Fieldmann FDW 202001-E User Manual

Download

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

Obsah

Vysokotlaký čistič

NÁVOD K OBSLUZE

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento vysokotlaký čistič. Než ho začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího použití.

OBSAH

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY ............................................................................... 26

2. SYMBOLY ............................................................................................................................................ 27

3. VŠEOBECNÝ POPIS ........................................................................................................................ 29

4. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ............................................................................................................. 30

5. MONTÁŽNÍ POKYNY ..................................................................................................................... 33

6. SPUŠTĚNÍ ............................................................................................................................................. 34

7. USKLADNĚNÍ ..................................................................................................................................... 37

8. PRŮVODCE ODSTRAŇOVÁNÍM PROBLÉMŮ ...................................................................... 38

9. TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................................................................................................ 42

10. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ............................................................................................................... 43

11. LIKVIDACE ......................................................................................................................................... 44

CZ 26 Všeobecné bezpečnostní předpisy | Symboly

Všeobecné bezpečnostní předpisy

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

Důležitá bezpečnostní upozornění

Výrobek pečlivě vybalte a dejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového materiálu dříve, než najdete všechny součásti výrobku. Výrobek uchovávejte na suchém místě mimo dosah dětí. Čtěte všechna upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Obal

Výrobek je umístěn v obalu bránícím poškozením při transportu. Tento obal je surovinou a lze jej proto odevzdat k recyklaci.

Minimálně po dobu záruk doporučujeme uschovat originální obal včetně vnitřního balicího materiálu, pokladní doklad a záruční list. V případě přepravy zabalte přístroj zpět do originální krabice o výrobce, zajistíte si tak maximální ochranu výrobku při případném transportu (např. stěhování nebo odeslání do servisního střediska).

Návod k použití

Než začnete se strojem pracovat, přečtěte si následující bezpečnostní předpisy a pokyny k používání. Seznamte se s obslužnými prvky a správným používáním zařízení. Návod pečlivě uschovejte pro případ pozdější potřeby. Minimálně po dobu záruky doporučujeme uschovat originální obal včetně vnitřního balicího materiálu, pokladní doklad a záruční list. V případě přepravy zabalte stroj zpět do originální krabice od výrobce, zajistíte si tak maximální ochranu výrobku při případném transportu (např. stěhování nebo odeslání do servisního místa).

Poznámka: Předáváte-li stroj dalším osobám, předejte jej společně s návodem. Dodržování přiloženého návodu k obsluze je předpokladem řádného používání stroje. Návod k obsluze obsahuje rovněž pokyny pro obsluhu, údržbu a opravy.

Výrobce nepřebírá odpovědnost za nehody nebo škody vzniklé následkem nedodržování tohoto návodu.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

CZ27

Symboly

2. SYMBOLY

Symboly

Přečtěte si pozorně před prvním uvedením do provozu pro Vaši vlastní bezpečnost a pro bezpečnost ostatních, tento návod na obsluhu předtím, než vysokotlakou myčku použijete. Tento návod dobře uschovejte a předejte jej každému dalšímu uživateli, aby byly tyto informace kdykoliv k dispozici.

Před zahájením práce se dobře seznamte se všemi ovládacími element, zejména s funkcemi a činnostmi. Informujte se případně u odborníka. Čtěte pozorně tuto uživatelskou příručku.

Pozor! Při poškození anebo přeseknutí síťového kabelu ihned vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.

Symboly

Přístroj není určen k připojení k zažízení k zásobování pitnou vodou.

Ochranná třída.

Vysokotlaké myčky mohou být při nesprávném používání nebezpečné. Proud vody nesmí být namířený na osoby, zvířata, na aktivní elektrickou výstroj anebo na samotné zařízení.

Tentoprodukt je vyrobenvsouladu se schválenými normami.

Elektrické přístroje nepatří do domácího odpadu.

