Digitaler Satellitenreceiver
Mercury S75
Bedienungsanleitung
____________________________________________________________________
Version 1.2 20.09.07
Inhaltsverzeichnis
____________________________________________________________________
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis.............................................................................................................2
Vorwort............................................................................................................................3
Sicherheitshinweise .........................................................................................................4
Receiver Frontansicht.......................................................................................................6
Receiver Rückseite...........................................................................................................6
Fernbedienung................................................................................................................. 7
Fernbedienungstasten......................................................................................................8
Receiver anschließen........................................................................................................9
1. Installation..................................................................................................................10
1.1 Antenneneinstellung............................................................................................. 10
1.2 Satellit bearbeiten..................................................................................................11
1.3 Transponderliste.................................................................................................... 12
2. Programme bearbeiten ................................................................................................13
3. Favoriten bearbeiten................................................................................................... 14
4. Systemeinstellungen.................................................................................................. 14
4.1 Uhrzeit einstellen.................................................................................................. 14
4.2 A/V-Ausgang einstellen......................................................................................... 15
4.3 OSD-Einstellung................................................................................................... 15
4.4 Kindersicherung....................................................................................................16
5. Spiel............................................................................................................................17
6. Grundlegende Bedienschritte..................................................................................... 18
Reinigen......................................................................................................................... 19
Entsorgen ...................................................................................................................... 19
Fehlfunktionen beseitigen..............................................................................................20
Technische Daten........................................................................................................... 21
2
Vorwort
____________________________________________________________________
Vorwort
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für Ihre Wahl eines Satellitenreceivers aus unserem Haus.
Sie haben sich für einen Receiver aus unserer neuen Generation entschieden – die
Erfahrungen von 10 Jahren digitaler Übertragungstechnik finden Anwendung in
unseren FaVal-Receivern.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um Fehlbedienungen
des Gerätes zu verhindern. Insbesondere weisen wir auf die Einhaltung der
Sicherheitshinweise hin. Eine Nichtbeachtung kann nicht nur zu Schäden am
Gerät, sondern im schlimmsten Fall zu gesundheitlichen Schäden führen.
Ihr Receiver ist im Auslieferzustand vorinstalliert, im Normalfall müssen an den
Satelliteneinstellungen keine Änderungen vorgenommen werden. Dies gestaltet
die Erstinstallation für Sie besonders komfortabel.
Sollten wider Erwarten Probleme auftreten, hilft Ihnen meist der Blick in das
Kapitel „Fehlfunktionen beseitigen“ weiter. Selbstverständlich wird Sie auch
gerne Ihr Fachhändler beraten und Hilfestellung leisten.
Unser Engagement wird auch weiterhin der Entwicklung hochwertiger
Unterhaltungselektronik gelten, wir sind sicher, Sie auch zukünftig mit unserer
Produktpalette zufrieden stellen zu können.
Wir wünschen Ihnen jederzeit guten Empfang.
3
Sicherheitshinweise
____________________________________________________________________
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät anschließen.
•
Betreiben Sie das Gerät nur an einem Netz mit dem entsprechenden
Stromanschluss.
•
Betreiben Sie da s Gerät in der Nähe einer Steckdose und gesta lten Sie diese
aus Sicherheitsgründen frei zugänglich.
•
Der Digitalreceiver muss vom Netz getrennt sein, bevor er an einem LNB,
einen Multischalter bzw. ein TV-Gerät und einen Videorecorder
angeschlossen wird. Anderenfalls kann das Gerät beschädigt werden.
•
Achten Sie darauf, dass das Gerät frei steht. Halten Sie einen Abstand von
mindestens 20cm nach links und rechts und 50cm nach oben zu anderen
Geräten und Möbelteilen, in denen Sie das Gerät betreiben, ein.
•
Achten Sie darauf, dass alle Belüftungslöcher frei sind und entsprechend Luft
durch das Gerät zirkulieren kann. Stellen Sie keine weiteren elektronischen
Geräte auf den Receiver. Legen Sie keine Gegenstände wie Zeitungen,
Zeitschriften, Tischdecken o.ä. auf das Gerät. Achten Sie darauf, dass die
Belüftungsgitter nicht durch Stores oder Gardinen verdeckt sind. Stellen Sie
keine brennenden Gegenstände wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät.
•
Achten Sie darauf, dass das Gerät keinen Dämpfen, Regen oder anderen
spritzenden oder tropfenden Flüssigkeiten ausgesetzt ist. Stellen Sie keine
mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie z.B. Vasen auf das Gerät.
