FallTech 7414, 7435 User Manual

User Instruction Manual

Bolt/Weld D Ring Anchor

This manual is intended to meet the Manufacturer's Instructions as required by ANSI Z359 and should be used as part of an employee training program as required by OSHA. This manual assumes the user has been trained in the use of this equipment.

WARNING

This product is part of a personal fall arrest, restraint, work positioning, suspension, or rescue system. A Personal Fall Arrest System (PFAS) is typically composed of an anchorage and a Full Body Harness (FBH), with a connecting device, i.e., a Shock Absorbing Lanyard (SAL), or a Self Retracting Device (SRD), attached to the dorsal D ring of the FBH. These instructions must be provided to the user of this equipment. The user must read and understand the manufacturer's instructions for each component or part of the complete system. Manufacturer's instructions must be followed for proper use, care, and maintenance of this product. These instructions must be retained and be kept available for the user’s reference at all times. Alterations or misuse of this product, or failure to follow instructions, may result in serious injury or death.

A Fall Protection Plan must be on file and available for review by all users. It is the responsibility of the user and the purchaser of this equipment to assure that users of this equipment are properly trained in its use, maintenance, and storage.

Training must be repeated at regular intervals. Training must not subject the trainee to fall hazards.

When this equipment is in use the employer must have a rescue plan and the means at hand to implement it and communicate that plan to users, authorized persons, and rescuers.

Consult a doctor if there is reason to doubt your fitness to safely absorb the shock of a fall event. Age and fitness seriously affect a worker’s ability to withstand falls. Pregnant women or minors must not use this equipment.

NOTE: For more information consult ANSI Z359

FallTech

1306 South Alameda Street Compton, CA 90221, USA 1 800 719 4619 1 323 752 0066 www.falltech.com

©2013

MANC06.1

112213

	TABLE OF CONTENTS
1. DESCRIPTION		4.4.3 Use the Bolt on Type A
2. APPLICATION		Anchor For Restraint
2.1 Purpose		4.4.4 Use the Bolt on Type A
2.2 Personal Fall Arrest		Anchor For Work
	2.2.1 Horizontal Lifelines	Positioning:
2.3 Restraint		4.5 Installation Procedure Weld on
2.4 Work Positioning		D Ring Anchor
2.5 Personnel Riding		4.5.1 Use the Weld on for Fall
2.6 Rescue		Arrest/ Work
2.7 Application Limits		Positioning/Restraint
3. SYSTEM REQUIREMENTS		4.6 Installation Procedure Bolt on
3.1 Capacity		Type B Anchor
3.2	Compatibility of Connectors	4.6.1 Use the Bolt on Type B for
3.3	Compatibility of Components	Fall Arrest/ Work
3.4	Making Connections	Positioning/Restraint
3.5	Personal Fall Arrest System	4.7 Installation Procedure Bolt on
	3.5.1 PFAS Anchorage Strength	Type B Anchor with Hole
3.6	Restraint System	4.7.1 Use the Bolt on Type B
	3.6.1 Restraint Anchorage	Anchor with Hole for Fall
	Strength	Arrest/ Work
3.7	Work Positioning	Positioning/Restraint
	3.7.1 Work Positioning	5. SPECIFICATIONS
	Anchorage Strength	5.1 Materials
3.8	Rescue	5.2 Capacity and Rating
3.9	Definitions	6. MAINTENANCE AND STORAGE
4. INSTALLATION AND OPERATION		6.1 Cleaning
4.1 Anchorage Location		6.2 User Equipment
4.2	Fall Clearance Distance	6.3 Storage
4.3 Swing Fall		6.4 Remove from Service
4.4	Installation Procedure Bolt on	7. INSPECTION
Type A D Ring		8. LABELS
	4.4.1 Follow These Steps:	Appendix A Table 1, List Of
	4.4.2 Use the Bolt on Type A	Acronyms Used In Fall Protection And
	Anchor For Fall Arrest	Fall Arrest, Figures 1 – 12, Inspection
		Record

1. DESCRIPTION

FallTech® Bolt on and Weld on Type A D ring anchors and Bolt on Type B Anchors are easily mounted anchors for persons working at height and subject to fall hazards. Bolt on Anchors are composed of a zinc plated alloy steel D ring, held by a formed steel base with holes, that may be bolted to an anchorage structure. The Bolt on is also available with a stainless steel anchor plate. See Table 1 in Appendix A (all figure references hereafter are to Appendix A).

