Ezetil PartyCooler Operating Instructions [ml]

Gebrauchsanweisung / User Instructions / Notice d‘ utilisation

Gebrauchsanweisung / User Instructions / Notice d‘utilisation

Bedienungsanleitung PartyCooler……….……………….3-6

Operating Instructions PartyCooler…….……………….7-10

Notice d’utilisation PartyCooler………….….…….……11-14

Gebrauchsanweisung / User Instructions / Notice d‘ utilisation

Wir danken Ihnen dass Sie sich zum Kauf des EZetil® Party Coolers - dem fahrbaren, mobilen Kühlschrank - entschlossen haben. Damit der EZetil® Party Cooler Ihre Speisen und Getränke immer frisch und kühl halten kann beachten Sie bitte die nachfolgenden Benutzerhinweise:

1. Allgemeines : Der EZetil® Party Cooler ist ein „mobiler Kühlschrank“ – er arbeitet mit leistungsstarker

Kompressortechnik, die es Ihnen ermöglicht gekühlte Speisen und coole Getränke, wo immer Sie wollen, verfügbar zu haben.

Der EZetil® Party Cooler ist bestens geeignet für den Einsatz in Büros und Verkaufsräumen, bei Bewirtungen von Gästen, auf Messen, in Ausstellungsräumen oder Boutiquen sowie Zuhause im modernen Wohnambiente, überall dort halt, wo gekühlte Getränke und Speisen Ihnen helfen Ihre Gäste zu verwöhnen und Ihre eigene Lebensqualität zu fördern.

Das Innenteil ist aus lebensmittelgerechtem und reinigungsfreundlichem Edelstahl gefertigt. Die Klappglastüren ermöglichen Ihnen ein bequemes Befüllen des EZetil® Party Coolers sowie eine schnelle und einfache Entnahme der Speisen und Getränke ohne großen Energieverlust.

2. Produktskizze

3. Technische Daten Modell Nr. 777020 / JH-58C

Gesamtabmessungen: Ø 604 x 820 mm Gesamtraumbedarf im Betrieb: Ø 800 x 1100 mm Brutto Nenninhalt: ca. 58,0 L Nutz Inhalt: ca. 55,0 L Kategorie: Lagerfach für frische Lebensmittel Lagertemperatur: 0° C – +8° C Energieverbrauch: 261 Wh / Tag ; 95,27 kWh / Jahr (Eco Mode) Leistung: 10,88 W (Eco Mode) Energieeffizienzklasse: A+ Anschlussspannung: 220 – 240 V Klimaklasse: N Luftschallemission: 35 dB(A) re1 pW Schutzklasse: I Isolation: C- Pentan

Energiespardeckel

Gebrauchsanweisung / User Instructions / Notice d‘utilisation

4. Transport und Platzierung Bitte achten Sie beim Transport des EZetil® Party Coolers darauf, dass er in einem möglichst

senkrechten Winkel transportiert wird. Der Neigungsgrad darf nicht mehr als 45° betragen. Achten Sie darauf dass der EZetil® Party Cooler keinen starken Erschütterungen ausgesetzt ist.

Der EZetil® Party Cooler ist auf einer ebenen Fläche in ausreichendem Abstand zu anderen Gegenständen zu platzieren. Achten Sie darauf dass der EZetil® Party Cooler einen festen Stand hat. Das Kühlaggregat ist vor Sand, Staub, Schmutz und Feuchtigkeit zu schützen. Bitte achten Sie darauf, dass der EZetil® Party Cooler beim Betrieb im Freien so platziert wird, dass er stets vor Regen und Feuchtigkeit geschützt ist.

Stellen Sie den EZetil® Party Cooler nicht in die Sonne, dies kann zu einer wesentlichen Beeinträchtigung der Kühlleistung führen.

Achten Sie darauf dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt sind und eine ausreichende Luftzirkulation möglich ist. Den EZetil® Party Cooler aus diesem Grund keinesfalls in einem abgeschlossenen Schrank laufen lassen, dies kann zur Überhitzung und zur Beschädigung des Aggregates führen.

