita zvukového výstupu do
sluchátek může způsobit poškození či
ztrátu sluchu.
Způsob instalace
Při instalaci na zeď dbejte na pevnost
montáže - hrozí nebezpečí úrazu.
Vypínání
Když odcházíte mimo budovu,
nenechávejte televizor zapnutý ani vypnutý
pouze do pohotovostního režimu. Nebudeli zařízení delší dobu v provozu, odpojte
napájecí kabel ze zásuvky elektrické sítě.
Nakládání s odpady
• Obalové materiály jsou zpravidla
recyklovatelné a v tomto smyslu by se s
nimi mělo naložit. Dbejte na to, aby se
obaly typu igelitových sáčků nedostaly
do rukou malým dětem.
• Baterie nepatří do směsného
domovního odpadu, a to ani je-li
deklarováno, že neobsahují těžké kovy.
Naložte s použitými bateriemi ve
smyslu místně platných předpisů a
doporučení o ochraně životního
prostředí.
• Lampa LCD obrazovky obsahuje jisté
množství rtuti: postupujte ve smyslu
místně platných předpisů a doporučení
o ochraně životního prostředí.
Likvidace vyřazených elektrospotřebičů
Uvedený symbol znamená,
že elektrická a elektronická
zařízení je na konci jejich
životnosti třeba zlikvidovat
odděleně od směsného
domovního odpadu. V
zemích Evropské unie za
tímto účelem fungují systémy pro sběr a
recyklaci odpadu. Další informace získáte
od místní samosprávy nebo od prodejce
zařízení.
Licence
Zařízení je vyráběno s využitím licence
poskytnuté společností Dolby Laboratories.
je obchodní značka
společnosti SRS Labs, Inc.
Technologie TruSurround je využívána na
základě licence poskytnuté společností
SRS Labs, Inc.
4
Dálkový ovladač
1. Tlačítko []: zapínání a vypínání.
2. Numerická tlačítka [0] až [9]: přepínání
mezi čísly programů.
3. Tlačítko [AV/SOURCE]: zdroj signálu.
4. Tlačítko [P<P/SWAP]: návrat
k předchozí předvolbě.
5. Tlačítko [I-II]: zvukový režim.
6. Tlačítko []: tlačítko kurzoru.
7. Tlačítko []: tlačítko kurzoru.
8. Tlačítko [MENU]: hlavní menu.
9. Tlačítka [P/CH+], [P/CH-]: přepínání
mezi čísly programů.
10. Zelené tlačítko: menu Parametry
obrazu, titulky.
11. Červené tlačítko: menu Parametry
zvuku.
12. Tlačítko [
]: zobrazení časového
údaje šířeného se signálem teletextu.
V DTV zapíná/vypíná zobrazení titulků
13. Tlačítko [
]: teletext.
14. Tlačítko [
]: mix obrazu TV
vysílání a teletextu, obraz v obrazu.
15. Tlačítko [WIDE]: formát obrazu.
16. Tlačítko [
]: zobrazení skrytého
textu.
17. Tlačítko [GUIDE]: stránka obsahu
teletextu, elektronický přehled pořadů.
18. Tlačítko [
]: ukončení zobrazení
teletextu s pokračující aktualizací
stránek, obraz v obrazu PAP.
19. Tlačítko [
]: zastavení obracení
stránek teletextu, pozice obrazu v
obrazu.
20. Modré tlačítko: menu Instalace.
21. Žluté tlačítko: menu Nabídka Doplňky.
22. Tlačítka [
+], [
-]: hlasitost.
23. Tlačítko [
]: potlačení zvukového
výstupu.
24. Tlačítko [TV]: přepínání mezi analogovým a digitálním vysíláním.
25. Tlačítko []: tlačítko kurzoru.
26. Tlačítko []: tlačítko kurzoru.
27. Tlačítko [OK]: potvrzení volby, statický obraz.
28. Tlačítko [i]: nápověda, informační návěští.
29. Tlačítko [PP].
30. V režimu DTV = Tlačítko EXIT.
• Dostupnost funkcí uvedených u některých tlačítek je závislá na modelu televizoru.
33
Podporované signály podle zdroje signálu
O = Kompatibilní (možno použít) X = Nekompatibilní (nelze použít)
V některých případech nemusí být signál na LCD televizoru zobrazený korektně. Příčinou může být, že zdroj signálu (DVD
přehrávač, set top box, atp.) není zcela kompatibilní se standardy. Domníváte-li se, že jste se s takovým problémem
setkali, kontaktujte prodejce nebo výrobce zdrojového zařízení.
Počet možností je různý podle stupně výbavy konkrétního modelu televizoru.
Zdro
j
Pod
p
orovan
ý
si
g
nál Použitelnost
Loading...