Használati útmutató
400 A-es valósidejű effektívmérő
lakatfogós árammérő IR-hőmérővel
EX622 típus
BEVEZETÉS
Gratulálunk az Extech EX622 típusú valósidejű effektívmérő (true-RMS) lakatfogós árammérő
megvásárlásához. Ez a műszer váltóáramot, váltó- és egyenfeszültséget, ellenállást, kapacitást,
frekvenciát, diódát, impulzusarányt és átmenet mér. Különleges tartozékként szerepel egy
kettős bemenet a hőelemes hőmérsékletmérésekhez, egy érintkezésmentes infravörös (IR)
hőmérő és egy érintkezésmentes feszültségmérő. A kettős borítású ház nagyobb igénybevétel
elviselésére van kialakítva. Teljesen bevizsgálva és kalibrálva kerül szállításra, és megfelelő
kezelés mellett sok éven keresztül megbízhatóan fog működni.
Biztonság
Nemzetközi biztonsági szimbólumok
Ez a szimbólum egy másik szimbólum vagy egy csatlakozó mellett fontos
információra utal az útmutatóban.
Ez a szimbólum egy csatlakozó mellett arra utal, hogy normális használat
mellett azon veszélyes feszültség fordulhat elő.
VIGYÁZAT
!
FIGYELE
M!
Kettős szigetelés
A VIGYÁZAT szimbólum olyan elkerülendő helyzetekre utal, amelyek
életveszélyhez vagy sérüléshez vezethetnek.
A FIGYELEM szimbólum olyan elkerülendő helyzetekre utal, amelyek
a készülék sérülését okozhatják.
TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIÁK AZ IEC1010 SZERINT
I. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA
Az I. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA készülékei úgy vannak kialakítva, hogy össze
lehessen kötni őket olyan áramkörökkel, amelyeknél a tranziens túlfeszültségeket megfelelő
intézkedésekkel alacsony szintre kell korlátozni.
Megjegyzés – Ilyenek például a védett elektronikus áramkörök.
II. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA
A II. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA készülékei hálózati táplálású energiafogyasztó
készülékek.
Megjegyzés – Ilyenek például a háztartási-, irodai és laboratóriumi készülékek.
III. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA
A III. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA készülékei fix hálózati
csatlakozással bírnak.
Megjegyzés – Ilyenek például a hálózati kapcsolók, valamint egyes iparban használatos, a
hálózati feszültségre állandóan csatlakoztatott műszerek.
IV. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA
A IV. TÚLFESZÜLTSÉG-KATEGÓRIA készülékei a hálózat betáplálási pontján
használatosak.
Megjegyzés: – Ilyenek például a fogyasztásmérő órák és az elsőfokú túláramvédelmi
készülékek.
2 EX622-EU V2.3 04/10
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
• Ne lépje túl egy adott funkcióra megengedett maximális bemenőjel-tartományt.
• Ne rakjon feszültséget a műszerre, ha ellenállásmérés állásba van kapcsolva.
• Állítsa a funkcióválasztó kapcsolót az OFF (ki) állásba, ha nem fogja használni a műszert.
• Vegye ki a műszerből az elemeket, ha több mint 60 napra elrakja.
FIGYELMEZTETÉSEK
• A mérés megkezdése ellőtt állítsa a funkcióválasztó kapcsolót a helyes állásba.
• Ha feszültséget mér, ne kapcsolja a műszert az áram-/ ellenállásmérési üzemmódba.
• Ne mérjen áramot 600 V-nál nagyobb feszültségű áramkörben.
• Ha méréstartományt vált, válassza le feltétlenül a mérőzsinórokat a mérendő áramkörről.
ELŐVIGYÁZATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK
• A mérőműszer szakszerűtlen használata károkat, áramütést, sérülést vagy halált okozhat.
Olvassa el és ismerje meg a jelen útmutatót, mielőtt a mérőműszert használatba venné.
• Mindig válassza le a mérőzsinórokat, mielőtt elemet vagy biztosítékot cserél.
• Ellenőrizze a mérőzsinórokat és a mérőműszer állapotát, mielőtt használja őket. A
sérüléseket előzőleg ki kell javítani, vagy a készüléket ki kell cserélni.
• Fokozott óvatossággal mérjen 25 V fölötti váltó- (AC), ill. 35 V fölötti egyenfeszültség (DC)
esetén. Ezek a feszültségek elektromos áramütést okozhatnak.
• Süsse ki a kapacitásokat, és válassza le a vizsgálandó készülékeket a
tápfeszültségről, mielőtt dióda-, ellenállás- vagy folytonosságvizsgálatot végez.
• Dugaljakon végzett feszültségmérés a mély fekvésű érintkezők miatt nehézkes lehet, és
téves mérési eredményekhez vezethet. Más módszerekhez kell folyamodni annak
megállapításához, hogy a vezetékben nincs áram.
• Ha a műszert nem a gyártó által előírt módon használja, a védőberendezések
hatástalanok lehetnek.