•
Öffnen Sie keinesfalls das Gerät . Es besteht Lebensgefahr durch
elektrischen Schlag!
•
Um das Gerät komplett spannungsfrei zu machen, müssen Sie das Netzkabel
aus der Steckdose ziehen. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen,
machen Sie es spannungsfrei, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
•
Der Blitzeinschlag in die Antenne ist gefährlich. Deshalb müssen sowohl LNB
als auch die Satellitenantenne selbst mit dem Gebäudeblitzschutz oder
einem geeigneten Erder verbunden werden.
•
Zum Schutz Ihres Receivers schalten Sie ihn bei Gewittern aus und ziehen Sie
den Netzstecker und das Antennenkabel. Dies schützt Ihren Receiver vor
Schäden.
•
Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen!
•
Achten Sie darauf, dass Sie alle Anschlussarbeiten abgeschlossen haben,
bevor Sie das Gerät an das elektrische Netz anschließen.
4
Sicherheitshinweise
____________________________________________________________________
•
Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile, die von einem Fachhändler
empfohlen wurden, um Schäden an Ihrem Gerät oder Verletzungsgefahren
vorzubeugen. Bei Nichtbeachtung dieser Warnung erlischt die
Gerätegarantie. Jeder Eingriff und jede Reparatur darf nur durch eine
qualifizierte Fachkraft vorgenommen werden.
Der richtige Umgang mit Batterien
•
Batterien können Gift stoffe enthalten. Batter ien dürfen nicht in die Hände
von Kindern gelangen, diese könnten sie verschlucken.
•
Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung
verursachen. Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt
schädigen. Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der
geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Werfen Sie die Batterien niemals in
den normalen Hausmüll.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der digitale Satellitenreceiver dient dem Empfang digitaler Fernseh- oder
Radioprogramme im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für den genannten
Zweck bestimmt und darf nur dafür Verwendung finden. Dies beinhaltet auch die
Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der
Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden, eventuell sogar zu Personenschäden führen.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Schaden oder
Verletzungen, die durch Nichtbeachten der Sicherheitshinweise oder durch
unsachgemäße Behandlung des Gerätes entstehen.
Einstellungen am Receiver dürfen nur von Personen vorgenommen werden, die
über entsprechende Kenntnisse im Umgang mit Unterhaltungselektronik
verfügen. Dies beinhaltet auch, dass jede Person, die diesen Receiver montiert,
anschließt, bedient, reinigt oder entsorgt, die komplette Bedienungsanleitung
des Gerätes gelesen hat, um den bestimmungsgemäßen Gebrauch zu
gewährleisten. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Zweck auf.
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf Ihres Receivers den Lieferumfang:
1 Satellitenreceiver, 1 Fernbedienung, 2 Batterien (Typ AAA), 1 Anleitung
5
Receiver Frontansicht
____________________________________________________________________
Receiver Frontansicht
Receiver Rückseite
Digital Audio: Digitaler koaxialer Audioanschluss
1.
2.
Audio-R: Analoger Audioanschluss rechts
Audio-L: Analoger Audioanschluss links
3.
LNB OUT: Antennenausgang (Durchschleifausgang)
4.
LNB IN: Anschluss des Antennenkabels
5.
TV: SCART-Anschluss TV-Gerät
6.
POWER: Ein-/Auschalter
7.
