Finlux 24FLYR274S, 22FLHYR274S User Manual
FRORXUWHOHYLVLRQ ȤȐȓȠțȜȗȠȓșȓȐȖȕȜȞ
EDUHYQìWHOHYL]RUIDUHEQìWHOHYt]RU
WHOHZL]RUNRORURZ\ȤȐȓȠȓțȠȓșȓȐȖȕȜȞ
WHOHYL]RUFRORUdžDŽǘǒǚǍLjǕLjnjdžǐǒǂǔLj
RZQHU·VPDQXDOȞȡȘȜȐȜȒȟȠȐȜȝȜșȪȕȜȐȎȠȓșȭ
QiYRGNSRXçLWtXçtYDWHĕVNiSUtUXĀND
LQVWUXNFMčRGWZDU]DQLDSȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜȕȎȓȘȟȝșȜȎȠȎȤȖȭ
SURSULHWDULLGHPDQXDOdžDŽǘdžNJǒǀDžNJǐǕǐǖNJDžNJǐNjǕƿǕLj
(;&/86,9(%5$1')5206&$1',1$9,$
Obsah
Bezpečnostní informace .......................................37
DVD režim – důležité informace ...........................38
Specikace (volitelné)...........................................39
PC vstup typické zobrazovací režimy (volitelné) .. 39
DálkovI ovladač RC 1912 (volitelně) ....................40
Dálkový ovladač RC 1900 (volitelný) ....................41
Dálkový ovladač RC 4845 (volitelný) ....................42
Dálkový ovladač RC 4822 (volitelný) ....................43
Dálkový ovladač RC 4800 (volitelný) ....................44
Dálkový ovladač RC 4875 (volitelný) ....................45
Možnosti DVD režimu (volitelné) ..........................46
Připojení (volitelný) ............................................... 47
Operační tlačítka a tlačítka TV (volitelné) .............48
Připojení (volitelný) ............................................... 48
První instalace ......................................................50
Obsluha TV ...........................................................51
Kompatibilita AV a HDMI ......................................53
Podporované formáty souboru pro USB režim .....53
Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ ÚRAZU
ELEKTŘINOU NEOTEVÍRAT
UPOZORNĚNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU
Pro obsluhu vaší LCD-TV v extrémních
podmínkách prostředí může způsobit škodu na
vašem přístroji.
Poznámka: Pro obsluhu příslušných funkcí následujte
pokyny na obrazovce.
používání si prosím pečlivě přečtěte
návod k použití.
pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi
nebo osobami bez zkušeností a znalostí použití
kromě těch, nad kterými je dohlíženo nebo kteří
NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST)
VEVNiTŘ NEJSOU ŽÁDNÉ OPRAVITELNÉ ČÁSTI.
PRO OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ
SERVIS.
TV odpojte od elektřiny při bouřce nebo pokud
nebude TV dlouhodobě používána (např.
dovolená). Síťová zástrčka slouží k odpojení TV
ze sítě, a proto musí zůstat snadno přístupná.
Symbol vykřičníku v rovnostranném trojúhelníku
má za úkol upozornit uživatele zařízení na
přítomnost důležitých informací o provozu a
údržbě v dokumentaci, která je přiložena k
zařízení.
Před zahájením instalace a
UPOZORNĚNÍ: Tento přístroj není určen
Čeština - 37 -
jsou naváděni osobou zodpovědnou za jejich
bezpečnost.
• Po všech stranách přístroje nechte nejméně 10 cm
volného prostoru pro ventilaci.
• Neblokujte větrací otvory.
• Nepokládejte na nakloněné nebo vratké povrchy,
TV může přepadnout.
• Používejte toto zařízení v průměrných klimatických
podmínkách.
• Síťový kabel by měl být snadno přístupný. Na
síťový kabel nepokládejte nábytek, TV nebo jiné
věci. Poškozený síťový kabel může způsobit požár,
nebo elektrický šok. Kabel odpojujte vytažením za
zástrčku, nikoli zatažením za kabel. Nikdy nesahejte
na síťový kabel mokrýma rukama, může to způsobit
zkrat nebo elektrický šok. Nikdy kabel neuzlujte nebo
nevažte s jinými kabely. Pokud je kabel rozbitý, musí
být vyměněn kvalikovanou osobou.Takovou TV
nepoužívejte na vlhkém místě. Nevystavujte TV
jakékoli kapalině. Pokud spadne nějaký předmět
nebo kapalina na kryt, vypojte TV ze zásuvky, a před
dalším použitím nechte zkontrolovat oprávněnou
osobou.
