WARNING:This symbol, ,when used on the product, is
intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous
voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric
shock.
ATTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended
to alert the user of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature provided with the equipment.
For information on safety guidelines, regulatory compliances, EMI/EMF
compatibility, accessibility, and related topics, see the Extron Safety and
Regulatory Compliance Guide, part number 68-290-01, on the Extron
website, www.extron.com.
Sicherheitsanweisungen • Deutsch
WARNUNG: Dieses Symbol auf dem Produkt soll den Benutzer
darauf aufmerksam machen, dass im Inneren des Gehäuses dieses
Produktes gefährliche Spannungen herrschen, die nicht isoliert sind und
die einen elektrischen Schlag verursachen können.
VORSICHT: Dieses Symbol auf dem Produkt soll dem Benutzer in
der im Lieferumfang enthaltenen Dokumentation besonders wichtige
Hinweise zur Bedienung und Wartung (Instandhaltung) geben.
Weitere Informationen über die Sicherheitsrichtlinien, Produkthandhabung,
EMI/EMF-Kompatibilität, Zugänglichkeit und verwandte Themen finden Sie in
den Extron-Richtlinien für Sicherheit und Handhabung (Artikelnummer
68-290-01) auf der Extron-Website, www.extron.com.
Instrucciones de seguridad • Español
ADVERTENCIA: Este símbolo, , cuando se utiliza en el producto,
avisa al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro del
producto, lo que puede representar un riesgo de descarga eléctrica.
ATENCIÓN: Este símbolo, , cuando se utiliza en el producto, avisa
al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y
mantenimiento recogidas en la documentación proporcionada con el
equipo.
Para obtener información sobre directrices de seguridad, cumplimiento
de normativas, compatibilidad electromagnética, accesibilidad y temas
relacionados, consulte la Guía de cumplimiento de normativas y seguridad
de Extron, referencia 68-290-01, en el sitio Web de Extron, www.extron.com.
Instructions de sécurité • Français
AVERTISSEMENT : Ce pictogramme, , lorsqu’il est utilisé sur le
produit, signale à l’utilisateur la présence à l’intérieur du boîtier du
produit d’une tension électrique dangereuse susceptible de provoquer
un choc électrique.
ATTENTION : Ce pictogramme, , lorsqu’il est utilisé sur le produit,
signale à l’utilisateur des instructions d’utilisation ou de maintenance
importantes qui se trouvent dans la documentation fournie avec le
matériel.
Pour en savoir plus sur les règles de sécurité, la conformité à la
réglementation, la compatibilité EMI/EMF, l’accessibilité, et autres sujets
connexes, lisez les informations de sécurité et de conformité Extron, réf.
68-290-01, sur le site Extron, www.extron.com.
Istruzioni di sicurezza • Italiano
AVVERTENZA:Il simbolo, , se usato sul prodotto, serve ad
avvertire l’utente della presenza di tensione non isolata pericolosa
all’interno del contenitore del prodotto che può costituire un rischio di
scosse elettriche.
ATTENTZIONE: Il simbolo, , se usato sul prodotto, serve ad
avvertire l’utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento
e manutenzione nella documentazione fornita con l’apparecchio.
Per informazioni su parametri di sicurezza, conformità alle normative,
compatibilità EMI/EMF, accessibilità e argomenti simili, fare riferimento
alla Guida alla conformità normativa e di sicurezza di Extron, cod. articolo
68-290-01, sul sito web di Extron, www.extron.com.
Instrukcje bezpieczeństwa • Polska
OSTRZEŻENIE: Ten symbol, , gdy używany na produkt, ma na celu
poinformować użytkownika o obecności izolowanego i niebezpiecznego
napięcia wewnątrz obudowy produktu, który może stanowić zagrożenie
porażenia prądem elektrycznym.
UWAGI: Ten symbol, , gdy używany na produkt, jest przeznaczony do
ostrzegania użytkownika ważne operacyjne oraz instrukcje konserwacji
(obsługi) w literaturze, wyposażone w sprzęt.
