Extech EX613 User guide [nl]

Gebruikershandleiding

400Amp Echte RMS AC/DC
Stroomtang

Model EX613

Inleiding

Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Extech EX613 Echte RMS Stroomtang. Deze meter
meet AC stroom, DC stroom, AC/DC Spanning, Weerstand, Elektrische capaciteit,
Frequentie, Diode Test, Werkingscyclus en Continuïteit. De speciale eigenschappen bevatten
Dubbele Invoer Thermokoppel Temperatuur en Non-Contact Spanningsdetector. Het dubbel
gevormd omhulsel is ontworpen voor zwaar gebruik. Dit instrument wordt pas verzonden na
volledig getest en gekalibreerd te zijn en zal, bij behoorlijk gebruik, voor jaren een
betrouwbare service leveren.

Veiligheid

Internationale Veiligheidssymbolen

Dit symbool, naast een ander symbool of terminal, geeft aan dat de

Dit symbool, naast een terminal, geeft aan dat, onder normaal gebruik,

Dubbele isolatie

WARNING

CAUTION

PER IEC1010 OVERSPANNING INSTALLATIE CATEGORIE

OVERSPANNING CATEGORIE I

Uitrusting voor OVERSPANNING CATEGORIE I is uitrusting voor verbinding aan circuits
waarin metingen worden uitgevoerd om de vluchtige overspanningen te beperken tot een
geschikt laag niveau.

Opmerking – Voorbeelden omvatten beschermd elektronische circuits.

OVERSPANNING CATEGORIE II

Uitrusting van OVERSPANNING CATEGORIE II is energieverbruikende uitrusting
geleverd door de vaste installatie.

Opmerking - Voorbeelden omvatten huishoud-, kantoor- en laboratoriumtoestellen.

OVERSPANNING CATEGORIE III

Uitrusting van OVERSPANNING CATEGORIE III is uitrusting in vaste installaties.
Opmerking – Voorbeelden bevatten schakelaars in de vaste installatie en sommige
benodigdheden voor industrieel gebruik met permanente verbinding aan de vaste installatie.

OVERSPANNING CATEGORIE IV

Uitrusting van OVERSPANNING CATEGORIE IV is voor gebruik aan het beginpunt van de

installatie.
Opmerking - Voorbeelden bevatten elektriciteitsmeters en basis over-stroom
beschermingsbenodigdheden.

gebruiker de handleiding moet raadplegen voor verdere informatie.

gevaarlijke spanningen aanwezig kunnen zijn.

Dit WARNING symbool geeft een mogelijke gevaarlijke situatie aan, dat
indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

Dit CAUTION symbool geeft een mogelijke gevaarlijke situatie aan, dat
indien niet vermeden, kan leiden tot beschadiging van het product.

2

EX613-EU V2.3 04/10

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

• Overschrijd het maximum toelaatbaar invoerbereik niet bij gelijk welke functie.

• Dien geen spanning toe aan de meter wanneer de weerstandsfunctie is geselecteerd.

• Stel de functieschakelaar in op OFF wanneer de meter niet in gebruik is.

• Verwijder de batterij indien de meter voor langer dan 60 dagen wordt opgeborgen.

WAARSCHUWINGEN

• Stel de functieschakelaar in op de geschikte positie alvorens te meten.

• Tijdens het meten van volts wijzig het niet naar de stroom/weerstand modussen.

• Meet geen stroom op een circuit waar de spanning 600V overschrijdt.

• Tijdens het wijzigen van bereiken, ontkoppel de testkabel van het geteste circuit.

WAARSCHUWINGEN

• Onjuist gebruik van deze meter kan schade, schokken, letsels of dood veroorzaken.
Lees en begrijp deze gebruikershandleiding alvorens de meter te bedienen.

• Verwijder steeds de testkabels alvorens de batterij of de zekeringen te vervangen.

• Controleer de toestand van de testkabels en de meter op schade alvorens de meter

te bedienen. Herstel of vervang elke vorm van schade voor gebruik.

• Wees uiterst voorzichtig indien u metingen uitvoert waarbij de spanningen groter zijn
dan 25VAC rms of 35VDC. Dit soort spanningen kan schokken veroorzaken.

• Ontlaad steeds condensators en haal de stroom van het geteste toestel af alvorens
Diode-, Weerstands- of Continuïteitstesten uit te voeren.

• Spanningscontroles op elektrische rails kunnen moeilijk en misleidend zijn door de
onzekerheid van de verbinding met de ingebouwde elektrische contacten. Andere
middelen moeten aangewend worden om zeker te zijn dat de terminals niet “live" zijn.

