Faber VEIL CONCRETE, VEIL TIBETIAN SILVER User manual

Kullanim Kilavuzu Naudojimosi instrukcija Instrukcijas Grāmata Kasutusjuhend

IÇERIKLER

TAVSİYELER VE ÖNERİLER................................................................................................................................................ 3

ÖZELLIKLER.......................................................................................................................................................................... 6

MONTAJ................................................................................................................................................................................. 7

KULLANIM ........................................................................................................................................................................... 10

BAKIM .................................................................................................................................................................................. 11

TURINYS

PATARIMAI IR NUORODOS............................................................................................................................................... 12

PRIETAISO APRAŠYMAS .................................................................................................................................................. 15

MONTAVIMAS..................................................................................................................................................................... 16

NAUDOJIMAS...................................................................................................................................................................... 19

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ................................................................................................................................................... 20

INDEKSS

IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI........................................................................................................................................... 21

TEHNISKIE DATI................................................................................................................................................................. 24

UZSTĀDĪŠANA.................................................................................................................................................................... 25

IZMANTOŠANA ................................................................................................................................................................... 28

APKOPE............................................................................................................................................................................... 29

INDEKS

SOOVITUSED JA ETTEPANEKUD..................................................................................................................................... 30

OMADUSED......................................................................................................................................................................... 33

PAIGALDAMINE .................................................................................................................................................................. 34

KASUTAMINE...................................................................................................................................................................... 37

HOOLDUS............................................................................................................................................................................ 38

TAVSİYELER VE ÖNERİLER

Kullanım talimatları, bu ev aletinin çeşitli modelleri için geçerlidir. Aynı şekilde, bu ürünle ilgisi olmayan özelliklerin tanımlarını da görebilirsiniz.

MONTAJ

• Yanlış veya hatalı montajdan doğan yaralanma ve hasarlar için imalatçı

yükümlü olmayacaktır.

• Pişiricinin üst kısmı ve davlumbaz arasındaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir. (Bazı modeller daha alçak mesafeye monte edilebilir, lütfen çalışma boyutları ve montaj paragraflarına bakınız.)

• Ana voltajın davlumbazın iç tarafına sabitlenmiş olan derecelendirme plakasındaki ile uyumlu olduğunu kontrol edin.

• I. sınıf ev aletleri için, ev güç kaynağının yeterli topraklama sağladığından emin olun.

Aspiratörü egzoz bacasına minimum çapı 120 mm olan bir boru vasıtasıyla

bağlayın. Baca hattı mümkün olduğu kadar kısa olmalıdır.

• Davlumbazı tutuşabilir gazlar taşıyan egzoz kanallarına bağlamayın (kazanlar, şömineler, vs.).

• Eğer davlumbaz elektrikli olmayan ev aletleri ile birlikte kullanılacaksa (ör. gazlı ev aletleri), egzoz gazının geri tepmesini engellemek adına odada yeterli derecede bir havalandırma olması garanti edilmelidir. Temiz havanın girişini garanti etmek adına mutfakta temiz hava girişini sağlayan bir açıklık olmalıdır. Davlumbazın elektrik dışında enerji veren ev aletleri ile birlikte kullanılması durumunda, davlumbazın gazları geri yollamasını engellemek adına odadaki negatif basınç 0,04 barı aşmamalıdır.

• Güç kablosuna zarar gelmesi durumunda, herhangi bir riski engellemek adına imalatçı veya teknik servis birimince değiştirilmelidir.

2°

• Gaz ocağının montaj talimatlarında yukarıda belirtilenden daha fazla bir mesafe belirtilmişse, buna dikkat edilmesi gerekir. Hava deşarjı ile ilgili yönetmeliklere uyulması gerekir.

• Davlumbazı desteklemek için sadece vida ve küçük parçalar kullanın. Uyarı: İşbu talimatlar uyarınca vidaları veya sabitleme aletlerini kullanmamak elektrik tehlikelerine yol açabilir.

• Davlumbazı, arasında en az 3mm irtibat mesafesi olan iki kutuplu bir anahtar vasıtasıyla cereyana bağlayın.

KULLANIM

• Davlumbaz mutfak kokularını gidermek adına ev kullanı mı için

tasarlanmıştır.