Informacji na temat wytycznych w sprawie bezpieczeństwa, regulacji
wzajemnej zgodności, zgodność EMI/EMF, dostępności i Tematy pokrewne,
zobacz Extron bezpieczeństwa i regulacyjnego zgodności przewodnik, część
numer 68-290-01, na stronie internetowej Extron, www.extron.com.
Инструкция по технике безопасности • Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный символ, , если указан
на продукте, предупреждает пользователя о наличии
неизолированного опасного напряжения внутри корпуса
продукта, которое может привести к поражению
электрическим током.
ВНИМАНИЕ: Данный символ, , если указан на продукте,
предупреждает пользователя о наличии важных инструкций
по эксплуатации и обслуживанию в руководстве,
прилагаемом к данному оборудованию.
Для получения информации о правилах техники безопасности,
соблюдении нормативных требований, электромагнитной
совместимости (ЭМП/ЭДС), возможности доступа и других
вопросах см. руководство по безопасности и соблюдению
нормативных требований Extron на сайте Extron: ,
This section gives an overview of the Extron SF 3PT pendant speaker. Topics include:
•About this Guide
•Overview
•Features
•SF 3PT Application Examples
About this Guide
This guide describes the installation and set up of the SF 3PT pendant speaker.
Overview
The Extron SF 3PT speaker is a pendant speaker suspended by a cable that incorporates
a steel cable and the speaker wiring. The SF 3PT is ideal for open and mixed ceiling
applications.
Features
•3” (76 mm) full-range driver — Designed for speech reinforcement and music
playback
•Frequency range — 110 Hz to 20 kHz
•8 ohm direct or 70/100 volt operation —
•8 ohm direct
•70 volt: 16, 8, 4, 2, and 1 watt selectable
•100 volt: 16, 8, 4, and 2 watt selectable
•116° conical dispersion
•16 watts continuous pink noise
32 watts continuous program
•Architecturally clean, patent pending design using Extron exclusive
PendantConnect speaker cable — Blends in well with contemporary pendant
lighting fixtures for an aesthetically pleasing appearance, includes a 20’ (6.1 m) length of
PendantConnect speaker cable per pair
•Similar voicing to the Extron SF 3CT LP and SF 3C LP ceiling speakers —
Allows smooth sonic transitions when using SF 3PT and SF 3CT LP or SF 3C LP
speakers in mixed ceiling applications
•Available in black or white and is paintable to fit in with any décor
•UL 1480A listed for safety
SF 3PT User Guide • Introduction1
Page 8
SF 3PT User Guide • Introduction
•Optional 20 foot (6.1 m) length of PendantConnect speaker cable —
Rx
Extr
TLP Pro
10
Pr
Display
Display
•Black: Part # 26-722-20
•White: Part # 26-721-20
•Optional 500 foot (152 m) spool of PendantConnect speaker cable —
•Black: Part # 22-271-02
•White: Part # 22-270-02
•5-year parts and labor warranty
NOTE: This speaker is intended for indoor dry environment only.
SF 3PT Application Examples
The following illustrations are two examples of configuring the SF 3PT speakers.
Extron
SF 3PT
Pendant
Speakers
on
1022M
" TouchLink
o Touchpanel
1 2
34567890
BACK
Stereo Media Player
AUX IN
POWERONOFF
SEARCH STOPPLAY/PAUSE
TUNING
Stereo BGM
CAT5 Cable
CAT5 Cable
PoE Switch
Paging System
Extron
DTP HDMI 4K 230 Rx
Receiver
PUSHPUSH
POWERGUIDE MENU RES 480480p 720p1080i 1080p
DIRECTV
Satellite Receiver
TUNING
PUSH ENTER
PUSHPUSH
POWERGUIDE MENU RES 480480p 720p1080i 1080p
DIRECTV
Satellite Receiver
DIRECTV HD
SELECT
SELECT
IR
CATV Tuner
HDMI
DIRECTV HD
CATV Tuner
IR
HDMIRS-232
HDMI
RS-232
HDMI
Audio
Audio
CAT5 Cable
INPUTS
2
1
4
7
3
6
5
8
CONTROL
CONFIG
2
1
4
3
OUTPUTS
COM
RTS
eBUS
IR/S I/O
RELAYS
CTS
SLIMIT
112
Tx
Rx
OVER
1223341234
I/O
MIC VOLUME VOLUME
AUDIOVIDEOENTER PRESET VIEW ESC
DTP CROSSPOINT 84 SERIES
DIGITAL PRESENTATION MATRIX
Extron
Audio
DTP CrossPoint 84
4K IPCP MA 70
4K Scaling Presentation
CATx CATx
Matrix Switcher
OVER DTP
IR
RS-232
TxRx TxRxG
DTP HDMI 230 Rx
OVER DTP
IR
RS-232
TxRx TxRxG
Extron
DTP HDMI 230 Rx
DTP HDMI 4K 230
Receiver
RS-232HDMI
MODEL 80
HDMI
MODEL 80
RS-232
Figure 1. Application Example: Background Music and Paging
This section describes the installation of the SF 3PT speaker and includes the following
topics:
•Installing the SF 3PT Speaker
WARNING: Risk of personal injury or property damage. The final installation
should be able to continuously support the speaker weight. The final installation
should also be able to support any short term overloading. Since applications can
vary considerably, it is assumed that the installer will exercise good judgment when
selecting the mounting location, method, and hardware. Installation and service must
be performed by authorized personnel only.
