másodperces háttérvilágítás bekapcsolásához.
megnyomása az 5 másodperces időzítést
kalibrálás üzemmódban röviden
Normál üzemmódban nyomja meg röviden, hogy
INNEN (belső), 1~8 csatornára
hosszan, hogy az automatikus
ciklusba jusson (1~8 csatorna és
INNEN (belső) értékek 4 másodperces
ha az érzékelő adatot küld)
KANAL tolókapcsoló (érzékelő
hozzárendelése az 1~8 csatornához)
az érzékelő visszaállításához)
Használati útmutató, RH200W modell
Vezeték nélküli hőmérséklet- és légnedvesség mérő
Köszönjük, hogy az Extech RH200W vezeték nélküli hőmérséklet- és
légnedvesség mérő mellett döntött, amely önkalibrálással és automatikus
éjszakai fénnyel rendelkezik. Ez a készülék tesztelve és beállítva került
forgalomba. Helyes kezelés esetén sok évig megbízhatóan működik. Látogassa
meg honlapunkat: (
termékfrissítésekért és a gyártó ügyfélszolgálatáért.
www.extech.com), az aktuális használati útmutatóért,
Leírások
ALAPEGYSÉG
1.
Háttérvilágítás
Normál módban nyomja röviden 5
Más gombok
2.
AUS (KANAL) (aus (csatorna)/ +
gomb
az érték növeléséhez
az
váltson
5
6
időközönként váltakozva
láthatók meg és az ikon
jelenik meg). Az automatikus ciklus módban
nyomja meg röviden, hogy visszatérjen
a normál üzemmódba.
3.
M (MÓD) gomb
Kalibrálás üzemmódban nyomja meg röviden az opciókhoz.
Kalibrálás üzemmódban nyomja meg hosszan az adatok törléséhez
MIN-MAX / - gomb
4.
Nyomja meg röviden kalibrálás üzemmódban az érték csökkentéséhez.
Nyomja meg normál módban röviden a max./min. hőmérséklet és
légnedvesség adatok ellenőrzéséhez. Nyomja meg röviden a normál
módba visszatéréshez
Ha MAX vagy MIN látható, nyomja meg hosszan a megjelenített
érték visszaállításához
5.
CAL gomb
Nyomja meg hosszan normál módban, hogy a kalibrálás üzemmódba
jusson
Nyomja meg hosszan kalibrálás üzemmódban a normál üzemmódba
visszatéréshez
6.
Automatikus éjszakai fény kapcsoló
Tolja az AN (be) pozícióba az éjszakai fény aktiválásához (a fény sötét
területeken automatikusan bekapcsol). A fényerő gyengébb mint a normál
háttérvilágítás. Tolja az AUS (ki) pozícióba az éjszakai fény funkció
kikapcoslásához.
°C / °F gomb -
7.
közti átváltáshoz
SENSOR gomb
8.
Nyomja meg normál üzemmódban röviden az aktuális csatorna vevőjének
aktiválásához. A készülék 5 percen keresztül fogadja a jeleket
RESET gomb
9.
Nyomja meg röviden a gyári beállítások visszaállításához. Hajtson végre egy
resetet, ha befagy a képernyő vagy a készülékben más zavarok keletkeznek.
Vezeték nélküli érzékelő
1. Átviteli állapotjelző LED ( villog,
nyomja meg röviden a °C/°F hőmérséklet mértékegységek
1
KEZELÉS
A vezeték nélküli érzékelő tápellátása
1. Távolítsa el az érzékelő elemtartójának fedelét
2. Helyezzen be 2 db AA ceruzaelemet és ügyeljen a helyes polaritásra
3. Zárja le az elemtartó fedelét
Megjegyzés: Amint egy érzékelő a csatorna tolókapcsoló segítségével egy
csatornához van rendelve, csak úgy tudja másképp hozzárendelni a csatornát,
hogy kiveszi az elemeket vagy visszaállítja a készüléket. Ne tegye az érzékelőt
közvetlen napfényre vagy rossz időjárási viszonyok közé.