6
Fernbedienung
____________________________________________________________________
Fernbedienung
7
Fernbedienungstasten
____________________________________________________________________
Fernbedienungstasten
Nr Symbol Erklärung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
0- 9
SUBTL
16:9
VOL+/VOL-
OK
MENU
CH▲/▼
TXT
EPG
AUDIO
SAT
FAV
ZOOM
(MUTE)
TV/SAT
SLEEP
EXIT
INFO
Pg UP
Pg Down
MULTI -
PICTURE
TV/RADIO
RECALL
PAUSE
Einschalten und auf Standby-Betrieb schalten
Programm direkt eingeben, Zifferneingabe
Überprüft, ob bei der ausgestrahlten Sendung Untertitel
verfügbar sind
Umschalten von 4:3 auf 16:9-Vollbildmodus
– Lautstärke absenken/erhöhen
– Menüoption nach links/rechts
– Menü oder Menüpunkt bestätigen
– Senderliste anzeigen
Menü aufrufen, Grundeinstellungen vornehmen
– Programm hoch/runter
– Nach oben oder unten bewegen
Aktiviert den Teletext
Elektronischer Programmführer, Electronic Program
Guide
Öffnet erweiterte Optionen zur Audioeinstellung
Öffnet die Satelliteneinstellungen
Favoritenliste aufrufen (sofern angelegt)
Legt Ausgangspunkt zur Vergrößerung eines
Bildausschnittes fest
Stummschaltung
Ausgangskanal für TV-Sender auswählen
Einstellung zum automatischen Abschalten des
Receivers
Menü oder Menüpunkt verlassen
Anzeige der Empfangsdaten des aktuellen Programms
Blättert eine Seite hoch
Blättert eine Seite runter
Mehrbildanzeige (neun Bilder)
Zwischen TV-Modus und Radiomodus wechseln
Wechsel zum vorherigen Programm
Während des TV-Betriebes auf Standbild schalten
8
Receiver anschließen
____________________________________________________________________
Receiver anschließen
(Abb. ähnlich)
9
1. Installation
____________________________________________________________________
1. Installation
Verbinden Sie den Receiver mit dem Antennenkabel und schließen Sie den
Receiver an Ihrem TV-Gerät an. Stecken Sie die Netzstecker der
angeschlossenen Geräte in die Netzsteckdose und schalten Sie den Receiver
mit der Standby-Taste ein.
Drücken Sie anschließend die „
Wählen Sie nun bitte den Menüpunkt „Installation“ (PIN Code: 0000). In diesem
Menü können Sie Ihre Antenneneinstellungen bearbeiten und weitere
Einstellungen zu Ihrem Satellitenempfang vornehmen.
Mit den Richtungstasten „
sowie „
VOL◄“ und „
Sie im Menü navigieren, mit der Taste „OK“ können Sie einen Menüpunkt
ansteuern. Um einen Menüpunkt zurückzublättern, benutzen Sie die „
„
MENU
“-Taste.
_____________________________________________________________________
VOL ►“ (Springen von einer Ebene zur nächsten) können
Die Sender sind voreingestellt. Verstellen Sie diese Einstellungen
nur, wenn Sie die genauen Werte kennen und mit der Satelliten-
übertragungstechnik vertraut sind.
1.1 Antenneneinstellung
In diesem Menüpunkt können Sie Ihren Receiver einfach auf den von Ihnen
gewünschten Satelliten einstellen. Folgende Parameter können definiert
werden: LNB-Typ, Frequenz, 22KHz, DiSEqC, LNB Power, Scan Modus. Mit den
Tasten „
anschließend gehen Sie auf „Speichern“ und bestätigen Sie das Speichern mit
der „OK“-Taste.
Satellitenname
In der rechten Spalte können Sie zwischen vorprogrammierten Satelliten die von
Ihnen empfangenen Satelliten auswählen. (Es sind nur die Satelliten
empfangbar, auf welche Ihr Satellitenspiegel ausgerichtet ist.)
LNB-Typ
Hier können Sie den von Ihnen verwendeten LNB Typ auswählen (Standard:
Universal).
VOL◄“ und „
VOL ►“ können Sie Ihre gewünschten Werte eingeben,
MENU
CH ▲“ und „
”-Taste
CH ▼“ (Bewegen nach oben und unten)
EXIT
“ oder
10
1. Installation
____________________________________________________________________
22 KHZ Tone
Sollte Ihr LNB nicht vom Typ Universal sein, müssen Sie diesen Wert
entsprechend ändern.
Scan-Modus
Wählen Sie „Suchen“, um auf dem gewählten Satelliten nach Sendern suchen zu
lassen. In dem darauf folgenden Untermenü wählen Sie zunächst die Art der
Suchfunktion für den ausgewählten Satelliten aus:
FTA, ALL, FTA+NIT, ALL+NIT
FTA (Free-To-Air)
: Suchen aller frei empfangbaren Sender (nicht verschlüsselte
Sender) auf dem gewählten Satelliten.
ALL
: Suchen aller Sender (frei empfangbare sowie verschlüsselte Sender) auf dem
gewählten Satelliten.
FTA + NIT
: Suchen aller zu einer Sendergruppe gehörenden frei empfangbaren
Sender auf dem gewählten Satelliten.
ALL + NIT
: Suchen aller zu einer Sendergruppe gehörenden frei empfangbaren
sowie verschlüsselten Sender auf dem gewählten Satelliten.
Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, wählen Sie zwischen den
Speichermodi „Hinzufügen“ (gefundene Sender am Ende der Senderliste
hinzufügen) oder „Überschreiben“ (gefundene Sender mit alten
Senderfrequenzen überschreiben) und drücken Sie anschließend die „OK“-Taste,
um den Suchlauf zu starten. Der aktuelle Status des Suchlaufes wird Ihnen auf
dem Bildschirm angezeigt.
1.2 Satellit bearbeiten
Im Menü „In s t al l a t io n “ de r An t en n en ei ns t e llung können Sie den z uvor gewäh l ten
Satelliten durch Drücken der Taste „
Möglichkeit den gewählten Satelliten umzubenennen.
Weiterhin stehen im Menü „Installation“ der Antenneneinstellung die folgenden
Farbtasten zur Bearbeitung der Satelliten zur Verfügung:
GELB Satellit hinzufügen
Drücken Sie die
GELBE TASTE
Sie dafür im nachfolgenden Menü einen Namen für den neuen Satelliten ein
indem sie das alphabetische Tastenfeld über die Taste „
Wählen Sie den entsprechenden Längengrad sowie die Ost/West Ausrichtung.
Durch Drücken der Taste „OK“ wird der neue Satellit der Liste hinzugefügt.
VOL◄“ bearbeiten. Dort haben Sie die
, um einen neunen Satelliten hinzuzufügen. Geben
VOL►“ erreichen.
11
1. Installation
____________________________________________________________________
BLAU Satellit löschen
Drücken Sie die
BLAUE TASTE
, um den gewählten Satelliten aus der Liste zu
entfernen.
1.3 Transponderliste
Durch Drücken der
Antenneneinstellung gelangen Sie in die Transponderliste des zuvor gewählten
Satelliten. In diesem Menüpunkt können Sie einzelne Transponder eines
Satelliten durchsuchen lassen, bearbeiten, hinzufügen oder löschen.
Mit den Tasten „
Darüber hinaus stehen Ihnen die Farbtasten zur Verfügung:
ROT Suchen
Drücken Sie die
GRÜN Transponder hinzufügen
Drücken Sie die
Geben Sie dafür im nachfolgenden Menü die korrekte Frequenz, Symbolrate und
Polarisation des neuen Transponders ein. Mit „Speichern“ nehmen Sie den neuen
Transponder in die Transponderliste auf.
GELB Transponder bearbeiten
Drücken Sie die
bearbeiten. Geben Sie dafür im nachfolgenden Menü die korrekte Frequenz,
Symbolrate und Polarisation des Transponders ein. Mit „Speichern“ übernehmen
Sie die neuen Transponderdaten.
BLAU Löschen
Drücken Sie die
entfernen.
GRÜNEN TASTE
CH ▲“ und „
ROTE TASTE
CH ▼“ navigieren Sie in der Transponderliste.
, um den gewählten Transponder abzusuchen.
GRÜNE TASTE
GELBE TASTE
BLAUE TASTE
im Installationsmenü der
, um einen neunen Transponder hinzuzufügen.
, um den zuvor gewählten Transponder zu
, um den gewählten Transponder aus der Liste zu
12
2. Programme bearbeiten
____________________________________________________________________
2. Programme bearbeiten
Sie erreichen das Menü „Programme bearbeiten“ über das
Hauptmenü/Programm. In diesem Menü können Sie Programme ändern, sperren,
aus der Programmliste entfernen, löschen, verschieben und neu sortieren.
Mit den Tasten „
Darüber hinaus stehen ihnen über Farbtasten folgende Funktionen zur
Verfügung:
Kanal verschieben
Um einen Kanal zu verschieben, markieren Sie den zu verschiebenden Kanal und
drücken die
Abfrage, auf welchen Programmplatz der ausgewählte Kanal verschoben werden
soll. Geben Sie den Programmplatz mit Hilfe der Nummerntasten ein und
drücken Sie „OK“. Der Kanal wird nun an die gewünschte Stelle verschoben. Sie
können auch mehrere Kanäle mit „OK“ auf einmal markieren, um diese zu
verschieben. Diese werden dann entsprechend der vorherigen Reihenfolge an
dem ausgewählten Programmplatz angefügt.