Weld on D ring anchors are identical to Bolt on anchors. The base plate is welded to an approved anchorage structure by a qualified welder. A plain non coated steel base is available for bolt on and weld on applications. See Table 1 in Appendix A (all figure and table references hereafter are to Appendix A).

Bolt on Type B anchors are configured with a zinc plated alloy steel D ring forged with an integral base, to which a threaded stud is embedded. The same forged configuration is also available but with a hole in the base plate, secured via a separate bolt and nut. See Table 1.

For purposes of this manual, the anchors may be referred to as the anchors, the equipment, or the unit.

2. APPLICATION

2.1Purpose: The three basic types of steel anchorage connectors covered in this manual are designed for multiple applications, primarily as overhead anchors for use in fall protection systems. Fall protection systems include a Personal Fall Arrest System (PFAS), restraint, work positioning or personnel riding systems.

DO NOT use the anchor connector to lift tools, materials, or personnel.

2.2Personal Fall Arrest: Means the product is used as a component of a PFAS to protect the user in the event of a fall. PFAS typically consists of an anchorage, a Full Body Harness (FBH), and a deceleration device such as a Shock Absorbing Lanyard (SAL) or Self Retracting Device (SRD). Maximum permissible free fall is six feet. See Figure 1.

2.3Restraint: Anchor Types A and B may be used as a component of a restraint system to prevent the user from reaching a fall hazard area. Restraint systems typically include a positioning belt and a lanyard or restraint line. No vertical free fall is permitted. See Figure 2.

2.4Work Positioning: Anchor Types A and B may be used as a component of a work positioning system to support the user at a work position. Work positioning systems typically include a full body harness with integrated D ring and/or a positioning belt, positioning lanyard, and a back up personal fall arrest system. Maximum permissible free fall is 2 feet. See Figure 3.

2.5Personnel Riding: Anchor Types A and B may be used as a component of a personnel riding system to suspend or transport the user vertically. Personnel riding systems typically include a full body harness, boatswains’ chair or seat board, and a back up personal fall arrest system. No vertical free fall is permitted. See Figure 4.

2.6Rescue: Rescue operations require specialized equipment that is beyond the scope of this manual. See ANSI Z359.4 2007.

WARNING

Mark or label the D ring Anchorage Connector with the intended application. Use of this equipment for an application that does not meet the anchorage strength requirements of ANSI Z359 may result in serious injury or death.

Do not alter or intentionally misuse this equipment. Consult FallTech when using this equipment in combination with components or subsystems other than those described in this manual. Some subsystem and component combinations may interfere with the operation of this equipment.

2.7 Application Limits: Take action to avoid sharp edges, abrasive surfaces, and thermal, electrical and chemical hazards. Consider the following when making attachments.

3. SYSTEM REQUIREMENTS

3.1 Capacity: The capacity of the anchors in Specifications is listed as 425 lbs. (193 kg). To maintain ANSI Z359 compliance, limit user weight to no more than 310 lbs., (140.6 kg), including clothing, tools, etc.

No more than one PFAS may be connected to one anchorage at one time, with the exception of a Horizontal Lifeline (HLL), where up to four PFAS may be connected.

3.2Compatibility of Connectors: Connectors are considered to be compatible with connecting elements when they have been designed to work together in such a way that their sizes and shapes do not cause their gate mechanisms to inadvertently open regardless of how they become oriented. Contact FallTech if you have any questions about compatibility. Connectors must be compatible with the anchorage or other system components. Do not use equipment that is not compatible. Non compatible connectors may unintentionally disengage. Connectors must be compatible in size, shape, and strength. Self closing, self locking snap hooks and carabiners are required by ANSI and OSHA.

3.3Compatibility of Components: Equipment is designed for use with approved components and subsystems only. Substitutions or replacements made with non approved components or subsystems may jeopardize compatibility of equipment and may affect the safety and reliability of the complete system.

3.4Making Connections: Only use self locking snap hooks and carabiners with this equipment. Only use connectors that are suitable to each application. Ensure all connections are compatible in size, shape and strength. Do not use equipment that is not compatible. Visually ensure all connectors are fully closed and locked. Connectors (snap hooks and carabiners) are designed to be used only as specified in each product’s user’s instructions. See Figure 5.