Použijte ochranu sluchu.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

3. VŠEOBECNÝ POPIS

Všeobecný popis

1 - Motor a čerpadlo v pouzdře 2 - Spínač ZAPNUTO / VYPNUTO 3 - Držák vysokotlaké hadice/kabelu 4 - Napájecí kabel 6 - Rukojeť 7 - Držák příslušenství 8 - Stříkací pistole 9 - Variabilní stříkací tryska s násadcem

11 - Vysokotlaká hadice 15 - Kryt otvoru pro kola 17 - Vysokotlaký výstupní otvor (kovový) 18 - Vstupní otvor pro vodu (plastový) 19 - Kola

20 - Integrovaná nádoba na šamponování 21 - Rotační kartáč 22 - Turbo tryska

CZ31

Bezpečnostní pokyny

A B C D

F G H

Stříkací pistole Variabilní stříkací tryska s násadcem Rukojeť Navíječ hadice/kabelu Vysokotlaká hadice Pojistka Motor a čerpadlo v pouzdře Napájecí kabel

Spínač ZAPNUTO / VYPNUTO Lahev na mýdlo Vysokotlaký výstupní otvor (kovový) Přepravní zátka Vstupní otvor pro vodu (plastový) Úložné pouzdro na příslušenství Síto filt u přívodu vody [namontovaný do přívodu vody již ze závodu (M)]

Bezpečnostní pokyny

4. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

POZOR! VAROVÁNÍ! Vysokotlaké trysky mohou být nebezpečné, jestliže jsou nesprávně používány. Tryska nesmí směřovat na osoby, elektrické zařízení pod proudem nebo na vlastní stroj.

POZOR! VAROVÁNÍ! Nepoužívat stroj v dosahu osob, pokud nemají ochranný oblek.

POZOR! VAROVÁNÍ! Nesměrovat trysku proti sobě nebo jiným osobám za účelem čištění oděvů nebo obuvi.

POZOR! VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu – Nepoužívat hořlavé kapaliny.

POZOR! VAROVÁNÍ! Vysokotlaké čističe nesmějí používat děti nebo neproškolené osoby.

POZOR! VAROVÁNÍ! Vysokotlaké hadice, armatury a spojky jsou důležité pro bezpečnost stroje. Používat pouze hadice, armatury a spojky doporučené výrobcem.

POZOR! VAROVÁNÍ! Aby byla zajištěna bezpečnost stroje, používat pouze originální náhradní díly od výrobce nebo díly schválené výrobcem.

POZOR! VAROVÁNÍ! že stroj se musí odpojit od zdroje napájení při čištění nebo údržbě a při výměně částí nebo přestavbě na jinou funkci, v případě strojů napájených ze sítě vytažením vidlice ze zásuvky;

POZOR! VAROVÁNÍ! stroj, pokud jsou napájecí přívod nebo důležité části stroje, např. bezpečnostní zařízení, vysokotlaké hadice, spouštěcí zařízení, poškozeny.

POZOR! VAROVÁNÍ! Neodpovídající prodlužovací přívody mohou být nebezpečné. Používá-li se prodlužovací přívod, musí být vidlice i zásuvka ve vodotěsném provedení a spojení se musí udržovat v suchu a bez spojení se zemí. Doporučuje se, aby toto bylo provedeno pomocí navijáku přívodu, který udržuje zásuvku nejméně 60 mm nad zemí.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

Bezpečnostní pokyny

CZ31

Bezpečnostní pokyny

POZOR! VAROVÁNÍ! Vždy vypnout hlavní vypínač, ponecháte-li stroj bez dozoru.

Výrobek pečlivě vybalte a dejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového materiálu dříve, než najdete všechny součásti výrobku. Tento výrobek není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo podány instrukce zahrnující použití tohoto výrobku osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není dodáváno s tímto výrobkem nebo pro něj není určeno. V žádném případě neopravuje výrobek sami a neprovádějte na něm žádné úpravy nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Veškeré opravy a seřízení tohoto výrobku svěřte odborné fi mě /servisu. Zásahem do výrobku během platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty záručních plnění. Nikdy nepoužívejte výrobek, pokud máte mokré ruce nebo nohy. Výrobek používejte a uchovávejte mimo dosah hořlavých a těkavých látek. Výrobek nevystavujte extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, nadměrné vlhkosti a neumísťujte jej do nadměrně prašného prostředí. Výrobek neumísťujte do blízkosti topných těles, otevřeného ohně a jiných spotřebičů nebo zařízení, která jsou zdroji tepla. Nepoužívejte výrobek k jiným účelům, než pro které je určen. Před připojení výrobku k síťové zásuvce se ujistěte, že napětí uvedené na štítku výrobku odpovídá napětí ve vaší zásuvce. Nepokládejte síťový kabel v blízkosti horkých ploch nebo přes ostré předměty. Na síťový kabel nepokládejte těžké předměty, kabel umístěte tak, aby se po něm nešlapalo a aby se o něj nezakopávalo. Dbejte na to, aby se síťový kabel nedotýkal horkého povrchu. Pokud je síťový kabel výrobku poškozen, jeho výměnu svěřte odbornému servisu nebo podobně kvalifi ované osobě, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace. Výrobek s poškozeným síťovým kabelem nebo vidlicí síťového kabelu je zakázáno používat. Nevytahujte zástrčku přívodu z el. zásuvky tahem za napájecí přívod. Výrobek nepostřikujte vodou ani jinou tekutinou. Do výrobku nelijte vodu ani jiné tekutiny. Výrobek neponořujte do vody nebo jiné tekutiny. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti vany, umyvadla nebo jiných nádob s napuštěnou vodou.