Kanal überspringen
Um einen Kanal temporär aus der Kanalliste zu entfernen, markieren Sie den
Kanal und drücken die
der Kanalliste entfernt (nicht gelöscht). Um den Kanal wieder herzustellen,
wiederholen Sie den Schritt, der Kanal wird wieder in die Kanalliste eingefügt.
Kanal löschen
Wählen Sie den Kanal, den Sie löschen möchten und drücken Sie die
TASTE
. Wählen Sie in der nachfolgenden Option „OK“, um den Kanal endgültig
zu löschen. Zum Löschen weiterer Kanäle wiederholen Sie obigen Schritt.
Kanal umbenennen
Wählen Sie den Kanal, den Sie umbenennen möchten. Drücken sie zuerst die
ROTE TASTE
anschließend die
Kanals über das alphabetische Tastenfeld ändern.
Kanal ändern
Wählen Sie den Kanal, den Sie ändern möchten. Drücken sie zuerst die
TASTE
um in die erweiterten Kanaloptionen zu gelangen und drücken Sie
anschließend die
Nummerntasten an Ihrer Fernbedienung die Werte der Video-, Audio, PCR und
Tele-PIDs ändern. Drücken Sie die Taste „OK", um die Änderungen zu
übernehmen oder drücken Sie „
abzubrechen.
CH ▲“ und „
GRÜNE TASTE
, um in die erweiterten Kanaloptionen zu gelangen und drücken Sie
GRÜNE TASTE
GELBE TASTE
CH ▼“ navigieren Sie in der Programmliste.
, um den Kanal zu bewegen. Es erscheint eine
GELBE TASTE
„Kanal überspringen“. Der Kanal ist nun aus
. Nun können Sie den Namen des gewählten
. In diesem Menü können Sie mit Hilfe der
EXIT
", um die Änderungen ohne speichern
BLAUE
ROTE
13
3. Favoriten bearbeiten
____________________________________________________________________
Kanal sperren
Wählen Sie den Kanal, den Sie sperren möchten. Drücken sie zuerst die
TASTE
, um in die erweiterten Kanaloptionen zu gelangen und drücken Sie
anschließend die
einem Schlosssymbol dargestellt. Gesperrte Kanäle können nur über Eingabe
Ihrer persönlichen Identifikationsnummer (PIN) angeschaut werden. Um den
Kanal wieder zu entsperren, wiederholen Sie obigen Schritt.
BLAUE TASTE
. Der gewählte Kanal wird nun in der Liste mit
ROTE
3. Favoriten bearbeiten
Um eine bessere Übersichtlichkeit der TV- und Radioprogramme zu erhalten,
haben Sie die Möglichkeit, Sender zu einer (oder mehreren) Favoritengruppe
hinzuzufügen.
_____________________________________________________________________
Sie können für jedes Familienmitglied individuelle Favoritenlisten anlegen,
die Sie auch nach Themen (Information, Zeichentrick, Nachrichten etc.)
gestalten können.
Sie erreichen das Menü „Favoriten bearbeiten“ über das Hauptmenü/Programm.
Um einen Sender einer Favoritengruppe hinzuzufügen, wählen Sie zuerst mit den
„
VOL◄“- und „
hinzufügen möchten. Suchen Sie anschließend mit den „
Tasten den gewünschten Sender aus, markieren Sie ihn mit der Taste „OK“ und
drücken Sie anschließend die
Favoritengruppe hinzuzufügen. Um weitere Sender hinzuzufügen, wiederholen
Sie oben genannte Schritte. Zum Verlassen des Menüs drücken Sie die „
Taste.
VOL ►“ -Tasten die Favoritengruppe aus, zu der Sie den Sender
ROTE TASTE
, um ihn der gewählten
CH ▲“- und „
CH ▼“ -
EXIT
“-
4. Systemeinstellungen
In diesem Menüpunkt können Sie verschiedene Einstellungen wie beispielsweise
Videoausgabeformat, Zeiteinstellungen oder Timer vornehmen.
Folgende Untermenüs stehen dabei zur Verfügung:
4.1 Uhrzeit einstellen
In diesem Menüpunkt können Sie die Zeit Ihres Receivers an Ihren Standort
anpassen
GMT Zeitzone
Geben Sie hier die Abweichung Ihres Standortes zur Weltzeit ein (Einstellung für
Deutschland, Österreich oder die Schweiz ist die Einstellung „1“).
14
4. Systemeinstellungen
____________________________________________________________________
Geben Sie nun das Datum und die Uhrzeit mit den Nummerntasten Ihrer
Fernbedienung ein.