3.5Personal Fall Arrest System: PFAS used with this equipment must meet ANSI Z359 requirements and applicable OSHA regulations. A full body harness must be worn when this equipment is used as a component of a PFAS. As required by OSHA, the personal fall arrest system must be able to arrest the user’s fall with a maximum arresting force of 1,800 lbs., and limit the free fall to 6 feet or less. If the maximum free fall distance must be exceeded, the employer must document, based on test data, that the maximum arresting force will not be exceeded, and the personal fall arrest system will function properly.

When a free fall greater than 6 feet is possible, to a maximum of 12 feet, FallTech recommends using a personal fall arrest system incorporating a FallTech Ironman® Shock Absorbing Lanyard (SAL).

3.5.1PFAS Anchorage Strength: An anchorage selected for PFAS must have a strength able to sustain a static load applied in the direction permitted by the PFAS of at least:

a)Two times the maximum arrest force permitted when certification exists, or

b)5,000 lbs. (22.2 kN) in the absence of certification.

3.6Restraint System: Restraint systems are typically utilized to prevent the user from reaching a fall hazard area, and must meet OSHA regulations and ANSI standards.

3.6.1Restraint Anchorage Strength: Anchorages selected for restraint, and travel restraint systems, shall have a strength able to sustain static loads applied in the directions permitted by the system of at least:

a)3,000 lbs. (13.3 kN) for non certified anchorages, or

b)two times the foreseeable force for certified anchorages.

3.7Work Positioning: Work positioning systems typically utilize an FBH, configured to allow an authorized person to be supported on an elevated vertical or inclined surface, such as a wall, and work with both hands free. A back up PFAS is required when the user is exposed to a free fall of 2’ or more.

3.7.1Work Positioning Anchorage Strength: Anchorages selected for work positioning systems must be able to sustain a static load applied in the directions permitted by the system of at least:

a)3,000 pounds (13.3kN) for non certified anchorages or

b)two times the foreseeable force for certified anchorages

3.8Rescue: For rescue applications, see ANSI Z359.4 2007 for special requirements.

3.9Definitions: The following are definitions of terms.

Authorized Person: A person assigned by the employer to perform duties at a location where the person will be exposed to a fall hazard (otherwise referred to as “user” for the purpose of these instructions).

Certified Anchorage: An anchorage for fall arrest, positioning, restraint, or rescue systems that a qualified person certifies to be capable of supporting the potential fall forces that could be encountered during a fall or that meet the criteria for a certified anchorage prescribed in this standard.

Competent Person: One who is capable of identifying existing and predictable hazards in the surroundings or working conditions which are unsanitary, hazardous, or dangerous to employees, and who has authorization to take prompt corrective measures to eliminate them.

Qualified Person: A person with a recognized degree or professional certificate and with extensive knowledge, training, and experience in the fall protection and rescue field who is capable of designing, analyzing, evaluating and specifying fall protection and rescue systems to the extent required by this standard.

Rescuer: Person or persons other than the rescue subject acting to perform an assisted rescue by operation of a rescue system.

4. INSTALLATION AND OPERATION

Installation of anchorages must be under the supervision of a Competent Person trained in their design and use.

NOTE: Approved fall protection may be required during installation of all Anchorage units discussed in this manual.

DO NOT use any anchorage discussed in this manual until the system has been completely installed, inspected, and approved for use by a Competent Person.

4.1Anchorage Location: Select a suitable anchorage point that will support the strength requirement and minimize free fall and swing hazards. Do not work above the anchorage point.

4.2Fall Clearance Distance: When working at heights and using a PFAS, it is important to consider the distance between the walking/working level and the next lower level to ensure there is sufficient room for the PFAS to arrest a fall. Fall Clearance Distance is the distance that is required to safely arrest the fall of a user. The Distance may be calculated by adding together the Length of the Lanyard, the Deceleration Distance, the Height of the Worker, plus a Safety Factor of 1 1/2’. See Figure 6.

4.3Swing Fall: Swing falls occur when the anchorage point is not directly above the point where a fall occurs. The force of striking an object in a swing fall may cause serious injury. In a swing fall, the total vertical fall distance will be greater than if the user had fallen directly below the anchorage point, thus increasing the total free fall distance and the area required to safely arrest the user. The SRD will activate regardless of its orientation relative to the user. Minimize swing falls by working as directly below the anchorage point as possible. Move the anchorage as required. Never permit a swing fall if injury could occur. If a swing fall situation exists in your application consult a Competent Person before proceeding. A minimum of six feet from the working level to the lower level or nearest obstruction is recommended. See Figure 7.

4.4Installation Procedure: Bolt on Type A D Ring: The Bolt on Type A is configured for overhead or vertical bolt on applications.