• Nevystavujte přímému slunečnímu svitu ani
zdrojům tepla.
• Neumisťujte TV blízko otevřeného ohně a
zdrojů tepla, jako třeba elektrické topení.
• Nadměrná hladina zvuku ze sluchátek může
způsobit ztrátu sluchu.
• Ujistěte se, že žádné zdroje otevřeného
ohně, jako třeba zapálené svíčky, neleží
na povrchu TV.
• Pokud chcete připevnit zařízení na stěnu, pro
zabránění úrazu je nutno následovat montážní
pokyny.
• Někdy se může stát, že se na obrazovce objeví
několik stálých pixelů v barvě modré, zelené nebo
červené. Toto neovlivní výkon vašeho výrobku.
Dbejte na to, abyste nepoškrábali obrazovku nehtem
nebo jiným tvrdým předmětem.
• Před čištěním odpojte přístroj z elektrické zásuvky
ve zdi. Používejte měkký, suchý hadřík.
Varování
Nebezpečí
zranění elektrickým
proudem
Upozornění
Důležité
Upozornění!
Nebezpečí vážného poranění
či smrti.
Nebezpečí poranění vysokým
napětím
Nebezpečí zranění nebo
poškození majetku
Systém funguje správně
Další poznámky
(volitelné)
2
6
11
16
• Barevný televizor s dálkovým ovládáním.
• Plně integrovaný digitální/satelitní/kabelový TV
(DVB-T/C/S-S2).
• HDMI vstup
• USB vstup
• OSD soustava menu
• Dvě SCART zdířky pro externí zařízení (jako video,
video hry, audio set, atd.).
• Stereo zvukový systém.
• Teletext
• Připojení sluchátek
• Automatické programování.
• Ruční ladění
• Automatické vypínání
• Časovač spánku.
• Dětská pojistka.
• Automatické ztlumení zvuku, pokud není přenos.
• Přehrávání NTSC.
• AVL (Automatické omezení hlasitosti).
• PLL (Hledání frekvence)
• PC vstup
• Zapoj&Hraj pro Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,
Windows 7.
• Režim pro hry (volitelný).
Funkce a vlastnosti se mohou lišit
podle modelu.
Pro zjištění dostupných funkcí prosím
pročtěte tento manuál.
Specikace (volitelné)
TV VYSÍLÁNÍ
PAL B/G D/K
PŘIJÍMACÍ KANÁLY
VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND
PŘEDVOLENÉ KANÁLY
1000
INDIKÁTOR KANÁLU
Zobrazení na obrazovce
RF ANTÉNA VSTUP
75 Ohm (unbalanced)
NAPĚTÍ
220-240V AC, 50 Hz.
AUDIO
German-Nicam
SRS TruSurround (volitelný)
SPOTŘEBA (W)
Viz nálepka vzadu
PC vstup typické zobrazovací režimy (volitelné)
V následující tabulce jsou uvedené některé typické
režimy zobrazení videa. Vaše TV nemusí podporovat
všechna rozlišení. Vaše TV podporuje až 1360x768
(pro displejeWXGA) nebo 1920x1080-1200 (pro
displeje Full HD).
Obsah Rozlišení Frekvence
1 640x350 85 Hz
640x400 70 Hz
3 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz-85Hz
4 800x600
5 832x624 75 Hz
1024x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz -75Hz
7 1152x864 60Hz-70Hz-75Hz -85 Hz
8 1280x768 60 HzA - 60 HzB-75Hz-85Hz
9 1280x960 60Hz-75Hz-85Hz
10 1280x1024 60Hz-75Hz-85Hz
1360x768 60 Hz
12 1400x1050 60 HzA-60 HzB
13 1400x1050 75Hz-85Hz
14 1400x900 65Hz - 75Hz
15 1600x1200 60 Hz
1680x1050 60 Hz
17 1920x1080 60 HzA - 60 HzB
18 1920x1200 60Hz - 60HzA
56Hz-60Hz-70Hz-72Hz -75Hz-
85Hz
Čeština - 39 -
Dálkový ovladač RC 4875 (volitelný)
1
2
3
4
5
6
0
LANG.
