Faure FWG7129K User Manual

Notice

d'utilisation

Lave-linge

FWG 7129K

Sommaire

Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
En matière de protection de l'environnement _ _ _ _ 3
Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Valeurs de consommation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Options _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Consignes de sécurité

Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu­sement les instructions fournies. Le fabricant ne peut
être tenu pour responsable des dommages et blessu­res liés à une mauvaise installation ou utilisation. Con­servez toujours cette notice avec votre appareil pour
vous y référer ultérieurement.

Sécurité des enfants et des personnes vulnérables

Avertissement Risque d'asphyxie, de blessure

ou d'invalidité permanente.

• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les facultés
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou qui manquent d'expérience et de connaissances,
à moins qu'une personne responsable de leur sécu­rité ne les supervise ou leur donne des instructions
sur la manière de l'utiliser.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

• Ne laissez pas les emballages à la portée des en­fants.

• Ne laissez pas les détergents à la portée des en­fants.

• Tenez les enfants et les animaux éloignés du hublot
de l'appareil lorsque celui-ci est ouvert.

• Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité en­fants, nous vous recommandons de l'activer.

Installation

• Retirez l'intégralité de l'emballage et les boulons de
transport.

• Conservez les boulons de transport. Si vous devez
déplacer à nouveau l'appareil, il est conseillé de blo­quer le tambour.

Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Conseils _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
En cas d'anomalie de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ 14
Caracteristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16

Sous réserve de modifications.

• N'installez pas et ne branchez pas un appareil en­dommagé.

• N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez pas dans un
endroit où la température ambiante est inférieure à
0 °C.

• Suivez scrupuleusement les instructions d'installa­tion fournies avec l'appareil.

• Assurez-vous que le sol sur lequel vous installez
l'appareil est plat, stable, résistant à la chaleur et
propre.

• N'installez pas l'appareil dans un endroit où il ne
pourrait pas être complètement ouvert.

• L'appareil est lourd, prenez toujours des précautions
lorsque vous le déplacez. Portez toujours des gants
de sécurité.

• Assurez-vous que de l'air circule entre l'appareil et le
sol.

• Réglez les pieds pour laisser un espace suffisant en­tre l'appareil et la surface en moquette.

Branchement électrique

Avertissement Risque d'incendie ou

d'électrocution.

• L'appareil doit être relié à la terre.

• Vérifiez que les données électriques figurant sur la
plaque signalétique correspondent à celles de votre
réseau. Si ce n'est pas le cas, contactez un électri­cien.

• Utilisez toujours une prise de courant de sécurité
correctement installée.

• N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallon­ges.

2

• Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le
câble d'alimentation. Contactez le service après-ven­te ou un électricien pour remplacer le câble d'alimen­tation s'il est endommagé.

• Ne connectez la fiche d'alimentation à la prise de
courant qu'à la fin de l'installation. Assurez-vous que
la prise de courant est accessible une fois l'appareil
installé.

• Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation électrique
pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la pri­se.

• Ne touchez jamais le câble d'alimentation ou la prise
avec des mains mouillées.

Raccordement à l'arrivée d'eau

• Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circula­tion d'eau.

• Utilisez des tuyaux neufs pour raccorder l'appareil à
l'arrivée d'eau. Ne réutilisez pas de vieux tuyaux.

• Avant de brancher l'appareil à des tuyaux neufs ou
n'ayant pas servi depuis longtemps, laissez couler
l'eau jusqu'à ce qu'elle soit propre.

• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, assu­rez-vous de l'absence de fuites.

Utilisation

• Cet appareil est conçu uniquement pour un usage
domestique et des situations telles que :

– Cuisines réservées aux employés dans des ma-

gasins, bureaux et autres lieux de travail
– Bâtiments de ferme
– Pour une utilisation privée, par les clients, dans

des hôtels et autres lieux de séjour
– En chambre d'hôtes.

Avertissement Risque de blessure, de choc

électrique, d'incendie, de brûlures ou de

dommage matériel à l'appareil.

• Utilisez cet appareil dans un environnement domes­tique.

• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.

• Suivez les consignes de sécurité figurant sur l'em­ballage du produit de lavage.

• Ne placez pas de produits inflammables ou d'élé­ments imbibés de produits inflammables à l'intérieur,
à proximité ou sur l'appareil.

• Ne touchez pas la vitre du hublot pendant le déroule­ment d'un programme. La vitre peut être chaude.

• Veillez à retirer tout objet métallique du linge avant
chaque lavage.

Entretien et nettoyage

Avertissement Risque de blessure corporelle ou

de dommages matériels.

• Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil
et débranchez la prise secteur.

• Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer
l'appareil.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. Uti­lisez uniquement des produits de lavage neutres.
N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à ré­curer, de solvants ou d'objets métalliques.

Mise au rebut

Avertissement Risque de blessure ou

d'asphyxie.

• Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur.

• Coupez le câble d'alimentation secteur et mettez-le
au rebut.

• Retirez le dispositif de verrouillage de la porte pour
empêcher les enfants et les animaux de s'enfermer
dans l'appareil.

En matière de protection de l'environnement

Le symbole sur le produit ou son emballage indique
que ce produit ne peut être traité comme déchet
ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à
cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et
électronique).

En procédant à la mise au rebut de l'appareil dans les
règles de l’art, nous préservons l'environnement et
notre sécurité, s’assurant ainsi que les déchets seront
traités dans des conditions optimum.
Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce
produit, veuillez prendre contact avec les services de

3

votre commune ou le magasin où vous avez effectué
l'achat.