AVERTISSEMENT : Risque de dommages corporels ou matériels.
L’installation finale doit pouvoir supporter en permanence le poids de l’enceinte.
L’installation finale doit également supporter toute surcharge temporaire. Étant donné
la possibilité d’évolution considérable des applications, il est supposé que l’installateur
fera preuve de discernement lors de la sélection de l’emplacement, du mode, et
du matériel de montage. L’installation et la maintenance du système doivent être
exclusivement effectuées par le personnel autorisé.
NOTE: This speaker is intended for flexible wiring connection only.
SF 3PT User Guide • Installation4
Page 11
SF 3PT User Guide • Installation
Installing the SF 3PT Speaker
x
The SF 3PT speaker is ideal for open ceilings. It is suspended from a user-supplied
“octagon” type ceiling electrical box, as shown below.
“Octagon” Type Ceiling Electrical Bo
Ceiling Bracket
Ceiling Bracket Cover Plate
PendantConnect Speaker Cable
Speaker Cap
Speaker
Figure 3. SF 3PT Speaker Assembly
NOTE: The octagon type ceiling electrical box is not included.
5
Page 12
SF 3PT User Guide • Installation
Wiring the SF 3PT Speaker Assembly
The SF 3PT speaker assembly includes the SF 3PT speaker with a cap, a PendantConnect
speaker cable that incorporates both the speaker wires and a steel support cable, and a
ceiling bracket with a cover plate.
Installation requires attaching the ceiling bracket to a suitable overhead “octagon” type
ceiling electrical box hereafter noted as ceiling box (not included), as shown in the previous
figure. Follow the steps to properly install the speaker.
NOTE: Make sure to consult and follow local electrical and building codes when
mounting the SF 3PT Ceiling Bracket to a ceiling box. The following points must be
taken into account:
• The mounting screw hole pattern needs to be between 2.36" and 3.50" (60 mm
and 89 mm).
• The ceiling electrical box that the SF 3PT is mounting to needs to be rated to
support sufficient weight.
• The SF 3PT speaker weighs 3.6 lbs. (1.6 kg) with speaker cap, Ceiling Bracket/
Cover Plate, and 10' (3.1 m) of PendantConnect cable.
NOTES:
• To help determine the necessary length of PendantConnect speaker cable needed,
if pre-cutting, refer to the Reference Information section, otherwise follow the
steps below.
•When using pre-cut cables as described in the Reference Information section,
skip step 5.
1. Locate a suitable mounting location for the SF 3PT.
2. Install and wire a ceiling box where the ceiling bracket is to be attached.
NOTE: The ceiling box must be attached to a permanent structural member of
the building and be able to support the complete speaker assembly including
the speaker and cap, cable, and the ceiling bracket and cover plate. See the
Warning at the beginning of the “Installation” section.