5. Montage der Zubehörteile Im Lieferumfang sind 2 Klappablagen und 2 Flaschenhalter enthalten die an der umlaufenden Reling

des EZetil® Party Coolers angebracht werden können. Bitte beachten Sie die folgende Skizze bei der Montage der Zubehörteile:

Die Ablagen und Körbe sollten mit maximal 3 kg belastet werden. WICHTIG: Der Transport des EZetil® Party Coolers sollte nur mir abmontierten Zubehörteilen

vorgenommen werden.

6. Tipps zum Gebrauch

• Bitte trennen Sie bei längerer Nichtbenutzung den EZetil® Party Cooler von der Stromversorgung. Überprüfen Sie das Anschlusskabel vor Wiederbenutzung.

• Vergewissern Sie sich dass die Räder vor Inbetriebnahme festgestellt sind. Der EZetil Cooler sollte während des Betriebes nicht bewegt werden.

• WICHTIG: Keine Flüssigkeiten direkt in das Innere des EZetil® Party Coolers geben.

Party

Gebrauchsanweisung / User Instructions / Notice d‘ utilisation

Bei Rauchentwicklung oder Temperaturanstieg im EZetil® Party Cooler unterbrechen Sie umgehend die Stromzufuhr und wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Service Techniker (siehe Anschrift Service).

7. Inbetriebnahme und Temperaturregelung

Der EZetil® Party Cooler verfügt neben dem Glasklappdeckel über einen zusätzlichen, hochwertig isolierten Energiespardeckel.

Zur Inbetriebnahme stecken Sie den Stecker des Anschlusskabels in die 230V Spannungsquelle. Zur Einstellung der gewünschten Temperatur benutzen Sie den Drehknopf.

Im Normalbetrieb wird der EZetil® Party Cooler als „Lagerfach für frische Lebensmittel“ betrieben. In diesem Normalbetrieb wird anstelle des Glasklappdeckels der Energiespardeckel aufgelegt. In Kombination mit der auf dem Typenschild vermerkten Einstellung im „Eco Mode“ wird die Energieeffizienz des Gerätes erhöht und hilft Ihnen Strom und Kosten zu sparen. Die Innentemperatur im EZetil® Party Cooler liegt dann in einem begrenzten Bereich zwischen 0°C und 8°C.

Der jährliche Energieverbrauch im Normalbetrieb erzielt dabei den Wert, welcher sowohl auf dem auf dem Gerät befindlichen Energieetikett als auch in dem beigefügten Produktdatenblatt genannt ist. Dieser Wert führt zur Einteilung in die ebenfalls dort genannte Energie-Effizienz-Klasse. Der tatsächliche Verbrauch hängt aber von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.

Mit folgenden Maßnahmen können Sie generell Energie sparen:

• Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung am Standort

• Vermeiden Sie den Einfluss von Wärmequellen wie etwa Sonneneinstrahlung

• Bitte achten Sie darauf, dass der Deckel stets gut verschlossen ist

• Öffnen Sie den Deckel nicht häufiger als nötig

• Halten Sie die Öffnungszeit so kurz wie möglich

• Platzieren Sie ausschließlich vorgekühlte Lebensmittel in Ihrem EZetil® Party Cooler

Zur Erhöhung der Kühlleistung können Sie den Drehknopf weiter nach rechts drehen. Natürlich steigt der Energieverbrauch dann entsprechend an.

Zum Ausschalten der Kühlfunktion drehen Sie den Schalter zurück auf die Nullstellung.

8. Allgemeiner Sicherheitshinweis

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

9. Reinigung und Pflege

Der EZetil® Party Cooler arbeitet wartungsfrei. Der Innenraum des EZetil® Party Coolers ist aus lebensmittelgerechtem und reinigungsfreundlichem Edelstahl gefertigt, trotzdem bitte keine scharfen oder scheuernden Putzmittel verwenden. Ideal ist das Auswischen mit einem feuchten in Essigwasser oder mit milden Reinigungsmitteln getränkten Wischtuch.

WICHTIG: Vor Reinigung bitte den Netzstecker ziehen und die Stromzufuhr unterbrechen. Bitte achten Sie darauf dass während der Reinigung der Neigungsgrad nicht mehr als 45° beträgt.

+ 9 hidden pages