A főegység tápellátása
1. Távolítsa el a főegység elemtartójának fedelét
2. Helyezzen be 4 db AA ceruzaelemet és ügyeljen a helyes polaritásra;
ezután használjon egy gemkapcsot a RESET gomb megnyomásához
3. Zárja le az elemtartó fedelét
4. Az összes LCD szegmens bekapcsol
Megjegyzés: A csatlakozási hibák elkerüléséhez kapcsolja be először az
érzékelőt majd csak ezután nyomja meg a főegység RESET gombját.
Beltéri hőmérséklet / relatív légnedvesség
1. Nyomja meg rövinden az OUT -ot, amíg az ‘IN” láthatóvá válik. A
készülék ekkor a °C / °F beltéri hőmérsékletet és a % relatív
légnedvességet mutatja.
2. Nyomja meg röviden a °C / °F gombot a °C és °F közti átváltáshoz.
3. Ha a hőmérséklet <-40°F/°C vagy > 158°F (70°C), akkor LO vagy HI
látható ennek megfelelően. A légnedvesség jelző vonalakkal jelez:
4. Ha a légnedvesség < 1% vagy > 99%, akkor LO vagy HI látható ennek
megfelelően.
Komfort jelzés
A komfort jelzés működése egy ikon alapú rendszer, ami a beltéri levegő
hőmérsékleten és légnedvességen alapul, a túlzott hideget (bal alsó ikon),
komfortos klímát (középső ikon) és túlzott meleget (jobb alsó ikon) jelzi.
Megjegyzés: A komfort jelzés annak a hatására, ahogy a
nedvesség a komfortra hat, akkor is változhat, ha ugyanazt
a hőmérsékletet méri a készülék. Nincs komfort jelzés, ha a
hőmérséklet < 0°C (32°F) vagy > 60°C (140°F).
A hőmérséklet alakulás nyilak
A hőmérséklet alakulás jelző az időrendben történő hőmérséklet változást
mutatja. A nyilak a növekedő (bal alsó ikon), azonos szinten maradó (középső
ikon) vagy csökkenő (jobb alsó ikon) hőmérsékletet jelzik.
MAX/MIN érték tárolás
Megtekintheti az utolsó visszaállítás óta mért max. és min. hőmérséklet- és
légnedvesség értékeket.
1. Nyomja meg normál üzemmódban a MIN-MAX gombot, hogy az aktuális
maximális hőmérséklet- és légnedvesség értékeket megjelenítse (bal alsó
diagram); nyomja meg ismét a minimális értékek megjelenítéséhez (középső
diagram); nyomja meg ismét az üzemmód elhagyásához (a készülék kb. 5
másodperc elteltével automatikusan elhagyja az üzemmódot).
2. Úgy állíthatja manuálisan vissza (MAX/MIN mért értékek törlése), hogy
hosszan megnyomja a MIN-MAX gombot, amikor a készülék a max./min.
adatkészleteket mutatja (jobb oldali diagram).
Vezeték nélküli érzékelő jelének fogadása
1. Nyomja meg normál üzemmódban röviden a SENSOR-t az adatok
fogadásának elindításához.
5. Elemtartó (2 db ceruzaelem - AA)
© 2017 FLIR Systems, Inc. Minden jog fenntartva. www.extech.com
1. oldal
RH200W-de-DE_v1.0 8/17
2. A jelző ikon villog (bal alsó diagram) addig, amíg a vétel megkezdődik.
5 perc után az ikon eltűnik, ha sikertelen a vétel (középső diagram).
3. Egy vezeték nélküli jel vétele manuális visszaállítás vagy a SENSOR gomb
megnyomása után ahhoz vezet, hogy a mért értékek területén vonalak
láthatók, miközben a jelre vár a készülék.
4. Sikeres vétel esetén megjelenik a jobb lent látható diagram szerint a jelző
ikon. A kiválasztott csatorna száma az ikon alatti keretben jelenik meg.
1. Normál üzemmódban röviden nyomja meg az OUT gombot, hogy átváltson
az INNEN (belső) és KANAL 1~8 (1-8 csatorna) között.
2. Normál üzemmódban nyomja hosszan az OUT gombot, hogy átváltson az
automatikus ciklus üzemmódban a BE és KI állapotok között. Az
automatikus ciklus a csatornákat 4 másodperces időközönként mutatja (az
ikon jelzi, hogy az automatikus ciklus aktív). Az automatikus ciklus
üzemmódban csak az aktívan kommunikáló csatornák jelennek meg.