Bezpečnostní pokyny

Pokud výrobek právě nepoužíváte nebo nebudete používat, vypněte jej a vytáhněte zástrčku z el. zásuvky. Před čištěním postupujte stejným způsobem. Výrobek nikdy nenechávejte v chodu bez dozoru. Před každým uložením nechte výrobek dokonale vychladnout. Pokud bude výrobek používán v blízkosti dětí, dbejte zvýšené opatrnosti. Výrobek vždy umísťujte mimo jejich dosah. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si s výrobkem nebudou hrát. Přívod elektrické energie musí být proveden kvalifi ovaným elektrotechnikem, doporučuje se aby byl přívod el. energie vybaven buď proudovým chráničem s vybavovací schopností 30mA/30ms ,nebo zařízením hlídajícím uzemňovací obvod (informujte se u svého elektroinstalatéra o možnostech instalace). Násilné tahání za síťový kabel může způsobit jeho poškození. Abyste se vyhnuli poškození hadice, nešlapejte na ni ani ji nepřehýbejte násilím. Výrobek nepoužívejte se zlomenou nebo jinak poškozenou hadicí. Nepřejíždějte síťový kabel výrobkem. Tento výrobek je vybaven tepelnou pojistkou - dojde-li k přehřátí motoru nebo čerpadla, tepelná pojistka přístroj vypne. Jakmile se motor nebo čerpadlo ochladí, výrobek je možné opět spustit. Upozornění!!! Aby se zabránilo nebezpečí vlivem náhlého znovunastavení tepelné pojistky, nesmí být tento spotřebič napájen přes externí spínací zařízení takové, jako je časový spínač, nebo nesmí být připojen k obvodu , jehož vlastností je pravidelné zapínání a vypínání. Vysokotlaký proud může být v případě nesprávného použití nebezpečný. je zakázáno otáčet proud na jiné osoby, sebe sama, zvířata, elektrická zařízení nebo vysokotlaký čistič. Pistoli ani nástavec nikdy nepřikládejte k očím ani uším. Pokud je nutné použít prodlužovací kabel k síťovému přívodu, musí mít tento kabel vodotěsnou konstrukci. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím spotřebiče a jeho příslušenství (poranění, popálení, opaření, požár, znehodnocení potravin atd.)

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

CZ33

Montážní pokyny

5. MONTÁŽNÍ POKYNY

Montážní pokyny

Najděte a vyjměte z krabice všechny jednotlivé části. Zacvakněte úložný hák do zadní části zařízení a upevněte jej pomocí dvou šroubů.

Sejměte a zlikvidujte přepravní zátku z výstupního otvoru v přední části zařízení.

PROVOZNÍ PRVKY TLAKOVÉ MYČKY JAK POUŽÍVAT VARIABILNÍ STŘÍKACÍ NÁSADEC

POZOR! VAROVÁNÍ!

Mocný vodní paprsek z Vaší tlakové myčky může poškodit povrchy jako např. dřevo, sklo, automobilový lak, automobilové doplňky a lišty a choulostivé předměty jako např. květiny a keře. Před stříkáním se přesvědčte, zda je předmět, který má být čištěn, dostatečně odolný proti poškození silou vodního paprsku. Nastavení vodního paprsku na 0° nitkový proud je velmi agresivní. Úhel vodního paprsku 20° se doporučuje pro většinu čistících úkonů, aby nedošlo k poškození čištěného povrchu.