• Davlumbazı asla tasarlandığı amaçlar haricinde kullanmayın.

• Davlumbaz çalışırken altında boşuna yanan yüksek ateş asla bırakmayın.

• Ateş yoğunluğunu sadece tencere altında kalacak ve yanlardan taşmadığından emin olacak şekilde ayarlayın.

• Fritözler kullanım esnasında sürekli izlenmelidir: fazla ısınmış yağ, ateş alabilir.

• Davlumbaz altında flambe yapmayınız; yangın riski.

• Bu ev aleti, 8 yaş üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal veya akli yetersizliği olan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişilerce bu kişilerin güvenliğinden sorumlu olan kişilerin gözetimi altında veya ev aletinin kullanımı ile ilgili talimatlar kendilerine verildiği durumlarda kullanılabilir. Çocuklar, ev aleti ile oynamamalıdır. Temizleme ve bakım gözetimde olmadıklarında çocuklarca yapılmayacaktır.

• “ DİKKAT: Pişirme aletleri ile kullanıldıklarında temas edilebilir parçalar ısınabilir.”

BAKIM

• Herhangi bir bakım işlemine başlamadan evvel ev aletini kapatın veya ana

güç kaynağından fişini çekin.

• Belirlenmiş zaman sonunda filtreleri temizleyin ve/veya değiştirin (Yangın tehlikesi).

• Yağ filtreleri her 2 ayda bir veya yoğun kullanım olması durumunda daha sık olarak temizlenmelidir ve bulaşık makinesinde yıkanabilirler.

• Aktif karbon filtresi yıkanabilir değildir, yeniden kullanılamaz ve her 4 ayda bir veya yoğun kullanım olması durumunda daha sık olarak değiştirilmelidir.

• "Temizliğin talimatlara uygun olarak yapılmadığı durumlarda yangın riski vardır."

• Davlumbazı nemli bir bez ve nötr sıvı deterjanla temizleyin.

Ürün üstündeki veya paketindeki sembolü, bu ürünün evsel atık olarak değerlendirilmeyeceğinin göstergesidir. Elektrikli ve elektronik ekipmanın geri dönüşümü için uygun toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru

şekilde bertaraf edildiğinden emin olarak, bu atık ürününün uygun olmayan şekilde işlenmesinden doğacak çevre ve insan sağlığı için potansiyel olumsuz

sonuçların engellenmesine yardımcı olacaksınız. Bu ürünün geri dönüşümü ile ilgili daha detaylı bilgi için lütfen yerel yetkili ofisiniz, evsel atık bertaraf hizmeti veya ürünü satın aldığınız mağaza ile irtibata geçiniz.

ÖZELLIKLER

Boyutlar

Parçalar

Ref. Miktar Ürün Aksamı 1 1 Davlumbaz Gövdesi şunlardan oluşur: Kumandalar,

Işık, Vantilatör Grubu, Filtreler

2 1 Aşağıda belirtilen unsurları ile birlikte Teleskopik baca:

2.1 1 Üst Baca

2.2 1 Alt Baca 8 1 Hava Çıkışına Yönlendirilmiş Izgara D.150 9 1 Redüksiyon Çemberi D.150-120 14 1 2 Yarı parçadan oluşan davlumbaz gövdesi hava çıkışı

uzatması

Ref. Miktar Kurulum Aksamı 11 6 Bağlantı Parçaları 11a 2 Bağlantı Parçaları SB 12/10 12a 6 Vida 4,2x44,4 12c 6 Vida 2,9x9,5 12e 2 Vida 2,9x6,5 Miktar Dokümantasyon

1 Kullanım Kitapçığı

MONTAJ

Kenarların Delinmesi ve Askıların Sabitlenmesi

240 240

200 200

455

650

Duvar üzerinde çizin:

• Davlumbazın montajı için öngörülen bölgenin ortasında, tavan veya en uç yüksekliğe kadar dikey bir çizgi;

• pişirme yüzeyinin en az 650 mm üzerinde yatay bir çizgi;

• Belirtildiği şekilde, referans yatay çizginin 455 mm üstünde ve referans dikey çizginin 240 mm sağında bir referans nokta işaretleyiniz.