3. Lift the speaker cap from the back of the speaker to expose the cable connections
6
Page 13
SF 3PT User Guide • Installation
4. Insert the PendantConnect speaker cable through the compression fitting and out
Compression Nut
Compression
Fitting
PendantConnect
Speaker Cable
11
2
2
through the recessed cable guide. See 1 below. Route enough excess cable to allow
you to easily work with the cable end.
Figure 4. Speaker Wiring
NOTE: Be sure that the compression nut (the large top nut) has been loosened, but
not removed.
5. Strip the cable jacket. See the following Note.
NOTE: When using pre-cut cables, as described in the Reference Information
section, skip this step (step 5).
Remove the outer protective cable jacket and filler material from 6 inches of cable that
was pushed through the bottom of the compression fitting. See 2 on the previous
page.
6. Pull the cable back up through the compression fitting until the end of the cable with
the jacket still intact just protrudes from the bottom of the compression fitting. See 1
below. Then tighten the top compression nut so that the cable is secure. See 2 below.
Side View
11
Compression
Fitting
Compression
Nut
2
2
Figure 5. Routing the Speaker Cable
NOTE: The compression nut is tight when the bottom of the compression nut
touches the compression fitting. Tighten to at least 30 in-lb (3.4 N∙m).
7
Page 14
SF 3PT User Guide • Installation
7. Using the guide on the side of the splicing connector, strip .43 inch (11 mm) from the
.43" (11 mm)
DO NOT TIN the wires.
ends of the black and red wires coming from the cable. These wires will be inserted into
the 2-pole splicing connectors of the speaker.
8. Lift the splicing connector lever 1 and insert the stripped end of the red wire into
the empty pole of the connector 2 that is attached to the red wire coming from the
speaker. Press the lever down to lock the red wire in place 3.
11
2
2
Figure 6. 2-pole Splicing Connector
Next, lift the connector lever 1 and insert the stripped end of the black wire into the
empty pole of the connector 2 that is attached to the black wire coming from the
speaker. Press the lever down to lock the black wire in place 3.
9. The speaker wires are now connected at the back of the speaker.
2-Pole Splicing
Connectors
3
3
Figure 7. Connected Speaker Wires
8
Page 15
SF 3PT User Guide • Installation
10. Secure the red and the black speaker wires coming from the cable to the tie-off point
Tie-Of
Point
Steel Cable
ew
using the tie-wrap.
f
Tie-Wrap
Figure 8. Speaker Wires Tie-Off Point
11. Route the steel cable from the bottom of the compression fitting 1 and through one
side of the steel cable guide in the speaker bracket.
Anchor Scr
44
33
2
2
11
Steel Cable
Figure 9. Anchoring the Steel Cable to Speaker
Next, loosen the steel cable anchor screw 2 and pull the steel cable tightly under the
captive washer of the screw 3, then tighten the screw 4. Pull the free end of the steel
cable through the other cable guide in the bracket.
NOTE: It is not required to remove the outer jacket from the steel cable.
Steel Cable
Guide
9
Page 16
SF 3PT User Guide • Installation
12. Use a Tweeker or small screwdriver to set the tap selection switch to the desired
8W
16W
100 V
4W
2W
4W
2W
1W
8W
8Ω
8Ω
16W
70 V
position.
Tap Selection
Switch
70 V
1W
2W
8Ω
4W
8W
16W
16W
8W
8Ω
4W
2W
100 V
Figure 10. Tap Selection Switch
10
Page 17
SF 3PT User Guide • Installation
Wiring the SF 3PT Ceiling Bracket
PendantConnect
6” (15.2 cm)
Ceiling
Bracket
Ceiling Bracket
Cover Plate
Speaker Cable
Speaker
Cap
Speaker
A
B
Figure 4. Order of Assembly
Floor
NOTE: When using pre-cut cables, as described in the Reference Information
section, skip steps 1, 3, and 4.
1. Determine the proper cable length. Refer to the figure above at right.
Measure the distance from the floor to the bottom of the ceiling box (value A) and also
from the floor to the bottom of the speaker at the planned hanging height (value B).
Next, subtract value B from value A for an approximate measurement.
See the Note above.
2. Route the free end of the cable through the speaker cap so that the cap is facing the
speaker correctly.
3. With the speaker cap in place, measure out the distance obtained in step 1 from the top
of the speaker assembly and mark the cutting point.