CZ 38 Spuštění | Skladování

Připojte zařízení ke vhodné elektrické zásuvce.

Použití čisticího prostředku

POZOR! Vyvarujte se práce na horkých površích nebo na přímém slunci, abyste

minimalizovali možnost poškození lakovaných povrchů mýdlem. POZOR! K poškození lakovaných povrchů může dojít tehdy, necháte-li mýdlo na povrchu

zaschnout. Vždy umyjte jen malou část povrchu a ihned ji opláchněte.

Roztok aplikujte na SUCHÝ povrch.

Poznámka: NEDOPORUČUJE SE POVRCH NEJPRVE NAMOČIT, PROTOŽE PAK DOCHÁZÍ K NAŘEDĚNÍ ČISTICÍHO PROSTŘEDKU A SNÍŽENÍ JEHO ČISTICÍ SCHOPNOSTI.

Před opláchnutím nechte čisticí prostředek na povrchu krátkou dobu působit. Oplachujte čistou vodou pod vysokým tlakem. Na svislých površích nejprve oplachujte odspoda nahoru a poté odshora dolů. Trysku držte 6-8 stop (15-20 cm) od pracovního povrchu pod úhlem 45° a použijte spíše plochý proud vody nežli kartáč.

Poznámka: Dbejte, aby před přechodem od jednoho čisticího prostředku k jinému, byl systém vstřikování čisticího prostředku naprosto čistý.

Montážní pokyny | Spuštění

Použití čisticího prostředku

POZOR! Vyvarujte se práce na horkých površích nebo na přímém slunci, abyste

minimalizovali možnost poškození lakovaných povrchů mýdlem. POZOR! K poškození lakovaných povrchů může dojít tehdy, necháte-li mýdlo na povrchu

zaschnout. Vždy umyjte jen malou část povrchu a ihned ji opláchněte.

Roztok aplikujte na SUCHÝ povrch.

Poznámka: NEDOPORUČUJE SE POVRCH NEJPRVE NAMOČIT, PROTOŽE PAK DOCHÁZÍ K NAŘEDĚNÍ ČISTICÍHO PROSTŘEDKU A SNÍŽENÍ JEHO ČISTICÍ SCHOPNOSTI.

Poznámka: Dbejte, aby před přechodem od jednoho čisticího prostředku k jinému, byl systém vstřikování čisticího prostředku naprosto čistý.

6. SPUŠTĚNÍ

POZOR! Nebezpečí úrazu vodním paprskem. Není-li pistole používána, aktivujte vždy pojistku. V opačném případě může dojít k náhodnému spuštění vodního paprsku.

POZOR! Nebezpečí úrazu. Nemiřte vycházející proud vody na sebe ani na jiné. POZOR! Riziko nebezpečného provozu. Stůjte na stabilním povrchu a držte pistoli / stříkací

násadec pevně oběma rukama.

Připojte vysokotlakou hadici k výstupnímu otvoru zařízení. Dbejte, aby závity správně dosedaly a aby bylo připojení bezpečné.

Montážní pokyny | Spuštění

CZ37

Spuštění

Montážní pokyny | Spuštění

Poznámka: Tlak vodního paprsku na povrch, který čistíte, se zvyšuje s tím, jak přibližujete násadec k čištěnému povrchu.

Nastavení s vysokým tlakem je určeno k mytí a oplachování. Chcete-li pracovat s vysokým tlakem, přitáhněte zpět trysku variabilního stříkacího násadce.

6. SPUŠTĚNÍ

POZOR! Nebezpečí úrazu vodním paprskem. Není-li pistole používána, aktivujte vždy pojistku. V opačném případě může dojít k náhodnému spuštění vodního paprsku.

POZOR! Nebezpečí úrazu. Nemiřte vycházející proud vody na sebe ani na jiné. POZOR! Riziko nebezpečného provozu. Stůjte na stabilním povrchu a držte pistoli / stříkací

násadec pevně oběma rukama.

Připojte vysokotlakou hadici k výstupnímu otvoru zařízení. Dbejte, aby závity správně dosedaly a aby bylo připojení bezpečné.

Připojte zahradní hadici ke k přípojce na zadní straně zařízení. Před připojením propláchněte zahradní hadici (není součástí dodávky) vodou, aby se vyplavily jakékoli cizí předměty.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

CZ37

Spuštění

Poznámka: Je-li Vaším zdrojem vody studna, může být délka zahradní hadice maximálně 9 m.