Nyomja meg röviden az OUT gombot az üzemmód elhagyásához.
3. Több vezeték nélküli érzékelő jeleinek ellenőrzéséhez nyomja meg
normál üzemmódban röviden ismételten az OUT gombot.
4. Ha az 1-8 csatorna jele elveszik és 1 órán belül nem ismétlődik, akkor
megjelenik a jelző ikon. A megfelelő csatorna hőmérséklet és
légnedvesség értéke helyett "ER" látható.
5. Ha a jel 48 órán belül nem ismétlődik, cserélje ki az "ER" csatorna
érzékelőjének az elemeit és nyomja meg ezután a főegységen a SENSOR
gombot, hogy az összes "ER" csatorna ismét csatlakozhasson az
érzékelőkkel.
Figyelem: Ha új elemeket helyez be a vezeték nélküli érzékelőbe, a vétel
elindításához nyomja meg a SENSOR gombot, különben a főegység nem
fogad jelet az érzékelőtől.
A HÓ IKON
Ha a kültéri hőmérséklet 37,4°F (3,0°C) vagy kevesebb, megjelenik a hó ikon.
ALACSONY ELEMTÖLTÖTTSÉG
Ha a főegység vagy az érzékelő elemei gyengék, megjelenik a gyenge elemet
jelző ikon. Az ikon csak akkor jelenik meg, ha a hozzá tartozó csatornát
mutatja a készülék.
Ha pl. az 1. csatorna érzékelőjének eleme gyenge, csak akkor látható az ikon, ha
az 1. csatorna megjelenítés látható. Cserélje ki az elemeket A vezeték nélküli
érzékelő tápellátása és A főegység tápellátása fejezetekben leírtak szerint.
HŐMÉRSÉKLET-, LÉGNEDVESSÉG KALIBRÁLÁS
1. Nyomja meg hosszan normál módban a CAL gombot, hogy a kalibrálás
üzemmódba jusson. Az aktuális külső csatorna vagy az "IN" (belső) ikon
villog. Nyomja meg röviden az OUT gombot hogy a belső (IN) kijelzést
vagy az 1-8 csatornát kiválassza.
2. Nyomkodja röviden az M (mód) gombot, hogy a hőmérséklet kalibrálás,
légnedvesség kalibrálás és a csatorna választás módok közt váltson.
3. A hőmérséklet kalibrálás üzemmódban használja a [ + ] [ - ] gombokat,
hogy az értéket 0,1°-os lépésekben változtassa. Nyomja hosszan a gyors
görgetéshez.
© 2017 FLIR Systems, Inc. Minden jog fenntartva. www.extech.com
4. A légnedvesség kalibrálás üzemmódban használja a [ + ] [ - ] gombokat,
hogy az értéket 1%-os lépésekben változtassa. Nyomja hosszan a gyors
görgetéshez.
5. Nyomja meg hosszan az M gombot hőmérséklet- vagy légnedvesség
kalibrálás módban, hogy visszatérjen a kiválasztott csatorna előző
kalibrálási értékéhez.
6. A kalibrálás üzemmód elhagyásához nyomja meg hosszan a CAL gombot
vagy várjon 60 másodpercig, amíg az egység bezárja az üzemmódot és
automatikusan visszatér normál üzemmódba.
7. Ha a kiválasztott csatorna kijelzése vagy vonalakat mutat (villogva)
vagy a HI/Lo feliratokat jelzi, nem lehetséges a beállítás;
küldje vissza a készüléket szervizbe.
Megjegyzés: A komfort kijelző egy a kalibrált hőmérséklet- és légnedvesség
méréseken alapuló számítás.
FONTOS TUDNIVALÓK
Figyelem! Kérjük, hogy az elemeket és a készüléket környezetbarát módon távolítsa el.
A készüléket mindig zavarforrásoktól (pl. monitoroktól, számítógépektől, háztartási és
más készülékektől) távol helyezze el. Ne helyezze a készüléket fém lemezekre vagy
felületekre vagy azok mellé.
FCC NYILATKOZAT
A készülék megfelel az FCC előírások 15. szakaszának. A működtetéshez a következő két
körülménynek kell teljesülnie: (1) Ez a készülék nem okozhat zavaró interferenciát, és (2)
Ennek a készüléknek minden interferenciát el kell fogadnia, beleértve az interferenciát,
amely nemkívánatos működést okozhat.
