Ferrari 458 Italia pro PC User Manual

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ(ﻲﺑﺭﻋ)

Technické prvky

1.Úchytná část ke stolu 2. Úchytný šroub

3. Jack (sluchátka) 4. Konektor pedálového setu

5. Připojovací kabel pedálového setu 6. USB konektor Zapojení volantu

1. Umístěte volant na stůl nebo jiný rovný povrch.

2. Úchytným šroubem (2) přichyťte úchytnou část volantu (1) dokud nebude pevně držet. Pokud ucítíte odpor, přestaňte šroubovat, aby nedošlo k poškození volantu či stolu.

Připojení pedálového setu

1. Připojovací kabel pedálového setu (5) připojte ke konektoru pedálového setu (4).

Instalování na XBOX 360®

1. Připojte USB konektor k jednomu z USB portů Vaší konzole.

2. Zapněte konzoli.

3. Spusťte hru.

Z bezpečnostních důvodů nepoužívejte pedály bosými nohami, nebo pokud mate na nohou oblečené jen ponožky.

THRUSTMASTER® se zříká odpovědnosti za případná zranění, pokud není produkt správně používán.

Nyní jste připraveni hrát!

Řešení problémů

- Pokud závodní volant nefunguje správně, ukončete hru, odpojte a znovu zapojte USB konektor a spusťte hru.

- Při spouštění hry netočte volantem, aby nedošlo k problémům s kalibrací.

- Volant můžete konfigurovat i během hry a to v Nastavení.

Informace o záruce pro spotřebitele

Po celém světě zaručuje Guillemot Corporation SA (dále jen "Guillemot") spotřebiteli, že tento produkt Thrustmaster musí být bez vad materiálu a zpracování, a to po celou dobu záruční lhůty. V zemích Evropské unie se jedná o období dvou (2) let od dodání výrobku Thrustmaster. Bez ohledu na výše zmíněné, na dobíjecí baterie se vztahuje záruční doba šesti (6) měsíců od data původního nákupu. V případě, že se výrobek zdá být vadný v průběhu záruční doby, ihned kontaktujte technickou podporu, která vám sdělí, jak dále

postupovat. Je-li vada potvrzena, musí být produkt vrácen na místo nákupu.

V rámci této záruky bude vadný produkt spotřebitele dle uvážení technické podpory opraven nebo vyměněn. Pokud je to povoleno podle platného práva, plná odpovědnost Guillemot a jejích dceřiných společností (včetně následné škody) je omezena na opravu nebo výměnu produktu Thrustmaster. Pokud je to povoleno podle platného práva, Guillemot odmítá veškeré záruky prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel. Zákonná práva spotřebitele ve vztahu k zákonům o prodeji spotřebního zboží nejsou ovlivněna

touto zárukou.

Tato záruka nemůže být uplatněna: (1) v případě, že výrobek byl modifikován, otevřen, pozměněn nebo utrpěl škodu v důsledku nevhodného použití nebo zneužití, nedbalosti, nehody, běžným opotřebením, či z jiné příčiny, která není způsobena vadou materiálu nebo výrobní vadou (včetně, ale bez omezení na uvedené, kombinující produkt Thrustmaster s jakýmkoliv nevhodným prvkem, zejména neoriginálním napájecím zdrojem, dobíjecí baterií, nabíječkou, nebo jiným prvkem, který není dodávaný Guillemotem pro tento produkt); (2) v případě nedodržení pokynů poskytnutých technickou podporou; (3) u softwaru, software je předmětem zvláštní záruky; (4) na spotřební materiál (prvek, které musí být nahrazen v průběhu životnosti produktu: například jednorázové baterie, audio náhlavní souprava nebo náušníky sluchátek); (5) na příslušenství (například na kabely, pouzdra, sá čky, tašky, náramkové popruhy); (6), v případě, že byl produkt prodán ve veřejné dražbě (aukci). Tato záruka je nepřenosná.

