Fieldmann FZN 2001-E User Manual

FZN 2001-E

English .......................................................................................................................... 1 – 13

ýeština ....................................................................................................................... 14 – 25

Slovenþina .................................................................................................................. 26 – 37

Magyarul ..................................................................................................................... 38 – 49

Polski .......................................................................................................................... 50 – 61

Ɋɭɫɫɤɢɣ ...................................................................................................................... 62 – 75

Lietuviǐ ....................................................................................................................... 76 – 89

FZN 2001-E

Obsah

Elektrické nůžky na živý plot

NÁVOD K OBSLUZE

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tyto elektrické nůžky na živý plot. Než je začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího použití.

OBSAH

OBRAZOVÁ PŘÍLOHA ...................................................................................................1

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY .................................................................... 15

Důležitá bezpečnostní upozornění Obal Návod k použití

2. VYSVĚTLENÍ ŠTÍTKŮ S POKYNY NA STROJI .................................................................16

3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY ..........................................................................16

Popis stroje Obsah dodávky

4. UVEDENÍ DO PROVOZU .............................................................................................. 17

Zapnutí stroje Připojení ke zdroji energie

5. POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽITÍ .............................................................................17

6. POKYNY K POUŽITÍ ...................................................................................................... 18

Obsluha Účel použití Pokyny k používání Připojení do sítě elektrického napětí Elektrická bezpečnost

7. ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ .............................................................................................22

Údržba Uskladnění

8. TECHNICKÉ ÚDAJE ......................................................................................................23

9. CO DĚLAT „KDYŽ...“ ....................................................................................................24

10. LIKVIDACE ...................................................................................................................25

ELEKTRICKÉ NŮŽKY NA ŽIV Ý PLOT NÁVOD K OBSLUZE

CZ 15

Všeobecné bezpečnostní předpisy

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

Důležitá bezpečnostní upozornění

Výrobek pečlivě vybalte a dejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového materiálu dříve,

než najdete všechny součásti výrobku. Stroj uchovávejte na suchém místě mimo dosah dětí. Čtěte všechna upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů

mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Obal

Výrobek je umístěn v obalu bránícím poškozením při transportu. Tento obal je surovinou a lze jej proto odevzdat k recyklaci.

Návod k použití

Poznámka: Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte návod k obsluze.

Než začnete se strojem pracovat, přečtěte si následující bezpečnostní předpisy a pokyny k používání. Seznamte se s obslužnými prvky a správným používáním zařízení. Návod pečlivě uschovejte pro případ pozdější potřeby.

Poznámka: Předáváte-li stroj dalším osobám, předejte jej společně s návodem. Dodržování přiloženého návodu k obsluze je předpokladem řádného používání stroje. Návod k obsluze obsahuje rovněž pokyny pro obsluhu, údržbu a opravy.

Výrobce nepřebírá odpovědnost za nehody nebo škody vzniklé následkem nedodržování tohoto návodu.

FZN 2001-E

Vysvětlení štítků s pokyny na stroji | Popis stroje a obsah dodávky

2. VYSVĚTLENÍ ŠTÍTKŮ S POKYNY NA STROJI

Všeobecné upozornění na nebezpečí

Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze.

Dojde-li k poškození nebo přestřižení napájecího kabelu, okamžitě odpojte zástrčku od síťové zásuvky.

Nepracuje za deště, ani za zhoršených klimatických podmínek.

Při práci používejte ochranné pomůcky.

3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY

Popis stroje (viz obr. 1)

1 Lišty nůžek

2 Ochranné pouzdro lišt nůžek

3 Bezpečnostní spínač

4 Hlavní spínač

5 Napájecí kabel

6 Odlehčovač kabelu

7 Ochranný kryt

Obsah dodávky

Stroj vyjměte opatrně z obalu a zkontrolujte, zda jsou následující díly kompletní:

POZOR: Ostré lišty!

Elektrické nůžky Ochranná lišta nůžek Návod k obsluze

Pokud díly chybí nebo jsou poškozeny, obraťte se, prosím, na prodejce, kde jste stroj zakoupili.

ELEKTRICKÉ NŮŽKY NA ŽIV Ý PLOT NÁVOD K OBSLUZE

+ 9 hidden pages