4.2 A/V-Ausgang einstellen
In diesem Menüpunkt können Sie die Darstellung des Fernsehbildes auf Ihr TV-
Gerät abstimmen.
TV-Norm
Wählen Sie hier Ihr das Ausgabeformat, das Ihr Farbfernsehgerät unterstützt. Sie
können zwischen PAL, NTSC, SECAM oder AUTOMATISCH auswählen.
Video Ausgabe Modus
Wählen Sie hier den Videoausgabemodus Ihres Receivers aus. Sie können
zwischen RGB und CVBS auswählen.
Bildschirm Modus
Wählen Sie hier, ob Ihr Receiver den Bildschirmmodus in 4:3 oder 16:9 ausgeben
soll. Über die Taste „
Programm die Möglichkeit, das Format der aktuellen Sendung an Ihr TV-Gerät
anzupassen.
_____________________________________________________________________
RF Typ (optional)
Wählen Sie hier das Ausgabeformat, das über den Modulator ausgegeben
werden soll.
RF Kanal (optional)
Wählen Sie hier aus, über welchen UHF-Kanal Ihr Modulator die Signale an das
TV-Gerät weitergeben soll.
16:9
“ auf Ihrer Fernbedienung haben Sie auch im laufenden
16:9: Breitbildformat, wird u.a. bei Kinofilmen genutzt (kann nur
angewählt werden, wenn Ihr Fernseher das Format unterstützt).
4.3 OSD-Einstellung
In diesem Menüpunkt können Sie das OSD-Menü des Receivers anpassen.
Das OSD-Menü (On Screen Display) ist das farbige Menü, welches den TV-
Bildschirm überlagert und Informationen (z.B. EPG) darstellt.
Menüsprache
Auswahl der Menüsprachen des OSD-Menüs.
15
4. Systemeinstellungen
____________________________________________________________________
Menütransparenz
Auswahl des Transparenzgrades des OSD-Menüs.
Anzeigedauer Menüs
Auswahl der Anzeigedauer der Programminformation beim Umschalten.
4.4 Kindersicherung
In diesem Menü können Sie zuweisen, welche Menü-Optionen passwort-
geschützt werden sollen und nur nach Eingabe der PIN-Nummer aufgerufen
werden können. (Die PIN-Nummer in der Werkseinstellung ist „0000“.)
Um einen der Menüpunkte zu sperren, wählen Sie hinter der entsprechenden
Anzeige die Option „An“.
Unter dem Menüpunkt „Passwort ändern“ können Sie einen neuen PIN-Code
eingeben. Zur Sicherheit wiederholen Sie die PIN-Eingabe unter „PIN
bestätigen“.
_____________________________________________________________________
Wenn Sie Ihre PIN einmal vergessen haben, stellen Sie den
Receiver auf Werkseinstellungen zurück. Danach befindet sich
automatisch wieder die werksseitig vorgegebene PIN im System
(„0000“).
4.5 Werkseinstellung
In diesem Menü können Sie den Receiver in den Auslieferungszustand
zurücksetzen. Beachten Sie bitte, dass alle von Ihnen vorgenommenen
Einstellungen und gespeicherten Daten gelöscht werden und anschließend neu
angelegt werden müssen (z.B. Programmliste, Favoritenliste usw.)!
16
5. Spiel
____________________________________________________________________
5. Spiel
Auf Ihrem Receiver sind – je nach Modell –Spiele installiert.
Die Spieleinstellungen rufen Sie mit den farbigen Tasten auf. Während Sie
spielen, wird Ihnen das zuletzt gesehene Programm in einem kleinen TV-Fenster
angezeigt.
6. Timer
Sie können den Receiver so programmieren, dass er zur gewünschten Zeit auf
einen bestimmten Kanal umscha lte t. Bis zu zehn Timerfunktionen sind möglich.
Diese Funktion können Sie verwenden, um z. B. per Videorecorder eine Sendung
aufzunehmen.
Sie erreichen das Menü „Timer einstellen“ über das Hauptmenü/Zubehör/Timer.
Timernummer
Sie können bis zu acht unabhängige Timer programmieren, wählen Sie mit den
Richtungstasten „
programmieren möchten.
Timermodus
Um eine Timernummer zu aktivieren, wählen Sie hier die Art des Timers.
Folgende Timereinstellungen stehen zur Verfügung:
Nur Startzeit: Der Receiver wird zu der eingestellten Zeit eingeschaltet.