Matériaux d’emballage

Recyclez les matériaux portant le symbole

.
Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à
cet effet.

Conseils écologiques

Pour préserver l'environnement et utiliser moins d'eau
et d'énergie, suivez ces instructions :

Description de l'appareil

1 2 3

4

5

• Réglez un programme sans prélavage pour laver du
linge normalement sale.

• Commencez toujours un programme de lavage avec
une charge maximum de linge.

• Si nécessaire, utilisez un détachant quand vous ré­glez un programme à basse température.

• Pour utiliser la quantité correcte de produit de lava­ge, vérifiez la dureté de l'eau de votre système do­mestique

Plan de travail

1

Distributeur de produit de lavage

2

Bandeau de commande

3

Poignée d'ouverture du hublot

4

Plaque signalétique

5

Pieds pour la mise de niveau de l'appareil

6

Kit de plaques de fixation (405517114)

Disponible auprès de votre magasin vendeur.

Bandeau de commande

1

4

6

Si vous installez l'appareil sur un socle, stabilisez l'ap­pareil à l'aide des plaques de fixation.
Suivez les instructions fournies avec le kit.

2

6 578910

3 4

Sélecteur de programme

1

Affichage

2

Touche Départ différé (Départ différé)

3

Voyant Hublot verrouillé

4

Touche Départ/Pause (Départ/Pause)

5

Touche Rinçage Plus (Rinçage plus)

6

Touche Rapide (Rapide)

7

Touche Anti-froissage (Anti-froissage)

8

Touche de réduction de la vitesse d'essorage (Es-

9

sorage)
Touche de température (Temp.)

10

Affichage

L'affichage indique :

B) Le symbole de la sécurité enfants.
Le symbole s'allume lorsque la fonction correspondante
est activée.
C) La durée du programme et les codes d'alarme.
En cas de dysfonctionnement de l'appareil, les codes
d'alarme s'affichent. Reportez-vous au chapitre « En
cas d'anomalie de fonctionnement ».
Le message Err s'affiche pendant quelques secondes
si :

– Vous avez sélectionné une fonction qui n'est pas

compatible avec ce programme.

– Vous avez modifié le programme alors qu'il est en

cours.

A CB

A) Le Départ différé.
Lorsque vous appuyez
sur la touche Départ dif­féré, l'heure du départ
différé s'affiche.

Programmes de lavage

Programme

Plage de températures

Coton
90 °C - Froid

Coton +Prélavage
90 °C - Froid

Coton Eco
60 °C - 40 °C

Synthétiques
60 °C - Froid

Textiles mélanges
Froid

Délicats
40 °C - Froid

1)

Type de charge et degré de salissure

Charge maximale, vitesse d'essorage maximale

Coton blanc et couleurs (normalement sale ou légèrement sale).
6 kg, 1200 tr/min

Coton blanc et couleurs (très sale ou normalement sale).
6 kg, 1200 tr/min

Coton blanc et couleur grand teint. Normalement sale.
6 kg, 1200 tr/min

Vêtements en textiles synthétiques ou mélangés. Normalement sale.
3 kg, 1200 tr/min

Programme de lavage à froid très économe en énergie. Légèrement
sale.
3 kg, 1200 tr/min

Textiles délicats comme les articles en acrylique, viscose et polyes­ter. Normalement sale.
3 kg, 700 tr/min

5

Programme

Plage de températures

Laine/Lavage à la main
40 °C - Froid

Laine lavable en machine, lainages lavables à la main et textiles dé­licats portant le symbole « Lavage à la main ».

Type de charge et degré de salissure

Charge maximale, vitesse d'essorage maximale

2 kg, 1200 tr/min

Rinçage Pour rincer et essorer le linge. Tous textiles.

6 kg, 1200 tr/min

2)

Vidange Pour vidanger l'eau dans le tambour. Tous textiles.

6 kg

Essorage Pour essorer le linge et vidanger l'eau dans le tambour. Tous texti-

les.
6 kg, 1200 tr/min

Repassage facile
60 °C - Froid

Articles en textiles synthétiques. Normalement sale. Évite le froisse­ment du linge.
1 kg, 900 tr/min

Rafraîchir 20
30 °C

Articles en textiles synthétiques ou mélangés. Légèrement sale ou
articles à rafraîchir.
Pour 5 - 6 chemises.
900 tr/min

Mini 30
30 °C

Articles en textiles synthétiques et délicats. Légèrement sale ou arti­cles à rafraîchir.
3 kg, 700 tr/min

Jeans
60 °C - Froid

Articles en jean ou en jersey. Également pour les articles de cou­leurs foncées. L'option Rinçage plus est automatiquement activée.
3 kg, 1200 tr/min

1) Programmes standard pour les valeurs de consommation de l'étiquette énergétique

Conformément à la norme 1061/2010, les programmes « Coton Eco 60 °C » et « Coton Eco 40 °C » sont respectivement le
« programme standard à 60 °C pour le coton » et le « programme standard à 40 °C pour le coton ». Ce sont les programmes
les plus économes en termes de consommation d'eau et d'électricité pour laver du linge en coton normalement sale.

La température de l'eau de la phase de lavage peut différer de la température indiquée pour le programme sélectionné.

2) La vitesse par défaut est 700 tr/min.

Valeurs de consommation

Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la
quantité et le type de linge, la température ambiante ou de l'eau.

Programmes Charge

(kg)

Coton 60 °C 6 1.05 60 160 53

6

Consommation

énergétique

(kWh)

Consommation

d'eau (litres)

Durée approxi­mative du pro­gramme (minu-

tes)

Taux d'humi-

dité restant

(%)

1)