Extech EX623 User guide [cs]

Návod k použití

400Amp True RMS AC/DC Clamp

Měřič s IR termometrem

Model EX623

Patentováno

Úvod

Gratulujeme Vám k výběru přístroje Extech MN16 Multimeter s automatickým přepínáním rozsahu. Tento přístroj
měří AC/DC napětí, AC/DC proud, odpor, kapacitu, frekvenci, diodový test, a kontinuitu plus teplotu
termoelektrického článku. Díky svému robustnímu provedení je schopen činnosti pod velkou zátěží. Tento přístroj
je od výrobce řádně otestován a kalibrován. V případě vyhovujícího způsobu zacházení, přístroj nevyžaduje
žádný servis po mnoho let.

Bezpečnostní instrukce

Tento symbol značí nutnost pro uživatele odkázat se na detailnější informaci uvedenou v návodu
k použití, jedná se o preventivní opatření proti zranění uživatele či poškození přístroje.

Tento symbol značí, že jedna či více koncovek (terminálů) může být vystavena obzvláště

nebezpečnému napětí.

Tento symbol značí dvojitou či zesílenou izolaci.

Tento symbol představuje potenciální riziko, které, pokud bude přehlíženo, může vést

k vážnému až smrtelnému zranění.

Tento symbol představuje potenciální riziko, které, pokud bude přehlíženo, může vést

k poškození přístroje.

PER IEC1010 – kategorie přepětí

Kategorie přepětí I

Zařízení přepěťové kategorie I je zařízení pro připojení k el. obvodu, jehož hodnoty jsou použity k omezení
přtechodného přepětí na příslušný nižší stupeň.
Poznámka: příklady zahrnují jištěné elektronické obvody.

Kategorie přepětí II

Zařízení přepěťové kategorie II je zařízení spotřebovávající energii získanou z pevných instalací.
Poznámka: příklady zahrnují domácí spotřebiče, kancelářské a laboratorní zařízení.

Kategorie přepětí III

Zařízení přepěťové kategorie III je zařízení pevných instalací.
Poznámka: příklady zahrnují spínače pevných instalací a zařízení pro průmyslové využití s dočasným připojením
k pevné instalaci.

Kategorie přepětí IV

Zařízení přepěťové kategorie III se využívá pro svůj původní účel instalace.
Poznámka: příklady zahrnují elektrické měřiče a zařízení jištěné proti nadměrnému proudu.

2 EX623 V2.2 07/08

Bezpečnostní pokyny

Funkce

Maximální vstup

A AC

400A DC/AC

A DC

400 A DC/AC

V DC, V AC

600V DC/AC

Frekvence, odpor, kapac.

odpor, diodový test,

kontinuita, teplota

250 V DC/AC

μA

4000 μA

Teplota – Typ K

30V DC, 24V AC

Nepřesahujte maximální povolené vstupní rozpětí.

Nepoužívejte přístroj pod napětím, pokud je aktivována funkce měření odporu.

Pokud není výrobek v činnosti, nastavte funkční přepínač na pozici OFF.

Pokud má být přístroj uskladněn na dobu delší než 60 dnů, odstraňte baterie.

Varování

Před zahájením měření nastavte funkční spínač na příslušnou pozici.

Neměřte napětí na el.obvodech přesahující 600V.

V případě změny rozpětí, vždy odpojte testovací vodiče z testovaného obvodu.

Upozornění

Nevhodné použití výrobku může mít za následek poškození přístroje nebo zranění obsluhující osoby. Před
použitím přístroje si pečlivě pročtěte návod k použití.

Před výměnou baterií či pojistek vždy odpojte testovací vývody.

Před zahájením činnosti zkontrolujte stav výrobku a testovacích vývodů. Opravte či nahraďte poškozené.

Věnujte zvýšenou pozornost měření napětí, které je vyšší než 25VAC rms nebo 35 VDC. Toto napětí je již
považováno za životu nebezpečné.

Před provedením diodového testu, testu odporu a kontinuity se přesvědčte, že je kondenzátor vybitý a přístroj je
odpojený.

Kontrola napětí u el.vývodů může být zavádějící a to z důvodu nespolehlivého propojení se zapuštěnými el.
kontakty. Využijte jiné prostředky k ujištění se, že terminály nejsou pod napětím.

Pokud je zařízení využíváno k jinému účelu než je stanoveno výrobcem, ochrana poskytována tímto přístrojem
může být omezena.

3 EX623 V2.2 07/08

Popis přístroje

Popis měřiče

1. Proudové kleště

2. Otevírací kohoutek kleští

3. IR termometr a laserové tlačítko

4. Tlačítko HOLD/BACKLIGHT

5. Tlačítko MODE /ZERO

6. Podsvícení LCD displeje

7. Vstupní konektory typu K

8. Vstupní konektory multimetru

9. Senzor IR theromometr a laserová ručička (zadní)

10. Funkční spínač

11. Tlačítko PEAK

12. Tlačítko MAX/MIN

13. Klávesa rozpětí

14. Tlačítko displeje termoelektrického článku

15. Baterie

16. Bezdotekový detektor napětí

17. NCV LED indikátor

18. Vstupní clona

Popis ikon zobrazených na displeji

HOLD „podržení“ údajů na displeji

APO automatické vypnutí přístroje
AUTO automatické přepínání rozsahu

„podržení“ údaje ve špičce
DC stejnosměrný proud
AC střídavý proud
MAX maximální záznam
MIN minimální záznam

indikátor slabé baterie

ZERO DCA nebo CAP nula
mV nevo V milivolt / volt (napětí)
Ω Ohm (odpor)
A Ampér (proud)
F Farad (kapacita)
Hz Hertz (Frekvence)
% Pracovní cyklus
°F nebo °C Fahrenheit / Celsius (teplota)
T1, T2, T1-T
N, m, μ, M, k předpony nano, mili, mikro, mega, kilo

2

Thermočlánek 1, 2, rozdíl

ověření kontinuity

diodový test

laserová ručička

4 EX623 V2.2 07/08

Činnost přístroje

Poznámka: Seznamte se se všemi varováními (warning) a upozorněními (caution) uvedenými v tomto
návodu k použití. Pokud je přístroj delší dobu v nečinnosti, nastavte funkční spínač do pozice OFF.

Vstupní clona

Vstupní clona zabraňuje souběžnému propojení termočlánků a DMM vstupních konektorů. Jedná se o
bezpečnostní prvek zabraňující vzniku nebezpečné situace během měření vysokého napětí. Při měření
testovacích vodičů clonu vysuňte směrem vzhůru, při měření teploty termočlánků vysuňte směrem dolů.

Bezdotekový detektor napětí

Varování: Riziko zásahu el.proudem. Před použitím vždy otestujte detektor na známém el.obvodu pod

napětím.

1. Funkční spínač nastavte do libovolné pozice.

2. Testovací špičky detektoru umístěte na testovaný vodič.

3. Pokud je přítomno AC napětí, NCV červené světlo se
rozsvítí.

Poznámka: Vodiče mohou být smotané. Pro nejlepší výsledek
měření, posuňte testovací špičkou po celé délce vedení tak, abyste zajistili umístění špičky co nejblíže
vedení pod napětím.

Poznámka: Přistroj je velmi citlivý. Statická elektřina nebo jiný zdroj energie může náhodně ovlivnit
činnost senzoru. Jedná se běžnou situaci.

5 EX623 V2.2 07/08