CZ 38 Spuštění | Skladování

Spuštění

Vložte do pistole stříkací násadec tak, že na něj budete tlačit a současně s ním otáčet o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček, dokud nedojde k jeho aretaci.

POZOR! Není-li násadec bezpečně aretován, mohl by být během provozu v důsledku vysokého tlaku katapultován a způsobit úraz nebo škodu.

Zapněte přívodní vodu a otevřete naplno kohoutek pro zajištění maximálního průtoku vody do zařízení.

Připojte zařízení ke vhodné elektrické zásuvce.

Poznámka: Napájecí zdroj musí být vyhrazený okruh 230 V, 50 Hz a minimálně 15 ampérů.

Spuštění

Přesvědčte se, že je odjištěna pojistka pistole a stiskněte spoušť, dokud neunikne vzduch a z trysky nezačne vycházet rovnoměrný proud nízkotlaké vody.

Otočte spínačem do polohy ZAPNUTO. Všimněte si, že se motor na krátkou dobu spustí a pak zastaví.

Stiskněte spoušť pro spuštění motoru a začněte provádět tlakové mytí.

Poznámka: Motor běží pouze tehdy, je-li stlačena spoušť a stříká voda.

Vypnutí

Informace o postupech pro správné vypnutí a uložení zařízení jsou uvedeny v části Skladování tohoto návodu.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

CZ39

Skladování

7. SKLADOVÁNÍ

POZOR! Před přenášením zařízení vždy odpojte zahradní hadici pomocí spojky zahradní hadice.

POZOR! Tlakovou myčku vždy skladujte na místě, kde teplota neklesne pod 40° F (4° C). Čerpadlo tohoto zařízení je v případě mrazu náchylné k trvalému poškození. ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA POŠKOZENÍ MRAZEM.

POKYNY PŘI UKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ A SKLADOVÁNÍ V ZIMĚ

Po skončení používání čisticího prostředku důkladně opláchněte sací trubici a trysku čisticího prostředku tím, že vložíte sací trubici do nádoby s čistou vodou a necháte trysku čisticího prostředku běžet při maximálním průtoku po dobu 30 sekund. Tím dojde k vyplavení veškerých zbytků čisticího prostředku ze sací trubice a trysky.

Poznámka: Neprovedete-li důkladné vyčištění, může dojít k ucpání trysky čisticího prostředku a tato se může stát nefunkční.

VYPNĚTE zařízení a stiskněte spoušť za účelem vypuštění zbylého tlaku uvnitř zařízení. Sejměte ze zařízení zahradní hadici i vysokotlakou hadici. Sejměte násadec z pistole. ZAPNĚTE zařízení a nechte je běžet po dobu 5 sekund. (Tím dojde k vypuštění většiny vody, která zůstala v čerpadle). Odpojte zařízení od přívodu elektrického proudu. Smotejte vysokotlakou hadici a napájecí kabel na navíječ hadice/kabelu dle obrázku. Uložte zařízení a příslušenství na suchém, klimatizovaném místě. Neskladujte zařízení nebo příslušenství na místě, kde může teplota klesnout pod 40° F (4° C).

CZ 40 Průvodce odstraňováním problémů

Průvodce odstraňováním problémů

8. PRŮVODCE ODSTRAŇOVÁNÍM PROBLÉMŮ

PROVOZNÍ PROBLÉM

Není dávkován čisticí prostředek

MOŽNÁ PŘÍČINA ŘEŠENÍ

Čisticí prostředek není schválen pro danou tlakovou myčku

Došlo k odpojení, zahlcení nebo překroucení sací trubice

Tryska čisticího prostředku je zahlcena nečistotami

Používejte pouze čisticí prostředky, odmašťovače, vosky a jiné čisticí roztoky, které jsou určeny speciálně pro tlakové myčky. Čističe v této kategorii mají na štítku zřetelně uvedeno, že nejsou určeny pro použití v tlakových myčkách. NEPOUŽÍVEJTE do Vaší tlakové myčky žádný jiný typ čisticího roztoku. Nikdy do Vašeho zařízení nepoužívejte bělicí prostředky, čpavek nebo jakýkoli druh kyseliny!

