Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250
EX710 AC lakatfogó
rend.sz.: 121670
EX730 AC/DC lakatfogó true RMS méréssel
rend. sz.: 121642
Biztonsági tudnivalók
Nemzetközi szimbólumok:
Háromszögbe foglalt felkiáltójel: az útmutató
olyan rendelkezésére utal, amelynek betartása
különösen fontos.
Háromszögbe foglalt villám jel: veszély az
egészségre (pl. áramütés fordulhat elő).
II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)
• Ne lépje túl a maximális megengedett bemeneti
tartományt egyik üzemmódnál sem.
• Ne jusson feszültség a műszerre, ha ellenállást mér.
• A funkciókapcsolót tegye OFF (ki) állásba, ha nem
használja a műszert.
• Ha 60 napnál hosszabb ideig nem használja a műszert,
vegye ki az elemet.
Figyelmeztető előírások:
• Az üzemmódváltó forgókapcsolót a mérés kezdete előtt
tegye a kívánt funkcióra.
• Feszültségmérés közben ne kapcsoljon át áram- ill.
ellenállás- mérésbe.
• Ne mérjen áramot olyan áramkörön, melynek feszültsége
nagyobb, mint 600V.
• Méréshatár váltás előtt válassza le a vezetékeket a
vizsgálandó áramkörről.
Mérési funkció Max. bemenet
A AC, A DC, (A DC csak az EX730
modellnél)
V DC, V AC 600V DC/AC
Ellenállás, kapacitás, frekvencia,
diódateszt
Hőmérséklet (csak EX730) 60V DC, 24V AC
• A műszer szakszerűtlen használata károsodást,
áramütést, sérüléseket, sőt életveszélyt is okozhat.
• Elem- vagy biztosítékcsere előtt kapcsolja le a
mérővezetékeket.
• Használat előtt vizsgálja meg a mérővezetékeket és a
mérőműszert esetleges károsodás szempontjából.
Javíttassa meg a károkat használatbavétel előtt.
• Legyen különösen óvatos olyan feszültségek
jelenlétében, melyek meghaladják a 25V AC ill. 35V DC
értéket.
• Süsse ki a kondenzátorokat, és vegye ki az alkatrészt
áramkörből, mielőtt dióda-, ellenállás- vagy folytonosságtesztet végez.
• Dugaljakon végzett vizsgálat a süllyesztett érintkezők
miatt nehéz lehet, és téves eredményekre vezethet. A
feszültségmentességről más módon is meg kell győződni.
• Ha a gyártó által nem tervezett célra használják a
készüléket, előfordulhat, hogy a védelmek nem
működnek.
• A műszer nem való gyerekek kezébe.
• Elemeket, csomagolóanyagot ne hagyjon szanaszét
heverni.
• Vigyázzon, hogy az elemek ne legyenek rövidre zárva,
vagy tűzbe dobva.
A készülék leírása (A képen az EX730 látható.)
800A DC/AC
250V DC/AC
1. Áram lakatfogó
2. Lakatfogó nyitó
3. Kezelő szervek:
• Data Hold gomb
• Mode gomb
• Peak (csúcs)
• Háttérvilágítás
• DCA nullázás (csak EX730)
4. LC-kijelző háttérvilágítással
5. COM negatív bemeneti hüvely a fekete mérőzsinórhoz
6. Üzemmódváltó forgókapcsoló
7. V.ohm.CAP.TEMP.Hz
- pozitív bemeneti hüvely
a piros mérőzsinórhoz
A kijelzőn látható szimbólumok:
A mértékegységek a szokásosak; ezen kívül
HOLD=adattartás, DC ZERO = DCA nulla (csak EX730),
PEAK=csúcs, AUTO=automatikus, DC/AC= egyen/váltakozó
áram, BAT= elemkimerülés,
= folytonosságvizsgálat,
= diódateszt., stb.
Váltakozó- ill. egyenáram mérés
(DC csak az EX730-nál)
helyes helytelen
Figyelem! Árammérés előtt ügyeljen, hogy a mérőzsinórok a
műszerről le legyenek választva.
1. Állítsa az üzemmódváltó kapcsolót a 800A, 400A, vagy
40A tartományra. Ha a körülbelüli mérési tartomány
nem ismert, válassza a legnagyobbat, majd ezután, ha
szükséges, lépésenként állítsa vissza.
1
2. A MODE gombbal válassza AC-t (váltakozó áram) vagy
a DC-t (egyenáram) (utóbbi csak EX730-nál).
