Ezetil PartyCooler PC 50E Operating Instructions [ml]
EZetil
®
ist ein Markenzeichen der IPV GmbH
PartyCooler
PC-50E (EZC 47)
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsges. mbH
16 01
EZetilstraße 1• D-35410 Hungen, Germany
EZetil PartyCooler PC-50E (EZC 47)
04/05
06/07
08/09
10/11
12/13
14/15
(DE)
Bedienungsanleitung
(GB)
Operating instructions
(ET)
Kasutusjuhend
(FI)
Käyttöohje
(FR)
Notice d'emploi
(SE)
Bruksanvisning till
PartyCooler
02
03
(DE)
Bedienungsanleitung
EZetil PartyCooler PC-50E
(EZC 47)
Inhaltsverzeichnis:
Seite
Einleitung……………………………………..............…….04
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:….......................04
Lieferumfang………………………………..............……..04
Teilebeschreibung………………………….............…….04
Wichtige Sicherheitshinweise……….....................…04
Installation vor Inbetriebnahme…….....................…05
Inbetriebnahme und Benutzung……..................……05
Pflege-und Reinigungshinweise…….....................…05
Technische Daten……………………...................….….05
Entsorgungshinweise………………….....................…05
Gewährleistungsbedingungen………....................…05
Kundenservice…………………………...................……05
Einleitung:
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses
Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich
vor der Benutzung des Geräts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das
Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachlesen sicher auf. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an
Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
•Das Gerät ist ausschließlich zum Kühlen von
Getränken konzipiert. Jede andere Art der Verwendung ist unzulässig.
•Das Gerät ist für den Gebrauch im privaten Haus-
haltsbereich und in ähnlichen Anwendungsbereichen
vorgesehen, wie z.B. in Personalküchenbereichen in
Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen, in der
Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und
anderen Unterkünften, in Frühstückspensionen sowie
im Catering und ähnlichen Großhandelseinsatz.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Lieferumfang:
1 Partycooler PC-50E (EZC 47)
2 Einlegekörbe innen
2 Einhängekörbe außen
2 Einhängeablagen außen
1 Bedienungsanleitung
Teilebeschreibung
1 Glasdeckel
2 Einhängeablage (2x)
3 Digitalanzeige
4 Einhängekorb (2x)
5 Rollen
04 05
Allgemeine Sicherheitshinweise:
•Befolgen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes
die Installationsanweisungen dieser Anleitung.
•Das Gerät ist so zu positionieren, dass der
Netzstecker jederzeit frei zugänglich ist.
•Ziehen Sie den Stecker nie am Anschlusskabel
aus der Stromquelle, sondern immer nur den Stecker
direkt aus der Steckdose ziehen.
•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
•Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller, eine
vom Hersteller anerkannte Reparaturwerkstatt oder
eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
•Ziehen Sie das Anschlusskabel vor jeder Reinigung
und nach jedem Gebrauch aus der Stromquelle
•Reparatur- und Servicearbeiten dürfen nur von
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
•Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von
explosionsfähigen
explosionsfähigen Stoffe, wie zum Beispiel Aerosolbehälter mit brennbarem Treibgas, in diesem Gerät.
•Die Stromquelle muss ordnungsgemäß geerdet sein.
•Die Leitungen in der Hauptanschlussleitung
sind farbig gemäß folgender Codierung:
Grün und Gelb: Schutzleiter (Erde)
Blau: Neutralleiter
Braun: Phase
•Die Benutzung eines Verlängerungskabels wird NICHT
empfohlen, da Gefahr der Überhitzung, bzw Brandgefahr besteht. Sollte die Benutzung eines Verlängerungskabels unvermeidbar sein, stellen Sie sicher, dass
das Kabel einen Mindestkabelquerschnitt von
hat, VDE registriert (o.ä), so kurz wie möglich ist und
mindestens für 16A/250V incl. Stecker ausgelegt ist.
•Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe
von Bade- und Duschwannen oder Swimming Pools.
•Bevor Sie das Gerät lagern oder entsorgen
empfehlen wir den Glasdeckel zu entfernen und die
Einlegekörbe im Gerät zu belassen – dies dient zur
Reduzierung der Gefahr für Kinder.
•Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder direktem Regen aus. Benutzen Sie das
Gerät nicht über einen längeren Zeitraum im Außenbereich. Lagern Sie das Gerät bei Nichtbenutzung im
Innenbereich.
•Platzieren Sie keine schweren Gegenstände außerhalb
der Mitte der Hängeablagen um ein Ungleichgewicht
zu vermeiden.
WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze
am Gerät nicht abgedeckt werden und frei von Verschmutzungen sind und dass beim Betrieb entstehende
Wärme ausreichend abgeführt werden kann.
WARNUNG: Benutzen Sie keine mechanischen Geräte
oder andere Hilfsmittel, als vom Hersteller/Importeur
empfohlen, um den Abtauprozess zu beschleunigen.
WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf
WARNUNG: Benutzen Sie keine elektrischen Geräte
innerhalb des Geräts, sofern diese nicht vom Hersteller /
Importeur empfohlen sind.