BACK
MENU
OK
EXIT
Q.MENU
/
V
/
V
P
P
7 8
9
.,/@
1. Pohotovostní režim: On/Off vypínač na
televizoru
2. Číselná tlačítka: Používají se pro navigaci
kanálů a zadávání hesla, textu atd.
3. TV: Zobrazí seznam kanálů / Přepínání mezi
typy vysílání
4. Ztlumit: Úplně vypne zvuk televizoru
5. Hlasitost +/-
6. Režim: Zobrazí TV menu
7. Navigační tlačítka: Pomáhá při pohybování
se v menu, obsahu, atd. a při stisknutí Pravého
tlačítka v režimu TXT zobrazí podstránky
8. OK: Potvrzuje uživatelské volby, podrží stránky
(v TXT režimu), zobrazí Seznam kanálů (DTV
režim)
9. Zadní strana: Vrátí se na předchozí obrazovku,
otevírá indexování stránky (v režimu TXT)
10. Prohlížeč médií: Otevírá obrazovku
mediálního prohlížeče
11. Info: Zobrazuje informace o obsahu na
obrazovce, zobrazuje skryté informace (odhalit
- v režimu TXT)
12. Moje tlačítko 1(*)
13. Barevná tlačítka
14. Jazyk: Přepíná mezi režimy zvuku (analogová
televize), zobrazuje nebo mění jazyk zvuku /
titulků (pokud jsou k dispozici)
15. Titulky: Slouží k zapnutí a vypnutí titulků
(pokud jsou k dispozici)
16. Rychlé přetáčení: Přesune obraz dozadu v
médiích, jako jsou lmy
17. Nahrávání: Nahrává programy (volitelné)
18. Přehrát: Spouští přehrávání zvoleného média
19. Stop: Zastaví přehrávány média
20. Rychle dopředu: Přesune obraz dopredu v
médiích, jako jsou lmy
21. Pauza: Pozastavuje přehrávány média, spouští
nahrávání s časovým posunem
22. Obrazovka: Mění poměr stran obrazovky
23. Text: Zobrazí teletext (pokud je k dispozici),
stiskněte znovu pro zobrazení teletextu přes
normální vysílací obraz (mix)
24. Moje tlačítko 2(*)
25. EPG (Elektronický programový průvodce):
Zobrazí elektronického programového
průvodce
26. Opustit: Zavírá a opouští zobrazené nabídky a
vrátí se na předchozí obrazovku
27. Rychlé Menu: Zobrazí seznam menu pro
rychlý přístup
28. Žádné funkce
29. Program +/-
30. Výměna: Rychle cykluje mezi předchozími a
stávajícími programy
31. Zdroj: Zobrazuje všechny dostupné vysílání a
zdroje obsahu
(*) MOJE TLAČÍTKO 1 Pokud jste v požadovaném
zdroji, kanálu či odkazu, stiskněte MOJE TLAČÍTKO
1 na pět vteřin, dokud se nezobrazí MOJE TLAČÍTKO
NASTAVENO. Toto potvrzuje, že je nyná MOJE
TLAČÍTKO spojeno s vybranou funkcí.
(**) MOJE TLAČÍTKO 2 Hlavní funkce tohoto trlačítka
je přepínání mezi vysíláními DVB-T, DVB-C a DVB-S
(volitelné). Když ale stisknete MOJE TLAČ´TKO 2 na
pět vteřin, můžete nastavit jinou funkci obdobně jako
je popsáno výše.
Pokud provedete První instalaci, MOJE TLAČÍTKO
2 se vrátí do své původní funkce.
Poznámka: Indikace funkčního tlačítka se může
na některých obrazovkách měnit podle typu
ovladače. Následujte funkce tlačítek na spodní
stranš obrazovky.
Čeština - 45 -
Loading...