See the Note above.
4. Cut and strip the other end of the cable using the steps below. See the Note above.
a. Cut the cable at the point marked in step 3.
ATTENTION: Do not use regular wire cutters to cut through the steel cable.
Ordinary wire cutters may be damaged when attempting to cut through the
steel cable. You must use a suitable cable cutter to cut the steel cable.
ATTENTION :
N’utilisez pas de cisaille standard pour couper le câble en acier.
Ce type de cisaille peut être endommagé lors de la coupe du câble en acier.
Vous devez utiliser une pince coupe-câble adaptée à ce type de câble.
11
Page 18
SF 3PT User Guide • Installation
b. Measure and mark 6 inches (15.2 cm) from the end of the cable, 1. This is the
6” (15.2 cm)
PendantConnect
Speaker Cable
Cable Jacket
Ceiling Bracket
.43" (11 mm)
DO NOT TIN the wires.
point where the cable jacket will be stripped.
1
1
Ceiling Bracket
22
Compression
Nut
Figure 5. Ceiling Bracket Cable
c. Remove the outer protective cable jacket and filler material at the mark you made.
Compression
Fitting
(Removed)
Figure 6. Cable Bracket Cable Stripping
5. Next, route the free end of the cable through the ceiling bracket cover plate so that the
magnetic cover plate is correctly facing the ceiling bracket to be installed.
6. Route the free end of the cable through the bottom of the compression nut of the ceiling
bracket.
NOTE: Be sure that the compression nut (the large bottom nut) of the ceiling
bracket has been loosened, but not removed.
7. Pull the cable until the jacket just protrudes from the top of the compression fitting and
tighten the compression nut (see 2 in step 4b above) to secure the cable.
NOTE: The compression nut is tight when the bottom of the compression nut (flat
part) touches the compression fitting. Tighten to at least 30 in-lb (3.4 N∙m).
8. Using the guide on the side of the splicing connector, strip .43 inch (11 mm) from the
ends of the protruding black and red wires. These wires will be inserted into the two
3-pole splicing connectors (included).
12
Page 19
SF 3PT User Guide • Installation
9. Lift one lever of one 3-pole splicing connector 1 and insert the stripped end of the red
22
wire into an empty pole of the connector 2. Press the lever down to lock the red wire in
place 3. See the figure below.
11
Figure 14. 3-pole Splicing Connector
Next, lift one lever of the other 3-pole splicing connector 1 and insert the stripped end
of the black wire into an empty pole of the connector 2. Press the lever down to lock
the black wire in place 3.
10. Route the steel cable from the top of the compression fitting and through one side of
the steel cable guide 1 in the ceiling bracket, as shown below.
Steel Cable
Anchor Screw
Steel
2
2
Cable
11
33
Steel Cable
Guide
3
3
44
Side View
Figure 15. Anchoring the Steel Cable to Ceiling Bracket
NOTE: It is not required to remove the outer jacket from the steel cable.
Next, loosen the steel cable anchor screw 2 and pull the steel cable tightly under the
captive washer of the anchor screw, then tighten the screw 3. Pull the free end of the
steel cable through the other cable guide in the bracket 4.
11. Place the speaker and cable assembly into the included bag and hang the bag close to
the ceiling box for the final installation steps.
12. Remove the ceiling bracket from the bag and connect the speaker wires coming from
the ceiling box to the 3-pole splicing connectors on the ceiling bracket. The red speaker
wire coming from the ceiling box connects to the splicing connector wired to the red
wire, and the black speaker wire coming from the ceiling box connects to the splicing
connector wired to the black wire.
NOTE: Each pole of the splicing connector is capable of accepting up to 12 AWG
wire.
13
Page 20
SF 3PT User Guide • Installation
Wire the 3-pole splicing connectors for a Loop-through configuration.
x
Loop-through:
Red Wire (+) from Previous Speaker/Amplifier
Red Wire (+) to Next Speaker
Red Wire (+) to Speaker
Black Wire (-) from Previous Speaker/Amplifier
Black Wire (-) to Next Speaker
Black Wire (-) to Speaker
Figure 16. Loop-through Configuration
13. Using two screws, attach the ceiling bracket to the ceiling box with the splicing
connectors inserted into the ceiling box.