• Bu işlemi, hizayı sağlayarak karşı tarafta da tekrarlayın.

• İşaretli noktaları ø 12 mm delin.

• Tapaları, vidalar ve 11a destek ile deliklere yerleştiriniz, vidalayınız.

• Belirtildiği şekilde, referans yatay çizginin 75 mm üstünde ve referans dikey çizginin 200 mm sağında bir referans nokta işaretleyiniz.

• Bu işlemi, hizayı sağlayarak karşı tarafta da tekrarlayın.

• İşaretli noktaları ø 8 mm delin.

• 11 no.lu dübelleri deliklere yerleştirin.

• Askı 7.2.1'i belirtilen şekilde, ortasını (çentik) referans dikey çizgiye hizalayarak tavan veya en uç yüksek- likten 1-2 mm'ye dayayınız.

• Askı deliklerinin ortalarını işaretleyiniz.

• Askı 7.2.1’i şekilde gösterildiği şekilde, ortasını (çentik) referans Dikey çizgiye hizalayarak ilk askının altı- na X mm’de dayandırınız (X = donanımdaki Üst Baca yüksekliği).

• Askı deliklerinin ortalarını işaretleyiniz.

• İşaretli noktaları ø 8 mm deliniz.

• 11 no.lu dübelleri deliklere yerleştiriniz.

• Askıları, donanımdaki 12a (4,2 x 44,4) vidalarını kullanarak sabitleyin.

Davlumbaz Gövdesinin Montajı

• Yağ önleyici Filtreleri uygun kulpları tutarak çıkartın.

• İşlem öncesi 11a askıların iki Vr vidasını ayarlayın.

• Davlumbaz gövdesini 2 11a askısına takın.

• Davlumbaz gövdesi içinden, Davlumbaz gövdesini hizalamak için Vr vidalarla oynayın.

• Güvenlik vidalarını 12a vidalayın.

• Yağ Filtresini takın.

Bağlantılar

TAHLİYELİ SİSTEMDE HAVA ÇIKIŞI

Davlumbazın Emici Versiyonda kurulumu için, kurulumu yapan kişinin tercihine göre ø150 veya ø120 mm’lik sert veya esnek bir boruyla çıkış kanalına bağlayınız.

• Borunun motor grubunun çıkışına tamamen geçirildiğinden emin olun.

• Çıkış borusunu yeterli boru kelepçesi ile sabitleyin. Gerekli malzeme donanımda mevcut değildir.

FİLTRELİ SİSTEMDE HAVA ÇIKIŞI

• Boruyu 14 bir araya getiren iki yarım parçayı birleştirin.

• Boruyu 14 sonuna kadar sertçe itin.

• Fazlalığı bir alet ile kesin.

• Geri dönüşümlü hava çıkışına yönlendirilmiş Izgarayı 8, ürünle birlikte gelen 2 12e (2,9 x 9,5) vidayla sabitleyin.

• Koku önleyici Karbon Filtrelerin bulunduğundan emin olun.

Bacanın Montajı

Hava çıkış deliğinin yakınında davlumbaz gövdesi düzlemindeki 2 dili yükseltin.

Üst baca

• Yan şeritleri hafifçe genişletiniz, 7.2.1 bağlama bileziklerinin arkasına takınız ve iyice kapatınız.

• Donanımdaki 4 adet 12c (2,9 x 9,5) vida ile askıya yanlamasına sabitleyiniz.

Alt baca

• Bacanın yan şeritlerini hafifçe genişletiniz, bunları üst Baca ile duvarın arasına takınız ve iyice kapatınız.

• Donanımdaki 2 adet 12c (2,9 x 9,5) vidayı kullanarak, alt kısmı dillerle yanal olarak davlumbaz gövdesine sabitleyin.

ELEKTRİK BAĞLANTISI

• Davlumbazı şebeke cereyanına bağlarken aray temas aralığı en az 3 mm olan çift kutuplu bir elektrik anahtarı koyunuz.

• Yağ tutucu filtreleri çıkarınız (bakınız "Bakım" para- grafı) ve besleme kablosu soketinin aspiratör prizine iyice takılmış olduğundan emin olunuz.