Nur Stoppzeit: Der Receiver wird zur eingestellten Zeit ausgeschaltet.
Ein + Aus: Der Receiver wird zur eingegebenen Zeit ein-, bzw.
Aus: Der Timer ist ausgeschaltet.
Wiederholung
Wählen Sie hier, ob sich der Timer in den definierten Einstellungen einmalig,
täglich oder wöchentlich wiederholen soll. Dies ist z.B. bei Serien sinnvoll.
Startdatum, Startzeit
Geben Sie bei Startdatum, bzw. Startzeit ein, wann sich Ihr Receiver einschalten
soll. Benutzen hierzu die Nummerntasten Ihrer Fernbedienung.
Stoppdatum, Stoppzeit
Geben Sie bei Startdatum bzw. Startzeit ein, wann sich Ihr Receiver ausschalten
soll. Benutzen hierzu die Nummerntasten Ihrer Fernbedienung. Wird die
Stoppzeit erreicht, schaltet sich der Receiver automatisch in den Standby-
Modus.
VOL◄“ und „
ausgeschaltet.
VOL ►“ die Timernummer aus, die Sie
17
6. Grundlegende Bedienschritte
____________________________________________________________________
TV / Radio
Wählen Sie hier, ob sich der Receiver auf einem TV- oder Radiokanal einschalten
soll.
Programm
Definieren Sie hier den Kanal, mit dem sich der Receiver einschalten soll.
6. Grundlegende Bedienschritte
Wechsel zwischen Radio- und TV-Modus
Um zwischen Radio-Modus und TV-Modus zu wechseln, drücken Sie die
„
TV/RADIO
Kanal wählen
Um zum vorherigen oder nächsten Kanal zu wechseln, drücken Sie die Pfeiltasten
„
CH ▲“ oder „
Sie können auch direkt zu einem Sender wechseln, indem Sie die
Speicherplatznummer des gewünschten Senders mit den Zifferntasten eingeben.
Lautstärke
Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die
Lautstärketasten „
Um den Receiver stumm zu schalten, drücken Sie die „
Programmführer (EPG)
Um zusätzliche Informationen zur laufenden Sendung, zur folgenden Sendung
oder zum Programm des gewählten Senders anzuzeigen, drücken Sie während
des Betriebs auf die „
wählen Sie zunächst die entsprechende Sendung über die Tasten „
„
CH ▼“ und drücken anschließend die „OK“-Taste. Zum Verlassen des Menüs
drücken Sie die „
“-Taste.
CH ▼“ auf der Fernbedienung.
VOL◄“ oder „
EPG
“-Taste. Um weiterführende Informationen zu erhalten,
EXIT
“-Taste.
VOL ►“.
MUTE
“-Taste.
CH ▲“ und
_____________________________________________________________________
EPG: Electronic Program Guide, elektronischer Programmführer mit
Daten der aktuell und zukünftig ausgestrahlten Sendungen. Die Daten
werden von den jeweiligen Sendeanstalten eingespeist. Wie weit voraus
diese Daten reichen, variiert von einer Sendeanstalt zur nächsten. Der
EPG kann mittels der Direktwahltaste „
18
EPG
“ sofort angewählt werden.
Reinigen
____________________________________________________________________
Kanalliste
Drücken Sie während des normalen TV-Betriebs die „OK“-Taste Ihrer
Fernbedienung, es erscheint die numerisch sortierte Programmliste. Am rechten
Bildschirmrand werden Ihnen zusätzliche Informationen zu dem markierten
Sender angezeigt.
Am oberen Bildschirmrand können Sie farbig (rot, blau, grün, gelb) hinterlegte
Zusatzmenüs erkennen, die Sie durch Drücken der entsprechenden farbigen
Taste auf Ihrer Fernbedienung aufrufen können.
Reinigen
Gefahr eines Stromschlags!
Es darf keine Flüssigkeit in den Receiver gelangen. Reinigen Sie ihn niemals mit
einem nassen Tuch. Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der
Netzsteckdose.
Achtung!
Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel wie Benzin oder
Verdünnung. Diese Mittel können die Oberfläche des Gehäuses beschädigen.
Reinigen Sie das Gehäuse des Receivers mit einem trockenen Tuch.
Entsorgen
Werfen Sie den Receiver und die Batterien keinesfalls
in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer
Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten
einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des
Geräts. Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer
Sammelstelle ab.