IMPORTANT: Approved fall protection may be required during installation of this D ring Anchorage.

DO NOT use the anchorage until the system has been completely installed, inspected, and approved for use by a Competent Person.

NOTE: The requirement for approved fall protection during installation of this anchor applies to all anchor models covered in this manual.

4.4.1Follow These Steps:

1.Determine the location of the bolt on D ring Anchorage. Ensure correct orientation of the anchor for possible loading forces. See Fig. 12.

2.Mark two holes on 3” (76.2 mm) centerline to match the hole spacing on the Anchorage Plate.

3.Drill two 9/16” (15mm) diameter holes through the anchorage structure. Install the Anchorage Plate over the D ring and bolt to the required surface using two 1/2” Grade 8 plated steel bolts with nuts, washers, and lock washers. Torque to 90 ft lb. Ensure the ring is not bound by the plate. See Figure 8.

4.If attaching to thick steel plate with blind holes, drill two 17/32” holes 1 1/2" (38 mm) deep in the steel plate and tap 1/2 13 UNC thread 1” (25.4 mm)

deep. Install the D ring Anchor using two zinc plated 1/2 13 x 1” Grade 8 bolts, flat washer and lock washer. Torque to 50 ft lb (2.10 N m).

NOTE: For anchor installation on surfaces other than steel, consult a registered professional engineer.

4.4.2Use the Bolt on Type A Anchor for Fall Arrest: Attach the anchorage end of the connecting device in use to the newly installed anchorage.

4.4.3Use the Bolt on Type A Anchor for Restraint: Connect a restraint lanyard to any D ring on the harness that prevents the user from reaching a fall hazard area.

DO NOT use the anchor for Restraint applications if there is a risk of free fall.

4.4.4Use The Bolt on Type A Anchor For Work Positioning: The Bolt on Type A Anchor may be used as a component of a Work Positioning System to support the worker at a work position. The Positioning System should include a Full Body Harness with side D rings, a positioning assembly and a backup PFAS if necessary.

4.5Installation Procedure: Weld on Type A D Ring Anchor: The Weld on is for weld in place applications.

1.Determine the location of the weld on D ring Anchorage.

2.Remove scale and rust from welding location with a stiff metal brush, or grinder.

3.Ensure the D ring is in place on the bracket prior to welding. Welding must be performed by a qualified welder. The finished weld must be at a minimum a 5/16” (7.93 mm) fillet weld using at a minimum a 70,000 PSI (482,633,009.59 Pa) strength MIG wire or electrode in the indicated areas. Ensure the D ring is not welded; D ring must pivot freely after welding. See Figure 9.

4.Remove weld slag, spatter and smoke residue with a chipping hammer and wire brush.

5.Paint the D ring anchor plate, weld, and surrounding area with a zinc primer to

inhibit corrosion.

Removal: Once removed, the surface can be ground flush and painted. Weld on Anchorage Plates may be left in place. If the anchorage is dismounted, remove it from service.

4.5.1 Use the Weld on Type A for Fall Arrest/ Work Positioning/Restraint: See paragraphs 4.4.1, 4.4.2. and 4.4.3.

4.6Installation Procedure Bolt on Type B with Stud Anchor: Select an approved overhead or vertical anchorage structure. For fall arrest, the anchorage must meet the 5,000 lbs. / 22.24 Kn requirement per single user and/or comply with 1926.502(d)(15). It is the responsibility of the user and employer to ensure the chosen location will meet the anchorage requirements, and to ensure proper anchorage installation of this equipment. Drill a 5/8” (16 mm) hole. Ensure there is sufficient clearance to install the lock washer and tighten the nut. The maximum substrate thickness is 7/8” (23 mm). Ensure load direction is correct. See Figure 10.

CAUTION: For S and W beam application, drill the hole perpendicular to the flange. For S beams, use a tapered, (or bevel, or wedge) washer to ensure the anchor and the nut/washer seat squarely against the beam surface. See Figure 11.

Orient the ring in the proper direction to provide attachment of a PFAS. Install the lock washer and nut. Ensure the entire thread length of the nut is engaged, with a minimum of two threads exposed. Torque to 90 ft. lbs. (122.02 Nm).

Removal: Loosen and detach the nut and washer. Remove the Bolt on anchor from the structure.

4.6.1Use the Bolt on Type B for Fall Arrest/ Work Positioning/Restraint: See paragraphs 4.4.1, 4.4.2., and 4.4.3.