Odpovědnost

Pokud je to povoleno podle platných zákonů, Guillemot Corporation SA (dále jen "Guillemot") a její dceřiné společnosti odmítají veškerou odpovědnost za případné škody způsobené jedním nebo více z následujících: (1) produkt byl upraven, otevřen nebo změněn; (2) nedodržení návodu k montáži; (3) nevhodné nebo urážlivé používání, nedbalost, nehoda (například náraz); (4) běžné opotřebení. Pokud je to povoleno podle platného práva, Guillemot a její dceřiné společnosti odmítají veškerou odpovědnost za případné škody, které nesouvisí s použitým materiálem nebo výrobní vadou (včetně, ale nikoli výhradně, škody způsobené přímo nebo nepřímo prostřednictvím jakéhokoliv softwaru, nebo kombinací Thrustmaster výrobků s jakýmkoliv nevhodným prvkem,

zejména neoriginálním napájecím zdrojem, dobíjecí baterií, nabíječkou, nebo jiným prvkem, který není dodávaný Guillemotem pro tento produkt

Autorská práva

© 2014 Guillemot Corporation S.A. všechna práva vyhrazena. Thrustmaster® je registrovanou značkou Guillemot Corporation S.A. Všechny ochrané známky jsou ve vlastnictví jejich majitelů. Vyrobeno v Číně.

TouchSense® technologie je licencována Immersion Corporation. DOPORUČENÍ PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Toto je potvrzeno symbolem na produktu, v uživatelské příručce nebo na obalu. V závislosti na jejich vlastnostech mohou být materiály recyklovány. Prostřednictvím recyklace a další formy zpracování odpadů elektrických a elektronických zařízení můžete významně pomoci chránit životní prostředí. Obraťte se na místní úřady o informace o místě nejbližšího sběrného místa.

Na konci své životnosti nesmí být tento výrobek likvidován spolu s běžným komunálním odpadem, ale musí být dovezen na sběrné místo elektrických a elektronických odpadů (WEEE) k recyklaci.

Uživatelský manuál(Český jazyk)

USB

Technické prvky

1.Úchytná časť k stolu 2. Úchytná skrutka

3. Jack (slúchadlá) 4. Konektor pedálového setu

5. Pripojovací kábel pedálového setu 6. USB konektor Zapojenievolantu

1. Umiestnite volant na stôl alebo iný rovný povrch.

2. úchytnou skrutkou (2) prichyťte úchytnou časť volantu (1) až kým nebude pevne držať. Ak pocítite odpor, prestaňte skrutkovať, aby nedošlo k poškodeniu volantu či stola.

Pripojenie pedálového setu

1. Pripojovací kábel pedálového setu (5) pripojte ku konektoru pedálového setu (4).

Inštalovanie naXBOX 360®

1. Pripojte USB konektor k jednému z USB portov Vašej konzoly.

2. Zapnite konzolu.

3. Spustite hru.

Z bezpečnostných dôvodov nepoužívajte pedále bosými nohami alebo ak mate na nohách oblečené len ponožky.

THRUSTMASTER® sa zrieka zodpovednosti za prípadné zranenia, pokiaľ nie je product správne používaný.

Teraz ste pripravení hrať!

Riešenie problémov

- Ak pretekársky volant nefunguje správne, ukončite hru, odpojte a znova zapojte USB konektor a spustite hru.

- Pri spúšťaní hry netočte volantom, aby nedošlo k problémom s kalibráciou.

- Volant môžete konfigurovať aj počas hry a to v Nastavenia.

Užívateľský manuál (Slovenský jazyk)