Dbejte, aby sací trubice nebyla poškozena a aby byla řádně připojena k trysce čisticího prostředku. Dle potřeby trubici odpojte, vyčistěte a znovu připojte.

Vyčistěte trysku dle pokynů v odstavci Tryska v části Údržba tohoto návodu.

Poměr čisticího prostředku a vody

Tlaková myčka odebírá čisticí prostředek maximálně v poměru 10:1 vody a čisticího prostředku. Většina čisticích prostředků pro tlakové myčky má koncentraci v tomto intervalu, takže není třeba provádět složité nastavení měřicího ventilu trysky čisticího prostředku. Máte-li pocit, že používáte více čisticího prostředku než je pro dané použití zapotřebí, můžete čisticí prostředek naředit normální vodou z vodovodu.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

CZ41

Průvodce odstraňováním problémů

Došlo k sepnutí jističe nebo přepálení pojistky v pojistkové skříni

Unikající voda ze stříkací pistole, násadce nebo vysokotlaké hadice

Nízký / nestabilní tlak nebo nedojde k zastavení motoru při uvolnění stříkací pistole

Poznámka:

Tlaková myčka NEDOSTÁVÁ plný objem přiváděné vody. Zařízení vyžaduje zdroj tlakové vody s kapacitou alespoň 20 psi při průtoku 20 galonů za minutu.

Přetížený elektrický obvod

Příliš dlouhý prodlužovací kabel nebo příliš malý průřez vodiče

Nesprávně připojené příslušenství

Vodovodní kohoutek není plně otevřen

Zahradní hadice je příliš dlouhá nebo je zkroucená / zúžená

Vstupní vodní filtr je ucpaný

Příliš dlouhý prodlužovací kabel nebo příliš malý průřez vodiče

Zkontrolujte, zda je elektrický obvod dimenzován na hodnotu 15 ampérů nebo vyšší. Dbejte, aby ke stejnému obvodu nebyly připojeny žádné jiné spotřebiče (vyhrazený okruh).

Nedoporučujeme použití prodlužovacího kabelu u Vaší tlakové myčky. Musíte-li prodlužovací kabel použít, zkontrolujte, zda splňuje minimální požadavky uvedené v odstavci Prodlužovací kabel v části Informace o zdroji napájení a elektrické části v tomto návodu.

Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti (pistole, násadec, vysokotlaká hadice) správně připojeny dle pokynů uvedených v tomto návodu.

Zkontrolujte, zda je maximálně otevřen kohoutek zdroje přiváděné vody.

Použijte maximální délku zahradní hadice 50 stop (15,2 m)(voda z městského vodovodu) nebo 25 stop (7,5 m)(voda ze studně). Dbejte, aby byla zahradní hadice položena rovně a nebyly na ní žádné smyčky nebo aby z ní neunikala voda. Zahradní hadici případně odvíjejte z cívky nebo z háku. V případě potřeby hadici vyměňte.

Vyjměte sítko filt u (O) z přívodu vody (M) a důkladně je vyčistěte. Vyměňte sítko filt u.

CZ 42 Průvodce odstraňováním problémů

Průvodce odstraňováním problémů

Z trysky nevychází

Tryska je ucpaná Vyčistěte trysku dle pokynů uvedených v

voda

Vstupní vodní filtr je ucpaný

Smyčka na zahradní hadici nebo je hadice namotaná na skladovací cívce

NELZE pohnout spouští stříkací

Je aktivována pojistka pistole

pistole

Zařízení nelze spustit

Zařízení není ZAPNUTO

Poznámka:

Zařízení se spustí a běží pouze tehdy, je-li stisknutá spoušť a stříká voda!

odstavci Tryska v části Údržba tohoto návodu.

Vyjměte sítko filt u (O) z přívodu vody (M) a důkladně je vyčistěte. Vyměňte sítko filt u.

Uvolněte pojistku dle pokynů v odstavci Spuštení v části Obsluha tohoto návodu.

Zkontrolujte, zda je vypínač ZAPNUTO/ VYPNUTO zcela v poloze ZAPNUTO.