Stoffen und lagern Sie ferner keine
0,75mm2
Installation vor Inbetriebnahme
Wir empfehlen vor Erstbenutzung den Innenraum des
Geräts mit lauwarmem Wasser und einer milden Seifenlösung zu reinigen und gründlich zu trocknen.
Die Innentemperatur des Gerätes ist von folgenden
Faktoren abhängig:
•Umgebungstemperatur
•Häufigkeit und Dauer des Öffnens des Deckels
•Inhalt im Gerät
Daher kann die Dauer, wie lange das Gerät benötigt
bis die gewünschte Zieltemperatur erreicht wird,
variieren.
Das Kühlsystem ist so konzipiert, dass das Gerät auf
einer geraden und ebenen Oberfläche betrieben wird.
Vermeiden Sie eine Schräglage des Gerätes.
Sollte das Gerät während des Transports geneigt
werden, lassen Sie es für 20 bis 30 Minuten aufrecht
auf einer ebenen Oberfläche ruhen bevor Sie es in
Betrieb nehmen.
Fixieren Sie mindestens 1 Rolle während des Betriebes
mit der Bremse um zu gewährleisten, dass das Gerät
nicht wegrollen kann.
Inbetriebnahme
•Das Gerät sollte aus Sicherheitsgründen ordnungsgemäß geerdet sein. Die Netzanschlussleitung ist
mit einem geerdeten Stecker ausgestattet der die
Möglichkeit von Stromschlaggefahren minimiert:
•Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete 230V Netzsteckdose.
•Das Gerät benötigt eine Standard
220-240V, 50Hz Steckdose mit Erdung.
Benutzung
Das Gerät ist ausschließlich zum Kühlen von Getränken
bestimmt.
1. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose.
2. Drücken Sie die Power Taste (rechts auf
der Bedieneinheit) um das Gerät einzuschalten.
Die Digitalanzeige blinkt und zeigt die aktuelle
Temperatur im Gerät an.
3. Drücken Sie die Temperatur Taste (links auf
der Bedieneinheit) um die gewünschte Kühltemperatur einzustellen. Die aktuell eingestellte
Temperatur wird auf der Digitalanzeige angezeigt.
Wird keine weitere Taste gedrückt wechselt die
Anzeige nach 5 s wieder auf die aktuelle Innentemperatur. Die Temperatur kann von 6°C-16°C frei
eingestellt werden. Während des Normalbetriebes
wird die durchschnittliche Temperatur im Innenraum
der Kühlbox angezeigt.
Empfohlene Temperaturen für die Weinlagerung:
Weißwein: 5 – 10°C, Rotwein: 12 – 16°C
Die folgenden Ratsc
hläge helfen zur Verbesserung
der Kühlleistung:
Vorm Erstgebrauch des Gerätes lassen Sie den
PartyCooler für 12-18h kontinuierlich laufen.
Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht überladen
ist und dass zwischen den Flaschen ausreichend
Luft zirkulieren kann.
Pflege- und Reinigungshinweise
WARNUNG: Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
Benutzen Sie keine scharfen, chemischen, scheuernden, ammoniak- und / oder chlorhaltige konzentrierte Reinigungsmittel oder metallische Scheuerbürsten. Diese Chemikalien könnten die Oberfläche des
Gerätes schädigen oder entfärben.
•Entfernen Sie den Inhalt des Geräts
•Wischen Sie die Oberfläche des Geräts innen und
außen mit einem weichen und feuchten Tuch mit
einem milden Reinigungsmittel oder einer Essiglösung ab.
•Entfernen Sie den Deckel vor der Reinigung
vom Gerät.
•Trocknen Sie alle Teile sorgfältig.
•Der Deckel muss so aufgesetzt werden, dass
die Rille im Dichtgummi unten ist.
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass das Gerät bei Nichtbenutzung innen komplett trocken ist um Schimmelbildung zu vermeiden.
Technische Daten:
Siehe Typenschild an der Außenseite des Geräts
Entsorgungshinweise
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!
Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte
getrennt gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur
Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Gewährleistung:
Dieses Produkt unterliegt der gesetzlichen Gewährleistungsfrist von 2 Jahren. Die Gewährleistungsfrist
beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den
Original Kassenbon gut auf. Die Gewährleistung gilt
für Material- oder Fabrikationsfehler und erstreckt
sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung
ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an
zerbrechlichen Teilen, z.B. Schalter und Knöpfe. Die
Gewährleistung verfällt, wenn das Gerät beschädigt,
nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Sollten Sie Anlass zur Reklamation haben kontaktieren Sie bitte unsere Service- Abteilung unter den
nachstehenden Kontaktdaten:
Service
Service Hotline: DE: 0180 54 78 000
(0,14 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk ggf. abweichend)
Int:+49 180 54 78 000 • FR:0450 709012
Email: service@ipv-hungen.de
Web: www.ipv-hungen.de
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift
keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsges. mbH
EZetilstraße 1• D-35410 Hungen, Germany
Loading...