Fensa CB90 User Manual [es]

MANUAL DE INSTRUCCIONES

COCINA A GAS

MODELOS:

CB 85+
CB 90
CR 90
CR 90+

La instalación de este producto deberá ser realizada por
instaladores autorizados por la superintendencia de electricidad
y combustible (SEC)

Lea atentamente este manual antes de poner en
funcionamiento el artefacto.

MANUAL DE INSTRUCCIONES TÉCNICAS E INSTALACIÓN
PARA LA COCINA
MODELOS: CB 85+, CB 90, CR 90 y CR 90+

Estimado Señor (A):

Felicitaciones por adquirir un producto FENSA. Usted es dueño (a) de una
cocina que le proporciona garantía de seguridad, calidad y duración.
Al elegir este producto usted incorporó a su hogar un artefacto que cuenta
con un moderno diseño, alta tecnología y el respaldo del mejor Servicio de

Asistencia Integral.

Para que su cocina le proporcione eL máximo rendimiento, usted debe
familiarizarse con él y usarlo siempre en forma correcta, por lo que le
recomendamos seguir las instrucciones de e

En caso de cualquier duda, llame gratuitamente al Servicio de Asistencia
Integral, 600 600 5353 .

ste manual

2

www.fensa.cl

Índice

Descripción de la cocina

Consejos

Seguridad

I.

II.

Especificaciones técnicas

Instalación

Uso

Servicio de atención
al consumidor

6

7

MANUAL DE

INSTALACIÓN

10

14

MANUAL DEL

USUARIO

4

www.fensa.cl

Mantención

20
26

33

35

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Modelo

Altura con tapa cerrada (mm.) mínima

Altura de la cubierta (mm.) – mínima

Ancho (mm.)

Profundidad con tirador (mm.)

Profundidad con puerta del horno abierta (mm.)

Tensión (V)

Frecuencia (Hz)

iente eléctrica del grill (W )

Corr

Potencia del horno lateral (kW)

Potencia de los quemadores (kW)

Auxiliar

Semi rápido

Rápido

Triple llama

Consumo de los quemadores (g/h)

Auxiliar GLP

Semi rápido GLP

Rápido GLP

Triple llama GLP

Horno lateral GLP

Diametro (Ø) de los inyectores (mm)

Auxiliar GLP / GN

Semi rápido GLP / GN

Rápido GLP / GN

Triple llama GLP / GN

Horno lateral GLP / GN

Piloto GLP/ GN 0,40 - 0,65 0,40 - 0,65 0,40 - 0,65 0,40 - 0,65

Tipo de gas:

Presión del gas GLP

Presión del gas GN

Lámpara del horno (W)

NOTA: El modelo y correspondiente familia se describe el la placa c aracterística del artefacto

CLASE 1: ARTEFACTO PARA COCINAR INDEPENDIENTE

• Antes de la instalación, asegurese de que las condiciones de distribución local (naturalez y
presión del gas) y el reglaje del artefacto son compatibles.

• Las condiciones de reglaje de este ar tefacto deben estar inscritas sobre la etiqueta

• Este artefacto no se debe conectar a un dispositivo de evacuación de los productos de

combustión. Se debe poner especial atención a las disposiciones aplicables en cuanto a ventilación.

Esta cocina fue fabricada para el uso a gas GLP, si es necesaria la utilización de gas natural, llame
al Servicio Técnico Autorizado Fensa más cercano para la conversión.

CB 85+ CB 90 CR 90 CR 90+

900 941 941 941
851 891 89 1 891

600 600 600 600
577 5 77 57 7 577
1010 1010 1010 1010
220 220 220 220
50 50 50 50

- 1200 1200 1200

2.92 2.92 2.92 2.92

1.00. 1.00 1.00 1.00

1.60 1.60 1.60 1.60

- 2.60 - -

2.10 - 2 .10 2.10

72 72 72 72

115 115 115 115

- 182 - ­146 - 146 146
219 219 219 219

0,50 – 0,68

0,65 - 0,90 0,65 - 0,90

-

0,75 -1,05

0,52(2) – 0,68(2)

28 mbar

18 mbar

15W 15W 15W 15W

,50 – 0,68

0

0,80 – 1,15

-

0,52(2) – 0,68(2) 0,52(2) – 0,68(2) 0,52(2) – 0,68(2)

28 mbar 2 8 mbar 28 mbar

18 mbar 18 mbar 18 mbar

0,50 – 0,68 0,50 – 0,6

0,65 - 0,90

- -

0,75 -1,05

0,65 - 0,90

0,75 -1,05

Descripción de la cocina.