4.7Installation Procedure Bolt on Type B Anchor with Hole: Select an approved anchorage structure, either an overhead horizontal or vertical structure. Ensure the load axis will not cross load the ring. Drill an 11/16” (17.4 mm) hole. Ensure there is sufficient clearance to place the lock washer and tighten the nut. Orient the ring to ensure the load direction (identical with Type B with stud) is in line with the major axis of the ring. Refer to Figure 10.

CAUTION: For S or W beam application, drill the hole perpendicular to the flange. For S beams, use a tapered, (or bevel, or wedge) washer to ensure the D bolt and/or nut and washer seat squarely against the beam surface. Refer to Figure 11.

Insert a 5/8” (15.88 mm) Grade 8 bolt with sufficient length to accommodate the application. Install the lock washer and nut. Orient the ring in the proper direction to attach the PFAS. Torque to 125 ft. lbs. (169.4 N m). Ensure the entire thread length of the nut is engaged with a minimum of two threads exposed. Torque to 125 ft. lbs. (169.4 N m). Ensure the entire thread length of both nuts is engaged with a minimum of two threads exposed.

4.7.1Use the Bolt on Separate Bolt w/Nut Anchor for Fall Arrest/ Work Positioning/Restraint: See paragraphs 4.4.1, 4.4.2., and 4.4.3.

Removal: Loosen and detach the nut and washer. Remove the Bolt on anchor from the structure.

5. SPECIFICATIONS

See Table 1.

6. MAINTENANCE AND STORAGE

6.1Cleaning: Keep Anchors Type A and B free of dirt and debris. If necessary, clean with a water/detergent solution. Blow out with compressed air. Dry with a clean dry cloth. Do not use solvents or other caustic chemicals that could damage the system components.

6.2User Equipment: Maintain, service, and store equipment anchors in a clean, dry environment, out of direct sunlight. Do not expose the equipment to caustic vapors, chemicals, or corrosives.

6.3Storage: Store in a clean, dry area. Avoid direct sunlight and exposure to environmental elements. Do not place other equipment or objects on top of the anchors. Do not store in a manner that would allow other equipment to bend, crack, contaminate or otherwise damage the unit.

6.4Remove From Service: Remove the anchor from service if it has been subjected to fall arrest forces or fails inspection.

7. INSPECTION PROCEDURE

Prior to each use, the user must inspect the system for any physical damage, wear, corrosion or missing parts. If the anchorage has been subjected to a fall arrest load, remove it from service.

Inspect for:

1.distortion

2.cracks

3.fractures

4.bent

5.broken plate or ring

The equipment must be inspected by a Competent Person at least every six months.

If routine inspection reveals damage to the, discontinue use and remove it from service. Record inspection results on the Inspection Record. See Appendix A.

8. LABELS

The following labels must be present and legible.

Manual de instrucciones para el usuario

Anclaje con anillo en "D" con perno/soldadura

Este manual está destinado a cumplir con las instrucciones del fabricante, según lo requerido por ANSI Z359 y debe utilizarse como parte de un programa de capacitación para empleados según se requiere por la OSHA. Este manual asume que el usuario ha sido capacitado en el uso de este equipo.

ADVERTENCIA

Este producto es parte de un sistema personal de detención de caídas, de restricción, posicionamiento del trabajo, suspensión o de rescate. Un Sistema personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas en inglés) por lo general está compuesto de un anclaje y un Arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en inglés), con un dispositivo de conexión, es decir, una Cuerda de salvamento con amortiguación (SAL, por sus siglas en inglés), o un Dispositivo autorretráctil (SRD, por sus siglas en inglés), conectado al anillo en "D" dorsal del FBH. Estas instrucciones se deben proporcionar al usuario de este equipo. El usuario debe leer y comprender las instrucciones del fabricante para cada componente o parte del sistema completo. Las instrucciones del fabricante deben seguirse para el uso, cuidado y mantenimiento correctos de este producto. Estas instrucciones deben conservarse y mantenerse disponibles para consulta del usuario en todo momento. Las alteraciones o el uso indebido de este producto o no seguir las instrucciones pueden causar lesiones graves o la muerte.

Un Plan de protección contra caídas debe estar archivado y disponible para su revisión por parte de todos los usuarios. El usuario y el comprador de este equipo tienen la responsabilidad de asegurarse de que los usuarios de este equipo están debidamente capacitados sobre su uso, mantenimiento y almacenamiento.

La capacitación se debe repetir a intervalos regulares. La capacitación no debe

someter a los usuarios a peligros de caídas.

Cuando este equipo está en uso, el empleador debe tener un plan de rescate y los medios a la mano para implementarlo, y debe comunicar el plan a los usuarios, las personas autorizadas y al personal de rescate.

Consulte a un médico si hay razones para dudar de su aptitud para absorber con seguridad el impacto de un evento de caída. La edad y el estado físico afectan gravemente a la capacidad de los trabajadores para soportar caídas. Las mujeres embarazadas y los menores de edad no deben utilizar este equipo.

NOTA: Para obtener más información, consulte ANSI Z359

FallTech

1306 South Alameda Street Compton, CA 90221, USA 1 800 719 4619 1 323 752 0066 www.falltech.com

©2013

1. DESCRIPCIÓN		ÍNDICE
		4.4.3 Utilizar el Anclaje con
2. APLICACIÓN		perno Tipo A para restricción
2.1 Objetivo		4.4.4 Utilizar el Anclaje con
2.2 Detención de caídas personal		perno Tipo A para
	2.2.1 Cuerdas de salvamento	posicionamiento del trabajo
	horizontales	4.5 Procedimiento de instalación
2.3 Restricción		del Anclaje con anillo en "D" con
2.4 Posicionamiento del trabajo		soldadura
2.5 Montaje de personal		4.5.1 Utilizar la soldadura para
2.6 Rescate		la Detención de
2.7 Límites de la aplicación		caídas/Posicionamiento del
3. REQUISITOS DEL SISTEMA		trabajo/Restricción
3.1	Capacidad	4.6 Procedimiento de instalación
3.2	Compatibilidad de conectores	del Anclaje con perno Tipo B
3.3	Compatibilidad de	4.6.1 Utilizar el perno Tipo B
componentes		para la Detención de
3.4	Realizar las conexiones	caídas/Posicionamiento del
3.5	Sistema personal de detención	trabajo/Restricción
de caídas		4.7 Procedimiento de instalación
	3.5.1 Resistencia del anclaje del	del Anclaje con perno Tipo B con
	PFAS	agujero
3.6	Sistema de restricción	4.7.1 Utilizar el anclaje con
	3.6.1 Resistencia del anclaje de	perno Tipo B con agujero
	restricción	para la Detención de
3.7	Posicionamiento del trabajo	caídas/Posicionamiento
	3.7.1 Resistencia del anclaje	del trabajo/Restricción
	para el posicionamiento del	5. ESPECIFICACIONES
	trabajo	5.1 Materiales
3.8	Rescate	5.2 Capacidad y clasificación
3.9	Definiciones	6. MANTENIMIENTO Y
4. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN		ALMACENAMIENTO
4.1	Ubicación del anclaje	6.1 Limpieza
4.2	Distancia de caída despejada	6.2 Equipos de usuarios
4.3 Caída con balanceo		6.3 Almacenamiento
4.4	Procedimiento de instalación	6.4 Retirar de servicio
del Anillo en "D" con perno Tipo A		7. INSPECCIÓN
	4.4.1 Seguir estos pasos:	8. ETIQUETAS
	4.4.2 Utilizar el Anclaje con	Apéndice A Tabla 1, Lista de siglas
	perno Tipo A para detención de	utilizadas en protección contra caídas
	caídas	y detención de caídas, Figuras 1 – 11,
		Registro de inspección

1. DESCRIPCIÓN

Los Anclajes con anillo en "D" con perno y soldadura Tipo A y los Anclajes con perno Tipo B de FallTech® son anclajes de colocación fácil para las personas que trabajan en alturas y están sometidas a peligro de caídas.

Los anclajes con perno están compuestos por un anillo en "D" en acero de aleación cincado, sostenido por una base de acero con agujeros, la cual puede ser atornillada a una estructura de anclaje. El perno también está disponible con una placa de anclaje en acero inoxidable. Consulte la Tabla 1 en el Apéndice A (todas las referencias de figuras se encuentran en el Apéndice A).

Los anclajes de anillo en "D" con soldadura son idénticos a los anclajes con pernos. La placa de base es soldada a una estructura de anclaje aprobada por un soldador calificado. La base plana de acero sin revestimiento está disponible para las aplicaciones con perno y soldadura. Consulte la Tabla 1 en el Apéndice A (todas las referencias de figuras y tablas se encuentran en el Apéndice A).