EN 60745, EN 55014
Hammersdorf
Quality Manager
Dr. Schreiber
Manager of R&D department
2011/65/EU, 2006/42/EG, 2004/108/EG
ABLK1.3TE 7 132 03
ABLK1.3CSE 7 132 02
ABLK1.6E 7 132 01
FEIN Service
C. & E. FEIN GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
www.fein.com
© C. & E. FEIN GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. 3 41 01 162 06 0 BY 2012.02 DE.
2
ABLK1.3TE ABLK1.3CSE ABLK1.6E
7 132 03 7 132 02 7 132 01
V 14,4 14,4 14,4
U V 14,4 14,4 14,4
n
0
n
S
/min 1600 1600 1300
m/min 1,9 1,9 1,5
mm 1,3 1,3 1,6
mm 0,8 0,8 1,0
mm 0,6 0,6 0,7
mm 2,0 2,0 2,5
mm 19 19 22
mm 25 15 30
kg 2,2 2,2 2,25
L
pA
K
pA
L
wA
K
wA
L
pCpeak
K
pCpeak
K
a
h
dB 74 74 74
dB 3 3 3
dB 85 85 85
dB 3 3 3
dB 86 86 86
dB 3 3 3
2
m/s
m/s
2
4,7 4,7 6,5
1,5 1,5 1,5
da
Original brugsanvisning til akku-pladeudstanser.
Anvendte symboler, forkortelser og begreber.
Symbol, tegn Forklaring
Følg instruktionerne i efterfølgende tekst eller grafik!
Læs ubetinget vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvisning og almindelige sikkerhedsråd.
Fjern akkuen fra el-værktøjet, før dette arbejdsskridt udføres. Ellers er der fare for kvæstelser
som følge af utilsigtet start af el-værktøjet.
Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
Brug høreværn under arbejdet.
Brug håndbeskyttelse under arbejdet.
Grebområde
Oplad ikke beskadigede akkuer.
Udsæt ikke akkuen for ild. Beskyt akkuen mod varme f.eks. også mod vedvarende solstråler.
Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan føre til alvorlige kvæstelser evt. med
døden til følge.
Genbrugstegn: Kendetegner materialer, der kan genbruges
da
39
Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriske produkter skal samles og afleveres
separat til miljøvenlig genbrug.
Akkutype
Stål
Aluminium
Plast
lille slagtal
stort slagtal
Tegn Enhed international Enhed national Forklaring
U V V Dimensioneringsspænding
n
0
n
S
/min, min-1, rpm,
r/min
m/min m/min Skærehastighed
/min Ubelastet slagtal
M... mm mm Mål, metrisk gevind
Ø mm mm Diameter på en rund del
mm mm Maks. materialetykkelse i stål op til 400 N/mm
mm mm Maks. materialetykkelse i stål op til 600 N/mm
mm mm Maks. materialetykkelse i stål op til 800 N/mm
2
2
2
40
da
Tegn Enhed international Enhed national Forklaring
mm mm Maks. materialetykkelse i aluminium op til 250 N/mm
mm mm Diameter for forboring til indvendige snit
mm mm Radius for den mindste kurve (indvendig)
kg kg Vægt iht. EPTA-Procedure 01/2003
L
pA
L
wA
L
pCpeak
K... Usikkerhed
h
For din egen sikkerheds skyld.
delse af sikkerhedsråd og instrukserne er der risiko for
elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedsråd og instrukser til senere brug.
Anvend ikke dette el-værktøj, før du har læst nærværende brugsanvisning samt vedlagte „Alminde-
lige sikkerhedsråd“ (skriftnummer
3 41 30 054 06 1) nøje igennem og forstået det hele.
Opbevar nævnte materiale til senere brug og giv det
videre til en evt. ny ejer.
Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelser.
El-værktøjets formål:
Håndført nipler til skæring af plader, til udsnit og smalle
kurver med det af FEIN godkendte tilbehør uden vandtilførsel i vejrbeskyttede omgivelser.
Specielle sikkerhedsforskrifter.
Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til
ansigtet, øjenværn eller beskyttelsesbriller, afhængigt af
det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker eller specialforklæde, der beskytter dig mod små slibe- og
materialepartikler. Øjnene skal beskyttes mod frem-
mede genstande, der flyver rundt i luften og som opstår i
forbindelse med forskelligt arbejde. Støv- eller åndedrætsmaske skal filtrere det støv, der opstår under arbejdet. Udsættes du for høj støj i længere tid, kan du lide
høretab.
Sikre emnet. Et emne, der holdes med en spændeanordning, holdes mere sikkert end i hånden.
Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på elværktøjet. En beskadiget isolering beskytter ikke mod
elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.
Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigivet specielt af el-værktøjets fabrikant. Sikker drift er ikke
kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-værktøj.
dB dB Lydtrykniveau
dB dB Lydeffektniveau
dB dB Top lydtrykniveau
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Svingningsemissionsværdi iht. EN 60745 (vektorsum
for tre retninger)
Svingningsemissionsværdi (nipler)
Basisenheder og afledte enheder fra det internationale
enhedssystem SI.
Rengør ventilationsåbningerne på el-værktøjet med
Læs alle sikkerhedsråd og instrukser. I tilfælde af manglende overhol-
regelmæssige mellemrum med ikke-metallisk værtøj.
Motorblæseren trækker støv ind i huset. Dette kan føre
til elektrisk fare, hvis store mængder metalstøv opsamles.
Brug og behandling af akkuen (akkublokke)
Overhold følgende henvisninger for at undgå farer som
forbrænding, brand, eksplosion, hudkvæstelser og andre
kvæstelser som følge af håndtering med akkuerne:
Akkuer må ikke skilles ad, åbnes eller hakkes itu. Udsæt
ikke akkuerne for mekaniske stød. Beskadiges akkuen
eller anvendes den forkert, kan skadelige dampe og
væsker strømme ud. Dampene kan irritere luftvejene.
Udstrømmende akkuvæske kan føre til hudirritation eller
forbrændinger.
Hvis væske strømmer ud af den beskadigede akku og
fugter nærliggende genstande, kontroller da de pågældende dele, rengør dem eller udskift dem efter behov.
Udsæt ikke akkuen for varme eller ild. Opbevar ikke
akkuen i direkte solstråler.
Tag først akkuen ud af den originale emballage, når den
skal bruges.
Tag akkuen ud af el-værktøjet, før arbejde udføres på elværktøjet. Går el-værktøjet utilsigtet i gang, kan man blive
kvæstet.
Fjern kun akkuen, når el-værktøjet er slukket.
Hold akkuer uden for børns rækkevidde.
Hold akkuen ren og beskyt den mod fugtighed og vand.
Rengør akkuens og el-værktøjets snavsede tilslutninger
med en tør, ren klud.
Brug kun intakte originale FEIN akkuer, der er beregnet til
dit el-værktøj. Arbejde med og opladning af forkerte,
beskadigede eller reparerede akkuer, efterligninger og
fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand
og/eller fare for eksplosion.
Følg sikkerhedsrådene i brugsanvisningen til akku-laderen.
2