KULLANIM

Kumanda Tablosu

TUŞ LED FONKSİYON T1 Hız Açık Birinci hızda motoru çalıştırır. Motoru durduruyor. T2 Hız Açık İkinci hızda motoru çalıştırır. T3 Hız Sabit Hafifçe basılınca, üçüncü hızda motoru çalıştırır.

Flaşör 2 saniye süreyle basılınca: 6 dakikaya ayarlanmış dördüncü hızı etkin duruma getirir. Bu

sürenin sonunda, ayarlanmış olan bir önceki hıza geri döner. Pişirme anındaki dumanın fazla yayılmasını engellemeye uygundur.

L Işık Işık tesisatını açıp kapatır.

Dikkat: T1 tuşu daima ilk hızdan geçerek motoru durdurur.

BAKIM

Yağ tutucu filtreler

METALİK YAĞ TUTUCU FİLTRELERİN TEMİZLENMESİ

• Bu filtreler bulaşık makinasında da yıkanabilir ve normal kullanıldıklarında iki ayda bir, yoğun kullanım halinde ise daha sıkça yıkanmalarıı gereklidir.

• Filtrleri, grubun arka tarafından ittirerek ve aynı anda aşağı doğru çekerek tek tek çıkarınız.

• Filtreleri yıkarken eğip katlamayınız, tekrar monte etmeden önce de kurutunuz.

• Monte ederken kulpun görünen dış tarafa doğru gelmesine dikkat ediniz.

Aktif karbonlu koku giderici filtreler (Filtreli Model)

Aktif karbonlu koku giderici filtre yıkanmaz ve rejenere edilmez, normal kullanımda yaklaşık 4 ayda bir, yoğun kullanımda daha sıkça değiştirilmesi gerekir.

DEĞİŞTİRİLMESİ

• Yağ tutucu filtreleri çıkarınız.

• Doyum noktasına ulaşmış aktif karbonlu koku giderici filtreleri (A) şeklinde gösterildiği gibi çıkarınız

• Yeni filtreleri (B) şeklinde gösterildiği gibi takınız.

• Yağ tutucu filtreleri tekrar monte ediniz.

Aydınlatma

• Değiştirmek için Teknik Servisle bağlantı kurun. ("Edinmek için teknik servisle bağlantı kurun").

PATARIMAI IR NUORODOS

Naudojimo instrukcijos taikomos keliems šio prietaiso variantams. Taigi

galite rasti aprašytas tokias savybes, kurios nebūdingos konkrečiam jūsų prietaisui.

MONTAVIMAS

• Gamintojas nebus atsakingas už jokią žalą, atsiradusią netaisyklingai arba

netinkamai sumontavus prietaisą.

• Mažiausiasis saugus atstumas tarp viryklės viršaus ir rinktuvo gaubto yra 650 mm (kai kurie modeliai gali būti montuojami žemiau, žr. paragrafus apie atstumus ir montavimą).

• Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą ant techninių duomenų lentelės, esančios gaubto viduje.

• Patikrinkite, ar I klasės prietaisai yra tinkamai įžeminti.

Rinktuvą prijunkite prie ventiliacijos kanalo, naudokite ne mažesnio kaip 120

mm skersmens vamzdį. Atstumas nuo garų rinktuvo iki ventiliacijos kanalo turėtų būti kuo trumpesnis.

• Garų rinktuvo nejunkite prie dūmtakių, per kuriuos šalinami degimo metu susidarę dūmai (boilerių, židinių ir t. t.).

• Jei rinktuvas yra naudojamas ne su elektros įrenginiais (pvz., dujų degikliais), kambaryje turi būti įrengta tinkama ventiliacija, kad išmetamosios dujos nepatektų atgal į patalpą. Tarp virtuvės ir lauko turi būti tiesioginė orlaidė, kad į patalpą galėtų patekti gryno oro. Kai gartraukis yra naudojamas su įrenginiais, kuriems reikalinga kitokia energijos rūšis (ne elektra), neigiamas slėgis patalpoje neturi viršyti 0,04 mbar – taip bus užtikrinta, kad gartraukis nestums garų į patalpą.

• Jei pažeidžiamas elektros kabelis, jį turi pakeisti gamintojas arba techninės priežiūros skyrius, kad būtų išvengta bet kokių pavojų.

2°

+ 28 hidden pages