Componentes principales y modelos

Los modelos de las cocinas son:

CB 85+; CB 90; CR 90 y CR 90+

1 Tapa de vidrio removible
2 Parrillas en fierro fundido
3 Perilla de mando
4 Panel de control
5 Encendido perilla

8

11 Tirador puerta horno
12 Puerta horno
13 Frente inferior
14 Bisagra tapa vidrio
15 Cubierta

6 Interruptor luz
7 Accionamiento quemador horno.
8 Timer
9 Perilla mando horno
10 Luz piloto grill encendido

6

www.fensa.cl

Uso de parrillas cubierta.

Perillas mando horn o

Perillas mando horno - gril l

Descripción panel control.

Modelos Tipo parrilla

CB 90 4 tipo A

CB 85+ 3 tipo A
CR 90 1 tipo B
CR 90+

Tipo A

Modelo: CB 85+.

Modelo: CB 90
CR 90
CR 90+.

Perillas mando quemadores cubier ta

Timer

Accionamient o

quemador horno

c

o

c

c

c

o

i

c

ó

n

Accionamient o

quemador horn o

c

i

ó

n

d

o

r

a

d

o

Funcionamiento

grill ele ctrico

d

o

r

a

d

o

Tipo B

8

www.fensa.cl

Perillas mando quemadores cubier ta

Timer

Interrupt or luz horno

MANUAL DE

INSTALACIÓN

Y REGULACIÓN PARA

COCINAS

IMPORTANTE: Cuidados con las partes eléctricas. Desconecte la cocina del toma

corriente siempre que la esté limpiando o esté en mantenimiento, para evitar
descargas eléctricas.

• Nunca desconecte la cocina tirando el cable eléctrico, desconéctela tirando por el

enchufe.

• No modifique el enchufe de su cocina.

• No tuerza o amarre el cable eléctrico, tenga cuidado para que la cocina no se quede

apoyada sobre el cable eléctrico.

NOTA: En caso de que ocurran daños llame al Servicio Técnico
Autorizado FENSA, para evitar riesgos. Conecte su cocina a un

tomacorriente exclusivo, no utilice extensiones o conectores en “T”.

1. Seguridad

Antes de la instalación, lea los consejos de seguridad

1.1 Para los niños

Evite accidentes. Después de retirar la cocina de su embalaje, mantenga el material
de empaquetado lejos del alcance de los niños. No permita que niños manipulen la
cocina, aún cuando esta se encuentre apagada. Tenga cuidado para que los niños no
toquen la superficie de la cocina, ni permanezcan cerca de la misma cuando se esté
usando o aún esté caliente o apagada.

ADVERTENCIA: Este aparato no está destinado a ser usado por personas (incluido

niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan
de experiencia y/o conocimiento, salvo bajo la supervisión o instrucciones relativas al
uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.

1.2 Para el usuario / instalador

El uso de este artefacto para cocinar a gas produce calor y humedad en el local donde
está instalado. Se debe asegurar una buena ventilación de la cocina : mantener
abiertos los orificios de ventilación natural, o instalar un dispositivo de ventilación
mecánica (campana extractora).
La utilización intensa y prolongada del artefacto puede necesitar una ventilación
complementaria, por ejemplo, abriendo una ventana, o una ventilación más eficaz,
por ejemplo, aumentando la potencia de la ventilación mecánica, si existe.

Antes de instalar, o sustituir la ampolleta de su cocina, verifique que los quemadores
de la cocina esten apagados y desconecte el cable eléctrico del tomacorriente. De
esta manera se evitarán accidentes.
Antes de instalar o cambiar la ampolleta de su cocina, averigüe la tensión de la red
local.
Verifique la potencia correcta de la ampolleta para su modelo en “especificaciones
técnicas”.

NOTA: Es peligroso modificar las características de la cocina. Esta cocina fue fabricada
para el uso a gas GLP, si es necesaria la utilización de gas natural, llame al Servicio
Técnico Autorizado Fensa más cercano para la conversión. En caso de que la cocina
aún se encuentre en el período de cobertura de garantía, la conversión de gas es
gratuita, excepto los gastos de accesorios y traslado del Servicio Autorizado (cuando
es realizado por el Servicio Autorizado Fensa). La conversión solamente será posible
si el gas natural está disponible.

Cuidados con alimentos y utensilios

Para manipular o retirar los alimentos del horno, utilice guantes de cocina.

• Nunca deje paños o materiales inflamables sobre la tapa de vidrio
durante el uso de la cocina. Al utilizar aceite o manteca al freír, los
cuidados deben ser aún mayores

pues estos son inflamables.

• No guarde utensilios dentro de la cocina principalmente los que
presenten residuos o gran cantidad de aceite o grasa.

• Nunca deje el mango de las ollas en el costado afuera de la cocina.

• No utilice ollas con fondo cóncavo o convexo para evitar accidentes.

10

www.fensa.cl