Vulcano
Vulcano XL
wall
FPVUL24W3SS
FPVUL30W3SS
FPVUL36W3SS
FPVUX30W6SS
FPVUX36W6SS
EN INSTRUCTIONS BOOKLET
IT LIBRETTO ISTRUZIONI
FR MODE D'EMPLOI
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
VULCANO 24"
FPVUL24W3SS
120V 60HZ, 150W
28lb - 13 kg
4 5/8 - 117mm
max 19 3/4 - 500mm
10 3/8
263mm
18 7/8 - 480mm
260mm
max 43 1/4 - 1097mm
10 1/4
4 1/2
115mm
1 3/8
35mm
ø 4 3/4
120 mm
19 3/4 - 500mm
ø 4 3/4
120 mm
23 1/2 - 598mm
min. 18 7/8 - 480 mm
3
75 mm
EN- cable length 5,0ft (1,5m)
FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
13 3/8 - 340 mm
12 5/8 - 322 mm
265 mm
4 5/8
117 mm
6 3/4
171 mm
10 3/8
ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
280
cfm
2
VULCANO 30"
FPVUL30W3SS
120V 60HZ, 150W
33lb - 15 kg
4 5/8 - 117mm
max 19 3/4 - 500mm
10 3/8
263mm
18 7/8 - 480mm
260mm
max 43 1/4 - 1097mm
10 1/4
4 1/2
115mm
1 3/8
35mm
min. 18 7/8 - 480 mm
13 3/8 - 340 mm
12 5/8 - 322 mm
4 5/8
117 mm
ø 4 3/4
120 mm
ø 4 3/4
120 mm
6 3/4
171 mm
3
75 mm
265 mm
10 3/8
19 3/4 - 500mm
30 - 762mm
EN- cable length 5,0ft (1,5m)
FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
280
cfm
3
VULCANO 36"
FPVUL36W3SS
120V 60HZ, 150W
37lb - 17 kg
4 5/8 - 117mm
max 19 3/4 - 500mm
10 3/8
263mm
18 7/8 - 480mm
260mm
max 43 1/4 - 1097mm
10 1/4
4 1/2
115mm
1 3/8
35mm
min. 18 7/8 - 480 mm
13 3/8 - 340 mm
12 5/8 - 322 mm
4 5/8
117 mm
ø 4 3/4
120 mm
ø 4 3/4
120 mm
6 3/4
171 mm
3
75 mm
265 mm
10 3/8
19 3/4 - 500mm
36 -898mm
EN- cable length 5,0ft (1,5m)
FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
280
cfm
4
VULCANO XL 30"
FPVUX30W6SS
120V 60HZ, 430W
33lb - 15 kg
4 5/8 - 117mm
max 19 3/4 - 500mm
10 3/8
263mm
18 7/8 - 480mm
260mm
max 43 1/4 - 1097mm
10 1/4
4 1/2
115mm
1 3/8
35mm
min. 18 7/8 - 480 mm
13 3/8 - 340 mm
12 5/8 - 322 mm
4 5/8
117 mm
ø 4 3/4
120 mm
ø 4 3/4
120 mm
6 3/4
171 mm
3
75 mm
265 mm
10 3/8
19 3/4 - 500mm
30 - 762mm
EN- cable length 5,0ft (1,5m)
FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
600
cfm
5
VULCANO XL 36"
FPVUX36W6SS
120V 60HZ, 430W
37lb - 17 kg
4 5/8 - 117mm
max 19 3/4 - 500mm
10 3/8
263mm
18 7/8 - 480mm
260mm
max 43 1/4 - 1097mm
10 1/4
4 1/2
115mm
1 3/8
35mm
min. 18 7/8 - 480 mm
13 3/8 - 340 mm
12 5/8 - 322 mm
4 5/8
117 mm
ø 4 3/4
120 mm
ø 4 3/4
120 mm
6 3/4
171 mm
3
75 mm
265 mm
10 3/8
19 3/4 - 500mm
36 -898mm
EN- cable length 5,0ft (1,5m)
FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
600
cfm
6
EN - Measurements for installation.
FR - Mesures pour l'installation.
ES - Medidas para la instalación.
IT - Misure per l’installazione.
2
3
S
3
12 5/8 - 322 mm
H
12 5/8 - 322 mm
4 5/8
117 mm
(min)
24 3/4
630 mm
1
EN- tool required
FR- outil requis
ES- herramienta requerida
IT - Attrezzi necessari
4
Ø 5/16 - 8 mm
V1
5
V1
ø 1/4
6 mm
8 mm
7
1
EN - Hood fastening (1), check valve installation
and suction pipe assembly (3).
FR - Fixation de la hotte (1), installation du clapet anti-retour (2) et
B
2
montage du tuyau d'aspiration (3).
ES - Fijación de la campana (1), instalación de la válvula antirretorno (2)
y montaje del tubo de aspiración (3).
IT - Fissaggio cappa (1), installazione valvola di non ritorno (2)
e montaggio tubo d’aspirazione (3).
2
C
3
1
V2 (x2)
EN - Mandatory safety screws.
FR - Vis de sécurité obligatoires.
ES - Tornillos de seguridad obligatorios.
IT - Viti di sicurezza obbligatorie.
3
600
cfm
M
2
1
4
3/4
ø4
120mm
280
cfm
4” 7/8
122mm
3/4
ø5
150mm
600
cfm
5” 7/8
150mm
3
8