Ceiling Bo
Ceiling Bracket
Screw
Ceiling Bracket
Cover Plate
Figure 17. Attaching Ceiling Bracket to Ceiling Box
14
Page 21
Reference
Information
This section describes the installation of the SF 3PT speaker and includes the following
topic:
•Measuring and Pre-Cutting the PendantConnect Speaker Cable
Measuring and Pre-Cutting the PendantConnect Speaker Cable
To determine the length of the PendantConnect speaker cable to cut, do the following.
1. Refer to the illustrations below.
a. Measure the distance from the floor to the bottom of the ceiling box (value A).
b. Next, measure the distance from from the floor to the bottom of the speaker at the
planned hanging height (value B).
c. Next, subtract value B from value A, then add 7.5 inches (19.1 cm) to the result.
The resulting value, C (as shown below right), is the approximate length of cable
needed to hang the speaker at the desired height.
Floor
6”
C
A
B
C = (A - B) + 7.5 in. (19.1 cm)
6”
Figure 18. PendantConnect Cable Cut Length
SF 3PT User Guide • Reference Information15
Page 22
SF 3PT User Guide • Reference Information
2. Cut the cables using value C for the cut length.
ATTENTION: Do not use regular wire cutters to cut through the steel cable.
Ordinary wire cutters may be damaged when attempting to cut through the steel
cable. You must use a suitable cable cutter to cut the steel cable.
ATTENTION : N’utilisez pas de cisaille standard pour couper le câble en acier. Ce
type de cisaille peut être endommagé lors de la coupe du câble en acier. Vous
devez utiliser une pince coupe-câble adaptée à ce type de câble.
3. Strip 6 inches (15.2 cm) of the cable jacket from each end of the cut cable segments.
4. Proceed to the Wiring the SF 3PT Speaker Assemblysection on page 6 and follow
the steps until you reach the Wiring the SF 3PT Ceiling Bracketsection on page 10
where you will skip steps 1, 3, and 4.
16
Page 23
Extron Warranty
Extron Electronics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of five years
from the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty
workmanship and/or materials, Extron Electronics will, at its option, repair or replace said products or components,
to whatever extent it shall deem necessary to restore said product to proper operating condition, provided that it is
returned within the warranty period, with proof of purchase and description of malfunction to:
USA, Canada, South America,
and Central America:
Extron Electronics
1230 South Lewis Street
Anaheim, CA 92805
U.S.A.
Japan:
Extron Electronics, Japan
Kyodo Building, 16 Ichibancho
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0082
Japan
Europe and Africa:
Extron Europe
Hanzeboulevard 10
3825 PH Amersfoort
The Netherlands
Asia:
Extron Asia Pte Ltd
135 Joo Seng Road, #04-01
PM Industrial Bldg.
Singapore 368363
Singapore
This Limited Warranty does not apply if the fault has been caused by misuse, improper handling care, electrical
or mechanical abuse, abnormal operating conditions, or if modifications were made to the product that were not
authorized by Extron.
NOTE: If a product is defective, please call Extron and ask for an Application Engineer to receive an RA (Return
Authorization) number. This will begin the repair process.
USA: 714.491.1500 or 800.633.9876 Europe: 31.33.453.4040
Asia: 65.6383.4400 Japan: 81.3.3511.7655
Units must be returned insured, with shipping charges prepaid. If not insured, you assume the risk of loss or damage
during shipment. Returned units must include the serial number and a description of the problem, as well as the
name of the person to contact in case there are any questions.
Extron Electronics makes no further warranties either expressed or implied with respect to the product and its quality,
performance, merchantability, or fitness for any particular use. In no event will Extron Electronics be liable for direct,
indirect, or consequential damages resulting from any defect in this product even if Extron Electronics has been
advised of such damage.
Please note that laws vary from state to state and country to country, and that some provisions of this warranty may
not apply to you.
China:
Extron China
686 Ronghua Road
Songjiang District
Shanghai 201611
China
Middle East:
Extron Middle East
Dubai Airport Free Zone
F13, PO Box 293666
United Arab Emirates, Dubai