• Indien de uitrusting gebruikt wordt op een manier niet bepaald door de fabrikant, is
het mogelijk dat de bescherming geleverd door de uitrusting beschadigd wordt.

• Dit toestel is geen speelgoed en mag zich niet binnen het bereik van kinderen
bevinden. Het bevat gevaarlijke voorwerpen en kleine onderdelen die kinderen
kunnen inslikken. In het geval een kind iets inslikt, contacteer onmiddellijk een dokter.

• Laat geen batterijen of verpakkingsmaterialen zonder toezicht achter; ze kunnen een
gevaar vormen voor kinderen indien ze het gebruiken als speelgoed.

• In het geval het toestel voor lange periode niet zal gebruikt worden, verwijder de
batterijen om lekkage te voorkomen.

• Vervallen of beschadigde batterijen kunnen cauterisatie veroorzaken indien in contact
met de huid. Daarom, in zo’n gevallen gebruik steeds geschikte handschoenen.

• Controleer indien de batterijen niet kortgesloten worden. Gooi geen batterijen in vuur.

Functie Maximum Invoer

A AC, 400A DC/AC
A DC 400A DC/AC
V DC, V AC 600V DC/AC
Weerstand, Elektrische capaciteit, Frequentie,

Diode Test
μA 4000 μA
Type K Temperatuur 30V DC, 24V AC

250V DC/AC

3

EX613-EU V2.3 04/10

Beschrijving

Meterbeschrijving

1. Stroomklem

2. Openingsmechanisme van de klem

3. HOLD/BACKLIGHT knop

4. MODE / ZERO knop

5. LCD weergave met achtergrondverlichting

6. Type K ingangsaansluitingen

7. Multimeter ingangsaansluitingen

8. Functieschakelaar

9. PEAK knop

10. MAX-MIN knop

11. Bereikknop

12. Thermokoppel weergaveknop

13. Batterijcompartiment (achterzijde)

14. Non-Contact Spanningsdetector

15. NCV LED indicator

16. Invoer sluiter

Beschrijving Weergave iconen

HOLD Kortstondige opslag
APO Automatische uitschakeling
AUTO Automatisch bereik

P Piek Vasthouden

DC Gelijkstroom
AC Wisselstroom
MAX Max meting
MIN Min meting
Lage Batterij
ZERO DCA of CAP nul
mV of V Milli-volts of Volts (Spanning)
Ω Ohms (Weerstand)
A Ampères (Stroom)
F Farad (Elektrische capaciteit)
Hz Hertz (Frequentie)
% Inschakelfactor

o

F en oC Fahrenheit en Celsius eenheden (Temperatuur)

1, T2, T1-T2 Thermokoppel 1, Thermokoppel 2, Thermokoppel verschil

T
n, m, μ, M, k Eenheid van meet prefixen: nano, milli, micro, mega en kilo

)

)

•

) Continuïteitstest

Diodetest

4

EX613-EU V2.3 04/10

Werking

OPMERKING: Lees en begrijp alle Waarschuwingsrichtlijnen in deze
gebruikershandleiding alvorens deze meter te gebruiken. Stel de functieschakelaar in op
de OFF positie wanneer de meter niet in gebruik is.

Invoersluiter

De Invoersluiter verbiedt een gelijktijdige verbinding met de thermokoppel aansluitingen en
de DMM ingangsaansluitingen. Dit is een beveiliging dat een mogelijke gevaarlijke situatie
gedurende hoogspanningsmetingen voorkomt. Glijd de Sluiter naar omhoog voor metingen
met de testkabel of naar omlaag voor thermokoppel temperatuurmetingen.

Non-Contact Spanningsdetector

WAARSCHUWING: Risico op Elektrocutie. Voor gebruik, test de Spanningsdetect or

steeds op een gekend werkend circuit om zeker te zijn van een
goede werking.

1. Roteer de Functieschakelaar naar gelijk welke
meetpositie.

2. Plaats de sondetip van de detector op de te testen
stroomgeleider.

3. Indien AC spanning aanwezig is zal de NCV detector
aangezet worden met een constant rood licht.

OPMERKING: De stroomgeleiders in elektrische

OPMERKING: De detector is ontworpen met een hoge gevoeligheid. Statische elektriciteit

snoerstellen zijn vaak gevlochten. Voor het
beste resultaat, beweeg de sondetip langs
de lengte van het snoer en zorg ervoor dat de tip zich in de nabijheid van
de actieve stroomgeleider bevindt.

en andere energiebronnen kunnen de sensor willekeurig beïnvloeden. Dit is
normaal tijdens de werking.

5

EX613-EU V2.3 04/10