3. Nyomja a DC ZERO gombot a kijelző nullázására.
4. Nyomja a lakatfogó nyitóját. Csak egyetlen vezetőt
fogjon át. Optimális eredmény elérésére legyen a
vezető a nyílás közepében.
5. Az LC-kijelzőn megjelenik a mérési eredmény.
Váltakozó- ill. egyenfeszültség mérése
1. Fekete mérőzsinór a COM hüvelyben,
a piros a V.ohm.CAP.TEMP.Hz.
hüvelyben.
2. Az üzemmódváltó kapcsolót állítsa V
Hz-re.
3. A MODE gombbal válasszon AC-t
vagy DC-t.
4. A mérőzsinórokat párhuzamosan
csatlakoztassa a mérendő pontokra.
5. Olvassa le a feszültségmérés
eredményét a kijelzőn.
Ellenállásmérés
1. Fekete mérőzsinór a COM hüvelyben,
piros a V.ohm.CAP.TEMP.Hz.
hüvelyben
2. Üzemmódváltó kapcsoló ohm-on.
3. Illessze a mérőcsúcsokat a mérési
pontokra.
4. Olvassa le az ellenállás értéket a
kijelzőn.
Kapacitásmérés
Figyelem! Áramütés veszély! A vizsgálandó kondenzátort a
mérés előtt ki kell sütni.
1. Üzemmódváltó kapcsoló CAP-on
2. Fekete mérőzsinór: COM, piros:
V.ohm.CAP.TEMP.Hz.
hüvelybe
3. Illessze a mérőcsúcsokat a mérendő
alkatrészre. Ha a kijelzőn "dISC"
(discharge, kisütés) jelenik meg,
távolítsa el az alkatrészt, és süsse ki.
4. Olvassa le a kapacitás értékét a
kijelzőn.
5. A mért érték tizedesponttal együtt
jelenik meg.
Megjegyzés: Nagyobb kapacitások
mérésénél néhány percig tarthat, amíg az
eredmény stabilizálódik.
Frekvenciamérés
1. Fekete mérőzsinór a COM hüvelyben,
piros a pozitív hüvelyben.
2. Az üzemmódváltó kapcsolót állítsa V
Hz-re.
3. Tartsa nyomva a MODE gombot a
frekvencia (Hz) funkció választására.
A kijelzőn "k HZ" jelenik meg.
4. A mérőcsúcsokat illessze a mérendő
pontokra.
5. Olvassa le a frekvencia értékét a kijelzőn.
6. A kijelző az értéket tizedesponttal együtt mutatja.
7. A feszültségmérés üzemmódba való visszatéréshez
tartsa nyomva MODE gombot.
Hőmérséklet mérés (csak EX730)
1. Üzemmódváltó kapcsoló TEMP
állásban.
2. A hőmérséklet-érzékelő a negatív és
a pozitív hüvelyben; közben ügyeljen
a helyes polaritásra.
3. Érintse a vizsgálandó tárgyat a
hőmérséklet- érzékelő csúcsával. Az
érzékelőnek addig kell a mérendő
tárggyal érintkezni, amíg a kijelzés
nem stabilizálódik.
4. Olvassa le a kijelzőn a hőmérsékletet.
A mért érték tizedesponttal együtt
jelenik meg.
5. A MODE gombbal válassza oC-t vagy
o
F-t.
Figyelem! Áramütés veszély! Győződjön meg róla, hogy a
hőmérséklet-érzékelő le van választva a műszerről, mielőtt
másik mérési funkcióba lépne.
Folytonosság vizsgálat
1. Fekete mérőzsinór: COM-hüvelyben, piros: pozitív
hüvelyben.
2. Üzemmódváltó kapcsoló
helyzetben.
3. A MODE gombbal válassza a folytonosság vizsgálatot
( ). A szimbólum a kijelzőn akkor vált, amikor a
MODE-t nyomja.
4. A mérőcsúcsokat illessze vizsgálandó pontokra.
5. Ha az ellenállás 40 ohm alatt van, hangjel hangzik fel.
Diódateszt
1. Fekete mérőzsinór a COM-hüvelyben, a piros a pozitív
hüvelyben.
2. Az üzemmódváltó kapcsolót tegye a
(dióda)
helyzetbe. Ha szükséges, a MODE gombbal állítsa be a
dióda-mérő funkciót (a dióda szimbóluma megjelenik a
kijelzőn).
