Extech EX730 Operating Manual

Manual del operador

Pinzas amperimétrica CA/CD RMS real 800ª
Modelo EX730

Introducción

Felicitaciones por su compra de la Pinza amperimétrica corriente CA

730 de Extech.

Seguridad

Señales internacionales de seguridad

Esta señal adyacente a otra señal o terminal, indica que el usuario debe referirse al manual
para mayor información.

Esta señal, adyacente a una terminal, indica que, bajo uso normal, pueden existir voltajes
peligrosos

Doble aislante

NOTAS DE SEGURIDAD

• No exceda la escala máxima de alimentación permitida para cualquier función.

• No aplique voltaje al medidor cuando esté seleccionada la función de resistencia.

• Cuando el medidor no esté en uso fije el selector de función en OFF.

• Quite la batería del medidor si no lo va a usar durante períodos mayores a 60 días.

ADVERTENCIAS

• Fije el selector de función en la posición apropiada antes de tomar alguna medida.

• Cuando mida voltios no cambie al modo de corriente o resistencia.

• No mida corriente en un circuito cuyo voltaje exceda 600V.

• Cuando cambie escalas siempre desconecte los cables de prueba del circuito bajo prueba.

Nota UL

La marca UL no indica que este producto ha sido evaluado en cuanto a precisión

Función Entrada máxima

A CA, , A CD 800A CD/CA

V CD, V CA 600V CD/CA

Resistencia, capacitancia, frecuencia, prueba de
diodo

Temperatura 60V CD, 24V CA

250V CD/CA

2

EX730-EU-SP-3.2-3/12

PRECAUCIONES

• El uso inapropiado de este medidor puede causar daños, choque, lesiones o la muerte. Lea y
comprenda este manual de usuario antes de operar el medidor.

• Desconecte siempre los cables de prueba antes de reemplazar la batería o fusibles.

• Revise que los cables de prueba y el medidor no tengan daños antes de operar el medidor.

• Extreme sus precauciones al tomar medidas si los voltajes son mayores a 25 VCA rms o 35

VCD. Estos voltajes son considerados un peligro de choque.

• ¡Advertencia! Este es un equipo clase A. Este equipo puede causar interferencias en
habitaciones; en cuyo caso puede ser requerido que el operario tome medidas adecuadas.

• Descargue siempre los capacitores y corte la corriente del dispositivo a prueba antes de
realizar pruebas de diodo, resistencia o continuidad.

• La revisión de toma corrientes eléctricos puede ser difícil y engañosa debido a la
incertidumbre de conexión con los contactos eléctricos empotrados. Deberá usar otros medios
para asegurar que las terminales no estén “vivas”.

• Si el equipo se usa en una manera no especificada por el fabricante, la protección ofrecida por
el equipo puede ser afectada.

• Este dispositivo no es un juguete y no debe llegar a manos de niños. Contiene objetos
peligrosos y piezas pequeñas que los niños pueden tragar. En caso de que un niño trague
alguna, por favor llame inmediatamente a un médico.

• No deje las baterías y material de empaque sin atención; pueden ser un peligro para los niños
si los usan como juguetes.

• Si no va a usar el dispositivo durante largo tiempo, quite las baterías para prevenir que se
derramen.

• Las baterías dañadas o vencidas pueden causar cauterización al contacto con la piel. Por lo
tanto, es recomendable usar siempre guantes para tales casos.

• Verifique que las baterías no están en corto. No deseche las baterías en fuego.

3

EX730-EU-SP-3.2-3/12

Descripción

Descripción del medidor

1. Pinza para corriente

2. Gatillo para abrir la pinza

3. Botones de control

 Retención de datos

 Modo

 Pico

 Retroiluminación

 A CD Cero

4. Pantalla LCD con retroiluminación

5. COM Enchufe negativo para cable negro de prueba

6. Selector giratorio de función

7. V· Ω CAP·TEMP Hz· Enchufe positivo de entrada para
cable rojo

Descripción de iconos en pantalla

HOLD Retención de datos

Signo de menos Indicador negativo en pantalla

0 a 3999 Dígitos de medida

DC ZERO Cero ACD

PEAK Corriente de entrada

AUTO Modo de escala automática

CD/CA Corriente directa / Corriente alterna

BAT Batería débil

mV o V Mili-voltios o Voltios (Voltaje)

Ω Ohmios (Resistencia)

A Amperios (Corriente)

F Farad (Capacitancia)

Hz Hertzio (Frecuencia)

°

F y °C Unidades Fahrenheit y Celsius (Temperatura)

n, m, μ, M, k Prefijos de unidad de medida: nano, mili, micro, mega y kilo

•))) Prueba de continuidad

Prueba de diodo

1

2

3
4

5

6

7

4

EX730-EU-SP-3.2-3/12