• A műszer nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Veszélyes tárgyakat és kis
alkatrészeket tartalmaz, amelyeket a gyerekek lenyelhetnek. Amennyiben egy gyerek
egy alkatrészt lenyelne, forduljon azonnal orvoshoz.
• Ne hagyja az elemeket és a csomagolóanyagokat felügyelet nélkül szanaszét heverni,
mert veszélyes játékszerré válhatnak a gyerekek számára.
• Ha a műszert hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket belőle, hogy
megelőzze a kifolyásukat.
• A kimerült vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marási sérülést okozhatnak. Ezért mindig
használjon alkalmas védőkesztyűt.
• Ne zárja rövidre az elemeket. Ne dobja az elemeket tűzbe.
•
Ne nézzen közvetlenül a lézersugárba, és ne is irányozza mások
szemébe.
de hosszabb ideig közvetlenül a sugárba nézve potenciális veszélyt jelenthetnek.
Az alacsony teljesítményű látható lézerek általában nem jelentenek veszélyt,
Funkció Maximális bemeneti
A AC (váltóáram),
V DC, V AC 600 V DC/AC
ellenállás, kapacitás, frekvencia, diódavizsgálat 250 V DC/AC
µA 4000 µA
400 A DC/AC
30V DC, 24V AC
3 EX622-EU V2.3 04/10
Leírás
A mérőműszer leírása
1.
árammérő lakatfogó
2. lakatnyitó kar
3. IR-hőmérő és lézergomb
4. HOLD / BACKLIGHT (tartás/háttérvilágítás) gomb
5. MODE / ZERO (üzemmód/nullázó) gomb
6. Háttérvilágított LC-kijelző
7. K-típusú bemeneti hüvelyek
8. multiméter-bemeneti hüvelyek
9. IR hőmérő és lézermutató (a hátoldalon)
10. funkcióválasztó kapcsoló
11. PEAK (csúcsérték) gomb
12. MAX/MIN gomb
13. méréstartományváltó gomb
14. a hőelem jelzőgombja
15. elemtartó (a hátoldalon)
16. érintésmentes feszültségérzékelő
17. NCV-LED-jelzőfény
18. bemeneti reteszelés
A kijelző szimbólumainak az
HOLD Data Hold (adattartás)
APO Automatikus kikapcsolás
AUTO Automatikus tartományválasztás
P Peak Hold (csúcstartás)
DC (egyenáram)
AC (váltóáram)
MAX Maximum-érték
MIN Minimum-érték
ZERO DCA- vagy CAP-kinullázás (egyenáram vagy kapacitás)
mV vagy V millivolt vagy volt (feszültség)
∧
A amper (áram)
F farad (kapacitás)
Hz Hertz (frekvencia)
% impulzusarány
o
F és oC Fahrenheit fok Celsius fok (hőmérséklet)
T1, T2, T1-T
mértékegységek előtagja: nano, milli, mikro, mega és kilo
folytonosságvizsgálat
ismertetése
Alacsony
elemkapacitás
Ohm (ellenállás)
2
1. hőelem, 2. hőelem, hőelemkülönbség n, m, µ, M, k
diódavizsgálat
lézermutató
4 EX622-EU V2.3 04/10
Használat
MEGJEGYZÉS: A műszer használata előtt olvassa el és ismerje meg ennek a használati
útmutatónak az összes figyelmeztetését és elővigyázatossági megjegyzését. Állítsa a
funkcióválasztó kapcsolót mindig az OFF állásba, ha a mérőműszert nem fogja használni.
bemeneti reteszelés
A bemeneti reteszelés megakadályozza a hőelemek hüvelyeinek és a DMM-bemeneti
hüvelyeknek az egyidejű csatlakoztatását. Ez egy biztonsági eszköz a veszélyes helyzetek
kizárására a nagyfeszültségű méréseknél. Tolja felfelé a reteszt a mérőzsinórokkal végzett
mérések esetében, míg a hőelemes hőmérsékletméréseknél lefelé.
érintésmentes feszültségérzékelő
FIGYELEM! Áramütés veszélye. A hibátlan működés biztosítása érdekében használat előtt
mindig vizsgálja meg a feszültségérzékelőt egy ismert feszültség alatt álló
vezetéken.
1. Forgassa a funkcióválasztó kapcsolót valamelyik
mérési állásba.
2. Tegye az érzékelő hegyét a vizsgálandó
vezetékhez.
3. Ha van rajta váltófeszültség, kigyullad az NCV-
érzékelőlámpa, és folyamatosan piros fénnyel
világít.
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
: Az elektromos kábelekben a vezeték-erek
gyakran sodorva vannak. A legjobb eredmény
érdekében vezesse a
mérőhegyet a vezeték mentén, hogy a hegy a lehető legközelebb kerüljön az
áramvezető érhez.
: Az érzékelő nagyon érzékeny. Az elektrosztatikus feltöltődés és más
elektromos áramforrások az érzékelőt véletlenszerűen is működésbe hozhatják.
Ez normális üzemállapot.
5 EX622-EU V2.3 04/10