3. Érintse a diódát vagy más félvezetőt a mérőzsinór
csúcsokkal. Jegyezze fel a mérési eredményt. Fordítsa
meg a pólusokat, úgy, hogy a piros és fekete kábelt
megcseréli. Jegyezze fel ezt a mérést is.
4. A mérés a következőképpen értékelhető ki:
Ha az egyik (nyitóirányú) mérés egy számértéket mutat
(normál esetben 0,400V – 0,900V), és a másik mérés
OL-t mutat, a dióda rendben van.
Ha mindkét mérés OL-t mutat, a félvezető szakadt.
Ha mindkét mérés igen alacsony értékeket, sőt "0"-t
mutat, a félvezető zárlatos.
Tartós adatkijelzés
Ha a kijelzőn lévő értéket be akarja "fagyasztani", nyomja a
HOLD gombot. Mikor a mért érték tartósan a kijelzőn van, a
HOLD szimbólum látható. A normál üzemmódhoz ismét a
HOLD gombbal lehet visszatérni.
DC NULL (relatív) (csak EX730)
1. A DC NULL relatív funkció bármelyik méréshez
használható.
2. Nyomja a DC ZERO gombot, a kijelző nullázásához. A
kijelzőn "ZERO" jelenik meg, majd utána az aktuális
érték, mínusz a tárolt "nulla" érték.
3. Nyomja a DC ZERO gombot a tárolt érték kijelzésére.
"ZERO" villog a kijelzőn.
4. Ebből a módból való kilépéshez tartsa a ZERO gombot
nyomva, míg a "ZERO" felirat a kijelzőről el nem tűnik.
Peak Hold (csúcsérték meghatározás)
A Peak Hold funkció a váltakozó- vagy egyenfeszültség
(vagy váltakozó-/egyenáram) csúcsértékét rögzíti. A
2
mérőműszer negatív vagy pozitív csúcsokat tud 1
milliszekundumon belül észlelni.
1. Az üzemmódváltó kapcsolót tegye A-ra vagy V-ra.
2. A MODE gombbal válassza az AC-t (váltakozó áram)
vagy DC-t (egyenáram). (ADC csak az EX730-nál).
3. Várjon, míg a kijelző stabilizálódik.
4. Tartsa nyomva a PEAK gombot, amíg CAL meg nem
jelenik a kijelzőn. Ez az eljárás a választott tartományt
nullára állítja vissza.
5. Nyomja a PEAK gombot, Pmax jelenik meg.
6. A kijelző aktualizálja az adatokat minden magasabb
pozitív csúcs észlelésekor.
7. Nyomja a PEAK gombot, Pmin jelenik meg. A kijelző
aktualizálja az adatokat a legalacsonyabb negatív csúcs
észlelésekor.
8. A normál üzemhez való visszatéréshez tartsa a PEAK
gombot nyomva, míg a Pmin vagy Pmax el nem tűnik.
Megjegyzés: Ha az üzemmódváltó kapcsolót a kalibrálás
után másik funkcióra állítja át, a Peak Hold funkció
kalibrálását ezen új funkcióra újból el kell végezni.
Háttérvilágítás
A kijelző háttérvilágítás bekapcsolásához a világítás gombját
kell megnyomni, majd a kikapcsoláshoz ismét nyomni.
Automatikus kikapcsolás
Elemtakarékosság céljából a műszer kb. 25 perc múlva
automatikusan kikapcsolódik. A műszer újbóli
bekapcsolásához a funkciókapcsolót "OFF"-ra (kikapcs.) kell
tenni, majd a kívánt funkcióra állítani.