Během normálního provozu dojde k zastavení motoru

Poznámka:

Dochází k sepnutí tepelné pojistky motoru, protože došlo k přehřátí motoru

Nechte motor 20 minut vychladnout a následně dojde k automatickému resetu pojistky

Příliš dlouhý prodlužovací kabel nebo příliš malý průřez vodiče

Vadná stříkací pistole Vyčistěte trysku dle pokynů uvedených v

odstavci Tryska v části Údržba tohoto návodu.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

CZ43

Průvodce odstraňováním problémů

Připojení a odpojení stříkacího násadce

Poznámka:

Vzhledem k vysokým tlakům generovaným Vaší tlakovou myčkou musí násadec těsně doléhat k pistoli. V důsledku běžného provozu může být obtížné násadec nasadit nebo jej sejmout a tento úkon může vyžadovat vynaložení značné síly.

Chcete-li nasadit násadec - vyviňte na násadec rovnoměrný tlak směrem dolů (ve směru spouště) a otáčejte přitom násadcem o 90° proti směru hodinových ručiček. Může pomoci, pokud pistoli položíte na rovný povrch tak, aby násadec směřoval vzhůru. Dva jazýčky na konci násadce musí být plně vloženy do pistole, než dojde k otočení násadce a jeho aretaci. Jestliže toto nefunguje, vyjměte z konce násadce bajonetový o-kroužek a nasaďte násadec na pistoli bez tohoto o-kroužku. Lze-li násadec nasadit na pistoli bez o-kroužku, je třeba o-kroužek vyměnit.

Chcete-li sejmout násadec - vypusťte z pistole / hadice veškerý zbylý tlak tím, že zařízení VYPNETE a stlačíte spoušť pistole. Vyviňte na násadec rovnoměrný tlak směrem dolů (ve směru spouště) a otáčejte přitom násadcem o 90° ve směru hodinových ručiček. Může pomoci, pokud pistoli položíte na rovný povrch tak, aby násadec směřoval vzhůru.

Technická data

9. TEChNICKÁ DATA

Jmenovité napětí 230 V Jmenovitý kmitočet 50 Hz Jmenovitý příkon 2000 W

Jmenovitý tlak 11 MPa

Maximální tlak 16 Mpa Jmenovitý průtok 6 l/min. Maximální průtok Max. teplota přívodu vody 60°C Délka hadice 7 m Provozní dosah Stupeň ochrany II. Délka síťového kabelu 5M Rozměry (šířka x hloubka x výška) 295 x 235 x 875 mm Hmotnost bez nasazeného příslušenství 9,2 kg Hmotnost s nasazeným příslušenstvím 11 kg Maximální vstupní tlak vody v pascalech

7,2 l/min.

12 m

0,3 MPa

Úroveň akustického tlaku (Lpa) 84 dB Úroveň akustického výkonu měřená (Lwa) 96 dB

Vibrace: Ah=0,5 ms

, K=1,5 ms

Tento přístroj je určený pro provoz v síti el. Proudu s impedancí systému Z max v místě připojení (domovní přípojka) do hodnoty maximálně 0,277Ohm. Uživatel musí zabezpečit, aby byl přístroj provozovaný jen připojením do sítě el. proudu, která tento požadavek plní. Pokud je to nutné, tak se na impedanci v systému můžete zeptat místního energetického podniku.

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

Uživatelská příručka je v originálním jazyce.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

Prohlášení o shodě

11. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Výrobek / značka: VYSOKOTLAKÁ MYČKA / FIELDMANN

Typ / Model: FDW 202001-E ............................................................................................. 230 V/50 Hz/2 000 W

Výrobek je v souladu s níže uvedenými předpisy:

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/35/EU o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU o sbližování právních předpisů

členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU o omezení

používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních

a normami:

EN 55014-1: 2006 + A1 + A2

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2000

EN 60335-1: 2012 + A11

EN 60335-2-79: 2012

EN 62233: 2008

Označení CE: .................................................................................................................................................16

Společnost FAST ČR, a.s. je oprávněna jednat jménem výrobce.

Výrobce:

FAST ČR, a.s. Černokostelecká 2111, 100 00 Praha 10 DIČ: CZ26726548

V Praze 1.12. 2016

Jméno: Zdeněk Pech předseda představenstva Podpis a razítko:

CZ 46 Likvidace

Likvidace

11. LIKVIDACE

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie.

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifi ací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

FDW 202001-E

VYSOKOTL AKÝ ČISTIČ NÁVOD K OBSLUZE

FDW 202001-E

Revision 02/2015

Fieldmann FDW 202001-E User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual