FAGOR CFH-120, CFH-95, CFH-140, CFH-160, CFS-100 User Manual [fr]

E

Manual de instrucciones y de utilización

P Manual de instruções

CONGELADOR

FR

Guide d’installation et d’utilisation

EN Instruction for use

2

FR

Mise en garde

Le réfrigérant utilisé dans cet appareil étant
un gaz inammable (isobutane R600a),
prendre garde à ne pas détériorer les tubes
du circuit frigorique lors du transport et de
l’installation.
En cas de fuite accidentelle de réfrigérant,
éviter toute étincelle et toute amme
nue, aérer largement le local, couper
l’alimentation électrique et prendre contact
avec votre fournisseur.
L’appareil doit uniquement être entretenu
par des techniciens qualiés appartenant à
un centre de service après-vente agréé.

Votre ancien appareil

Les anciens réfrigérateurs et congélateurs
sont souvent équipés de mécanismes
de fermeture compliqués qui peuvent
uniquement être ouverts de l’extérieur.
Avant de stocker votre ancien appareil ou
de vous en débarrasser, toujours penser à
détruire ce mécanisme, an d’éviter que les
enfants en jouant puissent rester enfermés
à l’intérieur de l’appareil au péril de leur vie.

Mise au rebut

Cet appareil contient des matériaux
recyclables. Avant toute mise au rebut de
l’appareil, supprimer la prise et enlever le
couvercle. Un congélateur mis au rebut
avec son couvercle représente un danger
mortel pour le jeu des enfants.
Observer également les règlements
environnementaux en vigueur. Adressez­vous aux services compétents de votre
commune pour savoir comment la collecte

et le recyclage de ce type d’appareil se

déroulent dans votre commune.

Avant la mise en service

Avant de mettre en service votre nouvel
appareil, veuillez lire attentivement les
instructions suivantes : elles renferment
des informations importantes concernant

la sécurité, l’installation, le fonctionnement
et l’entretien. Conserver ce mode d’emploi
en lieu sûr : vous pourrez en avoir besoin
ultérieurement.
À réception, contrôler que l’appareil n’est
pas endommagé. Les dommages dûs
au transport doivent être notiés à votre

fournisseur avant toute utilisation de votre

congélateur.

Enlever l’emballage. Nettoyer l’intérieur
de l’appareil à l’eau tiède additionnée de
produit à vaisselle non-agressifet sans
parfum. Rincer à l’eau claire et essuyer à
fond (voir chapitre nettoyage). Utiliser un
chiffon doux.
Si le congélateur a été stocké en
environnement froid (au-dessous de +5°C),
il lui faudra une période d’adaptation d’au
moins 1 heure avant sa mise en marche.
Si le congélateur a été transporté sur chant,
le laisser 12 heures en position normale
avant de le mettre en circuit.

Sommaire

Faites connaissance avec

votre congélateur coffre....................3

Mise en service et installation...........4

Raccordement électrique..................5

Utilisation et fonctionnement.............6

Conseils d’utilisation.........................8

Dégivrage.........................................9

Nettoyage et entretien.....................10

Recherche

des pannes éventuelles..................11

3

FR

Faites connaissance
avec votre congélateur coffre

Poignée

Eclairage

Joint d’étanchéité

Plaque signalétique

Plaque de

cloisonnement/bac de

récupération dégivrage

Paniers

Cellule de congélation

Grille de ventilation

Panneau de

commande mécanique

Évacuation de l’eau

de dégivrage

Pieds

g. 1

4

FR

Mise en place

Pour des raisons de sécurité et de
fonctionnement, l’appareil ne doit pas être
placé à l’extérieur.

Placer l’appareil bien à l’horizontale sur un
sol plan et stable, dans un local sec et bien
ventilé (max. 75% d’humidité relative).

Ne jamais placer l’appareil près de

sources de chaleur telles que cuisinières

ou radiateurs, et éviter de le placer au
rayonnement direct du soleil ou près d’une
autre source de chaleur.

Température ambiante

La classe climatique est indiquée sur la
plaque signalétique (voir g. 1). Elle indique
dans quelle plage de température ambiante
le congélateur fonctionne de façon
optimale.

Classe
climatique

Température ambiante
autorisée

SN +10 ºC à +32 ºC
N +16 ºC à +32 ºC
ST +18 ºC à +38 ºC
T +18 ºC à+43 ºC

Si la température ambiante se situe
au-dessous de zéro, le congélateur ne
fonctionnera pas normalement.

Ventilation

Il est important que l’appareil soit bien
ventilé et que l’air puisse circuler librement

au-dessus, en dessous et autour de

l’appareil. La gure 2 montre comment
assurer la circulation d’air nécessaire
autour de le congélateur.

Mise en service et installation

100 mm

800 mm

20 mm

100 mm

L’espace entre le sol et le fond de l’appareil

doit être de 15 mm.

IMPORTANT! Il faut laisser un libre accès
à la grille de ventilation (g. 3).

g. 2

g. 3