19
Fehlfunktionen beseitigen
____________________________________________________________________
Fehlfunktionen beseitigen
Symptom
Das Display leuchtet
nicht.
Kein Ton oder Bild,
die LED am Receiver
leuchtet.
Kein Ton oder Bild.
Das TV-Gerät zeigt
kein Bild an.
Schlechtes Bild,
Blockierfehler
Die Fernbedienung
funktioniert nicht.
Mögliche Ursache und Abhilfe
Das Stromkabel ist nicht angeschlossen.
Schließen Sie das Stromkabel an die Netzsteckdose an.
Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet.
Schalten Sie den Netzschalter ein.
Der Receiver ist im Standby-Betrieb.
Drücken Sie die „
ein und das Programm wird am TV-Bildschirm
angezeigt.
Die Antenne ist nicht auf den Satelliten ausgerichtet.
Richten Sie die Antenne richtig aus.
Kein oder nur ein schwaches Signal.
Prüfen Sie die Kabelverbindung vom LNB zum Receiver
und vom Receiver zu den angeschlossenen Geräten.
Richten Sie die Antenne aus.
Das System ist nicht korrekt angeschlossen.
Prüfen Sie den Anschluss des SCART- oder HF-Kabels.
Das TV-Gerät ist nicht im AV-Modus.
Schalten Sie das TV-Gerät auf den jeweiligen AV-
Eingang.
Die Antenne ist nicht auf den Satelliten ausgerichtet.
Richten Sie die Antenne aus.
Der LNB ist defekt.
Ersetzen Sie den LNB.
Die Batterien sind verbraucht.
Ersetzen Sie die Batterien durch frische.
Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet.
Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des
Receivers und stellen Sie sicher, dass nichts zwischen
Fernbedienung und Receiver steht.
POWER
“-Taste. Der Receiver schaltet
Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler
.
20
Technische Daten
____________________________________________________________________
Technische Daten
Receiver
Betriebstemperatur 0 ºC bis +40 ºC
Lagerungstemperatur –40 ºC bis +65 ºC
LNB/Tuner Eingang
F-Buchse IEC 169–24
Eingangsfrequenzbereich 950 MHz ~ 2150 MHz
Eingangspegelbereich –65 dBm bis –25 dBm
LNB-Versorgungsstrom 14/18 V, max. 500 mA
LNB-Steuersignal 22 kHz, 0/12 V
DiSEqC-Steuerung Version 1.2
Demodulator
Front-End-Modul QPSK
Eingangsdatenrate 2 MS/s bis 45 MS/s /SCPC-/ MCPC-fähig
Systemressourcen
Prozessor 16 bit, 200MHz
SDRAM 8 Mbyte
FLASH 2 Mbyte
Video-Dekoder
MPEG 2 Main Profile@Main Level
Videoauflösung (Videoformat) 720 x 576 (Pal), 720 x 480 (NTSC)
Bildschirmformat 4:3, 16:9
MPEG-Audio (MPEG 1 Layer 1 und 2)
Typ Mono, Dual Mono, Stereo
Bitrate 32 / 44,1 / 48 kHz
Fernbedienung
Reichweite Bis 7 m
Netzteil
Stromverbrauch Max. 30 W, Standby-Betrieb 2,5 W
Netzspannung 170 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz
Anschlüsse auf der Rückseite
Digitaler Audioausgang (S/P DIF) 1 x RCA Cinch koaxial
Digitaler Tunereingang IEC 169-24
TV SCART RGB, CVBS, Y/C, Audio
Analoger Audioausgang 2 x RCA Cinch Koaxial
21
Notizen:
Notizen:
Service
Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Konformitätserklärung
Es werden hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung en mit folgenden
Richtlinien und Normen erklärt:
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
EN 60 335-1
EN 60 335-2-15
Richtlinie zur elektromagneti schen Verträglichkeit 89/3 36/E WG
EN 55 013:2001
EN 55 020
EN 61 000-3-2000
EN 61 000-3-3:1995+A1:2001
EN 61 938
Gerätetyp: Digitaler Satellitenreceiver
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen.
DiSEqC ist ein eingetragenes Warenzeichen von EUTELSAT.
MAX COMMUNICATION GMBH | SIEMENSSTRASSE 47 | 25462 Rellingen / Hamburg
Vielen Dank für Ihre Wahl eines Produktes unseres Hauses. Unser Produkt
entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständiger
Qualitätskontrolle gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen
Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten.
Loading...