Figyelem: Ha a felhasználó olyan változtatásokat vagy beállításokat hajt végre, amelyeket a
megfelelőségért felelős fél kifejezetten nem hagyott jóvá, elveszíti a berendezés
üzemeltetésének jogát.
Megjegyzés: Tesztek bizonyították, hogy ez a készülék az FCC szabályozások 15 szakasza
alapján B osztályú digitális készüléknek felel meg. Ezeket a határértékeket úgy határozták
meg, hogy megfelelő védelmet nyújtsanak a lakossági területeken a káros interferencia
ellen. Ez a termék nagyfrekvenciás energiát használ és állít elő és ezeket vissza is
sugározhatja. Ha a készüléket nem az utasításoknak megfelelően telepíti és használja,
káros interferenciát okozhat a rádiójeles kommunikációban.
Ugyanakkor nincs garancia arra, hogy az egyes berendezéseknél nem lép fel interferencia.
Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió vagy a televízió vételében (ezt a
készülék kikapcsolásával és bekapcsolásával lehet megállapítani) a következő
intézkedések javasoltak a zavar megszüntetése érdekében:
- A vevő antennát irányítsa vagy helyezze máshova.
- Növelje a távolságot a készülék és a vevő között.
- A készüléket csak olyan dugaszolóaljzatba dugja, ami nincs ugyanazon az
áramkörön, mint amihez a vevő csatlakozik.
- Vonja be a kereskedőt vagy tapasztalt rádió-/TV szerelőt a hibaelhárításba.
Ez a készülék megfelel az Industry Canada RSS-210 liszensz-mentességnek. A
működtetéshez a következő két körülménynek kell teljesülnie: (1) Ez a készülék nem
okozhat zavaró interferenciát, és (2) Ennek a készüléknek minden interferenciát el kell
fogadnia, beleértve az interferenciát, amely nemkívánatos működést okozhat.
Illetékes FCC iroda:
Cégnév: FLIR Commercial Systems, Inc.
Cím: 9 Townsend West, Nashua NH 03063 USA
Telefon: 1- 603-324-7842
IC ID: 1590A-RH200WT; FCC ID: IWK-RH200W-T; CAN RSS-Gen/CNR-Gen.
SPECIFIKÁCIÓK
ALAPEGYSÉG
Beltéri hőmérséklet tartomány/-felbontás: -5°C ~ 50°C (23°F ~ 122°F) / 0,1°C/°F
Hőmérséklet pontosság:
Légnedvesség tartomány/felbontás: 1% ~ 99 % / 1%
Légnedvesség pontosság (25°C [77°F]-nál)
Teljesítmény: 1,5V, (4 db AA alkáli ceruzaelem ajánlott)
Méret (Sz x Ma x Mé): 130 x 112 x 27,5 mm (5,1 x 4,4 x 1,1 coll)
Súly: 295g (0,65 lbs.)
Vezeték nélküli érzékelő:
Kültéri hőmérséklet tartomány: -40°C ~ 60°C (-40°F
~140°F); Kültéri légnedvesség: 1% ~ 99 %;
Hőmérséklet felbontás: 0,1°C/°F; Relatív
légnedvesség felbontás: 1%
Pontosság: A főegység pontosság specifikációit ld. fentebb
Vezeték nélküli érzékelő jelfrekvenciája: 433MHz
. Távoli érzékelők száma: Max. 8 érzékelő
Vezeték nélküli átvitel hatótávolság: 30m (98,4 láb) max.
Teljesítmény: 1,5V, (2 db AA alkáli ceruzaelem ajánlott)
Méret (Sz x Ma x Mé): 61 x 113,6 x 39,5 mm (2,4 x 4,5 x 1,5 coll)
Súly: 136g (0,3 lbs.)
2. oldal
±2°C (3,6°F), < 0°C (< 32°F)
±1°C (1,8°F), 0~40°C (32~104°F)
±2°C (3,6°F), < 40°C (< 104°F)
±8%RH (20~39% RH); ±5%RH (40~70% RH);
±8%RH (71~90% RH);
RH200W-de-DE_v1.0 8/17