Műszaki adatok:
Mérési
funkció
Váltakozó
áram 50/60Hz
Valódi RMS
EX730
Egyenáram
Csak EX730
Váltakozó
feszültség
50/60 Hz
valódi RMS
Egyenfeszültség
Ellenállás 400,0ohm ±(1,0%+ 4) ±(1.0%+ 4)
Kapacitás 4,000nF ±(5.0%+ 30) ±(5,0%+ 30)
Frekvencia
Hőmérséklet
Csak EX730
Tartomány
és
felbontás
40,00A AC ± (2,8%+10) +/-(2,5%+10)
400,0A AC ±(2,8% +8) ±(2,5%+ 8)
800A AC ±(3,0% + 8) +/-(2,8%+5)
40,00A DC ±(2,5+7)
400,0A DC ±(2,5+5)
800A DC ±(2,8%+5)
400,0mVAC ± (1,5%+10) +/-(1,0%+10)
4,000V AC
40,00V AC
400,0V AC
600V AC ±(2,5% + 8) ±(2,0%+5)
400,0mVDC ±(0,8% + 2) ±(0,8%+ 2)
4,000V DC
40,00V DC
400,0V DC
600V DC ±(2,0% + 2) ±(2,0%+2)
4,000kohm
40,00kohm
400,0kohm
4,000Mohm ±(2,5%+ 3) ±(2,5%+ 3)
40,00Mohm ±(3,5%+ 5) ±(3,5%+ 5)
40,00nF ±(5.0%+ 20) ±(5,0%+20)
400,0nF
4,000uF
40,00uF
400,0uF ±(4,0%+ 10) ±(4,0%+ 10)
4,000mF ±(10% + 10) ±(10%+ 10)
40,00mF nincs specifi-
4,000kHz ±(1,5%+2) ±(1,5%+2)
Érzékenység: 100V (<50Hz); 50V (50-400 Hz); 5V
(401 – 4000 Hz)
-4 – 1400Fo
-20- 760
Általános adatok
Lakatfogó nyílás Kb. 1,2" (30 mm)
Pontosság (mérés %-a + digit)
EX710 EX730
±(1,8% + 8)
±(1,5% + 2)
±(1,5%+ 2)
±(3,0%+ 5)
kálva
o
C ±(3%leolv+5oC)
±(1,5%+5)
±(1,5%+2)
±(1.5%+ 2)
±(3,0%+ 5)
nincs specifikálva
± (3%leol+9
o
F)
Kijelző LC kijelző,3 3/4 jegyű (max.
kijelzés 4000),
háttérvilágítással
Folytonosság vizsgálat küszöb 40ohm
vizsgálóáram <0,5mA
Diódateszt tipikus vizsgáló áram 0,3mA
üresjárati feszültség <3VDC
Elemkimerülés jelzés "BAT"
Méréstartomány túllépés "OL" jelenik meg
Mintavételi ráta másodpercenként 2, névl.
Csúcsérték csúcsérték észlelés 1ms-on
belül
Hőmérséklet érzékelő K típusú termoelem
Bemeneti impedancia: 10 Mohm (VDC és VAC)
Váltakozó áramú
50 – 400 Hz (AAC és VAC)
sávszélesség
AC-reakció valódi rms (effektív érték) (AAC
és VAC)
Csúcstényező 40A és 400A tartományban 3,0
800A tartományban 1,4
(felt.: 50/60 Hz, a tartomány
5% - 100%-ára)
Hőmérséklet, üzemi +5oC – +40oC
tárolási -20oC - +60oC
Páratartalom, üzemi 31oC-ig max. 80%, lineráisan
csökken 50%-ra 40
o
C-on
tárolási <80%
Üzemelési magasság max. 2000 m
Elem egy 9V-os elem
A készülék automatikus
Kb. 25 perc után
kikapcsolása
Méretek/súly 229 x 80 x 49 mm, 303g
Biztonság:
Csak beltéren használható, az IEC1010-1,(2001) kettős
szigetelésre vonatkozó követelmények szerint; EN610101(2001) túlfeszültségi III. kategória. 600V és II. kategória
1000V, szennyeződési fok 2.
Karbantartás
Figyelem! Áramütés veszély! A készülék kinyitása előtt
válassza le a mérőműszert a hálózatról, távolítsa el a
mérőzsinórokat a hüvelyekből, és kapcsolja ki a készüléket.
Ne működtesse nyitott készülékházzal.
Tisztítás és tárolás
Törölje le a készülékházat időnként puha, gyenge
tisztítószerrel átitatott ruhával. Súroló- vagy oldószer
használata tilos. Ha a készüléket 60 napig vagy tovább nem
működteti, vegye ki az elemet.
Elemcsere
1. Oldja meg és csavarozza le az elemtartó csavarjait egy
csillagcsavarhúzóval.
2. Nyissa ki az elemtartót.
3. Cserélje ki a 9V-os elemet.
4. Zárja újból az elemtartót.
Mint végfelhasználó köteles az elemeket ill. akkukat
megfelelően selejtezni. Háztartási szemétbe dobásuk tilos! A
már nem használható készüléket ugyancsak a vonatkozó
törvényeknek megfelelően selejtezze.
3
Loading...