Informácie o záruke pre spotrebiteľa

Po celom svete zaručuje Guillemot Corporation SA (ďalej len "Guillemot") spotrebiteľovi, ze tento produkt Thrustmaster musi byť bez vád mate riálu, a to po celú dobu záručnej lehoty. V krajinách Európskej únie sa jedna o obdobie dvoj (2) rokov od dodanie výrobku Thrustmas ter. Bez ohľadu na vyssie zmienené, na dobíjacie batérie sa vzťahuje záručná doba šiestich (6) mesiacov od údaje pôvodného nákupu. V pripade, ze sa výrobok zda byť chybný v priebehu záručnej doby, ihneď kontaktujte technickú podporu, ktora Vám oznámi ako postupovať. Ak je vada potvrdená, musi byť produkt vrátený na miesto nákupu. V rámci tejto záruky bude chybný produkt spotrebiteľov podľa uváženia technickej podpory opravený alebo vymenený. Ak je to dovolené dle platného prava, plná zodpovednosť Guillemot aj jej dcérskych spolocnosti (vrátane následné škody) je obmedzená na opravu alebo výmenu produktu Thrustmaster. Ak je to dovolené podľa platných zákonov Guillemot odmieta akékoľvek záruky predajnosti alebo vhodnosti pre konkrétny účel. Zákonná prava spotrebiteľov vo vzťahov

k zákonom o predaji spotrebného tovaru nie sú ovplyvnená touto zárukou. Zväčší táto záruka nemôže byť uplatnená: (1) v prípade, že výrobok bol modifikovaný, otvorený, pozmenený alebo utrpel škodu v dôsledku nevhodného použitia alebo zneužitia, nedbanlivosti, nehody, bežným opotrebením, či z iné príčiny, ktora nie je spôsobená chybou materiálu alebo výrobnou v adou (vrátane, pivo bez

obmedzenia na uvedené, kombinujúci produkt Thrustmaster s akýmkoľvek nevhodným prvkom, najmä neoriginálnym napájacím zdrojom, dobíjacou batériou, nabíjačkou, alebo iným prvkom, ktorý nie je dodávaný Guillemot pre tento produkt); (2) v prípade nedodržania pokynov poskytnu tých technickou podporou; (3) u software, software je predmetom osobitnej záruky; (4) na spotrebný materiál (prvok, ktorý musí byť nahradený v priebehu životnosti produktu: napríklad jednorázové batérie, audio náhlavná súprava alebo náušníky slúchadiel); (5) na príslušenstvo (napríklad na káble, puzdra, sáč ky, tašky, náramkové popruhy); (6), v pripade, že bol produkt prodan vo verejnej dražbe (aukciu). Zväčší táto záruka je neprenosná.

Zodpovednosť

Ak je to dovolené dle platných zákonov, Guillemot Corporation SA (ďalej len "Guillemot") a jej dcérske spoločnosti odmietajú všetku zodpovednosť za prípadné škody spôsobené jedným alebo podpredseda z nasledujúcich: (1) produkt był upravený, otvorený alebo zmenený; (2) nedodržanie návodu na montáž; (3) nevhodné alebo urážlivé používanie, nedbanlivosť, nehoda (napríklad náraz); (4) bežné opotrebovanie. Ak je to dovolené podľa platných zákonov Guillemot a jej dcérske spoločnosti odmietajú všetku zodpovednosť za prípadné škody, ktoré nesúvisí s použitým materiálom alebo výrobnou vadou (vrátane, škody spôsobené priamo alebo nepriamo prostredníctvom akéhokoľvek software, alebo kombináciou Thrustmaster výrobkov s akýmkoľvek nevhodným prvkom, najmä neoriginálnym napájacím zdrojom, dobíjacou batériou, nabíjačkou, alebo iným prvkom, ktorý Nie je dodávaný Guillemot pre tento produkt)

Autorské prava

TouchSense® technológie je licencovaná Immersion Corporation.

Odporúčania pre ochranu životného prostredia

Toto je potvrdené symbolom na produkte, v užívateľskej príručke alebo na obalov. V závislosti na ich vlastnostiach môžu byť materiály recyklované.

Prostredníctvom recyklácie a ďalšie formy spracovanie odpadu elektrických elektronických zariadenie môžete významne pomoci chrániť životné prostredie.

Obráťte sa na miestne úrady o informácie o miste najbližšieho zberného miesta

Na konci sve životnosti nesmie byť tento výrobok likvidovaný spolu s bežným komunálnym odpadom, ale musí byť dov ezený na zber né

miesto elektrických elektronických odpadov (WEEE) na recykláciu.