Extech MN30 User Manual [es]

INSTRUCTIVO

Multímetro RMS real
AutoSensing

TM

+ NCV

Modelo MN30

Por favor visite www.extech.com

manual del usuario

para traducciones del

2

Introducción

Agradecemos su elección Modelo MN30 multímetro RMS real
AutoSensing
MN30 automáticamente detecta el tipo de Voltaje CA, Voltaje
CD o Medidas de resistencia/continuidad. Este instrumento se
embarca completamente probado y calibrado y con uso
apropiado le proveerá muchos años de servicio confiable. Por
favor Visite nuestra página en Internet: (www.extech.com
la última versión de este Manual del usuario, actualizaciones de
producto, Registro del Producto y Soporte al Cliente.

Características

• Singular función inteligente AutoSensing

• Detector de voltaje sin contacto

• Apagado automático (APO)

• Indicador de batería débil

• Resistente, operado a batería, y portátil

CATEGORÍAS DE SOBREVOLTAJE DE INSTALACIÓN IEC 1010

CATEGORÍA I DE SOBRE VOLTAJE

Equipo de CATEGORÍA I DE SOBRE VOLTAJE es equipo para conectar a circuitos en los
que se han tomado medidas para limitar los sobre voltajes transitorios a niveles bajos.
Nota – Los ejemplos incluyen circuitos eléctricos protegidos.

CATEGORÍA II DE SOBRE VOLTAJE

El equipo de CATEGORÍA II DE SOBRE VOLTAJE es equipo que consume energía
suministrada desde una instalación fija.
Nota – Los ejemplos incluyen equipos eléctricos del hogar, oficina y laboratorio.

CATEGORÍA III DE SOBRE VOLTAJ E

El equipo de CATEGORÍA III DE SOBRE VOLTAJE es el equipo en instalaciones fijas.
Nota – Los ejemplos incluyen interruptores en instalaciones fijas y algunos equipos de
uso industrial con conexiones permanentes a instalaciones fijas.

CATEGORÍA IV DE SOBRE VOLTAJE

El equipo de CATEGORÍA IV DE SOBRE VOLTAJE es para uso en el origen de la
instalación.
Nota – Los ejemplos incluyen medidores de electricidad y el equipo primario de
protección de sobre corriente.

TM

con detector de voltaje sin contacto (NCV). El

) para

TM

MN30-es-ES_V1.0 10/1 6

3

Información de seguridad

Este símbolo adyacente a otro símbolo o terminal indica

mayor información.

Para asegurar la operación segura y servicio del medidor, siga estas
instrucciones al pie de la letra. La omisión de las advertencias puede
provocar lesiones graves.

ADVERTENCIAS

ADVERTENCIAS identifican condiciones peligrosas que podrían causar
DAÑO CORPORAL o la MUERTE.

• Mantenga los dedos y manos detrás de las guardas en todo momento.

• Quite los cables de prueba antes de abrir el medidor.

• Use el medidor sólo como se especifica en este Manual del usuario.

• Use las terminales correctas cuando toma medidas.

• Verifique la operación del medidor midiendo un voltaje conocido.

• No aplique más que el voltaje nominal entre las terminales o entre cualquier

terminal y tierra física.

• Tenga cuidado con voltajes superiores a 30 VCA RMS, 42 VCA pico o 60 VCD. Tales

voltajes presentan peligro de choque.

• Para evitar choque eléctrico, reemplace las baterías cuando se muestre indicador

de batería débil.

• Corte la tensión al circuito a prueba y descargue todos los condensadores antes de

probar resistencia.

• No utilice el medidor en presencia de gases o vapores explosivos.

• Para evitar choque eléctrico o riesgo de fuego, no use el medidor si está mojado.

• Debe usar equipo de protección individual si en la instalación hay partes ACTIVAS

PELIGROSAS accesibles.

PRECAUCIONES

Las PRECAUCIONES identifican condiciones y acciones que podrían causar
DAÑOS al medidor o equipo bajo prueba.

• No exponga el medidor a extremos de temperatura o humedad.

Señales de seguridad

Equipo protegido por aislante doble o reforzado

que el usuario debe referirse al manual o guía para

Riesgo de choque eléctrico

MN30-es-ES_V1.0 10/1 6